WEBVTT 00:00.000 --> 00:20.000 دانلود فیلم و سریال بدون سانسور والا مووی .:: ValaMovie.Com ::. 00:45.315 --> 00:46.579 وای وای وای وای وای 00:47.103 --> 00:48.978 صبر کن 00:49.063 --> 00:50.939 تو از کنترل خارج شدی داداش- چی؟- 00:51.093 --> 00:53.344 ما میدونیم که تو از نسل پادشاه آرتور هستی 00:53.429 --> 00:54.984 هر چیزی که من دارم میگم ممکن بود اتفاق بیوفته 00:55.069 --> 00:56.478 آره ممکن بود 00:57.060 --> 00:59.844 هوپ دقیقاً اونجا چیکار میکنه؟- یکم زیاده روی کردم- 00:59.929 --> 01:02.097 ببین، من نمیفهمم تو چطور از این خوشت نمیاد 01:02.228 --> 01:03.980 اگه من میدونستم از نوادگانِ پادشاهان بودم ... 01:04.064 --> 01:06.647 این همیشه تفاوتِ بینِ من و تو بوده لاندن 01:06.731 --> 01:08.442 تو همیشه میخواستی خاص باشی 01:08.527 --> 01:10.236 من میخواستم عادی باشم 01:10.403 --> 01:13.605 یک...خانه و خانواده و رفقا داشته باشم 01:13.781 --> 01:15.537 و ببین، حالا که اینو داریم 01:15.623 --> 01:18.046 نمیخوام یه داستان تخیلیِ ایفای نقش 01:18.132 --> 01:19.507 بهم بگه که من از کجا اومدم 01:19.593 --> 01:20.900 این تاریخه 01:21.009 --> 01:23.477 و بعد از همه چیزهایی که پشت سر گذاشتیم 01:23.561 --> 01:25.780 ببین، من دیگه نمیخوام به گذشته نگاه کنم- باشه خوبه، میشه فقط- 01:25.864 --> 01:26.778 کتابم رو پس بدی لطفاً؟ 01:26.864 --> 01:28.146 این کتاب رو؟- آره اون کتاب رو- 01:28.263 --> 01:29.393 فقط کتابمو بده 01:29.481 --> 01:31.746 وایسا وایسا نه- صبر کن صبر کن- 01:36.125 --> 01:37.763 راف ولم کن- صداتو نمیشنوم- 01:37.847 --> 01:39.799 صداتو نمیشنوم- راف، بس کن- 01:40.091 --> 01:41.195 چیه؟ 01:43.061 --> 01:44.438 ها؟ 02:09.849 --> 02:11.881 امروز صبح جلوی درب پشتی پیداش کردم 02:12.296 --> 02:14.141 من فقط ، نمیفهمم 02:14.252 --> 02:16.521 فکر کردم گفتی دیروز چَد داشت راه میرفت و حرف میزد 02:16.604 --> 02:18.971 چرا جوریه انگار سه ماهه مُرده؟ 02:19.366 --> 02:21.235 چون مُرده بوده 02:21.586 --> 02:24.269 نکرومنسر زنده نگهش میداشته 02:24.353 --> 02:25.611 تا وقتی که من باهاش معامله رو تموم کردم 02:25.697 --> 02:27.698 آخه چرا باید نکرومنسر 02:27.783 --> 02:30.052 یک روز آزادش کنه تا روز بعدش دوباره اون رو بکشه؟ 02:31.312 --> 02:32.814 نمیدونم 02:34.646 --> 02:36.187 دکتر سالتزمن 02:46.203 --> 02:47.538 هی 03:01.598 --> 03:03.724 کی آنالیز جادویی رو انجام میده؟ 03:03.985 --> 03:05.734 فکر کنم خانم فدروود 03:05.818 --> 03:07.259 میتونیم خودمون انجامش بدیم 03:07.344 --> 03:09.342 نباید زیاد کار سختی باشه 03:10.032 --> 03:11.826 بیاید بریم یه نگاهی بندازیم 03:22.055 --> 03:23.326 داری چیکار میکنی؟ 03:23.412 --> 03:25.788 از اینجا گورمو گم میکنم بیرون 03:25.872 --> 03:26.868 نمیخوای منتظر نتایج باشی؟ 03:26.954 --> 03:28.875 منتظر موندن چیزی رو تغییر میده لاندن؟ 03:28.959 --> 03:30.210 ....ببین، من 03:30.294 --> 03:32.835 من فقط نمیتونم اینجا بشینم 03:33.078 --> 03:35.139 خیلی خب، برای هرچیزی که لازم داری من اینجا پیشت هستم 03:39.326 --> 03:40.870 !ما یه قراری داشتیم 03:40.954 --> 03:43.163 اوه، در جریانم 03:43.247 --> 03:45.723 و بعنوانِ نتیجه ـش پر از جادویِ سیاه هستم 03:45.808 --> 03:48.161 بنابراین بهتره مراقبِ حرف زدنت باشی 03:51.814 --> 03:54.234 دیدی، اینطوری بهتره 03:54.317 --> 03:56.694 ولی واقعاً مجبور نبودی چیزی واسم بگیری 03:56.778 --> 03:58.599 اوه 03:58.739 --> 04:01.538 لعنت به من 04:01.868 --> 04:04.122 خودشه...؟- دستیارِ سابقت- 04:04.247 --> 04:05.622 چَد 04:06.745 --> 04:08.455 خوب میشناختمش 04:08.587 --> 04:10.167 بازی بسه 04:10.251 --> 04:11.685 این همش کارِ خودت بوده 04:12.019 --> 04:13.360 فکر نمیکنم 04:13.449 --> 04:16.420 ما پیمانمون رو با یک طلسم پیمان بستیم 04:17.214 --> 04:20.237 مشخصاً من سهم خودم از معامله رو به انجام رسوندم 04:20.322 --> 04:22.356 درنتیجه من الآن جادو رو در اختیار دارم 04:22.442 --> 04:24.365 ارتباطِ خودم رو با اونا قطع کردم 04:24.451 --> 04:25.701 درست همونطور که خواستی 04:25.985 --> 04:27.711 هیچ ارتباطی در کار نیست 04:36.057 --> 04:37.933 چیه که اینقدر خنده داره؟ 04:38.319 --> 04:40.863 من دقیقاً کاری که تو خواسته بودی رو کردم 04:40.947 --> 04:43.538 ولی چون من کسی بودم که ...اونا رو به زندگی برگردونده بود 04:45.261 --> 04:47.057 اینکارت اونا رو دوباره نابود کرد 04:47.143 --> 04:49.066 !دقیقاً 04:49.704 --> 04:52.060 !آرررررره 04:56.504 --> 04:58.255 پس اونا قراره بمیرن؟ 04:58.965 --> 05:01.141 اون گرگ ـه، قطعاً 05:01.401 --> 05:03.067 گمونم تا طلوعِ صبح 05:03.160 --> 05:05.504 ...ولی ققنوس ـه شک دارم 05:05.857 --> 05:08.262 راستشو بخوای من اصلاً هیچوقت با توجه به قدرتش برای 05:08.346 --> 05:11.408 بازگشت به زندگی مطمئن نبودم که اصلاً مُرده باشه 05:12.228 --> 05:13.696 و الیسا چی؟ 05:13.781 --> 05:14.824 نگرانش نباش 05:14.908 --> 05:17.310 یکی از سه تا بهتر از هیچی ـه 05:18.105 --> 05:20.646 باشه 05:20.805 --> 05:22.529 اینطوری باش 05:23.014 --> 05:24.699 کاش خبرای بهتری داشتم 05:24.783 --> 05:26.242 زمانِ زیادی نداریم 05:26.326 --> 05:28.119 اَبَرجوخه همیشه همه رو نجات میده 05:28.202 --> 05:29.329 ازمون میخوای چیکار کنیم؟ 05:29.413 --> 05:30.521 هرکاری که بتونیم 05:30.606 --> 05:31.691 ما باید یک برنامه هم برای وقتی بچینیم 05:31.776 --> 05:34.987 ...که احتمالاً همه چیز بابِ میلمون پیش نرفت 05:35.988 --> 05:37.238 چی؟ 05:37.379 --> 05:39.398 باید درموردِ شانسمون اینجا واقع گرا باشیم 05:39.483 --> 05:41.178 درسته؟- بدترین حالت رو بذارید 05:41.264 --> 05:42.466 به عهده یِ من 05:42.550 --> 05:43.838 در همین حال 05:44.011 --> 05:45.975 فقط دنبال راه حل ها باشید 05:46.196 --> 05:49.091 جِد، گله باید الآن در کنارِ اون باشه 05:49.223 --> 05:51.100 گله نمیتونه در این مورد کمکی بکنه دکتر سالتزمن 05:51.185 --> 05:52.560 چرا که نه؟ 05:52.879 --> 05:55.002 یک گرگِ در حالِ مرگ خودش رو از گله جدا میکنه 05:55.230 --> 05:57.060 ما باید به حریمِ خصوصی ـش احترام بذاریم 05:57.144 --> 05:59.615 و فاصله ـمون رو حفظ کنیم مگر اینکه خودش بخواد بیاد طرفِ ما 06:01.678 --> 06:03.463 خودتم باشی اینطور میخوای باهات رفتار بشه؟ 06:05.567 --> 06:06.728 متأسفم 06:06.812 --> 06:08.230 این فقط طبیعتِ ماست 06:10.867 --> 06:12.117 لیزی 06:12.201 --> 06:13.514 ...جادوگرها 06:13.759 --> 06:15.500 بهشون بگو همه یِ طلسم های شفابخش رو امتحان کنن 06:15.584 --> 06:16.877 دارن روش کار میکنن 06:17.028 --> 06:18.821 بعلاوه ما بهش اکسیری دادیم 06:18.906 --> 06:20.586 که اون رو با چرخه یِ قمری پیوند میده 06:20.670 --> 06:22.759 مثل چسب زخم ـه ولی تا صبح 06:22.845 --> 06:23.827 علائمش رو کنترل میکنه 06:23.913 --> 06:25.709 تا وقتی که میمیره 06:26.970 --> 06:28.846 بلند گفتم ...خیلی ببخـ 06:28.930 --> 06:32.475 منظورم اینه که اگه کسی بتونه راهی برای نجاتش پیدا کنه 06:32.558 --> 06:34.269 اون کس ما هستیم 06:34.353 --> 06:36.817 این قضیه فقط یک مشکل داره 06:36.903 --> 06:38.254 رافائل رفته 06:39.110 --> 06:40.987 اون رفته 06:51.725 --> 06:53.674 این نقشه یِ بزرگِ خفنِ توئه؟ 06:54.268 --> 06:55.542 که اردو بزنیم؟ 06:55.627 --> 06:56.800 آره 06:56.884 --> 06:59.427 یه عالمه ماهی گیری و کباب و خوش گذرونی 06:59.511 --> 07:02.009 درست مثل همونکاری که وقتی بچه های عادی بودیم میکردیم 07:02.093 --> 07:03.430 زودباش رفیق 07:03.514 --> 07:04.715 آره بنظر امروز روزشه 07:04.799 --> 07:06.170 آره، همینطوره 07:09.305 --> 07:10.598 هی، امیدوارم که 07:10.682 --> 07:12.723 ناراحت نشی که بابام رو واسه این سرگرمی همراه بیارم 07:13.009 --> 07:14.718 هرچی بیشتر باشیم بهتره 07:15.545 --> 07:17.588 والت اصلاً نمیدونه که ما حتی داریم میایم 07:18.169 --> 07:19.698 میخوام برم غافلگیرش کنم 07:19.781 --> 07:21.074 من وسایلمون رو میارم 07:21.158 --> 07:22.408 خیلی خب 07:22.492 --> 07:24.244 هی بابا 07:24.328 --> 07:25.881 سلام؟ 07:34.018 --> 07:35.084 چی شده؟ 07:35.170 --> 07:36.256 اون اینجا نیست 07:36.487 --> 07:38.564 اوه، خیلی خب اممم 07:38.934 --> 07:40.468 میخوای صبر کنی یا...؟- اشکالی نداره- 07:40.552 --> 07:42.852 میتونیم بریم- بریم، کجا بریم؟- 07:43.153 --> 07:44.949 چیز-چیز مهمی نیست 08:10.805 --> 08:12.487 من ترسیدم 08:25.422 --> 08:27.257 حرومزاده 08:30.018 --> 08:33.532 رفیق، روزت همین الآن کلی ...جالبتر شـ 08:36.227 --> 08:37.830 قبل از اینکه ببریم مرکز شهر 08:37.950 --> 08:39.580 هنوزم یک فرصتِ تماسم رو دارم درسته؟ 08:39.665 --> 08:42.252 اوه پس گوشی هم میدونی چطور کار میکنه؟ جالبه 08:42.338 --> 08:43.506 میخواستم تماس بگیرم 08:43.590 --> 08:45.425 ولی نگرفتی- چون باید- 08:45.510 --> 08:47.017 با دخترام میرفتم سفر که عموشون رو ببینن 08:47.102 --> 08:48.852 داستانش طولانیه ولی منظور اینه که 08:49.496 --> 08:51.361 من متأسفم 08:51.503 --> 08:53.006 و حتی بیشتر هم متأسف هستم که بگم 08:53.092 --> 08:55.051 که من اینجام چون به کمکت احتیاج دارم 08:55.260 --> 08:57.224 اوه، جریان یکی دیگه از رمان هاتونه؟ 08:57.549 --> 08:59.472 من دنبالِ یک شخصِ گمشده هستم 08:59.556 --> 09:00.851 یکی که راهِ دوری رفته تا 09:00.934 --> 09:02.675 پیدا نشه- متأسفم ریک- 09:02.891 --> 09:04.035 ولی من کار دارم 09:04.120 --> 09:05.313 و نمیتونم همینطور راه بیوفتم و 09:05.397 --> 09:07.149 هروقت که تو بخوای کمکت کنم 09:07.805 --> 09:09.404 آره، ولی اینکارو میکنی 09:11.265 --> 09:13.615 چون وقتی به کیلب گفتم بهت القای ذهنی برای فراموشی کنه 09:14.279 --> 09:15.695 بهش گفتم بهت بگه درمواردی که به مرگ و زندگی 09:15.780 --> 09:17.116 ربط داره بهم گوش کنی 09:21.996 --> 09:23.443 خیلی خب 09:25.109 --> 09:26.493 دنبالِ کی هستیم؟ 09:26.822 --> 09:29.530 من بهت یک پیشنهاد دادم 09:29.660 --> 09:31.452 و منم دارم در نظر میگیرمش 09:31.958 --> 09:35.392 ببینم توانایی های من میتونه این اطراف تغییراتِ واقعی ایجاد کنه یا نه 09:36.288 --> 09:38.005 و با این شروع میکنم 09:38.252 --> 09:41.506 این، بازسازی شده یِ گودالِ مالیوُر ـه 09:43.175 --> 09:45.175 یک پورتال به یک بُعدِ دیگه ـست 09:45.260 --> 09:47.386 که به دستِ سیاهِ خودم ساخته شده 09:47.471 --> 09:48.809 چشم رو اذیت میکنه 09:48.972 --> 09:51.757 ولی گمونم میتونیم روش یه فرش بندازیم 09:51.843 --> 09:54.053 ما همچین کاری نمیکنیم تو معلومه که 09:54.137 --> 09:56.115 اصلاً چیزی از قدرتی که اینجا هست نمیفهمی 09:56.199 --> 09:57.186 البته که میفهمم 09:57.271 --> 09:58.885 از نظرِ من این یک مصاحبه یِ کاری ـه 09:58.968 --> 10:01.317 بنابراین همونقدر که تو داری از من مصاحبه میگیری 10:01.401 --> 10:03.152 منم دارم از تو مصاحبه میگیرم 10:03.237 --> 10:04.487 حالا 10:04.570 --> 10:06.655 چطور میخوای مالیوُر رو بیدار کنی؟ 10:06.740 --> 10:08.488 مثلاً، نقشه ـت چیه؟ 10:11.032 --> 10:14.957 با وسعتی که نقشه یِ من داره مغزت داغون میشه 10:18.459 --> 10:19.924 پس شروع به داغون کردن کنیم 10:20.526 --> 10:21.795 چون من 10:21.880 --> 10:25.132 تا وقتی دستورِ کارِ دقیقمون رو ندونم ثبت نام نمیکنم 10:25.217 --> 10:26.199 دستورِ کار؟ 10:26.285 --> 10:27.785 و مهم تر از اون 10:27.871 --> 10:30.594 اینکه چقدر درد و فلاکت بر مدرسه یِ 10:30.679 --> 10:32.180 سالواتوره نازل میشه 10:32.411 --> 10:34.357 بنابراین، شروع کن 10:34.698 --> 10:36.699 روشنم کن 10:46.645 --> 10:49.294 خب، در موردِ اون طلسم هایِ شفابخشی 10:49.540 --> 10:50.676 هیچکدوم جواب نداد؟ 10:50.884 --> 10:52.035 اونطور که میل داشتیم نه 10:52.118 --> 10:53.535 خب 10:53.620 --> 10:55.454 هنوز روز تموم نشده 10:55.539 --> 10:57.290 هوپ، ما همه چیز رو امتحان کردیم 10:57.373 --> 10:58.791 خودت میدونی باید چیکار کنیم 10:58.876 --> 11:00.876 ما قرار نیست یک طلسمِ پیوند انجام بدیم- چرا که نه؟- 11:00.960 --> 11:02.337 این دقیقاً همونکاریه که تو کردی تا من رو از 11:02.429 --> 11:04.146 تلفیق نجات بدی- ولی اون فرق داشت- 11:04.231 --> 11:07.030 اگه من لاندن رو به راف پیوند بدم اونوقت لاندن باید هر روز 11:07.116 --> 11:08.308 بمیره و زنده بشه 11:08.392 --> 11:09.676 ما که نمیدونیم لاندن چند تا جونِ دیگه داره 11:09.761 --> 11:11.146 ممکنه هر دوشون رو بکشیم 11:12.098 --> 11:13.563 خب به اینم فکر کردی که لاندن 11:13.647 --> 11:16.192 خودش چی میخواد؟ 11:24.775 --> 11:26.699 شاید یه فکر دیگه هم داشته باشم 11:28.117 --> 11:30.371 خدایا، از اینکه اینطوری صبر کنم متنفرم 11:31.617 --> 11:33.242 هر ثانیه مهمه 11:33.540 --> 11:35.598 خب مطمئنم که بزودی برمیگرده 11:35.963 --> 11:37.458 و اگه برنگرده چی؟ 11:39.171 --> 11:41.340 ممکنه هیچوقت نتونم خداحافظی کنم لاندن 11:46.131 --> 11:47.924 بیخیال، اینو نگو 11:50.121 --> 11:51.972 تنها چیزی که میخواستم یک روز بود 11:53.472 --> 11:55.890 فقط میخواستم یک روز دیگه عادی باشم 11:56.190 --> 11:58.678 ببین، ما از پس این قضیه بر میایم- بیخیال مَرد- 11:59.020 --> 12:00.896 زندگیِ من اینطوریه؟ 12:02.708 --> 12:04.416 هیچی هیچوقت جوری که من میخوام پیش نمیره 12:04.501 --> 12:08.005 چی باعث میشه فکر کنی که امروز یه روز متفاوته؟ 12:09.780 --> 12:11.200 هی، سفرِ اردویی تمومه 12:11.285 --> 12:12.991 شما باید اون تن لشتون رو برگردونید مدرسه 12:13.074 --> 12:14.686 هوپ یه نقشه داره 12:15.252 --> 12:16.630 زودباشید 12:25.740 --> 12:28.574 پس هوپ میخواد از چنگالِ عجیب غریبِ کلارک استفاده کنه تا 12:28.660 --> 12:30.708 شخصیتِ راف رو درونِ بدنِ کسی دیگه قرار بده؟ 12:30.793 --> 12:32.135 ببین، میدونم که فکر ایده آلی نیست باشه؟ 12:32.219 --> 12:34.214 ولی اگه سه نیزه رو بازسازی و ویرایشش کنیم 12:34.304 --> 12:35.757 اونوقت یک جادوکِش مثلِ من میتونه ازش استفاده کنه 12:35.877 --> 12:38.604 تا بجای شخصیت، انرژی رو انتقال بده 12:38.689 --> 12:40.065 خب خب صبر کن صبر کن 12:40.150 --> 12:42.777 چجور انرژی ای؟ و درونِ کی؟ 12:43.121 --> 12:45.310 خب، اولین انتخابِ من جِد بود 12:45.609 --> 12:48.707 ولی متأسفانه ...باید 12:49.854 --> 12:51.564 انرژیِ ققنوس باشه 12:51.704 --> 12:52.775 ققنوس؟ 12:52.861 --> 12:54.487 خب این برای لاندن چه معنایی میده؟ 12:55.896 --> 12:57.916 گمونم این یعنی که من انسان بشم 12:58.661 --> 13:00.454 فانی بشم؟ 13:01.308 --> 13:04.065 که احتمالاً به همین دلیل ـه که هوپ خودش نیومده تا این رو بهم بگه 13:05.536 --> 13:08.078 هاهاهاها ممنون 13:09.101 --> 13:10.101 همین بود؟ 13:12.684 --> 13:14.644 انتظار چیز بیشتری داشتی؟ 13:15.012 --> 13:17.468 یه جورایی 13:20.882 --> 13:23.784 اون ذهنِ کوچیک ـت تواناییِ پردازشِ 13:23.902 --> 13:26.684 عمقِ نقشه یِ من رو نداره 13:27.001 --> 13:29.462 یک: یه عالمه از جادویِ سیاه رو بدست آوردن 13:29.784 --> 13:31.868 دو: استفاده از اون عالمه جادو برای 13:31.953 --> 13:33.506 بازسازیِ طلسمِ سه گانه یِ اصیل 13:33.606 --> 13:35.627 و برانگیختنِ مالیوُر از گودال 13:35.713 --> 13:37.663 سه: طلسم رو جوری بازنویسی کنی که مالیوُر بجایِ سه گانه 13:37.747 --> 13:38.833 به تو خدمت کنه 13:38.918 --> 13:42.579 چهار: مالیوُر برای همیشه خدمتکارِ تو خواهد بود 13:43.130 --> 13:45.376 آره، این تقریباً همشه 13:45.623 --> 13:48.093 خب من که نگفتم نقشه یِ بَدی ـه 13:49.596 --> 13:50.804 فقط یکم کوچیکه 13:51.049 --> 13:52.279 چی؟ 13:52.367 --> 13:54.202 من میفهمم چرا از مالیوُر عصبانی هستی ولی 13:54.642 --> 13:56.894 فکر نمیکنی با اونهمه جادویِ سیاه باید کاری بیش از اینکه اون رو برگردونی 13:56.977 --> 13:59.689 تا کفش هات رو برق بندازه بکنی؟ 13:59.772 --> 14:01.314 خودش شروع کرد 14:01.399 --> 14:02.775 این ناچیزه 14:02.858 --> 14:05.194 تو بهتر از این حرفایی 14:05.362 --> 14:07.112 ما بهتر از این هستیم 14:08.813 --> 14:11.232 این طلسم دنباله یِ قبلی ـه، درسته؟ 14:11.563 --> 14:15.107 این یعنی باید بزرگتر و بدتر از قبلی باشه 14:15.246 --> 14:18.207 باید اعتراف کنم که ظاهرِ این حرف رو دوست دارم 14:18.583 --> 14:20.785 چی تو کله ـت هست؟ 14:21.044 --> 14:24.487 ما مالیوُر رو درست همونطور که گفتی برمیگردونیم 14:25.328 --> 14:26.737 ولی به اونجا متوقف نمیشیم 14:27.791 --> 14:29.503 ...ما 14:30.122 --> 14:33.020 همه یِ هیولاها رو برمیگردونیم 14:53.660 --> 14:55.938 کسی دیگه میخواد شانسش رو امتحان کنه؟ 14:57.590 --> 14:58.830 من پایه ام 15:03.752 --> 15:05.227 احمقایِ پولدار 15:05.311 --> 15:07.200 اوه، من همین الآنم میدونم که نمیتونم ببرم 15:08.716 --> 15:10.762 چون میدونم که تو یک گرگینه ای 15:12.646 --> 15:14.063 کی تو رو فرستاده؟ 15:14.147 --> 15:15.752 من بخاطر پسرت اینجام 15:15.838 --> 15:18.548 من پسر ندارم 15:38.227 --> 15:39.746 اون چیه؟ 15:39.830 --> 15:41.474 اسم نداره 15:41.559 --> 15:44.521 ولی"چنگالِ ناجیِ تن لشِت" بهش میاد 15:44.606 --> 15:47.280 امروز اینو ساختی؟ 15:47.375 --> 15:48.791 آره- ایول دختر- 15:48.876 --> 15:50.246 میخوای ازم تشکر کنی؟ 15:50.330 --> 15:52.741 حتماً به بابام بگو که من چقدر خفن هستم 15:52.968 --> 15:55.227 گاهی فکر میکنم بهش شک میکنه 15:55.689 --> 15:58.286 خودش میفهمه پدرت خوب آدمیه 15:59.192 --> 16:00.732 تو خوش شانسی، میدونستی؟ 16:00.818 --> 16:02.559 که یک بابا مثلِ اون داری 16:03.074 --> 16:05.410 که چون داره سعی میکنه از تو محافظت کنه مرتکب اشتباهاتی میشه 16:08.921 --> 16:11.675 خب حداقل تو رفیقتو داری 16:14.311 --> 16:15.859 آره 16:16.769 --> 16:19.020 ولی متنفرم از اینکه مجبورشدیم به این وضعیت برسیم براش 16:19.958 --> 16:21.723 در این مورد مطمئنی؟ 16:22.088 --> 16:25.497 خب یعنی، یه جوری مسخره ـست مگه نه؟ 16:25.958 --> 16:27.891 راف کلِّ دیروز رو صرفِ این کرد که من رو متقاعد کنه 16:27.977 --> 16:29.963 که به بدنم برگردم و امروز ازم میخواد 16:30.048 --> 16:32.306 که مهمترین بخشش رو نابود کنم 16:32.727 --> 16:34.977 این مهمترین بخشش نیست 16:35.255 --> 16:36.929 در این مورد مطمئنی؟ 16:38.359 --> 16:40.338 ...مهم مهم نیست 16:41.332 --> 16:42.699 من بخاطر اون حاضرم جلویِ یه اتوبوس بخوابم 16:42.785 --> 16:44.978 حداقل این نقشه بنظر دردِ خیلی کمتری داره 16:45.637 --> 16:47.482 ما آماده ایم 17:08.126 --> 17:11.529 بیاید شروع کنیم عروسک، تو بیا اینجا 17:11.647 --> 17:13.382 راف، اینجا 17:13.626 --> 17:18.202 و هوپ، تو پشتیبانِ روحی هستی بنابراین، خرابش نکن 17:29.273 --> 17:31.073 ممنون 17:45.532 --> 17:47.993 میتونی الآن شروع کنی 17:49.085 --> 17:52.485 من شروع کردم، ولی هیچ اتفاقی نمیوفته 17:53.239 --> 17:54.732 منظورت چیه؟ 17:54.983 --> 17:57.611 هیچ جادویی تویِ عروسکمون نیست که بیرون کشیده بشه 17:58.802 --> 18:00.563 نمیفهمم 18:00.690 --> 18:03.486 منظورش اینه که من دیگه یک ققنوس نیستم 18:14.144 --> 18:16.471 با عقل جور در میاد تیرطلایی درست همونطور که 18:16.584 --> 18:17.749 پیشگویی گفت، ققنوس رو نابود کرده 18:17.834 --> 18:19.115 صبر کن، ولی تو برگشتی 18:19.433 --> 18:20.796 بعنوان یک انسان، ولی بخشِ ققنوسِ من مُرده 18:20.880 --> 18:23.633 و برام تنها یک جانِ فانی باقی گذاشته 18:23.723 --> 18:26.511 باید میدونستم ...میتونم حسش کنم، احساسِ 18:26.805 --> 18:27.978 تفاوت میکنم 18:28.134 --> 18:29.458 باورم نمیشه این اتفاق داره میوفته 18:29.541 --> 18:32.226 بیشتر آزمایش میکنیم شاید یه چیزی باشه که 18:32.266 --> 18:33.182 از قلم انداختیم- میتونم برم بیرون- 18:33.268 --> 18:34.655 سعی کنم پرواز کنم- چطور؟ میخوای از- 18:34.740 --> 18:35.728 یک پشت بوم بپری پایین و امیدوار باشی که قبل از اینکه 18:35.811 --> 18:36.895 گردنت رو بشکنی بال در بیاری؟ 18:37.415 --> 18:38.541 !نه 18:39.692 --> 18:42.424 من نمیخوام یک ثانیه ی دیگه هم با نبرد در یک جنگِ باخته هدر بدم 18:43.486 --> 18:45.403 من میخوام از هر زمانِ کمی که برام 18:45.489 --> 18:47.074 باقی مونده حداکثر استفاده رو ببرم 18:49.491 --> 18:52.659 ...فقط میخوام با دوستام باشم 18:56.526 --> 18:58.403 میخوام با شرایطِ خودم بیرون برم 18:59.953 --> 19:01.394 میخوای با من چیکار کنی؟ 19:01.811 --> 19:03.140 ببرمت پیشِ پسرت 19:03.224 --> 19:05.226 رافائل، اون بهت احتیاج داره 19:06.988 --> 19:08.952 اون داره میمیره 19:11.805 --> 19:13.556 اون یک گرگینه ـست 19:13.641 --> 19:14.892 مثلِ تو 19:15.651 --> 19:16.816 ...این یک 19:17.019 --> 19:20.565 یک داستانِ پیچیده ـست ولی فقط یک روز دیگه از زندگیش باقی مونده 19:23.778 --> 19:25.099 اون بچه یِ خوبیه 19:26.526 --> 19:28.227 اون بچه یِ واقعاً خوبیه 19:28.614 --> 19:30.365 و نباید مجبور بشه که به تنهایی با تقدیرش رو به رو بشه 19:30.450 --> 19:34.906 اون لیاقتِ این رو داره که کسانی رو در کنارش داشته باشه که دوستش دارن 19:35.009 --> 19:36.998 ...اون 19:37.082 --> 19:39.416 باید مادرش رو داشته باشه- چرا؟- 19:39.500 --> 19:41.544 هیچوقت نداشته 19:43.797 --> 19:47.509 من اون رو ترک کردم چون نمیتونستم براش مادر باشم 19:52.770 --> 19:54.605 بدونِ من بهتره 20:02.955 --> 20:04.958 مک، داری چیکار میکنی؟ 20:07.017 --> 20:08.309 اون میتونه بره 20:10.612 --> 20:12.154 اگه این چیزیه که میخوای 20:24.265 --> 20:26.057 خودش برمیگرده 20:26.990 --> 20:28.737 بهم اعتماد کن 20:36.807 --> 20:37.932 هی 20:38.325 --> 20:40.875 اون عضلاتِ سه رگه به کارمون میادا 20:41.198 --> 20:42.949 یه دوتا بشکه دیگه داریم که باید بیارم 20:44.435 --> 20:46.257 ولی میتونم ببینم که 20:46.342 --> 20:49.040 تو فازِ یک اممم مهمونی نیستی 20:51.448 --> 20:54.032 فکر میکنم که من فقط یک بازنده یِ افتضاحم 20:54.116 --> 20:56.868 بیش از حدِّ شمار مرگ رو شکست دادم 20:56.952 --> 20:59.788 و واقعاً فکر کردم که دوباره شکستش میدیم 21:01.296 --> 21:04.423 هی امم...اشکالی نداره هوپ 21:05.807 --> 21:08.213 جدی میگم من نمیترسم 21:08.530 --> 21:11.414 معتقدم که هر کسی نسخه یِ خودش از بهشت رو بدست میاره 21:13.303 --> 21:15.221 برای من این بهشت همون بهترین روزم خواهد بود 21:15.305 --> 21:18.807 که فقط هی تکرار میشه 21:18.892 --> 21:21.185 یک روز بیرون از خونه با اونایی که دوستشون دارم 21:23.536 --> 21:24.837 ....ولی 21:25.734 --> 21:28.851 میخوام تا اینجا هستم شکرگزارِ هرچیزی که میتونم باشم 21:30.192 --> 21:34.237 منظورم اینه که یک انفجار بزرگِ خورشیدی که میتونیم با چشمانِ غیرمسلحمون ببینیم 21:37.477 --> 21:39.688 منظورم اینه که این اتفاق یک بار توی عمر میوفته 21:41.247 --> 21:43.039 عمر 21:43.124 --> 21:46.711 هی، اممم، یه چیزی هست که میخوام انجام بدی 21:46.795 --> 21:49.097 آخرین خواسته ـم هست، برای لاندن ـه- ببخشید- 21:49.182 --> 21:51.018 الآن نمیتونم 21:51.118 --> 21:54.118 والا مووی را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید @ValaMovie 22:10.534 --> 22:12.743 !هی 22:13.153 --> 22:14.946 چرا لب و لوچه هاتون آویزونه؟ 22:15.030 --> 22:17.866 زودباشید، من میخواستم این یک یک مهمونی باشه 22:17.951 --> 22:20.076 مثل اونی که شب اولی که اومدم اینجا داشتیم 22:20.161 --> 22:22.829 نه اینکه یک مراسم ترحیم باشه 22:22.913 --> 22:24.403 ما داریم سعیمون رو میکنیم 22:24.488 --> 22:26.700 ...راف، ولی این 22:26.785 --> 22:28.209 این تحملش سخته 22:28.294 --> 22:29.961 ببین، فقط-فقط به یک 22:30.046 --> 22:32.381 چیزِ اممم جالب فکر کنید 22:32.464 --> 22:35.049 یا یه چیز احمقانه یا خجالت آور که من انجام دادم 22:35.134 --> 22:36.676 که همیشه یادتون میمونه 22:37.089 --> 22:38.721 ....مثل اممم چـ چی بود؟ 22:38.805 --> 22:40.798 اممم 22:42.037 --> 22:44.273 "انتظارِ یک سرطان میرفت" 22:44.358 --> 22:45.836 اون اگه شما نمیتونید آقا" 22:46.002 --> 22:47.730 "پس کی اینکارو میکنه؟ 22:47.814 --> 22:51.107 اون شعرِ وحشتناکی که خوندم 22:51.192 --> 22:53.778 یکبار هم بود که تو در حالیکه یونیوفورمت رو پوشیده بودی تبدیل شدی 22:54.048 --> 22:56.210 خیلی خفن بود که 22:56.295 --> 23:00.366 یک گرگ رو با کراوات دور گردنش ببینیم 23:00.451 --> 23:04.390 همینه ادامه بدید 23:06.937 --> 23:08.858 خیلی خب، نمیدونم ...که این زیادی خنده داره یا نه 23:08.941 --> 23:10.957 ...ولی یکبار بود که 23:14.072 --> 23:14.988 لان 23:16.791 --> 23:18.979 مَرد، زودباش، تن لشتو بیار بیرون 23:19.792 --> 23:22.044 چیه؟ میدونم که چندروز باهام بدرفتاری کردی 23:24.021 --> 23:25.647 متأسفم 23:27.028 --> 23:29.570 فقط نمیتونم وانمود کنم 23:29.655 --> 23:32.991 ...خیلی خب اممم...باشه اممم 23:33.076 --> 23:35.835 پس بیا بریم بیرون 23:36.885 --> 23:38.511 فقط من و تو 23:40.349 --> 23:43.588 ببین، من چیزی که از اینجا میخواستم گیرم اومد 23:45.713 --> 23:47.673 میخوام باقیِ هرچی زمان که برام مونده رو 23:47.757 --> 23:49.001 با برادرم بگذرونم 23:52.261 --> 23:53.720 خیلی خب 23:54.310 --> 23:55.979 من میترسم بابا 23:56.077 --> 23:59.434 راف از پسش بر نمیاد و هیچ کاری از دست ما برنمیاد 23:59.963 --> 24:02.363 بنابراین ما هر چه سریعتر تو رو اینجا لازم داریم 24:03.787 --> 24:05.203 من میخوام که برگردی 24:05.288 --> 24:06.956 دارم میام 24:11.132 --> 24:12.840 باید بریم- ریک- 24:13.310 --> 24:15.213 هنوز ازش ناامید نشو 24:15.298 --> 24:17.243 گرگینه ها غریزی عمل میکنن 24:17.453 --> 24:19.370 تو حتی تا امروز چیزی درموردشون نمیدونستی 24:19.455 --> 24:20.981 و فردا هم چیزی نخواهی دونست پس چه چیزی باعث میشه فکر کنی 24:21.065 --> 24:23.097 که اون متفاوته؟ 24:23.181 --> 24:25.552 اون یک مادره، مثل من 24:25.857 --> 24:28.234 بنابراین دارم روی غرایزش حساب میکنم 24:29.026 --> 24:31.356 چون همه یِ ما درموردِ بچه هامون اشتباهاتی میکنیم 24:56.423 --> 24:57.626 داداش راست میگفتی 24:57.711 --> 24:59.925 این خیلی بهتره 25:00.010 --> 25:01.551 و این بار مجبورم نشدیم که برای اینا 25:01.636 --> 25:03.346 از غریبه ها کلاهبرداری کنیم 25:07.196 --> 25:08.948 متأسفم رافائل 25:10.533 --> 25:12.925 واقعاً فکر میکردم هوپ یک راهی پیدا میکنه 25:13.106 --> 25:15.452 میدونی، این کاریه که همیشه میکنه 25:15.537 --> 25:17.829 راه پیدا میکنه- ...آره- 25:18.096 --> 25:19.972 قبلتر داشتیم صحبت میکردیم 25:20.057 --> 25:21.800 فکر میکنم که ترسوندمش 25:22.984 --> 25:24.915 هوپ به سادگی نمیترسه 25:26.229 --> 25:27.813 چی بهش گفتی؟ 25:28.786 --> 25:30.287 ...من اممم 25:31.957 --> 25:33.876 میخواستم ازش بخوام مراقب تو باشه 25:33.960 --> 25:35.512 بعد از اینکه من رفتم 25:42.090 --> 25:43.969 خب 25:44.053 --> 25:46.414 دیگه لازم نیست در این مورد نگران باشی مگه نه؟ 25:46.598 --> 25:47.932 حالا که میدونه من دیگه ققنوس نیستم 25:48.015 --> 25:49.434 بهم اجازه نمیده پامو بیرون بذارم 25:49.518 --> 25:51.144 درسته؟ 25:51.227 --> 25:52.811 قطعاً اجازه نمیده 25:57.442 --> 25:59.193 بعنوانِ دوتا بچه پرورشگاهی 25:59.277 --> 26:01.111 زندگی های ما خیلی عجیب شد، نه؟ 26:01.195 --> 26:03.436 خیلی عجیب 26:07.251 --> 26:08.962 ...زندگیِ عجیب 26:11.956 --> 26:13.757 مرگِ عجیب 26:23.825 --> 26:26.118 تو اینو از گله نخواستی 26:27.137 --> 26:28.537 ولی گفتیم حالا محض احتیاط 26:34.681 --> 26:35.865 بابا؟ 26:38.945 --> 26:40.608 مـ ما اومدیم دنبالت 26:41.623 --> 26:42.998 شنیدم 26:44.321 --> 26:45.937 ولی الان اینجام 26:46.907 --> 26:48.827 و جایی نمیرم 27:03.378 --> 27:05.092 چیکار میتونم بکنم پسرم؟ 27:07.261 --> 27:09.540 دقیقاً کاری که الآن داری میکنی 27:16.730 --> 27:17.782 لیزی 27:17.975 --> 27:19.059 تو انفجار خورشیدی رو دیدی؟ 27:19.145 --> 27:21.021 یه جورایی ندیدنش سخته 27:22.527 --> 27:23.819 این همون چیزیه که فکر میکنم؟ 27:23.904 --> 27:25.425 یک فکری داشتم 27:25.552 --> 27:26.642 لطفاً بهم بگو که میدونی بابات 27:26.725 --> 27:28.117 ذخیره یِ خونِ بِنِت ـش رو کجا نگه میداره 27:28.202 --> 27:30.033 بطور مخفیانه، میتونم به حداقل سه جای 27:30.117 --> 27:31.618 خیلی سِری فکر کنم 27:31.703 --> 27:33.351 بیا بریم وقتمون داره تموم میشه 28:58.415 --> 28:59.945 اون رفته 29:00.548 --> 29:03.716 منظورم اینه که رافائل واقعاً از بین رفته 29:04.253 --> 29:06.673 نمیدونستم گرگینه ها وقتی بمیرن ناپدید میشن 29:08.884 --> 29:10.590 ناپدید نمیشن 29:11.854 --> 29:13.471 با من بیا 29:13.555 --> 29:15.117 یکم توضیحات برای ارائه دارم 29:15.892 --> 29:17.226 زودباش 29:22.571 --> 29:24.637 دیشب رافائل بهم گفت 29:24.723 --> 29:27.294 که نسخه یِ اون از بهشت چطوریه 29:28.195 --> 29:30.030 و این بهم یک ایده داد 29:38.731 --> 29:40.558 حالت چطوره پسرم؟ 29:41.791 --> 29:44.729 اممم، بهتر از همیشه 29:46.629 --> 29:49.757 این اممم بهشته؟ 29:49.840 --> 29:51.926 بستگی به تعریفت داره 29:52.301 --> 29:54.428 دوستات یه راهِ دیگه پیدا کردن 29:54.732 --> 29:57.974 و مدیر ـت یکی دیگه رو پیدا کرد 30:17.671 --> 30:19.664 قدت خیلی بلنده 30:20.664 --> 30:22.499 درست مثل پدربزرگت 30:28.713 --> 30:30.017 رافائل 30:31.286 --> 30:33.917 ...این 30:34.002 --> 30:35.886 مادر 30:36.316 --> 30:40.344 اگه خودت میخوای اینطور صدام کن ...ولی فکر نمیکنم لیاقتش رو 31:04.686 --> 31:06.938 هیچی از اینا واقعی هست؟ 31:07.653 --> 31:10.176 دوستات خیلی بهتر از ما میتونن توضیح بدن 31:13.120 --> 31:15.014 اونا منتظرت هستن 31:15.301 --> 31:16.890 برای بار آخر 31:17.315 --> 31:19.482 با اینکه نمیتونستیم شفاش بدیم 31:19.582 --> 31:21.710 ولی هنوزم میتونستیم نجاتش بدیم 31:22.017 --> 31:25.075 پس من و لیزی از فرازجویِ محفل و انفجارِ خورشیدی استفاده کردیم تا 31:25.159 --> 31:27.934 آرامش رو همونجور که راف تعریفش میکرد بهش بدیم 31:35.280 --> 31:36.683 سلام 31:36.839 --> 31:40.217 امم، چـ چه خبره؟ 31:50.462 --> 31:51.503 چه خبر؟ 31:52.798 --> 31:54.113 چه خبر؟ 31:54.197 --> 31:56.117 میدونم که کلی سؤال داری که پاسخ میخوان 31:56.201 --> 31:58.723 فقط میخوام بدونی که من هیچوقت به اینکه تو 31:58.808 --> 32:01.012 از این قضیه جون سالم به در میبری یک ثانیه هم شک نکردم 32:01.098 --> 32:02.514 ...من میدونستم که کلِّ این قضیه 32:02.598 --> 32:03.808 ...من واقعاً 32:03.892 --> 32:05.726 خیلی خب، من- من خیلی به این قضیه شک داشتم 32:06.895 --> 32:09.066 ولی اممم، میدونی کی شک نداشت؟ 32:09.627 --> 32:10.979 این رفیقم 32:13.231 --> 32:14.899 دلمون برات تنگ میشه مَرد 32:31.086 --> 32:32.851 چون یک دنیایِ زندانی 32:32.936 --> 32:35.397 فقط اگه توش تنها باشی یک زندان ـه 32:49.570 --> 32:50.980 ما نمیتونیم بمونیم 32:51.063 --> 32:52.697 ولی اون میتونه 32:54.716 --> 32:57.745 با هر چیزی که لازم داره تا اون رو سالم و خوشحال به همراهِ خوانواده ـش 32:57.830 --> 32:59.348 نگه داره 33:00.741 --> 33:03.249 خداحافظی ها واقعاً افتضاح هستند 33:05.813 --> 33:07.723 همیشه و تا ابد 33:10.169 --> 33:11.996 شاید بهشت اینه 33:26.666 --> 33:28.669 باورم نمیشه اون انجامش داد 33:28.969 --> 33:32.846 همونطور که گفتم همیشه راه ها رو پیدا میکنه 33:33.989 --> 33:35.240 آره 33:41.271 --> 33:43.607 هوپ در موردِ یک چیز دیگه هم درست میگفت 33:45.359 --> 33:47.226 خداحافظی ها قطعاً افتضاح هستند 33:49.886 --> 33:51.380 آره 33:51.984 --> 33:53.450 این بیشتر مثلِ"بعداِ میبینمت"ـه 33:53.535 --> 33:55.201 این یک دنیایِ زندانی ـه 33:55.286 --> 33:56.699 من میتونم سر بزنم 33:56.784 --> 33:58.202 آره 34:00.201 --> 34:01.773 قول میدم بهت سر میزنم 34:02.659 --> 34:04.118 آره 34:08.730 --> 34:10.822 دنیایِ ما بدونِ تو مثل قبل نمیشه مَرد 34:11.885 --> 34:16.144 ببین، تنها قولی که ...من میخوام 34:18.266 --> 34:20.101 اینه که تو آخرین عُمرت رو 34:20.186 --> 34:21.813 جوری که همیشه درموردش حرف میزدیم بگذرونی 34:25.150 --> 34:26.353 کاملاً 34:41.846 --> 34:43.936 چون این کاریه که قرار من هم با اونا بکنم 34:47.291 --> 34:49.110 خانواده یِ من 34:58.820 --> 35:01.905 فقط اینکه باید این یکی رو پشت سر بذارم خیلی بَده 35:05.335 --> 35:07.143 تو لیاقتش رو داری 35:09.152 --> 35:11.028 تو همیشه پایه کار بودی 35:13.322 --> 35:14.614 برایِ من 35:14.992 --> 35:16.588 و برایِ همه 35:19.925 --> 35:21.927 و من دوستت دارم داداش 35:23.458 --> 35:25.146 منم دوستت دارم مَرد 35:40.132 --> 35:42.418 وایسا وایسا وایسا تقریباً فراموشم شد 35:54.442 --> 35:55.985 تا دیدارِ مجدد 35:56.195 --> 35:58.155 تنها پادشاهِ حال و آینده یِ من 36:44.865 --> 36:48.117 هی اممم، شماها هنوز مطمئنید که میخواید اینکار رو همراهِ من انجام بدید؟ 36:48.862 --> 36:51.467 من که قبلشم منزوی زندگی میکردم 36:52.882 --> 36:54.590 بنابراین این زندگی واسه من خوبه 36:56.362 --> 36:57.903 اگه اینجا هر روز یک جوره 36:57.989 --> 36:59.588 این یعنی که هیچوقت اینجا ماهِ کامل نخواهد بود 37:00.548 --> 37:02.623 برای من که مثلِ یک پیشرفته 37:03.259 --> 37:04.864 و بعلاوه 37:04.949 --> 37:06.867 من و بقیه اخیراً زیاد با هم کنار نمیومدیم 37:07.103 --> 37:08.853 ...بنابراین من و پدرت 37:11.206 --> 37:12.625 پایه اید 37:15.911 --> 37:17.492 گمونم این تویِ کلِّ این خانواده جریان داره 37:23.911 --> 37:26.329 هی، شماها میدونستید ما سلطنتی هستیم؟ 37:39.155 --> 37:40.697 کی برگشتی؟ 37:43.222 --> 37:45.099 یه چیزی حدودِ یکی دو ساعت پیش 37:46.300 --> 37:48.896 منظورم اینه که فهمیدم که تو میخوای تنهایی با راف خداحافظی کنی 37:50.739 --> 37:52.572 تو واقعاً براش زحمت کشیدی 37:52.856 --> 37:54.704 بهت قول دادم که اینکارو میکنم 37:55.695 --> 37:58.469 ...حتی اگه جوری که فکر میکردم نبود ولی 38:03.367 --> 38:06.407 میدونی، انفجارِ خورشیدی هنوز وجود داره 38:08.188 --> 38:09.706 لیزی میتونه تو رو برگردونه 38:09.791 --> 38:11.001 تو که جدی جدی پیشنهاد نمیدی من 38:11.085 --> 38:12.670 به دنیایِ زندانی برگردم 38:13.253 --> 38:14.684 شاید 38:14.768 --> 38:16.639 شاید یه مدت شاید تا وقتی که 38:16.724 --> 38:19.336 این قضایایِ نکرومنسر به پایان برسه 38:19.422 --> 38:21.469 اگه با راف باشی در امانی 38:21.554 --> 38:22.963 تو که اونجا نخواهی بود 38:25.306 --> 38:27.141 منظور رو نمیگیرم 38:28.286 --> 38:30.454 منظور اینه که من ترسیدم 38:30.570 --> 38:34.907 حتی با اینکه راف رو نجات دادیم هنوز انگار از دست دادیمش 38:34.992 --> 38:37.869 و بین همه، تو میدونی که این با من چیکار میکنه 38:38.059 --> 38:39.721 خصوصاً حالا که تو انسانی 38:39.983 --> 38:42.231 منظورت ضعیف ـه؟ یکی که باید 38:42.317 --> 38:43.773 باقیِ زندگیت رو صرفِ نگرانی درموردش و 38:43.858 --> 38:45.822 و و و و محافظت ازش بکنی؟ 38:45.907 --> 38:47.076 ...لاندن- حالا که - 38:47.161 --> 38:49.121 من خاص نیستم- اینو گردنِ من ننداز- 38:49.204 --> 38:51.081 من هیچوقت نمیخواستم تو خاص باشی 38:51.164 --> 38:53.146 من همیشه تو رو بخاطر خودت دوست داشتم 38:53.527 --> 38:55.242 الآنم دوستت دارم 38:55.335 --> 38:56.884 چرا داری در این مورد بحث میکنی؟ 38:56.969 --> 38:57.827 چون امروز 38:57.927 --> 38:59.510 یکبارم نگفتی که این اشکالی نداره 38:59.798 --> 39:01.434 اینکه من هرچیزی رو که باعث میشد 39:01.519 --> 39:03.132 توی این مدرسه جا داشته باشم رو از دست دادم 39:03.219 --> 39:06.375 هرچیزی که باعث میشد در کنارِ تو جا داشته باشم 39:07.304 --> 39:08.329 ما فقط وقتی با هم جفت میشیم 39:08.414 --> 39:10.463 که من شکست ناپذیر باشم و امروز وقتی که داشتی بهم میگفتی 39:10.547 --> 39:11.922 که من برگردم به اینکه فقط خودم باشم 39:12.007 --> 39:13.438 نگفتی که این اشکالی نداره 39:13.523 --> 39:15.440 نگفتی که ما مشکلی نخواهیم داشت 39:15.856 --> 39:17.474 و میدونم چرا اینو نگفتی 39:20.226 --> 39:21.978 چون باورش نداری 39:25.351 --> 39:26.762 اعترافش کن 39:35.431 --> 39:38.503 من به راف قول دادم که به بهترین نحوی که میتونم زندگی کنم 39:41.063 --> 39:43.264 و چیزی که تو میخوای زندگی نیست هوپ 39:45.634 --> 39:47.135 برای من نیست 39:54.643 --> 39:56.186 بنابراین در نتیجه 39:56.288 --> 39:59.414 مالیوُر متعهد به من برانگیخته میشه 39:59.500 --> 40:04.237 همه ی هیولاهایی که در گودالِ ملعونِ اون گیرافتادن آزاد میشن 40:04.481 --> 40:07.737 و من، نکرومنسرِ قدرتمند 40:07.822 --> 40:10.128 بر اونها و کلِّ این قلمرو 40:10.213 --> 40:13.318 حکومت میکنم 40:18.579 --> 40:21.291 ما حکومت میکنیم 40:21.755 --> 40:25.132 شریک میشیم این چیزیه که گفتیم 40:27.260 --> 40:30.130 این واقعاً به تو ربطی نداره 40:30.215 --> 40:34.960 و همچنین دلیلِ اینکه من روحت رو با اون گوشت و پوستت پیوند زدم نیست 40:35.166 --> 40:37.949 پس چرا من برگشتم؟ 40:38.402 --> 40:40.773 چون تو یک پیشگویِ همه چیز بین هستی 40:40.858 --> 40:42.309 بنابراین نباید اینو بدونی؟ 40:42.394 --> 40:43.978 البته که میتونم بدونم 40:44.445 --> 40:47.155 ولی حرف زدنِ اون رو خیلی دوست دارم 40:48.108 --> 40:52.077 پس خوب گوش کن شیرانسانِ خارق العاده و 40:52.240 --> 40:53.726 :این رو بهم پاسخ بده 40:54.204 --> 40:57.291 نقشه یِ ما شکست میخوره یا پیروز میشه؟ 41:07.132 --> 41:10.648 همونطور که توصیف کردید پیش میره 41:11.166 --> 41:14.398 !آره 41:15.012 --> 41:16.934 و دانش آموزایِ سالواتوره چی؟ 41:17.018 --> 41:18.644 زجر میکشن؟ 41:18.728 --> 41:21.159 خیلی زیاد 41:21.492 --> 41:24.204 ... و یکیشون میمیره 41:35.987 --> 41:38.030 بهت که گفتم کار میکنه 41:40.668 --> 41:42.326 ...درست میگفتی 41:43.740 --> 41:45.130 شریک 41:45.230 --> 42:05.230 دانلود فیلم و سریال بدون سانسور والا مووی .:: ValaMovie.Com ::.