WEBVTT

00:02.024 --> 00:06.024
..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::..
‏.::  www.ZarFilm.com ::.

00:07.473 --> 00:12.833
خانم. از صبحانه ی امروز راضی هستید؟

00:12.833 --> 00:16.303
من فقط از بودن یه نفر تو خانواده ی بای ناراضی ام

00:19.073 --> 00:22.823
خوب... خانم. ارباب دوم یکم دیر خوابیدن

00:22.823 --> 00:25.293
من براشون قهوه میبرم

00:25.293 --> 00:26.773
نمیخواد

00:28.273 --> 00:29.743
ارباب دوم

00:36.653 --> 00:38.423
اون شب عروسیش خونه نبود

00:38.423 --> 00:41.713
بوی عطر یه زن هم میده

00:45.073 --> 00:49.073
ارباب دوم.کرواتتو فراموش کردی

00:56.773 --> 00:59.243
خانم بای اینجاست

01:00.913 --> 01:02.423
همونجا وایسا

01:07.713 --> 01:09.923
دیگه مزاحمتون نمیشم

01:15.513 --> 01:19.483
کی بهت گفته قبل اینکه منو ببینی بری؟

01:19.483 --> 01:22.333
صبحانتو قبل اینکه بری تموم کن

01:22.333 --> 01:24.573
خیلی چندشی. اشتهامو از دست دادم

01:25.873 --> 01:27.283
برام قهوه بریز

01:27.283 --> 01:30.123
- ارباب دوم من انجام میدم
تو نه

01:30.123 --> 01:31.843
بذار اون اینکارو بکنه

01:57.413 --> 01:59.493
اگه نمیخوای قهوه ای که من برات ریختمو کوفت کنی فقط روراست باش

01:59.493 --> 02:01.713
نمیخواد برای اذیت کردنم ازین روش استفاده کنی

02:01.713 --> 02:05.023
درسته که گفتم برام قهوه بریزی

02:05.023 --> 02:10.063
اما اینکه بخورمش یا نه دست خودمه.من هرکاری که عشقم بکشه میکنم

02:10.063 --> 02:14.423
میدونم که یکی دیگه رو دوست داری
اما بدون که

02:14.423 --> 02:17.673
تو الان زن منی

02:17.673 --> 02:22.173
اگه جلوی دیگران دوباره نخوای با شوهرت روبرو شی

02:22.173 --> 02:24.663
منم دیگه توجهی بهت ندارم

02:30.373 --> 02:33.873
اگه نمیتونی قبولش کنی

02:33.873 --> 02:38.073
بهتره که مطمئنم کنی که کارخونت برام پول درمیاره

02:45.083 --> 02:48.213
رییس بای میشه برم سرکار؟

02:49.373 --> 02:51.233
برو و تغییرش بده

02:51.233 --> 02:54.563
تو الان زن بای ژنگ چینگی منو ناراحت نکن

03:12.473 --> 03:15.423
ارباب دوم هوای امروز چقدر خوبه

03:15.423 --> 03:18.203
هیچکی هم تو خیابون نیست

03:20.733 --> 03:23.283
خوب... من دیشب یه جوک شنیدم

03:23.283 --> 03:26.073
بذارید برای خانم یه جوک بگم

03:26.073 --> 03:28.553
میشه لال شی؟

03:28.553 --> 03:30.533
چشم ارباب دوم

03:44.933 --> 03:49.683
ارباب دوم خانم خوبید؟

04:02.243 --> 04:05.833
اگه جرئت کنی دوباره حرف بزنی

04:05.833 --> 04:08.813
باور کنی یا نه, پاتو میشکنم

04:21.273 --> 04:23.743
با این حرفا

04:23.743 --> 04:27.593
اگه کارخونه ی خانواده ی یه کاری نکنه

04:27.593 --> 04:31.573
سرمایشو به انجمن مبادلات میفروشم

04:33.373 --> 04:34.883
میدونم

04:43.303 --> 04:47.463
نگاه کنید اینا خیلی مرغوبن

04:48.643 --> 04:50.213
چرا اینقدر زیادن؟

04:50.213 --> 04:52.963
ازموقعی که کارخونه تو دردسر افتاده حتی یه سفارش هم نداشتیم

05:00.273 --> 05:04.133
- از کی مواد اولیه رو نگرفتیم؟
هفت روزه

05:04.133 --> 05:06.053
باید تهیه کنیم

05:12.193 --> 05:16.673
ارباب جیو.آروم باشید. چیزی رو نشکنید

05:16.673 --> 05:20.133
اگه تا حد مرگ نزنمش یعنی بهش آسون گرفتم

05:26.243 --> 05:29.053
اگه جنگی تو شانگهای دربگیره

05:29.053 --> 05:32.093
اون پول برای خانواده ی بای خیلی مهم بود

05:36.073 --> 05:39.763
خانواده ی چیکار کردن که تو همچین غلطی کردی؟

05:46.283 --> 05:49.673
وارث خانواده ی یه زن خانواده ی بایه

05:49.673 --> 05:52.663
- ما باهم ازدواج کردیم 
- چی؟

05:52.663 --> 05:54.703
درسته؟

06:01.053 --> 06:04.103
اما خیلی اتفاقی شد

06:09.873 --> 06:12.643
این زنی بود که میخواستم

06:12.643 --> 06:16.333
اون تنها زنیه که برا من مناسبه

06:16.333 --> 06:22.363
از الان ,تجارت اون تجارت منه

06:22.363 --> 06:26.763
بای لانگ.فکر کردی نمیدونم چی تو قلبته؟

06:26.773 --> 06:29.473
با این ازدواج خواستی ازون خانواده حمایت کنی

06:32.693 --> 06:35.853
دیگه باهات حرفی ندارم

06:48.683 --> 06:52.533
و دیگه تا یه ماه دخالت نمیکنم

06:53.763 --> 06:59.623
یه ماه؟ ارباب جیو, از کجا پول بیاره؟

06:59.623 --> 07:04.113
حتی اگه خانواده ی یه سرپا بشه نمیتونه اینقدر پولو دربیاره

07:04.113 --> 07:08.333
بای لانگ.عمدا بهت سخت نمیگیرم

07:26.823 --> 07:32.273
اما سرمایه ی ما 400 میلیون دلار بیشتر نیست

07:37.453 --> 07:42.553
این به بقای همه ی افراد خانواده ی بای مربوطه

07:42.553 --> 07:46.263
اگه نتونی این پولو یه ماهه پرداختش کنی

07:49.973 --> 07:55.473
نمیتونی عضوی از خانواده بای باشی و این خانواده رو مدیریت کنی

07:57.983 --> 08:01.773
بای لانگ. من نمیخوام سرزنشت کنم

08:01.773 --> 08:05.343
اما حرفای ارباب جیو منطقیه

08:05.343 --> 08:09.123
اگه تو یه ماه, این پولو نتونی برگردونی

08:09.123 --> 08:14.773
به این معنیه که زندگی خانواده ی بای برات مثل یه جوک میمونه

08:19.043 --> 08:22.163
عمه یان
عمو جیو

08:22.163 --> 08:24.853
نگران نباشید

08:24.853 --> 08:26.923
من دارم یه راه حلی رو پیدا میکنم

08:26.923 --> 08:31.203
که باهاش یه ماهه بشه این پولو برگردوند

08:31.203 --> 08:34.563
اگه نتونی چی؟

08:34.563 --> 08:39.223
اگه نتونم طبق همون چیزی که گفتی

08:39.223 --> 08:41.643
دیگه عضوی از خانواده ی بای نیستم

08:41.643 --> 08:44.793
دیگه هم مدیر خانواده ی بای نیستم

08:44.793 --> 08:47.233
من از سرپرستی خانواده ی بای کناره گیری میکنم

08:52.323 --> 08:54.633
قراردادو آماده کن

09:27.553 --> 09:33.043
بای لانگ. با خونت امضاش کردی

09:36.373 --> 09:39.423
باید نه میلیونو برگردونی

09:39.423 --> 09:43.983
اگه نتونی منو برای اینکه باهات همدردی نکردم سرزنش نکن

09:45.073 --> 09:48.723
ارباب جیو. از موقعی که بای لانگ قراردادو امضا کنه

09:48.723 --> 09:51.533
باید باورش کنیم

09:51.533 --> 09:54.833
ارباب دوم. باید دراین مورد به خانم اطلاع بدیم؟

09:54.833 --> 09:57.443
باشه

10:06.083 --> 10:09.903
عمه یان, عمو جیو. مایلید که پیشمون بمونید و شامو با ما بخورید؟

10:09.903 --> 10:14.593
باشه. میخوام زنی که تو رو اغفال کرده ببینم

10:14.593 --> 10:17.683
- که چه شکلیه. 
-من وقت ندارم

10:19.073 --> 10:22.273
بای لانگ اگه من جای تو بودم

10:22.273 --> 10:25.573
اصن وقت غذا خوردن داشتم؟

10:25.573 --> 10:29.543
بچاش میرفتم 9 میلیون دلارو هرجوری که شده تا یه ماه بدستش میاوردم

10:29.543 --> 10:32.643
باید زودتر یه راه حلی براش پیدا کنی

10:34.773 --> 10:36.493
ارباب جیو

10:39.083 --> 10:40.733
فقط غر میزنه

10:42.443 --> 10:44.673
دیگه تو هم یه خانواده داری

10:44.673 --> 10:48.373
تو تازه عروسی کردی.حتما خیلی همو دوست دارید

10:50.373 --> 10:52.303
آره همینطوره

10:52.303 --> 10:55.863
بای لانگ. من شاهد بزرگ شدنت بودم

10:55.863 --> 10:59.453
همیشه دوستت داشتم

11:04.053 --> 11:07.353
تو این موقعیت, ما باید مواظب خانواده ی بای باشیم

11:10.673 --> 11:12.913
اگه این زن درکت کنه

11:12.913 --> 11:15.983
و زندگیشو وقف تو کنه

11:15.983 --> 11:19.663
دیگه نگرانت نمیشم بیا بریم

11:19.663 --> 11:23.423
منو ببر زنتو ببینم بیا بریم

11:37.603 --> 11:41.143
خانم. ارباب دوم میخوان امشب غذا درست کنید

11:42.633 --> 11:45.173
چرا من باید همچین کاری کنم

11:45.173 --> 11:48.383
من که زن واقعی خانواده ی بای نیستم

11:48.383 --> 11:51.293
اما گفتن امشب یه مهمون مهم دارن

11:51.293 --> 11:54.053
پس زودباشید بعلاوه

11:54.053 --> 11:57.673
ایشون خواستن باهاشون شام بخورید

11:57.673 --> 12:02.603
من نمیخوام جلو یکی دیگه وانمود کنم زنشم

12:02.603 --> 12:07.723
اینجوری نباش. برو وگرنه نمیتونی امشب خوب بخوابی

12:11.873 --> 12:13.863
خوب من برم منو رو بنویسم

12:13.863 --> 12:16.793
منم میرم برای شام

12:19.763 --> 12:22.663
<i>من با شام امشب اونو سوپرایزش میکنم</i>

12:27.063 --> 12:29.423
چرا زنتو نمی بینم

12:29.423 --> 12:31.603
حتما تو آشپزخونه داره کمک میکنه

12:36.423 --> 12:38.583
عمه یان لطفا بشینید

12:38.583 --> 12:42.093
- بد نیست 
-غذا رو بیارید

12:42.093 --> 12:44.353
اومدم

12:45.673 --> 12:48.913
فلفل سبز تند با گوجه

12:52.273 --> 12:55.423
بای لانگ. زنت چشه؟

12:55.423 --> 12:58.043
وقتی جوون بودی نگفتی که از فلفل سبز تند متنفری؟

12:58.043 --> 13:01.323
اشکالی نداره این فقط یکی از این غذاهاست

13:01.323 --> 13:05.773
اون میدونه که من فلفل سبز تند دوست ندارم

13:05.773 --> 13:08.703
اون اینو برای شما آماده کرده

13:08.703 --> 13:11.303
امتحانش کن

13:11.303 --> 13:14.693
چانهوا. تماما غذاها رو بیار

13:14.693 --> 13:17.623
غذارو بیارید

13:26.273 --> 13:28.793
فلفل سبز سرخ شده

13:30.673 --> 13:33.023
فلفل سبز سرکه ای

13:36.643 --> 13:39.153
فلفل سبز با ماهی

13:45.573 --> 13:47.893
فلفل سبز با گوشت سرخ شده

13:52.073 --> 13:56.263
و درآخر سوپ فلفل سبز

14:13.673 --> 14:17.213
چطوره؟ از غذای امروز راضی هستید؟

14:18.613 --> 14:21.083
این میز غذا...

14:21.083 --> 14:24.953
بذارید معرفی کنم.جیانگ شین, ایشون عمه یان هستن

14:24.953 --> 14:28.863
ایشون سومین سرپرست خانواده ی بای هستن
اون همه چی رو درباره ی خانواده ی بای میدونه

14:28.863 --> 14:33.073
عمه یان مشتاق این بودن که ببینن ما چقدر همو دوست داریم

14:37.273 --> 14:42.013
سلام,عمه یان. من جیانگ شین هستم

14:42.013 --> 14:45.333
امیدوارم باهم خوب باشید

14:45.333 --> 14:47.613
البته

14:47.613 --> 14:49.253
اون...

15:00.173 --> 15:03.763
عمه یان من نگران سلامتیش بودم

15:08.373 --> 15:11.093
دهنش خیلی بو میده

15:11.093 --> 15:14.723
برا همین براش با فلفل سبز غذا پختم تا سلامتیشو بدست بیاره

15:14.723 --> 15:17.423
مگه نه ارباب دوم؟

15:18.873 --> 15:20.813
اما جیانگ شین

15:20.837 --> 15:26.837
زرفیلم
‏.::  www.ZarFilm.com ::.

15:31.373 --> 15:34.223
نه بابا عمه یان

15:34.223 --> 15:39.143
اون این غذاهارو با عشق پخته من خیلی خوشحالم

15:43.273 --> 15:48.443
- بیا ارباب دوم بیابخور. 
- نمیخواد خودم میخورم

15:48.443 --> 15:53.583
تو باید بخوریش این برای شخصی که عاشقانه برات غذا پخته لازمه

15:53.583 --> 15:58.203
بعدشم برای انتقال عشقتون هم هست

15:58.203 --> 16:02.373
چه حس خوبیه

16:02.373 --> 16:05.223
ارباب دوم باید بیشتر بخوری

16:05.223 --> 16:08.423
فلفل سبزا خیلی خوبن

16:08.423 --> 16:11.683
اینقدر نمیخواد مواظب غذا خوردن من باشی. بیا

16:13.583 --> 16:16.523
یکم ماهی بخور. ماهی بیشتری بخور

16:16.523 --> 16:19.553
بیا, بخورش. خیلی خوبه

16:19.573 --> 16:23.363
درسته , جیانگ شین. باید مواظب سلامتیت باشی

16:23.363 --> 16:26.903
تا بتونی درآینده بچه بدنیا بیاری

16:30.293 --> 16:33.403
خانم غذا تموم شد

16:37.873 --> 16:41.493
خانم به ارباب دوم هیچوقت نگی که

16:41.493 --> 16:45.813
من کمکت کردم.ورگرنه منو میکشه

16:45.813 --> 16:48.953
نگران نباش اون میدونه که ایده ی من بوده

16:48.953 --> 16:52.203
- خوب پس. همشو خورد؟ 
- آره

16:52.203 --> 16:56.873
همشو خورد. هضم اون غذاها براش خیلی سخته با این حال خوردش؟

16:56.873 --> 16:58.993
بنظر میرسه خیلی مراقبته

16:58.993 --> 17:03.173
تا زمانی که شما شخصا براش آشپزی کنی اون هرچیزی که بپزی رو میخوره

17:03.173 --> 17:06.153
اما اون فقط یه بازی بود برو یه چیزی برام درست کن

17:06.153 --> 17:08.543
- برای کی؟ 
- ارباب شنگ.

17:08.543 --> 17:10.043
برو

17:12.093 --> 17:13.423
باشه

17:25.593 --> 17:27.053
بفرما

17:28.133 --> 17:29.713
من میرم

17:31.593 --> 17:33.833
زود برگرد

17:44.093 --> 17:46.253
چانهوا

17:46.253 --> 17:47.823
اومدم. ارباب دوم چی شده؟

17:47.823 --> 17:50.903
- خانم کجاست؟ 
- اون رفت ارباب شنگ رو ببینه...

18:05.533 --> 18:08.163
بهت یه فرصت دیگه میدم

18:10.973 --> 18:14.843
اینجا موندن چقدر سخته

18:19.703 --> 18:22.993
ارباب دوم قول بده که

18:22.993 --> 18:27.373
نگی من بودم که بهتون گفتم

18:37.683 --> 18:41.663
<i>هردرخواستی که امروز داشته باشی من انجام میدم</i>

18:52.133 --> 18:56.423
<i>من عاشق جیانگ شینم</i>

19:00.593 --> 19:02.373
درو باز کن

19:22.613 --> 19:25.093
بخورش بعدش میتونی بری

19:28.663 --> 19:30.853
مردم میگن که

19:30.853 --> 19:35.533
بعد این که زوجا با هم ازدواج میکنن شروع میکنن به یه جور دیگه رفتار کردن

19:37.553 --> 19:40.373
فکر نمیکردم مثل بای ژنگ چینگ رفتار کنی

19:40.373 --> 19:43.113
به مردم دستور بدی که اوامرتو انجام بدن

19:43.113 --> 19:46.483
و با احساسات مردم بازی کنی و حتی جرئت کنی جلو روشون بهشون دروغ بگی

19:46.483 --> 19:48.153
ارباب شنگ

19:49.203 --> 19:51.263
ممنون ازت بخاطر این حرفا

19:51.263 --> 19:55.033
بای لانگ تنها کسیه که تو شانگهای میتونه منو نجات بده

19:55.843 --> 20:00.373
پس این تنها کاری بود که میتونستم بکنم
باید قبول کنی.

20:00.373 --> 20:04.483
پس اون روزی که باهام رقصیدی

20:04.483 --> 20:06.243
و باهام نوشیدی

20:12.253 --> 20:16.323
حقیقتو بهم نگفتی و باهام بازی کردی

20:19.683 --> 20:21.593
متاسفم

20:23.453 --> 20:26.323
فقط میخواستم زندگی خوبی داشته باشی

20:30.603 --> 20:34.513
این چیزیه که فکر میکنی

20:34.513 --> 20:38.643
هنوزم فکر میکنی میتونم خوب زندگی کنم؟

20:51.433 --> 20:53.283
متاسفم

21:03.583 --> 21:06.563
پس دیگه میتونم برم

21:06.563 --> 21:08.593
خانم بای؟

21:25.803 --> 21:28.613
من آرزوتو براورده میکنم

21:29.633 --> 21:31.473
از الان به بعد

21:32.573 --> 21:34.843
دیگه منتظرت نمیمونم

21:56.093 --> 22:00.493
ناراحتی ازینکه نمیتونی با عشقت بری نه؟

22:01.863 --> 22:03.933
آره, دارم برای ارباب شنگ گریه میکنم

22:07.173 --> 22:11.483
اگه اون نه میلیون داشت که خانواده ی یه رو نجات بده

22:11.483 --> 22:13.253
دیگه نمیخواست اینجا باشی و عصبانی باشی

22:13.253 --> 22:16.183
نمیذارم اینجوری درباره ی ارباب شنگ صحبت کنی

22:16.183 --> 22:18.303
تو حق نداری همچین کاری کنی

22:23.803 --> 22:28.393
بخاطر خانواده ی یه, من خوشحالم که خودمو قربانی کردم

22:31.023 --> 22:33.623
فکر کردی من اینکارو برای نجات خانواده ی یه کردم؟

22:44.063 --> 22:46.813
این فقط بخاطر اینه که سرمایه ی خانواده ی یه رو داشته باشم

22:50.113 --> 22:53.413
روزی که بتونم بدهیمو به خانواده ی بای بپردازم

22:53.413 --> 22:56.323
اون روز ،روز آزادیمه

22:58.663 --> 23:00.863
منتظرش میمونم

23:19.463 --> 23:24.063
<i>کوری؟من اینجا کار میکنم. چرا اینکار کردی؟</i>

23:24.063 --> 23:27.543
<i>تو باید مطمئن شی ماشینم سالمه. این مهمتر از زندگیته</i>

23:31.853 --> 23:35.503
<i>بیا برای شماست</i>

23:41.503 --> 23:44.683
<i>تو فرار کن لازم نیست منو نجات بدی</i>

23:44.683 --> 23:47.263
<i>بجاش بزارم بمیری؟</i>

23:47.263 --> 23:50.263
<i>من تنهات نمیذارم</i>

23:59.203 --> 24:01.363
<i>الان</i>

24:01.363 --> 24:03.383
<i>نوبت منه که بهت نزدیک بشم</i>

24:09.033 --> 24:12.653
<i>اگه ارباب دوم دوباره خانوادمو اذیت کنه</i>

24:12.653 --> 24:15.713
<i>دوباره برمیگردم پیشش</i>

24:15.713 --> 24:20.733
<i>اما تو قلبم همیشه ارباب شنگه</i>

24:20.733 --> 24:23.613
<i>- مایلی که... 
 -نامزدم شی</i>

24:23.613 --> 24:26.123
<i>من منتظرت میمونم تا برگردی.</i>

24:28.753 --> 24:31.813
<i>تو نامزد منی</i>

24:35.003 --> 24:37.033
<i>حافظتو از دست دادی</i>

24:37.033 --> 24:40.883
<i>چون آسیب دیدی نمیتونی منو بیاد بیاری؟</i>

24:45.113 --> 24:50.393
<i>این بخاطر این نیست که دیگه عاشقم نیستی درسته؟</i>

24:53.763 --> 24:58.723
<i>چرا زدی تو چشمش؟ مگه نمیدونستی تازه جراحیش کرده؟</i>

24:58.723 --> 25:02.923
<i>الان دیگه میتونی ببنی اون فقط دلش برات میسوزه</i>

25:02.923 --> 25:04.933
<i>بیا بریم</i>

25:08.213 --> 25:11.893
<i>منم آدمم و احساس دارم</i>

25:11.893 --> 25:14.553
<i>کسی که نمیتونه ببینه تویی نه من</i>

25:14.553 --> 25:16.873
<i>من عشقمونو فراموش کردم</i>

25:16.873 --> 25:20.923
<i>من هنوزم مطمئن نیستم که احساساتم برمیگرده یا نه</i>

25:20.923 --> 25:24.273
<i>اما تو قلبت,جیانگ شینیه که تو میشناسیش</i>

25:30.673 --> 25:32.683
<i>من یه آرزو دارم</i>

25:32.683 --> 25:35.253
<i>میتونی براوردش کنی؟</i>

25:35.253 --> 25:37.673
<i>وقتی بیدار شدی,</i>

25:37.673 --> 25:39.833
و نتونستی منو پیدا کنی

25:40.973 --> 25:42.753
<i>دیگه دنبالم نگرد</i>

25:42.753 --> 25:44.333
<i>امضاش نکن</i>

25:44.333 --> 25:46.973

قبل اینکه بیای باید این مساله رو حلش میکردی

25:46.973 --> 25:51.173
<i>شیتو.تا موقعی که زن خانواده ی بای بشم اونو ازم دور کن</i>

25:53.823 --> 25:56.453
<i>- بیا بریم 
- جیانگ شین برگرد پیشم</i>

25:56.453 --> 25:59.793
<i>تو هرکاری تونستی برام کردی دگیه نمیخوام کاری برام بکنی</i>

25:59.793 --> 26:02.933
<i>برگرد پیشم بیا بریم</i>

26:02.933 --> 26:07.253
<i>جیانگ شین بیا بریم</i>

26:07.253 --> 26:09.853
<i>جیانگ شین, برگرد پیشم.</i>

26:15.273 --> 26:18.133
این همون مرده نیست که

26:18.133 --> 26:21.653
تو خیابون منو زد؟ بیا یه نگاه بندازیم

27:14.213 --> 27:16.733
بالاخره دیدمت

27:17.743 --> 27:21.523
بیچاره هنوز منو یادته

27:21.523 --> 27:25.133
اون موقع تو خیابون

27:25.133 --> 27:28.603
به امپراطور بی احترامی کردی

27:28.603 --> 27:31.413
برو بمیر چینی بی مصرف

28:15.583 --> 28:21.223
مطمئنم که امروز با شادی غذا میخورن و راضی میرن سر کار

28:27.773 --> 28:30.383
این رزارو ببین حالا میرم

28:34.973 --> 28:36.873
صداشون کنم

28:36.873 --> 28:40.863
خانم چرا غذا نمیخورید؟

28:40.863 --> 28:44.683
نمیخوام وقتی دارم غذا میخورم ریخت بای ژنگ چینگو ببینم

28:44.683 --> 28:47.873
نمیخوام وقتی دارم اونو میبینم غذام کوفتم بشه

28:47.873 --> 28:50.273
اما من کلی زحمت کشیدم

28:50.273 --> 28:52.623
تا غذایی که دوست دارید رو براتون بپزم

28:54.643 --> 28:56.643
متاسفم چانهوا

28:56.643 --> 28:58.643
چرا اینکارو نکنیم؟ برام غذا رو بسته بندی کن

28:58.643 --> 29:01.533
بعدا تو کارخونه میخورمش

29:03.273 --> 29:04.473
باشه

29:05.473 --> 29:07.243
- ارباب دوم 
-نمیخوام غذا بخورم

29:07.243 --> 29:11.783
ارباب دوم. مگه شما قبل کار هر روز قهوه نمیخوردید؟

29:11.783 --> 29:14.613
از امروز این عادتو ترک میکنم

29:14.613 --> 29:16.663
قهوه تلخه

29:16.663 --> 29:19.873
تازه باید هرروز یه صورت درازو ببینم
نمیخوام اشتهامو از دست بدم

29:19.873 --> 29:23.663
- ارباب دوم. چرا یه چیزی دیگه نمیخورید؟ 
- نمیخوام

29:23.663 --> 29:25.253
برو بیرون

29:37.813 --> 29:41.553
نه. من باید دوتاتونو بکشم پایین باهم صبحونه بخورید؟

29:42.693 --> 29:44.613
اون چی گفت؟

29:44.637 --> 29:52.637
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::..
.:: Telegram: @zarfilmz ::.
.:: Instagram: @ZarFilm_Com ::.

29:55.073 --> 29:57.833
خانم اگه اینکارو کنید

29:59.933 --> 30:03.473
یعنی اینکه میخواید ازش بگذرید

30:05.773 --> 30:09.023
- من میرم پایین 
- باشه

30:09.023 --> 30:11.983
ارباب دوم خانم گفتن که

30:11.983 --> 30:14.863
چرا نمیرید پایین باهاشون صبحونه بخورید؟

30:14.863 --> 30:17.323
اینجا قایم شدید؟

30:17.323 --> 30:19.463
قایم نشدم

30:19.463 --> 30:22.773
فکر کنم منظورش این بود که

30:22.773 --> 30:27.553
فکر میکنه شما ازش میترسید. برا همینه که نمیخواید باهاش غذا بخورید

30:27.553 --> 30:29.083
من ازون میترسم؟

30:29.083 --> 30:32.563
اون چیزی نگفت اما از حالت صورتش میشد فهمید

30:32.563 --> 30:34.593
که تو فکرش چی میگذره

30:34.617 --> 30:37.617
زرفيلم
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.ZarFilm.com ::.

30:38.273 --> 30:39.993
بیا بریم صبحونه بخوریم
