WEBVTT

00:04.990 --> 00:05.663
چطوري؟

00:08.217 --> 00:10.127
ببريدش طبقه ي دوم

00:10.127 --> 00:12.367
خانم لي با دکتر تماس بگير

00:12.367 --> 00:13.457
بيا

00:13.457 --> 00:14.937
بيا

00:14.937 --> 00:16.647
يواش مواظب باش

00:16.647 --> 00:18.717
يواش

00:18.717 --> 00:21.247
زودباش با دکتر تماس بگير

00:23.387 --> 00:28.507
خانم. لطفا صبر کنيد. من بايد يه چيزي بگم

00:28.507 --> 00:29.297
چي شده؟

00:29.347 --> 00:34.777
صبح ارباب شنگ پول فروش خونشو به ما داد

00:35.667 --> 00:37.747
خونشو فروخته؟

00:38.827 --> 00:40.737
اين تمام سرمايش بود

00:41.897 --> 00:45.607
منشي وانگ من نميتونم اين پولو قبول کنم
بهش برگردون

00:45.607 --> 00:48.727
خانم پول الان ضروري تره

00:48.727 --> 00:51.407
ما بايد هزينه هاي کالاهاي پيش پرداخت کارخونه رو پرداخت کنيم

00:51.407 --> 00:55.977
اگه ما از پول ارباب شنگ براي  استفاده نکنيم
حتي بعد گذشت بيشتر از دو روز هم

00:55.977 --> 00:59.637
خانواده يه ممکنه ورشکسته بشه

01:00.927 --> 01:03.807
ارباب شنگ نميخواستن بزارن بفهميد

01:03.807 --> 01:07.617
اما احساس کردم که بايد بگم

01:07.617 --> 01:09.997
فقط مثل چيزي که داره

01:09.997 --> 01:13.557
اون هميشه اينطوريه
خودشو برام قرباني مي کنه

01:13.557 --> 01:18.207
تا وقتي ديگه نتونه پنهانش کنه
اينطوري مي تونستم بفهمم

01:18.207 --> 01:21.317
باشه بيا همونکاري که گفتي رو بکنيم

01:21.341 --> 01:33.341
..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::..
‏.::  www.ZarFilm.com ::.

01:42.277 --> 01:45.977
ارباب دوم شما اينجا تو تاريکي شب تنهايي

01:45.977 --> 01:48.087
نميدونم چي شده؟

01:50.417 --> 01:53.767
چيزي هست که مي خوام از خداي بخشنده بپرسم

01:56.067 --> 01:58.057
چطوري از فال چوبي استفاده کنم؟

01:58.057 --> 02:00.677
مي خواي از فال چوبي استفاده کني؟

02:02.037 --> 02:05.667
متعجبم که مشکل چيه

02:08.367 --> 02:10.557
اين يه بدهيه

02:14.247 --> 02:18.077
من زندگي يه دوستو بهش مديونم

02:19.607 --> 02:22.407
مي خوام از خداي بخشنده بپرسم

02:22.407 --> 02:25.117
مي تونم فرصت پرداخت اينو داشته باشم يا نه

02:29.267 --> 02:31.127
از فال چوبي استفاده مي کنم

03:24.477 --> 03:27.067
بودا نسبت به موجودات زنده قلب خيلي مهربوني داره

03:29.947 --> 03:32.687
من باي لانگ در تمام زندگيم

03:32.687 --> 03:36.157
در طول زندگي و نفس کشيدنم
براي قدرت مبارزه کردم

03:37.287 --> 03:40.087
ميشه به من يه فرصت ديگه بدي که باهاش باشم؟

03:44.007 --> 03:47.967
ممنون, خداي بخشش
اگه اين ممکنه

03:49.387 --> 03:51.167
برام کافيه

03:58.357 --> 04:00.867
آقا

04:00.867 --> 04:03.227
ميخوام يه مدت تنها باشم

04:24.167 --> 04:25.927
خداي بخشش

04:27.787 --> 04:30.707
يه راه هست که کمکش کنم

04:33.617 --> 04:35.757
اما بازم آسيب ميبينه

04:38.197 --> 04:40.607
واقعا نميدونم چيکار کنم

05:16.817 --> 05:21.687
صبحا که بلند ميشم وقتي چشمامو باز ميکنم واقعا احساس خوبي داره

05:23.667 --> 05:26.667
اگه بتوني بخندي

05:26.667 --> 05:29.227
عالي ميشه

05:29.227 --> 05:32.637
هنوزم تو همچين موقعيتي شوخي ميکني؟

05:32.637 --> 05:35.127
ميدوني چقدر کبودي رو بدنته؟

05:35.127 --> 05:38.227
چقدر سينت کبود شده ميدوني؟

05:38.227 --> 05:40.787
واقعا ؟ خوبم

05:40.787 --> 05:42.567
آينه هست؟

05:42.567 --> 05:44.727
باشه باشه

05:49.077 --> 05:52.787
تو يه جنگنده عالي هستي چرا نجنگيدي؟

05:52.787 --> 05:55.667
چرا گذاشتي بزننت؟

06:00.257 --> 06:01.667
ميدونستي؟

06:01.667 --> 06:04.327
نه فقط اين

06:04.327 --> 06:06.267
خونت هم براي کمک به من فروختي

06:06.267 --> 06:09.947
ميدوني اون خونه چقدر برات مهم بود

06:09.947 --> 06:12.587
چرا خاطراتي که از مادرت رو داشتي رو فروختي؟

06:12.587 --> 06:16.527
اگه بفروشيش چجوري ميخواي برگردونيش؟

06:17.617 --> 06:21.917
کي گفته خونه ي من خاطرات منو مامانمو نگه داشته

06:26.327 --> 06:28.887
خاطرات اينجا هستن

06:28.887 --> 06:32.027
خونه رو بفروش

06:32.027 --> 06:34.267
خاطرات هنوز اينجاست

06:34.267 --> 06:36.567
اما...

06:36.567 --> 06:38.777
No more "buts".

06:38.777 --> 06:41.687
و گفتن متاسفم به من

06:42.667 --> 06:45.027
اين تمام انتخابمه؟

06:46.077 --> 06:47.807
ممنون

06:51.247 --> 06:52.657
باشه

06:52.657 --> 06:55.927
دراز بکش باشه؟

06:55.927 --> 06:59.997
دکتر بهم گفت که نذارم بلند شي

06:59.997 --> 07:03.617
اگه مراقب زخمات نباشي جاش ميمونه

07:04.777 --> 07:09.047
من خوم يه دکترم حالم خوبه

07:09.047 --> 07:11.107
برو

07:11.107 --> 07:13.117
بايد بزنمت

07:13.117 --> 07:15.727
من دليل فروش خونتو شنيدم

07:15.727 --> 07:19.607
بهم گوش کن ، باشه؟

07:19.607 --> 07:21.407
خوب استراحت کن

07:21.407 --> 07:24.737
باشه حرفتو گوش ميکنم

07:24.737 --> 07:28.847
خوب اينجا دراز بکش من ميرم
بررسي کنم دارو آماده است يا نه

07:32.647 --> 07:34.517
بخند

07:36.717 --> 07:38.627
باشه

07:50.717 --> 07:54.577
خانم ، خبراي بديه ، يه
مشکل تو کارخونه است

07:54.577 --> 07:55.657
کارخونه ي خانواده ي يه

07:55.697 --> 07:59.897
اگه خانواده يه مشکلاتمو امروز حل نکنه
دفترتو I will tear down your office.

07:59.897 --> 08:03.397
چيزي رو نشکن

08:03.397 --> 08:04.987
چيکار ميکني؟

08:04.987 --> 08:06.867
تو وارث خانواده يه هستي؟

08:06.867 --> 08:09.067
خوبه به وقتش اينجا اومدي

08:09.067 --> 08:12.617
ما بهت اعتماد کرديم اما
تو به ما محصولات تقلبي انداختي

08:12.617 --> 08:15.637
نه تنها شهرت مارو خراب کرديد بلکه
همه ي مشتريامون جنسا رو برگردوندن

08:15.637 --> 08:18.517
ما پول زيادي رو از دست داديم
خودت ببين

08:24.337 --> 08:27.607
اين اصله يا تقلبه؟

08:27.607 --> 08:29.787
اين محصولمونه

08:29.787 --> 08:33.307
اما جنس و رنگ

08:33.307 --> 08:36.057
بوش خيلي بده

08:36.057 --> 08:39.007
پارچه بنظر مي رسه با
ترکيبي از ابريشم کپک زدست

08:39.007 --> 08:41.167
و اين ، خوب نگاه کن

08:41.167 --> 08:44.657
اينجا توسط تانگهو و خانم يه امضا شده
خودتو به اون راه نزن

08:49.607 --> 08:51.857
<i>قرارداد</i>

08:53.947 --> 08:55.617
از همگي معذرت مي خوام

08:55.617 --> 08:59.587
قبلا خارخونمونو يه آدم فاسد مديريت ميکرد
که ازين ابريشماي کپک زده استفاده کرده بوده

08:59.587 --> 09:03.947
ما همه ي ضرري که ديديد رو جبران ميکنيم

09:03.947 --> 09:08.507
فقط يکم وقت بديد
همشو جبران ميکنيم

09:08.507 --> 09:09.817
فراموشش کن

09:09.817 --> 09:14.677
اينقدر به خودتون زحمت نديد ما ميدونيم که داريد ورشکسته ميشيد

09:14.677 --> 09:17.017
ما امروز اينجاييم که پولمونو پس بگيريم

09:17.017 --> 09:20.537
پولمونو برگردون

09:20.537 --> 09:22.117
باشه باشه ديگه حرف نزن

09:22.117 --> 09:24.247
برو برو

09:24.247 --> 09:26.687
من همه چي رو ميشکنم

09:26.687 --> 09:29.997
وايسا
تو رو خدا نکن

09:29.997 --> 09:32.987
وايسا

09:32.987 --> 09:36.927
ارباب يه, تو ادعا کردي که عزت نفس داري
اما همه ي کارات بد پيش رفت

09:36.927 --> 09:40.917
فرو پارچه ي ابريشم کپک زده
که باعث شده ما خيلي ضرر کنيم

09:40.917 --> 09:43.487
وايسا

09:43.487 --> 09:46.547
اگه پولمو مي خواي الان وايسا

09:47.547 --> 09:51.477
منشي وانگ چقدر از پول ارباب شنگ مونده؟ هرچي مونده بهشون بده

09:51.477 --> 09:53.467
بله خانم

09:53.467 --> 09:55.477
لطفا به دفتر حسابداري بريد

09:55.477 --> 09:57.867
من به شما چک ميدم

09:57.867 --> 09:59.347
اين طرف لطفا

10:00.347 --> 10:03.227
آقايون لطفا باهام بيايد

10:03.227 --> 10:04.957
بيا بريم

10:04.957 --> 10:07.687
تو بايد اينو زودتر مي گفتي و گرنه اين اتقاق نمي افتاد

10:09.317 --> 10:10.547
بيا بريم

10:49.037 --> 10:51.347
من بچه ي خوبي برات نيستم

10:53.597 --> 10:56.967
مهم ترين چيز براي بابابزرگ عزتشه

10:58.687 --> 11:01.147
گذاشتم توسط بقيه آسيب ببينه

11:06.297 --> 11:13.167
خانم مهلت سه روزمون داره تموم ميشه

11:13.167 --> 11:16.947
اگه فردا قبل ساعت 12

11:16.947 --> 11:20.357
انجمن بهمون مهلت بيشتري نده

11:20.357 --> 11:23.977
هيچکس از خانواده يه حمايت نمي کنه

11:23.977 --> 11:25.497
خانم...

11:27.097 --> 11:30.107
تو بايد خبر بدي که

11:30.107 --> 11:32.607
خانواده ي يه ورشکسته شده

11:42.927 --> 11:45.467
<i>اگه ميخواي خانواده ي يه رو نجات بدي</i>

11:45.467 --> 11:49.177
<i>امشب با من تو هتل بمون</i>

11:49.177 --> 11:53.347
<i>نه تنها بهت فرصت ميدم بلکه بهت پول قرض ميدم</i>

11:53.347 --> 11:55.187
<i>چي ميخواي بگي؟</i>

12:01.727 --> 12:03.427
<i>بابابزرگ</i>

12:04.477 --> 12:07.387
<i>براي محافظت از کارت سخت کار کردي</i>

12:08.727 --> 12:11.117
<i>لطفا تصميم منو ببخش</i>

12:58.017 --> 13:01.577
<i>هتل دا جين پو ,اتاق 208</i>

13:33.057 --> 13:35.717
ميدونستم که مياي

13:39.697 --> 13:42.547
شما خيلي مهربونيد

13:42.547 --> 13:46.207
با اين همه تو هنوز وارث خانواده يه هستي

13:46.207 --> 13:48.477
بيا داخل

13:59.857 --> 14:01.447
خانم

14:01.447 --> 14:03.767
- منشي وانگ
- خانم کجاست؟

14:03.767 --> 14:07.437
خانم همين الان با عجله رفتن بيرون

14:07.437 --> 14:09.137
ميدوني کجا رفته؟

14:09.137 --> 14:10.987
نه

14:21.667 --> 14:24.327
<i>هتل دا جين پو, اتاق 208</i>

14:24.327 --> 14:27.657
خبراي بد

14:34.647 --> 14:36.517
من اينو امضا کردم

14:36.517 --> 14:38.217
فقط لازمه اينجارو امضا کني

14:38.217 --> 14:40.167
و بعدش از انجمن مبادلات پول ميگيري

14:40.167 --> 14:42.627
خانوادتو ميتوني نجات بدي

14:45.927 --> 14:49.657
نگران نباش گولت نميزنم امضا کن

15:05.787 --> 15:08.217
<i>قرض گيرنده : جيانگ شين</i>

15:17.347 --> 15:19.037
عاليه

15:30.127 --> 15:34.617
خانم چيزي که ميخواي رو بدست مياري

15:34.617 --> 15:39.657
الان من چيزي که بايد بگيرم رو ميگيرم

15:45.977 --> 15:48.627
ميخوام قراردادو کنسل کنم

15:49.687 --> 15:52.167
قراردادو کنسل کني؟

15:54.837 --> 15:56.497
سعي داري تصميمتو عوض کني؟

15:56.497 --> 15:58.547
خيلي ديره

15:59.937 --> 16:02.987
ول کن منو ول کن

16:02.987 --> 16:05.017
منو ول کن

16:05.017 --> 16:07.477
منو ول کن

16:09.277 --> 16:11.327
بيا اينجا

16:28.897 --> 16:31.127
تو...

16:31.127 --> 16:35.087
چيکار ميکني؟ اون ديگه زنت نيست

16:35.087 --> 16:37.477
چرا اينقدر مضطربي؟

16:38.647 --> 16:40.527
اومدم که بهت بگم

16:40.527 --> 16:42.447
آينده ي خانواده ي يه

16:42.447 --> 16:45.107
ميخوام برا خودم باشه

16:45.107 --> 16:49.507
من تمام سرمايشونو ميخرم و بدهيشونو پرداخت ميکنم

16:51.607 --> 16:55.047
باي لانگ ميخواي سر راهم قرار بگيري؟

16:55.047 --> 16:58.537
فراموش نکن رييس پليس مثل برادرم ميمونه

16:58.537 --> 17:01.877
انجمن مبادلات مشکلات مربوطشو تو
انجمن صنعت حل مي کنه

17:01.877 --> 17:04.677
چي شده؟

17:04.677 --> 17:08.287
فرمانده هاي پليس زياد به اين مسائل اهميت نميدن

17:08.287 --> 17:12.167
نگو که ميخواي واسه همچين مساله اي دردسر درست کني؟

17:12.167 --> 17:17.107
يا فکر ميکني باي لانگ با اونا رابطه اي نداره؟

17:17.107 --> 17:19.877
باشه فکر کن من آدم بدم

17:19.877 --> 17:25.137
تو هدف منو براي رسيدن به نقشه و آسايشم بهم ريختي

17:25.137 --> 17:27.897
فقط صبر کن

17:27.897 --> 17:29.797
وايسا

17:29.821 --> 17:36.821
زرفیلم
‏.::  www.ZarFilm.com ::.

17:42.607 --> 17:44.597
ديگه نبينمت

17:44.597 --> 17:46.547
باي لانگ

17:46.547 --> 17:49.607
خانواده ي يه ثروت عظيمي داره

17:49.607 --> 17:52.097
اميدوارم از گلوت پايين نره

18:00.527 --> 18:02.627
<i>قرارداد</i>

18:04.427 --> 18:07.327
تو گول خوردي

18:07.327 --> 18:09.357
امضاي کائو لانگ بدرد نخوره

18:09.357 --> 18:14.137
اگه انجمن مبادلات بخواد پول قرض بده
بايد همه ي اعضا امضاش کنن

18:14.137 --> 18:16.327
اين فقط يه کلاه برداريه

18:16.327 --> 18:19.287
حتي اگه باهاش بخوابي

18:19.287 --> 18:21.157
هنوز پولي دريافت نمي کني

18:21.157 --> 18:23.577
خيلي ساده اي

18:26.187 --> 18:30.567
از اول کائو لانگ و ديگر اعضا تصميم گرفتن که کمکت نکنن

18:32.287 --> 18:35.277
گرفتن مهلت از اونا

18:35.277 --> 18:37.647
غيرممکنه

18:37.647 --> 18:39.667
حتي درمورد قرض دادن پولت به من صحبت نکن

18:41.447 --> 18:45.877
هدفشون اينه که صبر کنن خانواده يه کاملا ورشکسته بشه

18:45.877 --> 18:50.507
بعدش هم تمام سرمايتو ازت ميگيرن

18:52.347 --> 18:54.757
چرا نجاتم دادي

18:54.757 --> 18:57.657
و همه ي اينا رو بهم گفتي؟

18:59.827 --> 19:03.087
به خاطر اينکه راهي برات نيست

19:03.087 --> 19:06.747
You can only hand over
all your assets to me

19:06.747 --> 19:10.217
و بذاري تجارت من شه

19:10.217 --> 19:13.627
چي ؟ يعني ...

19:14.887 --> 19:21.187
اين چه تکه گوشت بزرگيه. چطور مي تونم بذارم همشو يه روباه بالا بکشه؟

19:23.817 --> 19:28.417
مي خوام باهام ازدواج کني و بذاري
خانواده يه مال من شه

19:28.417 --> 19:30.577
غير ممکنه

19:30.577 --> 19:34.297
کائو لانگ با ارتش رابطه داره

19:34.297 --> 19:37.767
اون هيچوقت تسليم نميشه

19:37.767 --> 19:43.117
تو شانگهاي فقط وقتي دست مي کشه که خانواده باي دخالت کنه

19:43.117 --> 19:47.857
اجازه بده آينده ي باي مال من بشه, بعدش اونا دست مي کشن

19:51.567 --> 19:53.127
الان بهم کمک مي کني؟

19:53.127 --> 19:54.937
کمکت مي کنم؟

19:55.927 --> 19:59.117
برنامم اينه تو و خانواده ي يه رو تصاحب کنم

19:59.117 --> 20:01.807
پس بهت مهلت مي دم که کمک کني خانواده يه دوباره سرپا بايسته

20:01.807 --> 20:05.297
اگه بتوني همه ي سرمايتو پس بگيري و دوباره سرپاشي

20:05.297 --> 20:08.567
بعدش بهترين دونده من مي شم

20:10.527 --> 20:13.377
اگه هنوز بدشانسي و خانواده يه
داره ورشکست مي شه

20:13.377 --> 20:15.807
تنها کاري که بايد انجام بدم اينکه اموال خانواده يه رو بفروشم

20:15.807 --> 20:18.927
فوقش پولي از دست مي دم

20:18.927 --> 20:21.317
اين هنوز يه تجارته که روش بايد شرط بندي کرد

20:21.317 --> 20:23.587
داري روي سخت کار کردن پدربزرگم قمار ميکني؟

20:24.917 --> 20:26.087
باي لانگ

20:26.087 --> 20:30.137
چه فرقي بين تو و اوناست؟

20:30.137 --> 20:33.371
تو اين شرايط بد سعي مي کني منو و هم اموال خانوادمو بگيري

20:34.037 --> 20:36.537
خودتو خيلي با ارزش ندون

20:37.567 --> 20:39.087
من باهات ازدواج ميکنم

20:39.087 --> 20:42.247
چون پولي که بايد باهاش تمام سرمايتو بخرم خيلي زياده

20:42.247 --> 20:46.347
افرادي از خانواده ي باي مخالفت ميکنن اما اگه باهات ازدواج کنم

20:46.347 --> 20:50.067
اينجوري انگار اين پولو براي حفظ سرمايه ي خانم باي خرج کردم

20:50.067 --> 20:53.157
و ميتونم دهن سهامدارا رو ببندم

20:53.157 --> 20:55.087
درمقايسه با نماينده هاي انجمن مبادلات

20:55.087 --> 20:59.987
که ميخوان خانواده ي يه ورشکسته بشه
من ميخوام دوباره رشد کنه

20:59.987 --> 21:02.407
و کمکم کنه پول زيادي بدست بيارم

21:02.407 --> 21:07.497
ازدواج با من تنها راه محافظت از خانوادته

21:09.207 --> 21:14.687
بهت يه روز مهلت ميدم
جوابتو قبل از 12 نيمه شب فردا بهم بده

21:14.687 --> 21:17.627
تو خونه منتظرت مي مونم

21:27.547 --> 21:30.587
تو از باي ژنگ چينگ خواستي بياد منو نجات بده؟

21:31.957 --> 21:34.147
بله

21:34.147 --> 21:36.647
خوبيد؟

21:37.967 --> 21:41.117
منشي وانگ راستشو بگو

21:41.117 --> 21:46.027
تو هم فکر مي کني که باي ژنگ چينگ
تنها آدم تو شانگهايه که مي تونه خانواده يه رو نجات بده؟

21:46.027 --> 21:50.277
خانم اگه شما با روشاي کائو لانگ

21:50.277 --> 21:52.767
براي محافظت از خانواده يه موافق باشيد

21:52.767 --> 21:55.667
خيلي احمق هستيد

21:55.667 --> 21:58.537
خانم و پدربزرگ يه خيلي ازتون نااميد مي شن

22:22.067 --> 22:23.977
متاسفم منشي وانگ

22:25.807 --> 22:27.617
مي دونم اشتباه کردم

22:30.467 --> 22:35.917
اما وقتي به فردا شب فکر ميکنم ، اگه کمکم نکنن

22:35.917 --> 22:40.217
خانواده امون ورشکست مي شه

22:40.217 --> 22:43.657
فقط نمي تونستم صبر کنم و کاري نکنم

22:43.657 --> 22:48.497
اما ترجيح مي ديم ورشکست شيم تا
بذاريم خانم خودشو قرباني کنه

22:53.487 --> 22:56.327
ميدونم

22:56.327 --> 22:58.677
اول استراحت کن منشي وانگ

22:58.677 --> 23:02.267
خانم شما بايد زود بخوابيد

23:02.267 --> 23:05.637
ديگه به چيزي فکر نکنيد

23:05.637 --> 23:07.717
من اول مي رم

23:45.147 --> 23:49.477
<i>من باهات ازدواج ميکنم چون مقدار بدهيت خيلي زياده</i>

23:49.477 --> 23:52.507
<i>افرادي از خانواده ي باي مخالفت ميکنن</i>

23:52.507 --> 23:54.437
<i>اما اگه باهات ازدواج کنم</i>

23:54.437 --> 23:58.287
<i>تو از اسمم براي محافظت از اموال خانواده يه استفاده مي کني</i>

23:58.287 --> 24:02.687
<i>ازدواج با من تنها راهيه که مي توني از خانواده يه محافظت کني</i>

24:02.687 --> 24:05.277
<i>اگه خودمو قرباني کنم</i>

24:05.277 --> 24:10.417
<i>ميتونم از سخت کار کردن پدربزرگم و زندگي کارگراي کارخونه محافظت کنم</i>

24:10.417 --> 24:13.267
فکر ميکني

24:13.267 --> 24:16.167
انتخاب ديگه اي داري؟

24:16.167 --> 24:19.217
<i>پول فروش خونه ي ارباب شنگو بهش برگردون</i>

24:19.217 --> 24:21.557
<i>بعدش</i>

24:21.557 --> 24:24.767
<i>همه در امان مي مونن</i>

24:24.767 --> 24:27.657
<i>اين ارزش داره</i>

24:31.197 --> 24:33.547
متاسفم ارباب شنگ

24:36.757 --> 24:39.497
من براي قرباني شدن نمي ترسم

24:42.047 --> 24:44.637
اما از صدمه زدن به تو مي ترسم

24:48.627 --> 24:52.317
صرف نظر از اينکه اين باغ شکوفا ميشه

24:52.317 --> 24:54.217
يا پژمرده ميشه

24:56.777 --> 24:58.717
در آخر

24:59.697 --> 25:01.607
هنوز نميتونيم باهم باشيم

25:30.227 --> 25:32.287
بلند شو

25:38.717 --> 25:43.567
تو گفتي که وقتي بلند مي مي شي
و اول منو مي بيني خوشحالي

25:43.567 --> 25:49.577
اما چي مي گي که منم با لبخند
خودم برات صبحونه آماده کنم؟

25:51.047 --> 25:53.647
اين واقعا عاليه

25:55.627 --> 25:57.757
پاشو بيا صبحونه بخور

25:57.757 --> 26:01.837
بيا امروز بريم بيرون، باشه؟

26:01.837 --> 26:04.437
بيرون؟

26:04.437 --> 26:06.537
مشکل خانواده يه حل شد؟

26:10.507 --> 26:12.507
واقعا؟

26:12.507 --> 26:16.957
من تمام روز تو تخت دراز کشيدم
و بدهي هاي خانواده يه

26:16.957 --> 26:19.717
حل شد
داري بهم دروغ مي گي؟

26:19.717 --> 26:21.577
البته که نه

26:23.687 --> 26:26.487
بعلاوه ، الان

26:26.487 --> 26:31.187
بالاخره فهميدم چيزاي خوب وقتي ميان
که کاراي خوب بکني

26:31.187 --> 26:36.897
ديروز وقتي منشي وانگ و من داشتيم درمورد
خبر دادن ورشکستگيمون حرف مي زديم

26:36.897 --> 26:38.577
تلفن يه دفعه زنگ خورد

26:38.577 --> 26:41.487
دوست قديمي پدربزرگ يه تو صنعت تجارت بود

26:41.487 --> 26:44.557
اون گفت که براي کمک به ما پول قرض ميده

26:46.157 --> 26:49.057
چرا قبلا نيومد؟

26:50.627 --> 26:52.807
به خاطر اينکه ديروز به کشور برگشت

26:52.807 --> 26:55.467
پس وقتي خبرا رو ديد

26:55.467 --> 26:57.567
سريع اومد که بهم کمک کنه

26:59.937 --> 27:02.507
واقعا؟

27:02.507 --> 27:05.707
پدربزرگت نظاره گره

27:06.847 --> 27:09.537
بيا پاشو صبحونه بخور

27:24.497 --> 27:29.387
نگاه غذاي مخصوص خانواده ي جيانگ
ترشي سبزيجات،ماهي خشک شده ، سوپ برنج رقيق شده

27:30.317 --> 27:33.617
فقط هم منو مون همين غذا رو داره

27:35.607 --> 27:39.707
دفعه اولي که اين غذا رو باهم خورديم يادته؟

27:39.707 --> 27:42.057
و من چي بهت گفتم؟

27:43.597 --> 27:46.827
من فقط يادمه تمام اون روزو بالا آوردي

27:46.827 --> 27:49.377
و دنبال دستشويي ميگشتي

27:54.497 --> 27:56.237
گفتم که

27:56.237 --> 28:00.047
بايد به خونه برم و غذاها رو

28:00.047 --> 28:06.177
خالي کنم تو دستشويي. از الان
من فقط غذاي مخصوص خانواده جيانگ رو مي خورم

28:06.177 --> 28:13.017
ترشي سبزيجات, ماهي خشک شده, و سوپ برنج رقيق شده

28:14.217 --> 28:16.547
الان يادت اومد؟

28:18.887 --> 28:20.407
نه

28:20.407 --> 28:23.497
حافظمو از دست دادم و اينو فراموش کردم

28:24.767 --> 28:27.867
خودتو به اون راه ميزني؟

28:27.867 --> 28:30.267
باشه الان اينو تموم کن

28:30.267 --> 28:33.697
بعدش ميريم پياده روي

28:33.697 --> 28:36.287
بيا خوشحال باشيم و امروز درمورد چيزي فکر نکنيم

28:36.287 --> 28:38.997
بيا باهم زمان خوبي رو داشته باشيم، باشه؟

28:38.997 --> 28:41.437
باشه

28:49.797 --> 28:52.577
من کسيم که قرار نيست زندگي خوبي داشته باشه

28:52.577 --> 28:55.867
من نميتونم تو تخت دروغ بگم

28:55.867 --> 28:59.327
من بايد برم بيرون و يه گشتي بزنم

28:59.327 --> 29:01.757
زندگي شلوغ

29:01.757 --> 29:05.267
اگه مي گي اين زندگي خوبي نيست
پس بايد چيکار کنم؟

29:06.567 --> 29:09.597
من يه راه حل دارم که زندگي تو عوض ميکنه

29:09.597 --> 29:11.557
اين چيه؟

29:13.117 --> 29:15.157
به من بيشتر اعتماد کن

29:15.157 --> 29:17.547
بذار من مواظب زندگيت باشم

29:17.547 --> 29:21.397
اينطوري کسي ميشي که زندگي خوبي داره؟

29:21.397 --> 29:23.587
چطوري؟

29:24.707 --> 29:28.477
دربارش خوب فکر ميکنم

29:29.627 --> 29:33.537
زياد دربارش فکر نکن
زياد نميتونم صبر کنم

29:47.317 --> 29:50.327
تاحالا قايم موشک بازي کردي؟

29:56.057 --> 29:58.687
بازي ايه که من ازش خيلي بدم مياد

30:00.817 --> 30:05.377
وقتي جوون بودم مامانم
باهام قايم موشک بازي مي کرد

30:05.377 --> 30:09.847
اون مدت طولاني قايم مي شد و بيرون نمي يومد
و مي ذاشت براي پيدا کردنش تلاش کنم

30:09.847 --> 30:13.567
مهم نبود چقدر گريه يا التماسش کردم

30:13.567 --> 30:18.547
من ازش ميپرسيدم علت محکم بودنش چيه

30:20.057 --> 30:22.627
چه جوابي بهت داد؟

30:26.207 --> 30:29.637
اون گفت که داره باهام تمرين مي کنه

30:30.767 --> 30:35.027
براي روزي که نباشه داشت تمرينم مي داد

30:35.027 --> 30:37.777
پس اينطوريه که مي تونستم تنهايي زندگي کنم

30:37.801 --> 30:45.801
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::..
.:: Telegram: @zarfilmz ::.
.:: Instagram: @ZarFilm_Com ::.

30:48.687 --> 30:55.167
مي دوني وقتي که از انگلستان برگشتم و نمي توستم پيدات کنم

30:55.167 --> 30:58.757
همون احساس رو داشت که تو بچگيم داشتم

30:58.757 --> 31:00.457
دوباره برگشتي؟

31:02.087 --> 31:04.107
واقعا ترسناکه

31:04.107 --> 31:05.977
فقط اينطوري بود که

31:08.087 --> 31:10.677
انگار رها شدم

31:15.197 --> 31:20.037
اگه نتوني منو پيدا کني

31:20.037 --> 31:22.567
پس چرا از گشتن دست نکشيدي؟
