WEBVTT

00:03.907 --> 00:06.307
-مدیر دیائو.تقصیر جیانگ شین نیست...
-کی گفت میتونی حرف بزنی؟

00:06.307 --> 00:08.607
-چطور میتونی بزنیش؟
-این قانونه

00:08.607 --> 00:11.107
تو کارخونه یه زمانی برای استراحت هست

00:11.107 --> 00:13.507
اگه هرکسی بیرون بره و استراحت کنه

00:13.507 --> 00:17.607
بیان و برن کی می خواد کار کنه؟

00:17.607 --> 00:19.107
مدیر دیائو

00:19.107 --> 00:22.007
می دونم که کارخونه قوانین خودشو داره

00:22.007 --> 00:23.907
اما همینطور می دونم که قوانینی که پدربزرگ یه به جا گذاشت

00:23.907 --> 00:26.607
دارای راحتی و سازش با محیطه

00:28.127 --> 00:29.857
داری نصیحتم می کنی؟

00:29.857 --> 00:34.717
به خاطر اینکه تو رابطه خوبی با خانواده یه داری
تو نوه اشونی

00:37.277 --> 00:42.277
یا داری به اینکه نازمزد بای لانگ بودی تکیه می کنی
و داری ازش استفاده می کنی که

00:43.267 --> 00:46.427
تا باهام رفتار کنی؟
فراموش نکن که

00:46.427 --> 00:51.817
تو الان دیگه با ارباب دوم ارتباطی نداری
تو هیچی براش نیستی

00:51.817 --> 00:54.817
هنوز داری از خانواده بای

00:54.817 --> 00:57.597
به عنوان بهونه استفاده می کنی؟

00:57.597 --> 01:00.767
این کارو نمی کنم

01:01.467 --> 01:04.997
خوبه که می دونی

01:04.997 --> 01:08.337
بذار بهت نصیحتی کنم مهم نیست اگه
تو نوه خانواده یه باشی

01:08.337 --> 01:13.457
تو دختر واقعیش نیستی
خانواده یه دختر واقعی داره که کاراشو دست اون سپرده

01:13.457 --> 01:16.877
دختر واقعیش ازم خواسته که با تو مثل بقیه رفتار کنم

01:16.877 --> 01:21.207
دنبال رفتار خاص می گردی؟
برو  مادر خوندتو پیدا کن و ازش شکایت کن

01:21.207 --> 01:24.157
آبرو دخترشو نمی بری؟
پس برو

01:24.157 --> 01:27.647
نگران نباش ازت نمی خوام باهام خاص رفتار کنی

01:28.437 --> 01:30.457
خوبه

01:30.457 --> 01:33.557
پس تو قوانینو شکوندی

01:34.337 --> 01:37.557
زمانو تلف کردی همه از پیشرفت جا موندن

01:37.557 --> 01:42.487
از الان زمان استراحت کنسل می شه
برو به کارت برس

01:44.127 --> 01:47.607
چی شده؟ تو داری به ما سختی می دی

01:47.607 --> 01:50.117
برامون آسون نیست که زمان استراحت نداشته باشیم

01:50.117 --> 01:52.127
همش به خاطر اون خراب شد

01:52.127 --> 01:54.727
درسته

01:54.727 --> 01:57.797
اگه کسی دوباره درمورد قوانین شکایت کنه

01:57.797 --> 02:01.447
زمان خواب و غذا ندارید

02:01.447 --> 02:05.917
مدیر دیائو من همه شبو بیدار می مونم
تا زمان تلف شده بقیه رو کار کنم

02:05.917 --> 02:09.907
لطفا اونا رو با گرفتن زمان استراحتشون تنبیه نکن

02:09.907 --> 02:12.567
باشه

02:15.627 --> 02:21.527
دوست دارم ببینم که... چقدر می تونی دووم بیاری

02:24.387 --> 02:26.857
الان به کارتون برگردید

02:26.857 --> 02:29.217
الان به کارتون برگردید

02:29.217 --> 02:31.437
سریع

02:34.107 --> 02:36.257
تازه وارد

02:38.877 --> 02:43.007
اگه می خوای دووم بیاری, در آینده به ما سختی نده

02:45.407 --> 02:48.207
به کارت برگرد

02:48.207 --> 02:52.247
جیانگ شین

02:52.247 --> 02:56.167
من خوبم.میرم به کارم برگردم

02:56.191 --> 03:08.191
..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::..
‏.::  www.ZarFilm.com ::.

03:43.907 --> 03:46.817
خانم جیانگ شین چی شده؟

03:48.897 --> 03:51.577
هیچی فقط انگشتمو زخمی کردم

03:59.007 --> 04:01.687
این سوزن از کجا اومده؟

04:07.357 --> 04:10.157
حتما یکی از قصد اینارو اینجا گذاشته

04:21.807 --> 04:24.117
میخوای بمیری؟

04:28.197 --> 04:31.427
خانم جیانگ شین چرا استراحت نمی کنی؟

04:31.427 --> 04:35.177
این چند روزه بیش از حد کار کردی

04:35.177 --> 04:40.127
من خوبم .کارم تقریبا تمومه برگرد سر کارت

05:10.577 --> 05:15.007
از وقتی که خانم ارباب دومو ترک کرده و
رفته سرکار تو فنگ زی چنگ

05:15.007 --> 05:19.727
ارباب دوم هم رو کارش تمرکز کرده
اگه رو دفاتر حساب و قراردادا کار نکنه

05:19.727 --> 05:24.687
میره لنگرگاه یا از دارایی های وسعیش بازرسی میکنه
یه لحظه هم کارو ول نکرده

05:25.497 --> 05:28.117
ارباب دوم قراردار به مرحله ی نهاییش رسید

05:28.117 --> 05:29.397
ممنون ارباب دوم

05:29.397 --> 05:33.607
نمیشه  بیا بفکر یه راه حل

05:33.607 --> 05:38.647
برای درمان درد ارباب دوم باشیم
بهش نگاه کن

06:19.717 --> 06:24.637
دلم میخواد بدونم الان ارباب دوم چیکار میکنه

06:35.267 --> 06:38.137
چرا همتون اینجایید؟

06:39.297 --> 06:44.387
ارباب دوم میشه بشینید باهامون حرف بزنید؟

06:45.177 --> 06:48.947
ارباب دوم چند وقت از آخرین دیدار هممون

06:48.947 --> 06:51.967
و حرف زدن درباره ی احساساتمون میگذره؟
-آره

06:52.907 --> 06:56.327
فکر کردید که میتونید حالمو بهتر کنید؟

06:58.647 --> 07:00.007
برید بیرون

07:00.977 --> 07:02.727
ارباب دوم میدونم که

07:02.727 --> 07:05.317
این روش قدیمیه

07:05.317 --> 07:10.357
برای درمان درداتون
هیچ دارویی براش نیست

07:10.357 --> 07:12.987
ولش کن اگه شیتو کاری کنه

07:14.017 --> 07:16.757
شما هم همونکارو میکنید؟

07:20.877 --> 07:24.367
میرم زیرزمین شراب بیارم
وقتی که برگشتم

07:24.367 --> 07:26.977
نمیخوام اینجا ببینمتون

07:28.917 --> 07:30.217
اون داره میره

07:30.217 --> 07:35.537
ارباب دوم درمان شما معادل درمان خانم جیانگه

07:35.537 --> 07:38.487
وقتی که گره احساسات قلبتون وا بشه

07:38.487 --> 07:42.977
میتونید کمک کنید گره قلب خانم هم وابشه
وقتی که گره احساسات قلبشون وا بشه

07:42.977 --> 07:46.597
پس بعدش هممون حالمون خوب میشه درسته؟

07:46.597 --> 07:49.707
خانم جیانگ؟

07:51.177 --> 07:52.817
خانم جیانگ

08:00.807 --> 08:04.037
در درجه نخست ممنون از همه

08:04.037 --> 08:06.357
امروز درمانمون به

08:06.357 --> 08:09.037
-این صورت شروع میشه که....
-برو سر اصل مطلب

08:09.037 --> 08:13.877
به روشمون میگن مداخله

08:13.877 --> 08:17.107
غربی ها معتقدن که هرکسی بتونه درباره ی

08:17.107 --> 08:19.507
تجربه های عشقیش صحبت کنه کمک میکنه که

08:19.507 --> 08:21.987
درباره ی عشق از دست رفتش تسلی پیدا کنه

08:21.987 --> 08:24.537
غربیا میگن طی دوره ی درمان

08:24.537 --> 08:27.727
باید یه اسم انگلیسی داشته باشه

08:27.727 --> 08:30.087
برای مثال اسم من شیتوئه

08:30.087 --> 08:34.847
پس اسم انگلیسیم استون"سنگ"میشه

08:36.807 --> 08:39.337
همه بهم بگید سلام

08:39.337 --> 08:42.137
سلام استون

08:42.137 --> 08:46.727
گوان توی اسم شوگوان به معنی نزدیک در میشه

08:46.727 --> 08:51.497
غربیا میگن... اسمشو

08:51.497 --> 08:53.777
کلوز

08:53.777 --> 08:57.207
سلام کلوز

08:57.207 --> 09:00.427
رییس"شف" نرو

09:00.427 --> 09:03.707
چیزی نیست

09:03.707 --> 09:06.127
غربیا به رهبرشون اینو میگن

09:06.127 --> 09:08.967
اسم شما شِفه

09:08.967 --> 09:12.117
چی فو معنیش شوهر ترک شده نمیشد؟

09:15.607 --> 09:18.207
ببخشید

09:20.867 --> 09:24.687
خوب بیاید از

09:24.687 --> 09:26.977
شِف..

09:26.977 --> 09:30.007
فلاور "گل" دعوت کنیم

09:30.007 --> 09:33.337
بیاید دعوت کنیم از فلاور که

09:33.337 --> 09:35.857
تجربیات عشق از دست رفتشونو توضیح بدن

09:36.867 --> 09:38.907
فلاور

09:38.907 --> 09:43.057
توی روستام
اسم یه نوع گل معروفه

09:43.057 --> 09:46.607
میدونستی که فروشنده های سبزی توی شهر

09:46.607 --> 09:51.517
و فروشنده های گوشت گوسفند خیلی منو دوست داشتن

09:51.517 --> 09:54.827
براهمین اون موقع خانوادم یه انبار پر از سبزی و

09:54.827 --> 09:56.727
گوشت گوسفند داشتن

09:56.727 --> 09:58.947
برو سر اصل مطلب

09:59.717 --> 10:04.207
بعد یه مدت دیگه دوست نداشتم بخورمشون چون خیلی ازشون خورده بودم بهشون دروغ گفتم

10:04.207 --> 10:07.237
گفتم که میخوام برم یه راهبه بشم

10:07.237 --> 10:09.347
اما معلم توی معبد

10:09.347 --> 10:11.777
نمیدونم چرا اما نذاشت وارد معبد بشم

10:11.777 --> 10:14.167
برام خوب شد چون قوی شدم

10:14.167 --> 10:17.067
بعدش من به یکی که آب میبرد اینور اونور
کمک کردم خوب غذا درست کنه

10:17.067 --> 10:20.407
بعدش

10:20.407 --> 10:24.277
پسری که برنج میبره و پسری که روغن میبره

10:24.277 --> 10:28.787
- هردوشون عاشق من شدن اما من عاشقشون نبودم
- بسه

10:30.157 --> 10:32.177
این چه روش مسخره ایه؟

10:32.177 --> 10:35.547
حتی اگه این موثر باشه باعث آسیب سرم میشه

10:35.547 --> 10:38.227
اما اگه سرتون آسیب نبینه

10:38.227 --> 10:42.307
بعدا قلبتون میشکنه
و درمانش سختتر میشه

10:42.307 --> 10:45.597
بگو ببینم چرا قلبم بشکنه؟

10:45.597 --> 10:48.457
اگه میخواید بدونید بهتون میگم

10:48.457 --> 10:52.057
ببینید. الان, خانم...

10:52.057 --> 10:55.737
میخوان تمام روابطشونو با شما قطع کنن

10:55.737 --> 10:57.777
درحال حاضر خانم تحت تاثیر ارباب شنگ قرارگرفتن

10:57.777 --> 11:01.707
از اين گذشته, الان خانم تو عمارت ارباب شنگن
هردوشون رابطشون داره بهتر میشه

11:01.707 --> 11:04.307
قلبتونو نمیشکنه؟

11:04.307 --> 11:07.227
در آینده خانم میشه

11:07.227 --> 11:10.317
زن برادر ارباب دوم؟

11:11.707 --> 11:13.537
-ممنون برای نگرانیت
-خواهش میکنم

11:13.537 --> 11:16.707
ممنون که نگران شکستن قلبمی

11:16.707 --> 11:19.497
هنوز من بیشتر از وضعیت قلب تو میترسم که خوب نیستش

11:19.497 --> 11:21.927
دوستم, دکتر غربیه, گفته که

11:21.927 --> 11:23.877
شنا برای قلب خوبه

11:23.877 --> 11:27.057
بهت پیشنهاد میکنم بری هرروز شنا کنی

11:27.057 --> 11:30.307
پس هر روز از پوشی"غرب" به سمت رودخونه ی پودونگ"شرق"شنا میکنی

11:30.307 --> 11:33.827
سه بار در روز انجام بده حالا برو

11:33.827 --> 11:36.477
-نه ارباب دوم...
-میری یا نه؟

11:37.377 --> 11:39.137
این...

11:39.137 --> 11:40.207
زودباش

11:40.207 --> 11:41.857
ارباب دوم هنوز درمان تموم نشده

11:41.857 --> 11:44.607
ارباب دوم هنوز درمان تموم نشده

11:44.607 --> 11:48.007
-بیا بریم
-چیکار میکنی؟

11:48.007 --> 11:50.407
باور نمیکنم

11:50.407 --> 11:53.447
نه تنها حال ارباب دوم بهتر نشد بلکه بدتر هم شد

11:53.447 --> 11:56.617
نه شما دوتا چیکار میکنید؟من هنوز درمانم کامل نشده

11:56.617 --> 11:59.587
کشیشای غربی گفتن اینکار جواب میده

11:59.587 --> 12:02.917
چرا کشیدینم بیرون؟ من هنوز کارم تموم نشده

12:05.907 --> 12:10.057
مثل اینکه باید یه کاری کنم

12:10.057 --> 12:12.057
تو یه نقشه داری؟

12:13.087 --> 12:17.407
مشکلات احساسی به روانشناس احتیاج داره
دردسر باید تموم شه

12:17.407 --> 12:21.487
نمی خواد خانم رو ببینه؟
پس بذار ببینتش

12:40.577 --> 12:43.307
نابغه؟نابغه؟

12:43.307 --> 12:45.177
چی شده؟

12:48.677 --> 12:51.547
اطلاعات درباره ی کارخونه رو خوندم

12:51.547 --> 12:53.407
رییس شی

12:53.407 --> 12:57.077
دوستی داری که بره تو کارخونه ی خانواده ی یه کار کنه

12:58.237 --> 12:59.417
نگرانی؟

12:59.417 --> 13:02.127
البته که هستم

13:02.127 --> 13:05.997
وقتی که پدربزرگ یه زنده بود زنای تو کارخونه خیلی خوب بهشون رسیدگی میشد

13:05.997 --> 13:09.817
وقتی که یه کارخونه تو شانگهای زد

13:09.817 --> 13:13.017
حقوق و مزایای کارگرای زن خیلی بالا رفت

13:13.017 --> 13:15.407
کارخونه های دیگه قابل مقایسه باهاش نبودن

13:15.407 --> 13:20.647
همه ی زنای شانگهای میخواستن برن اونجا کار کنن

13:27.407 --> 13:32.807
عشق دیرینت شی گوان
میشه فهمید که

13:32.807 --> 13:35.167
اونجا کار میکنه نه؟

13:37.077 --> 13:39.587
من رفتم کارخونه

13:39.587 --> 13:43.227
من دیدم که زنای کارگر اونجا بنظر صورتشون رنگ پریده و مریضه

13:43.227 --> 13:47.307
همینطور زنای کارگر سرفه میکردن و خیلی خسته بودن

13:47.307 --> 13:49.587
اونا بیماریشون غیرقابل درمان بود

13:50.837 --> 13:53.607
اخیرا کارشون تو کارخونه خیلی سنگین شده

13:53.607 --> 13:57.707
اونا باید تا دیروقت کار کنن
ساعت استراحت ندارن

14:01.937 --> 14:04.377
خیلی نگرانشم

14:05.217 --> 14:07.307
تو دیوونش شدی

14:07.307 --> 14:11.907
تو چند وقته ندیدیش و داری زیاده روی میکنی

14:13.547 --> 14:18.467
پس فکر میکنی نگرانی من بی خوده؟

14:18.467 --> 14:20.507
آره

14:20.507 --> 14:24.857
کارخونه توسط خانواده ی یه ی بخشنده و قابل اعتماد اداره میشه

14:24.857 --> 14:26.817
دارم میرم

14:30.777 --> 14:33.097
کارخونه ی خانواده ی یه

15:21.607 --> 15:24.497
اون چقدر مقاومه

15:25.447 --> 15:28.737
اون بی وقفه هرشب بدون اینکه بخوابه کار میکنه

15:28.737 --> 15:31.407
اون حتی وقتی خسته ست شکایتی نمیکنه

15:32.377 --> 15:36.737
چیزی نمونده که از پا بیوفته

15:37.637 --> 15:41.107
اینطوریه؟ نباید اقدامی کنیم؟

15:58.507 --> 16:02.267
جیانگ شین داری خیلی کار میکنی

16:03.117 --> 16:06.607
بی وقفه بدون استراحت داری کار میکنی

16:06.607 --> 16:11.017
و همه ی ساعتای ازدست رفته رو جبران کردی

16:13.927 --> 16:16.407
مدیر دیائو

16:16.407 --> 16:19.057
پس میتونی تنبیهو بی خیال شی

16:19.057 --> 16:22.257
و بهشون ساعت استراحتشونو بدی؟

16:24.007 --> 16:26.327
دربارش فکر میکنم

16:26.327 --> 16:28.437
برگرد سرکارت

16:58.707 --> 16:59.737
مدیر دیائو

17:00.667 --> 17:02.487
مدیر دیائو

17:02.487 --> 17:04.117
چی شده؟

17:04.117 --> 17:07.807
یه گزارشگر از هوبائو دنبال جیانگ شین میگرده

17:07.807 --> 17:10.347
گزارشگر از هوبائو؟

17:10.347 --> 17:12.437
زود باش ببرش یه اتاق خالی

17:13.747 --> 17:15.927
کارخونه ی پارچه بافی

17:44.647 --> 17:48.107
قول دادی که مزاحمش نشی ولی هنوزم یواشکی میای اینجا

17:48.107 --> 17:51.177
اینو بای لانگ به زیردستاش یاد داده؟

17:54.107 --> 17:58.367
من کسیم که اومدم خانمو ببینم
ارباب دوم دربارش نمیدونن

17:58.367 --> 18:01.377
جیانگ شین خیلی وقته که دیگه خانم خانواده ی بای نیست

18:04.607 --> 18:07.687
شماها کسانی هستید که میخواید جیانگ شینو ببینید؟

18:07.687 --> 18:10.807
وقت ملاقات نزدیکه
الان نمیتونید جیانگ شینو ببینید

18:10.807 --> 18:12.467
لطفا برگردید

18:12.467 --> 18:14.377
چرا؟

18:14.377 --> 18:17.997
این قانون اینجاست
لطفا رعایتش کنید

18:18.977 --> 18:21.507
قوانین توسط آقایون ساخته شده میتونه عوض شه

18:21.507 --> 18:24.137
بذارید برم داخل ببینمش

18:24.137 --> 18:27.437
قانون قانونه. وقت ساعت کاری

18:27.437 --> 18:29.157
بازدید کردن ممنوعه

18:29.157 --> 18:33.687
اینجا زندانه یا کارخونه؟
چرا اینقدر دیدن یکی سخته؟

18:33.687 --> 18:36.407
استثنائی نیست

18:36.407 --> 18:38.807
من باید جیانگ شینو ببینم

18:38.807 --> 18:41.807
نزدیک نشید

18:41.807 --> 18:43.997
چرا اینقدر دیدن یکی سخته؟

18:43.997 --> 18:47.307
رک و پوست کنده بگم جیانگ شین نمیخواد ببینتت

18:47.307 --> 18:49.317
دروغ میگی
غیرممکنه

18:50.097 --> 18:52.537
جیانگ شین الان استخدام کارخونست

18:52.537 --> 18:55.037
اگه قوانینو بشکنه و ببینتتون

18:55.037 --> 18:59.977
بقیه میگن که اون داره پارتی بازی میکنه

19:01.107 --> 19:05.167
این دقیقا گفته ی خانمه

19:05.167 --> 19:08.097
دارم حقیقتو میگم. یه دو روز دندون رو جیگر بذارید
محصولات از کارخونه بره بیرون

19:08.097 --> 19:12.317
هروقت که جیانگ شین وقت کرد میبنتتون

19:12.317 --> 19:14.937
خدارو شکر زیاد طول نمیکشه

19:16.837 --> 19:21.307
فکر کنم چیزیکه میگه

19:21.307 --> 19:24.187
منطقیه

19:25.017 --> 19:27.917
چرا اینقدر بی ثباتی؟زود نظرت عوض میشه

19:27.917 --> 19:30.967
دارم از دید مردم صحبت میکنم نمیخوی که

19:30.967 --> 19:33.997
کاری کنی خانم نتونه تو کارخونه دوست پیدا کنه نه؟

19:37.707 --> 19:39.797
بذار ازت بپرسم

19:39.797 --> 19:42.557
جیانگ شین سرفه میکنه؟

19:42.557 --> 19:45.747
فهمیدم که همه ی کارکنانت یه مشکلی دارن

19:46.957 --> 19:50.017
برای اداره ی زندگی کارگرای زن کارخونه

19:50.017 --> 19:53.447
یه بیماری فرعی ای دارن
رایجه

19:53.447 --> 19:57.947
نگران نباش خوب ازش مراقبت میکنم

20:03.107 --> 20:06.207
لطفا برگردید

20:08.307 --> 20:10.347
چی شده؟

20:10.347 --> 20:13.217
تو آدم خوبی هستی
میشه اگه زحمتی نیست

20:13.217 --> 20:15.197
به خانم بای بگی که

20:15.197 --> 20:18.077
که همه ی افراد عمارت بای از بالا تا پایین نگرانشن؟

20:18.077 --> 20:20.057
خیلی دل تنگشن

20:20.057 --> 20:22.157
فهمیدم

20:22.157 --> 20:24.407
لطفا تکرار کن

20:24.407 --> 20:26.987
افراد عمارت بای خیلی نگرانشن

20:26.987 --> 20:31.517
اشتباهه افراد عمارت بای از بالا تا پایین خیلی نگرانشن

20:31.517 --> 20:35.037
افراد عمارت بای از بالا تا پایین

20:35.037 --> 20:37.767
خیلی نگرانشن

20:39.427 --> 20:41.517
ممنون

20:43.407 --> 20:46.897
ارباب شنگ میشه منم برسونی

20:46.897 --> 20:50.197
برای زنی مثل من خطرناکه که..

20:56.347 --> 20:58.897
شیطان پست

21:00.607 --> 21:04.587
تو واقعا این دفعه اذیتم کردی

21:04.587 --> 21:07.817
کاری میکنم که خانم با ارباب دوم ملاقات کنه

21:07.817 --> 21:10.597
از دستت عصبانیم

21:36.807 --> 21:40.757
بعد یه چند روز اضافه کاری خودتو میزنی به غش کردن؟

21:40.757 --> 21:42.747
خانم جیانگ واقعا احساس خوبی نداره

21:42.747 --> 21:46.567
می خوای چی کار کنی؟
میخوای جاش کار کنی؟

21:55.707 --> 22:00.097
خواهر جیانگ شین خوبی؟

22:12.407 --> 22:15.627
میخوان ازمن به عنوان درس عبرتشون استفاده کنن

22:17.777 --> 22:22.207
اینجا اومدی که زندگی کنی
باید خیلی برات سخت بوده باشه

22:23.467 --> 22:25.997
حالا که به عمارت بای فکر میکنم

22:27.307 --> 22:29.817
میبینم که واقعا در رفاه زندگی میکردم

22:31.987 --> 22:36.807
میگن که ارباب دومو ول کردی

22:39.027 --> 22:41.147
درسته؟

22:48.577 --> 22:50.737
اونو دوست داری؟

22:55.207 --> 22:58.167
چند سالته؟ از عشق چی میدونی؟

22:58.167 --> 23:01.907
میدونم مامانم بهم گفته

23:01.907 --> 23:05.907
قبل اینکه پدرم بمیره هر کلمه ای که گفته بود

23:05.907 --> 23:08.517
مامانم واضح بیاد میاورد

23:08.517 --> 23:13.517
اگه خیلی عاشق ارباب دوم بای باشی مثل مامانم رفتار میکنی

23:13.517 --> 23:15.907
اما من یه چیزایی رو دربارش فراموش کردم

23:15.907 --> 23:20.247
چرا؟باهات خوب رفتار نمیکرده؟

23:20.247 --> 23:24.107
اون باهام خیلی خوب رفتار میکرد

23:25.907 --> 23:28.817
ما کلا اشتباه شروع کردیم

23:31.277 --> 23:35.637
نمیشد قبولش کنم هرچقدر هم که باهام خوب بود

23:37.277 --> 23:40.207
واقعا درک حرفای بزرگترا سخته

23:44.787 --> 23:46.237
چویی یوئی

23:47.297 --> 23:50.347
من خیلی کمکت میکنم

23:50.347 --> 23:55.037
وقتی که حقوق اولین ماهمو گرفتم

23:55.037 --> 23:59.187
بهت میدمش که بری بیماری مادرتو درمان کنی باشه؟

24:00.607 --> 24:02.787
خانم جیانگ شین

24:05.347 --> 24:08.837
بسه گریه نکن

24:11.507 --> 24:16.557
من یه دوست خوب تو کارخونه پیدا کردم

24:17.397 --> 24:21.507
اگه موافق نیستی

24:21.507 --> 24:24.347
یعنی منو به عنوان خواهرت قبول نداری

24:24.347 --> 24:27.347
خودنمایی بسه
فکر نکن من جوونم

24:27.347 --> 24:31.557
توی این کارخونه من هنوز ارشدتم

24:34.207 --> 24:38.657
آره. آره. آره. ارشد چویی یوئی

24:41.777 --> 24:44.367
کارخونه ی پارچه بافی

24:45.907 --> 24:48.157
انداختیش زندان انفرادی؟

24:48.157 --> 24:50.247
بله

24:51.207 --> 24:54.277
چندتا موش از فاضلاب پیدا کن

24:54.277 --> 24:58.697
درو باز کن و بندازشون اون تو

24:59.817 --> 25:04.077
مدیر اون موشا بیماری واگیردار دارن

25:05.077 --> 25:08.777
چرا هنوز اینجایی؟ الان برو

25:28.267 --> 25:31.817
مدیر دیائو گفتش که یه مرد رنگ پریده از هوبائو

25:31.817 --> 25:35.757
رفته بود کارخونه دنبال جیانگ شین میگشت
اون برنامه هامونو خراب میکنه

25:35.757 --> 25:40.817
میتونم یه برنامه ای بریزم که جلوشو بگیرم

25:40.817 --> 25:45.217
من هیچی نگفتم و تو سریع گارد گرفتی

25:46.807 --> 25:49.837
دوستش داری؟

25:49.837 --> 25:53.047
به تو ربطی نداره کی رو دوست دارم

25:53.047 --> 25:55.177
بهم ربطی نداره؟

25:56.107 --> 25:57.997
این منو نگران کرده

25:58.937 --> 26:03.317
اگه کسی با خانواده ی یه وصلت کنه

26:04.307 --> 26:07.407
بنظرت میتونم تو ارثیه ی خانواده ی یه سهیم بشم؟

26:08.677 --> 26:12.337
دارم بهت هشدار میدم  بهتره از قوانینم پیروی کنی

26:12.337 --> 26:15.037
هرچیزی که من میخوام

26:15.037 --> 26:18.497
حتی یه سنتشم نباید از دست بره

26:22.277 --> 26:25.007
نگران نباش هرچی که تو بخوای

26:25.007 --> 26:28.377
از یه سنت هم دریغ نمیکنم

26:30.997 --> 26:34.497
خبرای بد خانم غش کردن

26:34.497 --> 26:38.527
کمک

26:42.507 --> 26:44.507
اون می تونه بمیره

26:44.507 --> 26:48.607
یه مدته که به داروش آرسنیک اضافه میشده
وقتش بود

27:28.257 --> 27:30.677
چرا اومدی تو؟

27:30.677 --> 27:33.327
دکتر بیماری رو پیدا کرد؟

27:34.247 --> 27:37.297
نه چیزی پیدا نکردن

27:38.307 --> 27:41.617
خوبه اگه بفهمن ما سم اضافه کردیم

27:41.617 --> 27:43.897
کارمون ساختست

27:45.637 --> 27:49.397
عجیبه باید تا حالا پودر آرسنیک اثر خودشو میذاشته

27:49.397 --> 27:51.877
چرا هنوز نمرده؟

27:55.877 --> 27:58.297
بهتره تا نفهمیدن بهش سم بیشتری بدیم

27:58.297 --> 28:03.807
تا زودتر از دستش خلاص شیم

28:03.927 --> 28:07.017
زودباش برو خانم لی بزودی برمیگردن

28:12.047 --> 28:16.837
نگفتم هر روز رزا رو عوض کنی؟

28:16.837 --> 28:19.397
چرا عوضشون نکردی؟

28:19.397 --> 28:22.807
ارباب دوم سرم شلوغ بود نتونستم عوضشون کنم

28:22.807 --> 28:24.957
دوباره یادت نره برو

28:24.957 --> 28:27.287
فهمیدم

28:29.507 --> 28:32.527
اون عصبانیتشو سر من خالی میکنه
مگه چیکار کردم؟

28:32.527 --> 28:36.457
بخاطرش رفتم کارخونه حالا کی به این گلای ایکبیری توجه میکنه؟

28:37.557 --> 28:40.687
عصبانی نباش

28:40.687 --> 28:44.617
اون نمیدونه که اینکارو بخاطر اون کردی

28:44.617 --> 28:49.347
فراموشش کن. من خیلی مهربونم
باهاش دعوا نمی کنم

28:50.507 --> 28:54.417
از وقتی خانم تو کارخونه است

28:54.417 --> 28:56.777
چطور می تونه ارباب دوم رو ملاقات کنه؟

28:57.617 --> 29:01.207
فکرم اینه که تنها کسی که

29:01.207 --> 29:04.657
خانمو از کارخونه بیرون میبره

29:04.657 --> 29:06.777
کیه؟

29:06.807 --> 29:08.607
خانم یه

29:08.607 --> 29:12.127
کی تاحالا تو خانواده از خانم یه حرف شنوی نداشته؟

29:12.127 --> 29:15.957
نه شنیدم که خانم یه

29:15.957 --> 29:18.267
دیروز بیمارستان بوده

29:18.267 --> 29:20.147
بیمارستان؟

29:20.171 --> 29:27.171
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::..
.:: Telegram: @zarfilmz ::.
.:: Instagram: @ZarFilm_Com ::.

29:28.307 --> 29:32.017
خوبه که بیمارستان رفته.بیاین ارباب دوم رو هم به بیمارستان بفرسفتیم

29:32.017 --> 29:34.587
پس اون از خانم یه کمک خواست

29:36.987 --> 29:38.707
-چی؟
-کار دیگه ای نکن

29:38.707 --> 29:41.907
اگه کار دیگه ای کنی, ارباب دوم رو از مسمومیت نمی کشی؟

29:41.907 --> 29:46.007
ارباب دوم خیلی سالمه ما باید بیشتر اضافه کنیم

29:46.007 --> 29:49.787
نکن... اگه ارباب دوم نتونه خانم رو ببینه بعدش

29:49.787 --> 29:51.907
چی کار کنیم؟

29:51.907 --> 29:53.657
نگران نباش بهشون اجازه می دم

29:53.657 --> 29:56.337
تو بیمارستان بمونن

29:58.107 --> 30:00.977
کافیه

30:02.057 --> 30:05.157
شما دوتا چیکار می کنید؟ قهوه ای که ارباب دوم خواست کجاست؟

30:05.157 --> 30:06.857
اینجاست

30:06.857 --> 30:09.157
الان بگیرش

30:13.857 --> 30:16.737
ارباب دوم قهوه اتون اینجاست

30:56.607 --> 30:58.697
ارباب دوم خوب نیستی؟

30:58.697 --> 31:01.267
اراباب دوم خوبی؟

31:01.267 --> 31:03.777
شکمم درد می کنه

31:05.417 --> 31:08.797
ارباب دوم رو الان ببر بیمارستان

31:08.797 --> 31:11.187
ارباب دوم رو الان ببر بیمارستان . سریع

31:11.187 --> 31:14.187
اشکالی نداره
