WEBVTT

00:03.927 --> 00:06.167
جیانگ شین کجاست؟

00:09.557 --> 00:11.757
جوابمو بده

00:14.857 --> 00:17.457
این صدای ویراستار ون شینه

00:17.481 --> 00:25.481
..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::..
‏.::  www.ZarFilm.com ::.

00:26.157 --> 00:27.657
برو کنار

00:32.457 --> 00:35.657
ویراستار ون شین چیکار میکنی؟

00:38.287 --> 00:41.577
چرا هنوز ون شین صدام میکنی؟

00:44.057 --> 00:47.657
تا کی میخوای وانمود کنی منو نمیشناسی؟

00:48.017 --> 00:49.617
جیانگ شین

00:49.617 --> 00:53.217
میدونی اسمم جیاننگ شینه

00:54.717 --> 00:59.117
متاسفم وقتی که تو روزنامه کارمیکردم با پوشیدن لباس مردونه گولت زدم

01:00.017 --> 01:02.517
من کسیم که اشتباه کردم

01:05.417 --> 01:10.917
هویت اصلیم نامزد بای لانگه

01:10.917 --> 01:14.417
تو نامزد منی

01:16.517 --> 01:20.517
من نامزدت بودم,شنگ جی ون

01:23.217 --> 01:29.217
کسی که کنارته بای ژنگ چینگ بهترین تلاششو کرد تا مارو از هم جدا کنه

01:33.717 --> 01:36.817
همه چیو دربارمون فراموش کردی؟

01:38.317 --> 01:42.617
ما در گذشته همو میشناختیم؟

01:45.447 --> 01:50.847
بعد تصادف من هیچی یادم نمیاد

01:52.617 --> 01:55.717
قولای گذشتمونو یادت رفته؟

01:55.717 --> 01:58.617
اونو از خودت دور کن

01:58.617 --> 02:01.217
نیا اینجا

02:05.717 --> 02:09.017
آیا این مدرکیه مبنی بر عشقمون؟

02:45.117 --> 02:50.317
وقتی که بالاخره تونستم ببینمت
تورو بیاد نیاوردم

02:52.817 --> 02:54.817
این تویی

02:54.857 --> 02:57.777
کسی که منو به بیرون برج عاج راهنمایی کرد

03:01.917 --> 03:03.717
اون روز

03:06.617 --> 03:08.517
ازت میخواستم

03:09.117 --> 03:11.417
که بیای تو زندگیم

03:12.017 --> 03:14.917
پس ما میتونستیم برقصیم

03:16.817 --> 03:19.317
عکاس یه عکس ازم گرفت

03:23.917 --> 03:25.817
جیانگ شین

03:29.617 --> 03:34.217
تو عاشق منی.تو عاشق منی.تو عاشق منی

03:38.117 --> 03:40.517
تو باعث آسیب دیدن من شدی

03:42.517 --> 03:44.517
تو حافظتو از دست دادی

03:44.517 --> 03:46.717
منو یادت نمیاد

03:46.717 --> 03:52.417
درسته ؟ هیچی  ازم بیاد نمیاری

03:55.817 --> 03:59.917
پس من دختری هستم که منتظرش بودی؟

04:40.817 --> 04:43.417
بالاخره پیدات کردم

04:44.517 --> 04:47.617
بالاخره پیدات کردم

04:50.017 --> 04:54.017
بالاخره پیدات کردم, جیانگ شین

04:59.417 --> 05:01.617
ویراستار ون شین

05:01.617 --> 05:06.417
بذارش تو اتاق استراحت کنه
من بهت همه چیو میگم

05:42.517 --> 05:44.917
توی تمام بدنش نشانه ی زخم هستش

05:44.917 --> 05:48.117
اون تا اینجا رو با اشتیاق دویده تا منو پیدا کنه

05:50.117 --> 05:54.017
دقیقا چند نفر, بخاطر از دست دادن حافظم, رنج کشیدن؟

05:54.017 --> 05:56.817
اما هر روز, مثل یه آدم سبک مغز
کنارت موندم

05:56.817 --> 06:00.717
لبخندای ساده,توی زندگی ای که تو برام ساختی زندگی کردم

06:01.517 --> 06:03.717
چرا باهام اینجوری رفتار میکنی؟

06:03.717 --> 06:05.597
دقیقا چه چیزایی رو ازم پنهان کردی؟

06:05.597 --> 06:10.017
چرا بهم دروغ گفتی و کاری کردی باور کنم نامزدمی؟

06:12.317 --> 06:14.717
حقیقتو بهم بگو

06:14.717 --> 06:18.917
ازت پنهانش کردم. در گذشته نامزدش بودی

06:22.167 --> 06:25.257
چون اگه بهت میگفتم

06:26.417 --> 06:29.097
ازدستت میدادم

06:41.617 --> 06:43.617
قبل اینکه حافظتو ازدست بدی

06:45.417 --> 06:47.917
خیلی ازم متنفر بودی

06:49.517 --> 06:53.817
وقتی خواستم کنارت باشم تو فقط بهم فحش میدادی

06:53.817 --> 06:56.517
هنوزم میخواستم بهت بگم

06:56.517 --> 07:00.017
حاظرم همه چیزمو فدا کنم

07:00.017 --> 07:02.747
برای اینکه ازین تنفر نسبت بمن دست برداری

07:02.747 --> 07:05.017
اما تو بهم گفتی

07:06.017 --> 07:07.817
قلبت

07:10.817 --> 07:13.417
تا ابد متعلق به اونه

07:16.917 --> 07:19.417
مهم نیست من چیکار میکردم

07:21.917 --> 07:24.017
نمیتونستم داشته باشمت

07:24.117 --> 07:29.217
قبلا,اگه بهتم حقیقتو میگفتم, تنها فرصتم برای داشتن تو رو از دست میدادم

07:29.317 --> 07:32.017
پس انتخاب کردم که ازت پنهان کنم

07:38.817 --> 07:40.717
نزدیکتر نیا

07:42.917 --> 07:44.617
پس

07:45.217 --> 07:49.017
اون چیزایی که اون از گذشته گفت

07:49.017 --> 07:51.517
همه واقعی بودن؟

07:52.817 --> 07:54.817
عشق از دست رفتش؟

07:55.317 --> 07:57.817
منم نه؟

07:58.317 --> 08:02.217
دیگه چی رو ازم پنهان کردی؟

08:09.617 --> 08:12.517
تو یه پدر خونده هم داشتی

08:14.117 --> 08:17.417
فکر کردم به اینکه تا برگشتن به شانگهای منتظر باشیم

08:17.417 --> 08:22.617
تا همه چی درست بشه, و بتونید همدیگه رو ببینید

08:24.617 --> 08:27.217
وقتی که به شوگوان گفتم

08:29.017 --> 08:33.417
براش دنبال یه جایی بگرده

08:35.117 --> 08:37.917
یه آتش سوزی اتفاق افتاد

08:39.117 --> 08:41.917
پدر خوندت تصادفا مرد

08:41.917 --> 08:45.117
من واقعا متاسفم که اینو ازت پنهون کردم

08:45.677 --> 08:48.087
پدرخونده

08:50.617 --> 08:53.517
من یه پدرخونده داشتم؟

08:57.617 --> 09:00.417
پس چیکار میکردم؟

09:01.617 --> 09:05.617
چطور انتظار داشتی من با گذشته روبرو شم؟

09:05.617 --> 09:10.717
چطور انتظار داشتی من باهات رو در رو شم؟
تاحالا فکر کردی که

09:10.717 --> 09:16.017
چقدر دردناکه که این چیزا رو بفهمم؟

09:22.117 --> 09:25.017
بله میدونم

09:27.117 --> 09:32.017
میدونم مطمئنا ازم متنفر میشی

09:36.117 --> 09:40.517
تو یه عالمه دلیل برای ترکم داری

09:48.217 --> 09:49.917
من

09:50.417 --> 09:53.617
میدونم که این دروغا ازم یه بزدل ساخته

09:54.317 --> 09:56.317
من خودخواهم

09:58.617 --> 10:01.217
میدونستم که این دروغا هیچوقت منو نجات نمیده

10:01.217 --> 10:06.217
میدونستم یه روزی گذشته رو بیاد میاری

10:06.217 --> 10:09.317
میدونستم یه روزی یه کسی میاد اینجا

10:09.917 --> 10:13.317
و همه چیزو فاش میکنه. همشو میدونستم

10:17.617 --> 10:20.417
اما میخواستم بازم شرط بندی کنم

10:24.417 --> 10:27.217
اما باختم

10:31.917 --> 10:35.517
اگه بخوای ازم متنفر باشی و ترکم کنی

10:41.217 --> 10:44.017
قبول میکنم

10:47.407 --> 10:50.177
تنها کسی که باخته تویی

10:51.517 --> 10:55.317
اما تنها کسی که ضربه خورده منم

10:56.717 --> 10:58.317
جیانگ شین

11:00.617 --> 11:02.217
جیانگ شین

11:05.217 --> 11:06.617
جیانگ شین

11:12.417 --> 11:13.717
نرو

11:17.017 --> 11:20.317
چرا من هنوز اینجا موندم؟

11:21.017 --> 11:23.917
بخاطر اینکه نمیتونستم بدون تو بمونم

11:29.117 --> 11:32.317
دروغا هیچوقت عشق حقیقی رو نشون نمیده

12:20.417 --> 12:22.517
خانم

12:23.517 --> 12:26.317
واقعا لازمه که برید؟

12:27.617 --> 12:29.317
خانم

12:30.417 --> 12:35.317
یکی از چیزای مورد علاقم صبحانه دستپختت بود

12:36.717 --> 12:38.917
چیزی که بیشتر دوست داشتم

12:38.917 --> 12:41.717
لحظه بود که ما

12:41.717 --> 12:46.817
باهم خوردیم. احساس خندیدن و درگوش حرف زدن

12:48.217 --> 12:51.017
اگه واقعا داری می ری

12:51.517 --> 12:54.217
انرژی نخواهم داشت که بلند شم

12:56.117 --> 12:57.617
خانم

12:58.217 --> 13:03.617
اگه بری ، به کی فکرای درونیم رو درآینده بگم؟

13:04.717 --> 13:08.917
تو این زمان به خاطر خانم

13:08.917 --> 13:12.817
خانواده بای پر از انرژی شد

13:12.817 --> 13:15.817
ارباب دوم هم خودشو بیشتر شناخت

13:15.817 --> 13:18.717
شی شو خانواده بای

13:18.717 --> 13:22.317
هرگز آزاد نبود

13:29.217 --> 13:35.017
خانم نرو باشه؟

13:38.917 --> 13:42.417
شی تائو, کمکم کن ماشین بگیرم

13:43.217 --> 13:45.117
ممنون

13:45.817 --> 13:47.917
همه مراقب باشید

13:53.017 --> 13:56.117
کمکم کن که خوب مراقبش باشم

13:58.017 --> 14:01.617
رفتنت رو نمی تونم تحمل کنم

14:50.117 --> 14:52.417
تو برگشتی

14:56.417 --> 14:58.817
تو بالاخره برگشتی

15:01.317 --> 15:04.917
قبلا گفتی که تا وقتی گلای یاسمن هنوز اینجا باشن

15:06.617 --> 15:09.417
منو ترک نمی کنی

15:31.417 --> 15:32.917
مراقب باش

15:39.217 --> 15:42.917
به اینجا نگاه کن
می تونی چیزی به یاد بیاری؟

15:59.517 --> 16:01.917
چیزی به یاد میاری؟

16:11.517 --> 16:13.817
احساساتمون یه کم آروم شده؟

16:15.017 --> 16:19.117
برگشتن از اقامتگاه بای, تو تنها کسی بودی که تواون زمان نگران بود

16:19.117 --> 16:22.917
الان کسی که بیشتر از همه نیاز به مراقبت داره ، تویی

16:22.917 --> 16:27.517
وقتی که نمی تونستم ببینم, تو مراقبم بودی

16:28.417 --> 16:31.317
اون موقع با خودم گفتم

16:31.317 --> 16:35.817
وقتی که چشمام خوب شد, نوبت من می شه که ازت مراقبت کنم

16:38.217 --> 16:40.417
کی واقعا می دونه

16:41.317 --> 16:44.017
چرا خدا تصمیم گرفته که

16:44.017 --> 16:47.817
سرنوشت ما رو ازهم جدا کنه

16:53.417 --> 16:56.017
بذار بهت چیزی رو نشون بدم

16:59.017 --> 17:00.917
اینو می شناسی؟

17:00.917 --> 17:03.117
این قبلا مال من بود

17:05.517 --> 17:09.517
این جعبه شعبده بازی از موقعیه که به
عنوان شعبده باز کار می کردی

17:09.517 --> 17:13.117
اینو از ایستگاه پلیس گرفتم

17:13.917 --> 17:18.117
اونا گفتن این چیزیه که بابات جا گذاشته

17:19.717 --> 17:23.117
پدرخوندت خیلی مریض بود،نه؟

17:23.847 --> 17:25.247
آره

17:31.517 --> 17:35.517
حتی پزشکای خارجی هم نتونستن اونو درمان کنن

17:35.917 --> 17:39.017
الان درمانی برای این نیست

17:39.417 --> 17:42.417
فکر کردم شاید دست زدن به این

17:42.917 --> 17:46.017
بتونه به بهبود حافظت کمک کنه

18:54.717 --> 18:57.417
کافیه جیانگ شین

18:58.317 --> 19:00.317
درموردش فکر نکن

19:02.317 --> 19:05.717
فراموشی مثل غرق شدنه

19:05.717 --> 19:08.417
هرچی بشتر تلاش کنی بیشتر فرو می ری

19:10.317 --> 19:13.917
به خودت فشار نیار کم کم انجامش بده

19:14.617 --> 19:17.917
من تورو به عنوان ویرایشگر ون شین میشناسم

19:19.317 --> 19:23.717
هرگز تا الان نشنیدم که با من خوب حرف بزنی

19:24.417 --> 19:26.617
به خاطرزخم هام

19:26.617 --> 19:30.217
من وجودتو تو زندگیم نمی دونستم

19:30.217 --> 19:33.317
یا اینکه برمی گردی

19:33.317 --> 19:37.117
یادم نیومد کی هستی یا از کجا اومدی

19:37.117 --> 19:40.617
در آخر این توئی که
بیشتر تحمل می کنی

19:40.617 --> 19:43.417
تو باید خیلی ناامید شده باشی

19:48.317 --> 19:50.317
متاسفم

19:52.117 --> 19:53.917
این تقصیر تو نبود

19:57.217 --> 19:59.517
این حقه کثیف بای لانگ بود

20:00.317 --> 20:04.617
اگه یه کم شرافت داشت
از فراموشیت اینطوری استفاده نمی کرد

20:05.547 --> 20:08.567
ما می تونستیم زودتر به هم برسیم

20:08.617 --> 20:11.617
و تو انقدر سختی نمی کشیدی

20:13.117 --> 20:15.917
اما اگه این کارو نمی کرد

20:15.917 --> 20:20.847
می تونستم تو خیابونا سرگردون باشم
یا حتی اونجا می مردم

20:20.847 --> 20:24.247
ما ممکن نبود دوباره همو ببینیم

20:26.517 --> 20:28.917
من واقعا متاسفم

20:28.917 --> 20:33.617
من فراموشت کردم و احمقانه عاشق بای لاگ شدم

20:34.217 --> 20:36.617
نمی خواستم این اتقاق بیفته

20:36.617 --> 20:38.017
من

20:38.017 --> 20:43.517
می دونم. فراموشیت و کوری من
نقش خوبی داشتن

20:46.610 --> 20:51.210
مخصوصا کوری من, نمی تونستم
صورتت رو تو جمعیت بشناسم

20:51.210 --> 20:53.710
همینطور احساس گم شدن کردم

20:53.710 --> 21:00.310
فقط مثل تو, من نمی دونستم کجا برم و از چه کسی بپرسم

21:01.310 --> 21:07.010
چون تو نمی تونی راه ها رو بشناسی
الان چی کار می کنی؟

21:07.010 --> 21:10.510
شجاعانه از قلبم برای مسیرها می پرسیدم

21:12.610 --> 21:15.110
از پرسیدن نترس

21:15.110 --> 21:19.910
بپرس, جواب می تونه تورو به مسیر درست راهنمایی کنه
بعدش می تونه شجاعانه به سمت جلو قدم برداری

21:21.410 --> 21:25.410
قبلا تو چشمای من بودی

21:25.410 --> 21:28.710
بذار الان راهنماییت کنم

21:33.710 --> 21:35.510
ون شین

21:37.910 --> 21:40.040
آقای شنگ

21:40.040 --> 21:42.010
ممنون

21:43.810 --> 21:48.410
اگرچه هنوز نمی تونم گذشته رو به یاد بیارم

21:48.410 --> 21:55.310
قول دادم بهترین تلاشمو کنم که جیانگ شینی بشم که قبلا بودم

21:58.910 --> 22:03.410
این صداش گوشامو بیشتر از شنیدن معذرت خواهیت خوشحالم می کنه

22:07.310 --> 22:11.710
تو باید تلاش کنی بهت اتاقو نشون می دم

22:11.734 --> 22:18.734
زرفیلم
‏.::  www.ZarFilm.com ::.

22:23.010 --> 22:26.910
تو واقعا خوندنو دوست داشتی

22:26.910 --> 22:31.810
بیتشر میومدی که بخونی یا باهام صحبت کنی

22:34.210 --> 22:37.610
این کتابایی هستن که تو دوستشون داشتی

22:37.610 --> 22:42.610
شاید ورق زدن این کتابا به برگشت حافظت کمک کنه

22:49.190 --> 22:51.090
بیا

23:33.810 --> 23:35.610
ما بالاخره به هم رسیدیم

23:37.010 --> 23:41.010
زمانش رسیده که دوباره شروع کنیم و به جلو قدم برداریم

23:43.810 --> 23:45.810
جیانگ شین

23:48.910 --> 23:52.310
می خوام دوباره عاشقم شی

24:06.710 --> 24:10.110
<i>معذرت می خوام ارباب دوم  تو داری زنتو انتخاب می کنی</i>

24:10.110 --> 24:12.710
<i>که یه کم سمجه, خودسره,
و نمی خواد یاد بگیره</i>

24:12.710 --> 24:17.750
به اضافه اون تو آشپزی و خوندن افتضاحه و همیشه آدم سطح پایینی بوده

24:17.750 --> 24:20.440
جرئت داری زندگیتو با همچین زنی شریک شی؟

24:20.440 --> 24:22.010
جرئتشو دارم

24:22.010 --> 24:26.510
با این زن قلبم اعتراف میکنه که حاضره با همه چی روبرو شه

25:08.710 --> 25:10.610
مامان

25:10.610 --> 25:14.120
مامان شنیدم امروز رفتی خرید

25:14.120 --> 25:15.710
چی خریدی؟

25:15.710 --> 25:19.000
عروسی جیانگ شین دوروز دیگه است

25:19.000 --> 25:22.710
براش یه دامن با گلدوزی گل آفتاب گردون خریدم

25:22.710 --> 25:25.610
نمی دونم که دوستش داره یا نه

25:25.610 --> 25:28.180
این وظیفه ی عادی یه مادره

25:28.180 --> 25:31.010
مطمئن نیستم که مورد دلخواهش باشه

25:31.010 --> 25:33.310
تو واقعا بهش اهمیت می دی

25:33.310 --> 25:37.110
البته اون دخترمه

25:41.410 --> 25:46.910
به صورتت نگاه کن
یه مادر خونده ای که دختر هم دارم

25:51.810 --> 25:54.610
اهمیت نمی دم حسودی می کنم

25:54.610 --> 25:57.110
حسودی نکن نکن

25:57.110 --> 26:01.610
<i>کف دست نزدیکتر از دسته (خون مهمتر از روابط دوستیه).مامان ازت غفلت نمیکنه</i>

26:02.910 --> 26:07.610
این غيرقابل پيشگوئيه. من وقتی جوون بودم دخترمو از دست دادم

26:07.610 --> 26:12.260
الان,توی این زمان, دوتا دختر باارزش دارم

26:13.410 --> 26:15.210
مامان

26:18.110 --> 26:22.100
ممکنه منو دیگه دوست نداشته باشی و حالا جیانگ شین رو دوست داری؟

26:22.810 --> 26:26.810
مامان واقعا جیانگ شینو دوست داره دختر خوندمه

26:26.810 --> 26:34.310
اما مامان عاشق توئه. تو تنها عزیز منی

26:45.610 --> 26:53.210
شین. وایسا یه کم دیگه باهم میریم عمارت بای برا دیدن جیانگ شین. باشه؟

26:54.710 --> 26:56.410
خیلی خب

27:01.310 --> 27:03.310
ممنون ممنون. به سلامت

27:03.310 --> 27:06.320
تبریک به ارباب دوم
- خانم لیو, تشکر مارو به همسرتون برسونید, به فرماندار

27:06.320 --> 27:10.010
تبریک! این هدایا از طرف رییس کائو از هیئت رییسه ی اداره ی بازرگانیه

27:10.010 --> 27:12.310
- ممنون ممنون
- سفر خوبی داشته باشید

27:12.310 --> 27:15.510
-متاسفم,ارباب دوم سرش با مقدمات عروسی گرمه
-هنوز بهت نگفتم

27:15.510 --> 27:19.110
-هدایای فرماندار باید بره بالا
ببرشون! -خیلی خوب

27:19.110 --> 27:20.910
سریع سریع سریع

27:20.910 --> 27:22.910
<i>ارباب دوم سرش با کارای مهم شلوغ شده</i>

27:22.910 --> 27:27.710
تبریک بابت عروسی ارباب دوم
اینا هدایایی از طرف ژنرال دوئه

27:27.710 --> 27:29.460
-ممنون
-ممنون

27:29.460 --> 27:35.510
روز بعد عروسی, ژنرال و خانوادش برای تبریک عروسیتون میان

27:35.510 --> 27:38.390
ازدواجشون عروسی ایه که تو قرن اخیر

27:38.390 --> 27:42.010
هنوز باعث یه جنبش میشه

27:42.010 --> 27:47.510
مطمئنا جشنتون کمتر از سه روز و سه شب نیست

27:47.510 --> 27:49.930
-ما می تونیم برای سه روز و شب جشن بگیریم
-باشه باشه باشه

27:49.930 --> 27:55.660
اما دقیقا بعد جشن عروسی ارباب دوم باید مستقیما بیاد خونه ی ژنرال دو

27:55.660 --> 27:57.760
ممنون ممنون

27:57.760 --> 27:59.410
-من میرم
-ممنون سالم برگرد

27:59.410 --> 28:03.110
- ارباب دوم بعدا شخصا میره از ژنرال دو تشکر میکنه
-خیلی خوب

28:04.310 --> 28:07.110
-به سلامت سفر کنید
-بله بله

28:08.410 --> 28:10.110
شیتو

28:10.110 --> 28:12.500
خانم جیانگ با ارباب دوم بد تا کرد

28:12.500 --> 28:15.010
این همه حرف زدن برا چیه؟

28:15.010 --> 28:19.010
منظورت چیه؟فکر میکنی من نمیدونم؟

28:19.010 --> 28:24.110
اما باید میگفتم: متاسفم اما عروس و دوماد باهم قهر کردن

28:24.110 --> 28:26.740
ارباب دوم ما محرابو ترک کرده

28:26.740 --> 28:31.210
عروسی بهم خورده
این چیزاییه که من باید بگم؟

28:32.240 --> 28:36.480
شیتو,از برادرا بخواه که این هدیه ها رو ببریم انبار

28:36.510 --> 28:41.610
میرم با ارباب دوم حرف میزنم که چطور عروسی رو بهم بزنیم

28:43.010 --> 28:46.210
مراسم عروسی برگزار میشه
نمیخواد کنسلش کنی

28:58.410 --> 29:01.510
گفتی جیانگ شین اینجا نیست؟
عجیبه

29:01.510 --> 29:06.280
باید دلیلی داشته باشه که عروس نمیخواسته خونه بمونه

29:06.280 --> 29:08.480
چرا هنوز درگیر تشریفاته؟

29:09.310 --> 29:10.910
شین

29:10.910 --> 29:14.110
جیانگ شین رفته یه دوستی رو ملاقات کنه

29:14.110 --> 29:18.210
امیدوارم خانم ها معذرت خواهی صادقانه ی مارو بپذیرن

29:18.210 --> 29:23.240
چیزی نیست. حتما خیلی چیزا هست که باید قبل ازدواج سازماندهیشون کنی

29:23.240 --> 29:26.610
قبل اینکه ما بیایم, باید بهتون اطلاع میدادیم

29:26.610 --> 29:29.260
حتما دلیل خاصی داره

29:29.260 --> 29:33.530
چرا هیچ نشانه ای برای جشن روی عمارت بای نیستش؟

29:33.530 --> 29:37.110
حتی یه بنر هم آویزون نکردید

29:37.110 --> 29:41.610
اوه. خانم و ارباب دوم ازدواجشون تو کلیساست

29:41.610 --> 29:46.510
تصمیم گرفتن که مثل غربیا انجامش بدن
زیاد سنتی نیستش

29:48.110 --> 29:52.710
نمیتونم برای دیدن جیانگ شین تو لباس عروسی صبر کنم

29:54.510 --> 29:58.510
ارباب دوم, ما داریم میریم
توی مراسم ازدواج میبینمتون

29:58.510 --> 30:00.120
خیلی خوب

30:00.120 --> 30:04.210
-چانهوا خانم یه رو به بیرون راهنمایی کن
-چشم

30:04.210 --> 30:07.110
-ما داریم میریم
-خداحافظ

30:07.110 --> 30:09.310
لطفا

30:15.310 --> 30:18.410
مگه میشه خانم جوان یه خونه هرجا میخواد بره؟

30:18.410 --> 30:22.210
چرا ارباب دوم اینقدر آرومه وقتی که تنها امروز فرستادتش بیرون؟

30:22.210 --> 30:24.440
خانم به تنهایی نرفتن بیرون

30:24.440 --> 30:28.110
راننده همراهشونه
بزودی برمیگرده

30:28.110 --> 30:29.910
واقعا؟

30:31.510 --> 30:33.600
خانم یه, ما هنوز خیلی کارا داریم

30:33.600 --> 30:36.910
من تنهاتون میزارم. سفر خوبی داشته باشید

30:40.710 --> 30:45.410
مامان, چطوره شما برگردی منم منتظر میمونم که جیانگ شین برگرده

30:45.410 --> 30:47.080
چی تو فکرته؟

30:47.080 --> 30:50.860
دیدم که همه خدمتکارا درگیرن

30:50.860 --> 30:54.910
میخوام بمونم ببینم اگه کمکی ازدستم برمیاد انجام بدم

30:54.910 --> 30:59.310
خیلی خوبه. مامان ازدیدنت که اینقدر نگرانی خوشحاله

30:59.310 --> 31:02.010
نگران نباش

31:04.610 --> 31:07.510
مامانو ببر خونه

31:07.534 --> 31:09.534
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::..
.:: Telegram: @zarfilmz ::.
.:: Instagram: @ZarFilm_Com ::.

31:20.510 --> 31:24.210
قبلنم اون دوتا ماشین اونجا پارک نشده بودن؟

31:24.210 --> 31:26.850
چرا اون بمن دروغ گفت؟

31:26.850 --> 31:29.510
دقیقا چه خبره؟

31:29.510 --> 31:31.360
-چانهوا چیکار میکنی؟
-مانعم نشو

31:31.360 --> 31:33.710
-چطور میتونی اینجوری بری؟
-سر راهمو نگیر

31:33.710 --> 31:38.010
تمام شبو فکر کردم و واقعا نمیتونم قبول کنم چطور ارباب دوم تونسته به خانم دروغ بگه

31:38.010 --> 31:40.410
ارباب دوم هنوز میخواد به برنامه ی ازدواجش ادامه بده؟

31:40.410 --> 31:42.670
این همه اعتماد بنفس نسبت به برگشت خانم رو از کجا آورده؟

31:42.670 --> 31:45.010
هیچ حیایی نداره
خیلی ازش ناامید شدم

31:45.010 --> 31:48.450
وایسا. پس دیگه از ارباب دوم حمایت نمیکنی؟

31:49.310 --> 31:52.160
حمایتش نکردم

31:52.160 --> 31:58.160
-تو
-خانم مثل خواهرم بود. میرم کنارش باشم.خدافظ

31:58.160 --> 32:01.070
وایسا,وایسا... کنارش میمونی؟

32:01.070 --> 32:07.010
عالیه! میتونی مراقب خانم برای ارباب دوم باشی. ازش خوب مراقبت کن

32:07.010 --> 32:11.510
بعدش که خانم نظرش عوض شد و برگشت
براتون ماشین خبر میکنم

32:11.510 --> 32:13.810
عجله کن
