WEBVTT

00:04.713 --> 00:06.813
مي تونم بهت يکم پول بدم

00:06.813 --> 00:09.013
اما نيمي از سرمايه خانواده يه

00:09.013 --> 00:11.213
نمي تونم بگيرمش

00:11.213 --> 00:13.813
اين چيزي نيست که شايعه ها مي گن

00:13.813 --> 00:16.913
دو شيائو هان, بهت اخطار مي دم

00:16.913 --> 00:18.413
اگه جرات کني بهم دروغ بگي, مي دوني که

00:18.413 --> 00:22.013
سريع هويتتو افشا مي کنم

00:24.413 --> 00:26.613
رک و پوست کنده مي گم, من تو خونه قدرتي ندارم
من  رو دارايي کنترلي ندارم

00:26.613 --> 00:28.013
من دارايي ندارم

00:28.013 --> 00:30.113
درموردش فکر کن, من هنوز
قبل خودم مامانمو دارم

00:30.113 --> 00:32.413
پس اونو بکش

00:32.413 --> 00:35.213
الان وقت حساسيه
بقيه شک مي کنن

00:35.213 --> 00:38.413
پس من مي تونم برات يه سمي که آروم کار مي کنه بيارم

00:38.413 --> 00:40.013
حتي خدا هم نمي فهمه

00:40.013 --> 00:42.213
وقتي زمانش برسه

00:42.213 --> 00:46.113
تو و من توسط کوه هاي طلا و نقره محاصره مي شيم

00:46.113 --> 00:48.013
ما با شادي زندگي خواهيم کرد

00:48.013 --> 00:52.013
مي دونم اول برو

00:52.013 --> 00:54.213
نمي رم

00:54.213 --> 00:56.613
ازت مي خوام منو به داخل اين خونه راه بدي

00:57.513 --> 01:00.413
مي خوام از نزديک نگات کنم

01:00.437 --> 01:12.437
..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::..
‏.::  www.ZarFilm.com ::.

01:15.213 --> 01:18.713
تلاش کن که مقاله استايل شانگهاي رو بنويسي

01:22.613 --> 01:24.613
اينم دوربينه

01:27.613 --> 01:29.613
ميدوني که چطور ازش استفاده کني؟

01:29.613 --> 01:31.513
اين منظره يابه

01:32.813 --> 01:34.613
ميتوني توشو ببيني؟

01:35.513 --> 01:37.113
نقطه رو تنظيم کن

01:38.413 --> 01:39.713
دستات

01:40.713 --> 01:42.413
-اين يکي؟
-اين منظره ياب

01:42.473 --> 01:44.673
مدل دست گرفتنت غلطه
اينجوري نگهش دار

01:44.713 --> 01:46.413
اينطوري. اينجا بذارش

01:46.413 --> 01:48.913
بايد چشمتو بذاري اينجا

01:51.513 --> 01:55.213
<i>دو تا مرد بزرگ, تو مکان عمومي عشق بازي مي کنن</i>

01:55.213 --> 01:57.413
اين چيه؟

01:59.013 --> 02:00.413
درباره ي چي حرف ميزني رييس؟

02:00.413 --> 02:02.713
ارشدم داشت بهم ياد مي داد که چطور از دوربين استفاده کنم

02:02.713 --> 02:05.113
برو اونجا و امتحان کن

02:06.000 --> 02:07.000
قسمت 16

02:07.413 --> 02:10.213
چيزايي که داره رخ مي ده رو نگاه کن
و از حس کجنکاويت استفاه کن

02:10.213 --> 02:12.013
عکاسي رو با چيزايي که توجهتو جلب شروع کن

02:12.013 --> 02:14.813
چه چيزي برام جلب توجه مي کنه؟

02:15.613 --> 02:17.713
يکي داره ناخن انگشتاي پاشو مي گيره

02:25.813 --> 02:29.513
عکس نگير. به اين علاقمندي؟

02:29.513 --> 02:31.613
ببخشيد

02:33.613 --> 02:35.613
نقاشي هاي خارجي

02:50.413 --> 02:53.113
بهت گفتم که از چيزي عکس بگيري که توجهو جلب مي کنه که جديد وارزشمنده

02:53.113 --> 02:55.113
چرا از همه چي عکس مي گيري؟

02:55.113 --> 02:58.013
اينا توجهمو جلب کرد

02:58.013 --> 02:59.713
اهل اينجا نيستي؟

02:59.713 --> 03:01.413
نقاشي هاي خارجي؟ گرفتن ناخن انگشت پا؟

03:01.413 --> 03:03.713
هرروز اينا رو نمي بيني؟

03:03.713 --> 03:07.013
يه داستان طولانيه

03:07.013 --> 03:08.413
اينکه

03:09.213 --> 03:11.513
از وقتي که يادم مياد

03:11.513 --> 03:13.413
من بيشتر با تيان جين آشنام

03:13.413 --> 03:15.213
تا شانگهاي

03:15.213 --> 03:16.813
بيشتر بهم نا شناخته اس

03:16.813 --> 03:19.113
پس تو اهل تيان جيني؟

03:21.013 --> 03:23.713
-اگه واقعا بخوام توضيح بدم
-فراموشش کن

03:23.713 --> 03:27.013
من هيچ علاقه اي به بهت ندارم
مي توني آروم باشي

03:34.213 --> 03:38.713
نمي دونم وقتي عکس ظاهر شد چطوري ميشه بايد خوب بشه

03:43.413 --> 03:45.013
چرا مي خندي؟

03:47.213 --> 03:49.613
درواقع وقتي مي خندي خوشگل ميشي
بايد بيشتر بخندي

03:49.613 --> 03:51.813
صورتتو ناراحت نشون نده

03:51.813 --> 03:55.013
نمي خوام دوباره بقيه بيان کاراي عجيب بکنن

03:57.213 --> 03:59.013
اما هروقت مي بينمت

03:59.013 --> 04:00.813
درواقع يه ذره احساس مي کنم ناراحتم

04:00.813 --> 04:03.493
پس, بهتره اين کارا رو نکنيم

04:08.413 --> 04:11.013
بفرماييد. مراقب باشيد داغه

04:11.053 --> 04:14.563
برادر کوچک, اين ترشي سبزيجاتت و برنجته

04:14.613 --> 04:17.613
-لطفا لذت ببريد
-ممنون

04:26.013 --> 04:28.613
<i>ترشي سبزيجات مخصوص خانواده جيانگ</i>

04:28.613 --> 04:31.413
<i>ماهي خشک, و سوپ برنج</i>

04:33.313 --> 04:35.813
منومون فقط همين غذا رو داره

04:39.913 --> 04:41.813
تو اين غذا رو دوست داري؟

04:43.913 --> 04:46.113
مردم اينجا اين غذا رو دوست ندارن

04:46.113 --> 04:48.013
احساس مي کنم که وقتي اينو توش بذاري

04:48.013 --> 04:51.313
مي شه برنج ترشي سبزيجات
بشتر خوش مزه مي شه

05:01.213 --> 05:03.313
تو اول بخور.دارم مي رم دفتر

05:04.213 --> 05:06.613
خبرنگار ون شين

05:16.513 --> 05:19.513
الان چيکار کردي؟
نمي تونم چيزي ببينم

05:20.913 --> 05:22.813
واضح کرنش فقط يه باره

05:22.813 --> 05:26.213
اگه تمرکز نکني
من نميتونم کمکي بهت بکنم

05:28.413 --> 05:30.113
فقط فکر ميکردم

05:30.113 --> 05:33.813
وقتي داريم سوپ برنج ميخوريم
خوشحال بنظر نمياي

05:33.813 --> 05:36.913
چرا نسبت به سوپ برنج همچين احساساتي داري؟

05:51.813 --> 05:54.013
<i>من از ظاهر کردن عکس خسته شدم</i>

06:16.213 --> 06:18.613
خيلي تاريکه چطور مي تونم پيداش کنم

06:21.213 --> 06:24.613
خبرنگار ون شين
اين نور کمکت مي کنه که پيداش کني

06:25.813 --> 06:27.713
اينکارو نکن

06:38.013 --> 06:40.113
اين آتيشه بيا بريم

06:41.013 --> 06:43.113
-دوربين
-برو

06:44.613 --> 06:47.013
-يه لحظه وايسا
-شي گوان

06:53.813 --> 06:56.713
شي گوان الان بيا بيرون

07:00.213 --> 07:02.013
سريع

07:07.213 --> 07:08.613
مي دونستي داشتي چيکار مي کردي؟

07:08.613 --> 07:11.213
چرا دوباره داخلش رفتي؟

07:13.513 --> 07:15.013
اين براي توئه

07:15.073 --> 07:18.193
فکر مي کنم اين عکس خيلي برات مهمه

07:29.213 --> 07:31.513
بيا الان بريم

07:33.213 --> 07:35.813
تو ديونه اي

07:35.813 --> 07:38.413
تو نرفتي. درعوض برگشتي منونجات بدي

07:38.413 --> 07:39.813
من

07:41.413 --> 07:44.113
پس بايد رهات کنم؟

07:44.123 --> 07:46.373
من بدون تو جايي نميرم

07:57.613 --> 07:59.813
فقط تو کي هستي؟

08:02.613 --> 08:04.813
جيانگ شين نيستي؟

08:09.013 --> 08:11.013
تو جيانگ شيني،نه؟

08:11.013 --> 08:13.113
چرا خودتو جاي پسرا جا زدي؟

08:14.313 --> 08:16.313
چرا بهم دروغ گفتي نميشناسي منو؟

08:16.313 --> 08:19.413
اوه نه.چي ميشه اگه بفهمه من جيانگ شين وزن بايم؟

08:19.413 --> 08:21.513
جوابمو بده

08:30.013 --> 08:33.013
چي؟جيانگ شين چيه؟جيانگ شين کيه؟

08:33.013 --> 08:34.813
من شي گوانم

08:34.813 --> 08:39.113
نمي خوام وانمود کنم که نمي شناسمت
من واقعا نمي شناسمت

08:50.513 --> 08:52.113
پس اين چيه

08:53.013 --> 08:54.213
اين

08:56.603 --> 08:57.873
به خاطر اينکه

08:57.913 --> 09:01.213
صدام, من اعتبارم کمه

09:01.213 --> 09:03.613
نميتونم ريش دربيارم

09:03.673 --> 09:07.313
اينکه مردم همش بگن شبيه دخترايي رو کي دوست داره؟

09:08.613 --> 09:09.813
به خودت نگاه کن

09:09.813 --> 09:12.313
نگفتي که خيلي مثل دخترام و بايد محکم شم؟

09:12.313 --> 09:17.313
و تو داري مي گي که من وانمود مي کنم پسرم
جطور مي تونم يه سيبيل تقلبي نزنم که بيشتر مردونه شم؟

09:19.413 --> 09:20.913
اگه نه به سينم دست بزن

09:20.913 --> 09:22.513
دست بزن

09:23.313 --> 09:25.313
چي شده؟

09:26.513 --> 09:30.013
ميرم داروي مسکن بيارم

09:39.213 --> 09:41.313
تو واقعا جيانگ شين نيستي

09:46.213 --> 09:47.613
ببخشيد

09:47.613 --> 09:49.313
آخرين بار که تورو دختر صدا زدم

09:50.313 --> 09:52.813
بخاطر اينکه صدات مثل يکيه

09:54.813 --> 09:56.013
اشکال نداره

09:56.053 --> 09:59.783
وقتي جوان بودم نمي دونستم چطور به مردم دربارش توضيح بدم

10:01.513 --> 10:05.013
همينطور ممنون که عکسا رو نجات دادي

10:05.013 --> 10:08.013
براي من واقعا مهمن

10:16.913 --> 10:18.413
درباره اين

10:18.413 --> 10:20.713
کثيفه ميرم دستامو بشورم

10:21.613 --> 10:22.813
شي گوان

10:24.613 --> 10:27.613
گفتي خونت کجا بود؟

10:28.813 --> 10:30.613
خونم

10:30.613 --> 10:33.513
تو شيکومِن خيابون بو وو يوان

10:33.513 --> 10:35.813
پس نزديکه

10:36.813 --> 10:38.813
چرا نميري خونتون خودتو تمييز کني؟

10:38.813 --> 10:42.713
نميخواد همينجا خودمو تميز ميکنم

10:42.713 --> 10:45.413
تمام بدنت بوي دود ميده
بوي خوبي نيس

10:45.413 --> 10:47.513
برگرد عوضش کن

11:01.313 --> 11:02.713
شيگوان

11:03.713 --> 11:07.313
در آينده, نمي خواد بچسبونيش

11:16.213 --> 11:17.813
ميدونستم

11:17.813 --> 11:20.413
ويرايشگر ون شين حتما منو با ارباب دوم ديده

11:20.413 --> 11:22.613
برا همينه فهميد من جيانگ شينم؟

11:23.413 --> 11:26.913
به ارباب دوم قول دادم شناخته نشم

12:01.813 --> 12:04.513
مامان بايد اول غذا بخوري منتظرم نباش

12:06.613 --> 12:08.013
خيلي خوشمزست

12:08.913 --> 12:13.613
مامان نگران نباش. وقتي کار مي کنم
هويتم به عنوان زن لو بره

12:22.713 --> 12:25.513
مامان بزرگ اينو بگير برو دکتر ببينتت
ممنون

12:31.213 --> 12:32.613
فروش کمه

12:32.613 --> 12:35.113
به خاطر آتيش تو تاريک خونه گوداله

12:54.413 --> 12:56.513
رئيس شيه

12:56.513 --> 13:00.613
خسارت تاريک خونه رو مي دم

13:03.813 --> 13:05.513
داري درباره ي پول حرف ميزني

13:05.513 --> 13:07.613
نمي خواد خسارتشو بدي

13:07.613 --> 13:11.813
خانواده ي شي گوان قبل اينکه کارشو اينجا شرو ع کنه گفت

13:11.813 --> 13:14.013
اگه هرخرابي اي به بار آورد

13:14.013 --> 13:17.113
خانوادش خسارتشو مي ده

13:17.813 --> 13:19.213
شايد

13:19.213 --> 13:24.313
شايد ازين آتيش کوچيک بتونم پول زيادي بدست بيارم

13:27.513 --> 13:29.013
بااين حال رييس شي

13:29.013 --> 13:31.313
ميخوام ازت يه سوالي بپرسم

13:31.313 --> 13:34.013
چطورميتوني بذاري يه دختر

13:34.013 --> 13:37.313
به يه پسر تغيير قيافه بده که کار کنه؟

13:38.713 --> 13:40.413
فميدي؟

13:41.813 --> 13:43.613
در واقع زيادم سخت نبود

13:43.613 --> 13:47.513
با يه نگاه ميشه فهميد شيگوان عروس يه خونواده پولداره

13:47.513 --> 13:49.013
اون بزودي ازدواج ميکنه

13:49.013 --> 13:51.213
قبل ينکه ازدواج کنه ميخواد که

13:51.213 --> 13:53.813
کارکنه و پول دربياره

13:53.813 --> 13:56.613
ميخواد که براي شوهر آيندش حلقه بخره

13:56.613 --> 13:59.013
اين خيلي متاثر کننده اس

13:59.013 --> 14:00.613
همينطور

14:00.613 --> 14:04.813
حقوقشم توسط خانواه آيندش پرداخت مي شه

14:04.813 --> 14:07.713
ون شين کار خوبي کن

14:07.743 --> 14:10.633
نذار اين موضوع لو بره

14:16.013 --> 14:17.213
ون شين

14:17.223 --> 14:19.023
ازت يه سوالي دارم

14:20.313 --> 14:22.013
يکم کنجکاوم

14:22.913 --> 14:26.613
چرا نسبت به شي گوان دشمني داري؟

14:26.613 --> 14:29.613
نميذاري جلوت حرف بزنه

14:33.213 --> 14:35.613
بخاطر صداشه

14:35.613 --> 14:38.513
وقتي باهاش آشنا شدم بنظرم صداش مثل دخترا بود

14:40.213 --> 14:43.213
صداش؟ ظاهرش چطور؟

14:43.213 --> 14:45.213
بهش شباهت داره؟

14:48.213 --> 14:50.813
وقتي شناختمش

14:50.813 --> 14:54.913
مناسب چشمام نبود

14:55.813 --> 14:57.213
درواقع

14:58.613 --> 15:00.013
هيچوقت نديدمش

15:00.013 --> 15:04.413
معلومه که خيلي دلتنگشي

15:04.413 --> 15:06.413
اين دختر

15:06.413 --> 15:08.913
حتما معشوقته

15:17.213 --> 15:19.313
درواقع, اومدم اينجا کار کنم

15:19.313 --> 15:22.613
تا از روزنامه برا پيدا کردنش استفاده کنم

15:22.613 --> 15:25.113
اميدوارم وقتي داره مقالم رو ميخونه

15:26.013 --> 15:27.613
بياد و پيدام کنه

15:28.613 --> 15:30.613
شما دوستاي معمولي نيستيد؟

15:30.613 --> 15:31.813
حتي اگه اون بياد

15:31.813 --> 15:34.613
قيافش عوض نميشه

15:45.413 --> 15:47.213
خوب ميشناسمش

15:47.213 --> 15:50.613
اما نميخوام حتي باهاش کاري کنم

15:51.713 --> 15:53.613
بنظر مي رسه کينه بزرگيه

15:53.653 --> 15:55.633
حتما با رقيب عشقيته

15:57.313 --> 15:59.113
پس باتوجه به گفتت

15:59.113 --> 16:03.113
شي گوان دختري نيست که دنبالشي

16:04.013 --> 16:05.613
اگه بود

16:05.613 --> 16:09.213
مگه ميشد وقتي ديدت نشناستت؟

16:12.813 --> 16:13.813
شايد

16:13.813 --> 16:16.413
پس الان, تنها کسي که معشوقتو ميشناسه

16:16.413 --> 16:19.013
رقيب عشقيته

16:20.013 --> 16:21.413
رييس شي

16:21.413 --> 16:24.213
- بيا درمورد کار حرف بزنيم
- کار؟

16:24.213 --> 16:26.013
من يه ايده دارم

16:27.013 --> 16:29.213
ميتونه فروشمونو افزايش بده

16:29.213 --> 16:32.413
که شانگهاي رو کنترل کنه و به بالا صعود کنه

16:32.453 --> 16:33.573
عاليه

16:33.613 --> 16:36.913
اين ايده شگفت انگيز چيه؟سريع بهم بگو

16:49.213 --> 16:51.713
خانم دنبال من مي گردين؟

16:52.713 --> 16:55.813
دوباره داشتم دفتر کل رو مرور مي کردم

16:55.813 --> 16:58.613
برخي از مشکلاتو پيدا کردم

16:58.613 --> 17:01.613
همشون مقصرش تويي

17:01.613 --> 17:03.413
منشي وانگ

17:06.513 --> 17:10.613
خانم, اين دفتر از پنج سال پيشه

17:10.613 --> 17:13.413
بعضي از کارا هستن که يادم نمياد

17:13.413 --> 17:15.813
اگه جزئيات بيشتري مي خواي

17:15.813 --> 17:18.213
من ميتونم اينو از تيانجين برات بيارم

17:18.213 --> 17:20.013
خوبه

17:20.013 --> 17:22.413
تو نمي توني براي يه کتاب قديمي مسئوليت بگيري

17:23.613 --> 17:25.013
پس اين چطور

17:25.013 --> 17:27.613
اينا هزينه هاي مراسم تدفين بابابزرگه

17:27.643 --> 17:30.163
چرا هنوز باهاش مشکل داري؟

17:30.813 --> 17:35.613
خانم. اين دفتر اصلي نيست که به شما دادم

17:36.513 --> 17:38.013
شوخي مي کني؟

17:38.013 --> 17:40.313
اين دست خط توئه که توشه

17:41.413 --> 17:42.813
بنظر مي رسه مال منه

17:42.813 --> 17:47.313
اما اين دفتر تقلبيه

17:48.613 --> 17:50.613
تقلبي؟

17:53.813 --> 17:55.813
داري مي گي که

17:56.513 --> 17:59.013
يکي مي خواد برات پاپوش درست کنه؟

17:59.013 --> 18:00.413
منشي وانگ

18:00.413 --> 18:03.213
تو بايد اينجا اعتماد پدربزرگ رو بپردازي

18:03.213 --> 18:05.413
زيردستا بهت خيلي احترام مي ذارن

18:05.413 --> 18:09.013
بهم بگو کي ميخواد برات پاپوش درست کنه

18:11.213 --> 18:12.613
نمي دونم

18:12.643 --> 18:14.583
اما مي دونم که

18:15.513 --> 18:18.613
اين دفتر تقلبيه

18:20.113 --> 18:22.413
من خيلي نااميد شدم

18:22.413 --> 18:25.913
براي يه زمان طولاني پيش بابابزرگ بودي اون هميشه چي مي گفت؟

18:25.913 --> 18:28.613
"هرکس بايد اشتباهاتشو بپذيره"

18:30.013 --> 18:32.913
اگه قبولش مي کني, من
موضوع رو ديگه پيگيري نمي کنم

18:32.913 --> 18:35.713
خانم مي خواي چي رو قبول کنم؟

18:36.513 --> 18:39.813
تو پول خانواده يه رو اختلاس کردي

18:44.713 --> 18:48.113
خانم

18:48.113 --> 18:51.113
خبراي بد اتفاق بدي براي منشي وانگ افتاد

18:51.113 --> 18:53.613
باهام بيا سريع

18:53.613 --> 18:55.213
سريع

18:56.013 --> 18:58.613
اگه پول اختلاس شده رو بهم برگردوني

18:58.613 --> 19:01.393
من طوري رفتار مي کنم که انگار اتفاقي نيفتاده

19:03.413 --> 19:06.013
من کار اشتباهي نکردم

19:06.013 --> 19:07.913
چي رو مي خواي برگردونم

19:09.413 --> 19:12.013
تو هنوز گستاخانه رفتار مي کني

19:12.013 --> 19:15.213
بذار بهت بگم.اگه تو براي سال هاي طولاني پيش بابابزرگ نبودي

19:15.213 --> 19:17.813
با مدرکاي محکم سريع ايستگاه پليس مي فرستادمت

19:17.843 --> 19:19.203
شين ار

19:22.213 --> 19:24.613
من کاملا به منشي وانگ اعتماد دارم

19:24.613 --> 19:28.313
-اون پولي رو اختلاس نکرده
-خانم جوان

19:30.013 --> 19:31.013
مامان

19:31.013 --> 19:34.413
داري مي گي که درموردش اشتباه کردم؟

19:34.413 --> 19:36.513
چيزي که دارم تلاش ميکنم بگم اينکه

19:36.573 --> 19:39.803
اين بايد خيلي دليل داشته باشه

19:39.813 --> 19:41.713
هنوز به نتيجه گيري نرسيديم

19:41.733 --> 19:43.733
تو و پدربزرگ بهم ياد دادين که

19:43.813 --> 19:45.413
همه بايد صادق بابشن

19:45.413 --> 19:48.413
يه مدرک از اختلاسه ولي منشي وانگ نمي خواد قبولش کنه

19:48.413 --> 19:50.313
اون بايد امروز خانواده يه رو ترک کنه

19:50.323 --> 19:51.843
شين ار

19:51.913 --> 19:54.913
چطور مي توني اينطوري با منشي وانگ حرف بزني؟

19:54.913 --> 19:57.613
مهم نيست چيه؟اون ارشدته

19:57.613 --> 20:00.813
مامان ارشد هاهم اشتباه مي کنن

20:00.813 --> 20:02.313
قبلا گفتم که

20:02.313 --> 20:05.713
وقتي قبولش کنه, من بيشتر پيگيريش نمي کنم

20:05.713 --> 20:08.113
اما اگه هنوز اين حالت رو

20:08.113 --> 20:11.213
مامان. من تصميم گيرنده اين خانواده ام

20:11.213 --> 20:14.413
اگه منشي وانگ مي خواد بهم همچين طرز برخوردي بده
و همه اين رو ببينن

20:14.413 --> 20:18.113
چطور مي توني بهم چشم داشته باشي که
بقيشو در آينده مديريت کنم؟

20:18.113 --> 20:21.913
داري بهم پيشنهاد مي کني که خانواده يه رو ترک کنم؟

20:23.613 --> 20:25.813
-شين ار
-خانم جوان

20:26.813 --> 20:28.813
ممنونم که باور دارين بي گناهم

20:28.843 --> 20:30.403
اين کافيه

20:31.413 --> 20:32.813
خانم

20:32.813 --> 20:36.213
از وقتي جوان بودم پيش پدربزرگ بودم

20:36.213 --> 20:41.013
بيست سال شده
خيلي بهش احترام مي ذاشتم

20:42.013 --> 20:46.613
به علاوه هرگز کارايي انجام نمي دم که به ضرر خانواده يه باشه

20:47.413 --> 20:51.613
امروز مي رم اما به اين معني نيست
که اشتباهاتمو قبول کردم

20:52.813 --> 20:55.913
به خاطر اينکه نمي خوام ببينم که

20:55.913 --> 20:58.213
خانم جوان تو موقعيت سختي قرار بگيره

20:58.213 --> 21:01.413
منشي وانگ اينجا بمون جايي نره

21:01.413 --> 21:03.413
اينجا خونته

21:03.437 --> 21:06.437
زرفیلم
‏.::  www.ZarFilm.com ::.

21:06.513 --> 21:10.013
شين ار بهم رو بده

21:10.013 --> 21:13.813
نذار منشي وانگ بره ، باشه؟

21:13.813 --> 21:18.013
خانم جوان. خانم تصميم گيرنده خانواده يه هست

21:18.013 --> 21:21.013
اگه اون تصميمشو برگردونه

21:21.013 --> 21:23.213
مثل اين ميشه که بچه مي خواد با بقيه بازي کنه

21:24.613 --> 21:26.013
خانم جوان

21:26.013 --> 21:30.613
در آينده شما فقط بايد رو خانم تکيه کنيد

21:30.613 --> 21:34.213
لطفا تصميمشو بپذير

21:35.013 --> 21:36.413
خانم

21:36.413 --> 21:38.413
الان ميرم وسايلمو جمع کنم

21:38.413 --> 21:40.513
و خانواده يه رو سريع ترک کنم

21:41.413 --> 21:44.913
منشي وانگ

21:47.213 --> 21:48.813
شين ار

21:49.613 --> 21:52.013
تو خيلي

21:52.013 --> 21:54.213
خيلي بي رحمي

21:54.213 --> 21:56.513
صداقت گذشته رو فراموش کن

21:56.513 --> 22:02.213
منشي وانگ براي بيست سال کارمند
وفادار و عضوي از خانوادمون بوده

22:02.213 --> 22:06.613
مامان. منشي وانگ بود که بهم سختي داد

22:06.613 --> 22:10.813
بهش گفتم که وقتي قبولش کنه
ديگه پيگيرش نيستم

22:10.813 --> 22:13.613
اما قبولش نکرد

22:13.613 --> 22:16.113
انتخابي نداشتم

22:17.113 --> 22:19.713
کافيه مامان عصباني نباش

22:19.713 --> 22:23.113
اين چيز باارزشي نيست که سلامتيت رو به خطر بندازه

22:28.013 --> 22:30.313
خانم لي بيا به اتاقمون برگرديم

22:36.713 --> 22:39.413
خانم و خانم لي

22:39.413 --> 22:40.813
منشي وانگ

22:41.713 --> 22:44.213
اينو با خودت ببر

22:44.213 --> 22:45.813
سفر خونه خيلي طولانيه

22:45.813 --> 22:47.213
خانم

22:48.813 --> 22:50.913
نمي تونم اين پولو قبول کنم

22:50.913 --> 22:53.413
بايد قبولش کني

22:53.413 --> 22:56.013
خانواده يه درموردت اشتباه کرده

22:57.613 --> 23:00.213
منشي وانگ فقط اينو قبول کن

23:00.213 --> 23:04.603
اگه نکني خانم احساس آرامش نمي کنه

23:11.513 --> 23:13.213
ممنون خانم

23:16.413 --> 23:19.213
هوا سرده
خانم لي

23:19.213 --> 23:23.013
بهتره که خانم رو به اتاقش برگردوني

23:23.013 --> 23:26.213
خانم لطفا مراقب سلامتيتون باشيد

23:34.613 --> 23:37.413
خانم من ميرم

23:37.413 --> 23:39.413
مراقب باش

23:39.413 --> 23:42.413
خانم لي احساس مي کنم شين ار تغيير کرده

23:42.413 --> 23:45.613
مشکوکم که اون دختري نباشه که وقتي حامله بودم حملش مي کردم

23:45.613 --> 23:47.613
خانم داره سرد ميشه

23:47.613 --> 23:50.013
بيا برگرديم

24:09.013 --> 24:10.713
چيه؟

24:16.013 --> 24:17.613
از رئيس شيه شنيدم که

24:17.613 --> 24:20.913
درمورد آتيش گرفتن تاريک خونه

24:20.913 --> 24:23.013
تو همه مسئوليتو به عهده گرفتي

24:23.013 --> 24:25.013
بنابراين اون سرزنشم نکرد

24:25.013 --> 24:27.213
مي خوام ازت تشکر کنم

24:28.713 --> 24:30.613
همينطور مي خوام بپرسم که

24:30.613 --> 24:33.213
اگه چيزي هست کمکت کنم

24:33.213 --> 24:36.013
شايد اگه داري گزارشي مي نويسي بتونم
کمکت کنم که اطلاعاتي پيدا کني

24:36.013 --> 24:37.413
نيازي نيست

24:37.413 --> 24:39.713
همين الان دارم رو مقاله کار مي کنم

24:39.713 --> 24:41.693
محرمانه اس

24:43.713 --> 24:45.213
تو تازه بهمون پيوستي

24:45.213 --> 24:48.313
من با رئيس شيه حرف زدم که نذاريم درموردشون بدوني

24:48.313 --> 24:49.613
من خيلي وفادارم

24:49.613 --> 24:51.613
به کسي نمي گم

24:53.513 --> 24:54.613
خوبه

24:54.613 --> 24:56.513
پس وفاداريت رو نگه دار

24:59.613 --> 25:01.613
به هر حال

25:01.613 --> 25:04.813
ممکنه براي اين گزارش کمکتو بخوام

25:04.813 --> 25:06.613
وقتي زمانش برسه و نياز به عکاس داشته باشم

25:06.613 --> 25:09.113
براي مصاحبه مي توني انجامش بدي؟

25:09.113 --> 25:11.213
البته اين شغل منه

25:11.213 --> 25:14.013
مبارزه با بي عدالتي و افشاي حقيقت

25:21.613 --> 25:23.813
- پس براي امروز من
- امروز کاري نداري که براي روزنامه انجام بدي

25:23.813 --> 25:26.313
برو بيرون و عکس بگير

25:26.313 --> 25:27.913
تنها؟

25:27.913 --> 25:30.213
اگه مي خواي گزارشگر شي بايد
مستقل باشي

25:31.013 --> 25:32.213
ممنون

25:33.013 --> 25:34.913
درمورد گرفتن عکسا چطور

25:35.713 --> 25:37.513
نزديکا کلي مکان براي عکس گرفتنه

25:38.513 --> 25:40.213
گرفتم

25:44.313 --> 25:46.413
رئيس من به ماموريت مي رم

25:47.213 --> 25:49.213
اون همونطور که دوست داره مياد وميره

25:53.013 --> 25:55.013
الان نگرانم

25:55.013 --> 25:57.713
درمورد پوشش هفته بعدي

26:01.013 --> 26:02.413
ويرايشگر ون شين

26:02.413 --> 26:05.613
ما بايد خواننده ها رو علاقمند کنيم و
به فروش روزنامه منگ ليائو غلبه کنيم

26:05.613 --> 26:07.413
ميخواي با باي لانگ مصاحبه کني

26:07.413 --> 26:09.913
و عکسشو روي جلد بذاريش

26:11.213 --> 26:13.013
غير ممکن نيست

26:13.013 --> 26:15.213
هرکسي تو شانگهاي کنجکاوه

26:15.213 --> 26:18.813
درمورد اينکه اين گرگ سفيد چطور بنظر مي رسه

26:18.813 --> 26:21.013
همه دليلو مي دونن

26:21.013 --> 26:23.513
اما هيچ نشريه اي نتونسته باهاش مصاحبه کنه

26:23.513 --> 26:25.413
چرا اون يکي رو برنداره؟

26:26.413 --> 26:27.613
چطوره باهاش يه قرار ملاقات ترتيب بديم

26:27.613 --> 26:31.013
من...کسيم که مي تونه
باهاش قرار ملاقات ترتيب بده؟

26:31.013 --> 26:33.413
اون از نشريه ها هيچ مصاحبه اي رو نپذيرفته

26:33.413 --> 26:36.713
مخصوصا از ماها که فروش هفتگيمون کمه

26:37.613 --> 26:40.713
اين ... اين چيه؟

26:40.713 --> 26:43.213
اين مقاله ايه که نوشتم

26:44.513 --> 26:47.613
داخلش,تجزيه و تحليل باي لانگ و روش تجارت خانوادشه

26:47.613 --> 26:49.613
-اونا تو شانگهاين
-قبلا بهت نگفتم که

26:49.613 --> 26:53.013
ما نمي تونيم اينو منتشر کنيم.
اگه ما انجامش بديم تودردسر ميفتيم

26:53.013 --> 26:54.413
ما نمي تونيم منتشرش کنيم

26:54.413 --> 26:55.613
رئيس شيه

26:55.613 --> 27:00.213
وقتي که اين عنوانو با
کارت دعوت خانواده باي بفرستي

27:00.213 --> 27:01.613
مي دونم که باي لانگ مياد

27:01.613 --> 27:04.613
مياد؟ آره مياد

27:04.613 --> 27:08.513
اون آژانسمون رو مي بلعه و آتيش مي زنه

27:12.413 --> 27:14.013
رئيس شيه

27:14.013 --> 27:17.213
قمار دوست داري،نه؟

27:18.613 --> 27:20.213
آره

27:20.213 --> 27:22.813
چرا اين کارو نمي کني؟

27:22.813 --> 27:24.313
اگه ببري

27:24.313 --> 27:25.813
باي لانگ مصاحبه رو قبول مي کنه

27:25.813 --> 27:27.113
فروش روزنامه بالاميره

27:27.113 --> 27:29.413
و به درجه جديدي مي رسه

27:29.413 --> 27:31.713
درآينده, هيچکس
تو شانگهاي تورو ضعيف نمي گيره

27:31.713 --> 27:34.113
درمورد بدهي هات, شايد
کسي ميتونه اونا رو بپردازه

27:34.113 --> 27:38.113
به خاطر اينکه همه فکر مي کنن تو رابطه خاصي با باي لانگ داري

27:38.113 --> 27:40.213
دوبرابر منفعت داره

27:41.613 --> 27:43.413
اما اگه ببازي

27:45.613 --> 27:47.613
باي لانگ مصاحبه رو نمي پذيره

27:47.613 --> 27:49.913
بعلاوه خيلي عصباني مي شه

27:51.613 --> 27:54.013
پس چيکار بايد بکنيم؟

27:54.013 --> 27:55.613
نگران نباش

27:55.613 --> 27:57.413
من به وضوح کارت دعوت رو نوشتم که

27:57.413 --> 28:00.413
اين ايده من بود که مصاحبه کنيم

28:01.413 --> 28:04.813
مقاله کاري با آژانس نداره

28:06.313 --> 28:08.413
حتي اگه ببازيم

28:08.453 --> 28:10.193
من بازنده مي شيم ، پس بگو

28:11.113 --> 28:13.613
الان چي ؟ ميخواي بازي کني يا نه؟

28:14.613 --> 28:15.713
من

28:23.613 --> 28:26.213
باشه بذار روش شرط بندي کنيم

28:26.213 --> 28:27.913
براي نشريه که پرواز کنه

28:27.933 --> 28:29.353
بيا انجامش بديم

28:30.413 --> 28:32.613
به هر حال من يه راه دارم

28:33.813 --> 28:35.213
نابغه بزرگ من

28:35.213 --> 28:37.613
چه چيزي ديگه اي زير آستينت داري؟

28:40.613 --> 28:43.513
وقتي زمانش بياد مي فهمي

28:49.213 --> 28:53.913
<i>اين مي ذاره که باي ژنگ چينگ  ثابت کنه که اون جيانگ شينه</i>

29:03.913 --> 29:05.413
<i>ارباب دوم باي</i>

29:05.413 --> 29:08.813
<i>شما شخصا به عنوان خانواده باي بحث برانگيز هستيد</i>

29:08.813 --> 29:11.013
<i>بعضيا فکر مي کنن که شما فقط يه تاجر پولداريد</i>

29:11.013 --> 29:13.513
<i>درحالي که بقيه شما رو يه رهبر زيرزميني مي دونن</i>

29:13.513 --> 29:15.613
<i>بقيه گاهي وقتا به اين نکته اشاره مي کنن</i>

29:15.613 --> 29:18.913
<i>که روش تجارتتون خودخواهانس</i>

29:20.013 --> 29:23.013
<i>من مقاله رو از مطالعاتم در اين موضوع ايجاد کردم</i>

29:23.013 --> 29:25.013
<i>بخاطر اينکه نشريه دوست داره حقيقت رو بدونه</i>

29:25.013 --> 29:28.413
<i>لطفا دعوت براي مصاحبه روزنامه براي فردا قبول کنيد</i>

29:28.413 --> 29:30.413
<i>تا خودتون توضيح بديد</i>

29:31.313 --> 29:33.913
<i>هو بائو ون شين</i>

29:45.413 --> 29:48.013
وقتي که رفتيم تو, بايد بهم گوش کني

29:48.013 --> 29:49.613
چرت و پرت نگو ، فهميدي؟

29:49.613 --> 29:51.613
مي دونم

29:51.613 --> 29:52.813
بيا بريم

30:03.013 --> 30:04.413
اين.

30:05.113 --> 30:08.613
مامان اون يه دوست قديمي از شانگهايه

30:08.613 --> 30:10.113
تانگ هو

30:10.113 --> 30:15.203
دوست دارم ازش بخوام به خانواده يه کمک کنه

30:16.813 --> 30:19.613
منشي وانگ جديدا رفته

30:19.613 --> 30:22.013
و تو قبلا يکي رو پيدا کردي که جاشو بگيره؟

30:23.213 --> 30:25.613
اينطوري نيست

30:25.613 --> 30:28.613
مامان تو ميدوني که خانوادمون
کلي دارايي داره

30:28.613 --> 30:30.013
من جديدا به عهده گرفتم

30:30.023 --> 30:31.903
بخش هاي زيادي هستند که درکشون نمي کنم

30:31.913 --> 30:34.013
يکي رو نياز دارم

30:34.013 --> 30:37.113
که بهم کمک کنه

30:38.213 --> 30:39.613
خانم لي

30:39.613 --> 30:41.913
کمکم کن به اتاقم برگردم

30:50.013 --> 30:51.213
مامان

30:51.213 --> 30:54.713
هنوز به خاطر منشي وانگ از دستم ناراحتي؟

30:56.013 --> 30:59.213
تو تصميم گيرنده
خانواده يه هستي

30:59.213 --> 31:01.613
هرکسي که دلت بخواد بندازي بيرون

31:01.613 --> 31:03.713
و هرکسي که استخدام کني

31:03.713 --> 31:05.413
من ديگه ناراحت نمي شم

31:05.413 --> 31:07.313
بعلاوه

31:07.313 --> 31:09.313
هرچي که مي گم, گوش نمي کني

31:20.813 --> 31:23.013
کافيه

31:23.013 --> 31:26.713
اونا رفتن
به چي نگاه مي کني؟

31:30.213 --> 31:33.413
فکر مي کنم اين پيرزن مايه آزاره

31:33.413 --> 31:36.213
اون کاري مي کنه که بخوام سريع بکشمش

31:37.013 --> 31:39.513
صداتو بيار پايين. مامان صداتو مي شنوه

31:39.533 --> 31:41.823
مغزت آسيب ديده؟

31:43.613 --> 31:45.413
اين پودر ارسنيکه

31:45.413 --> 31:48.413
در آينده,فقط اينو به نوشيدني و غذاهاش اضافه کن

31:48.413 --> 31:52.213
آروم آروم از سم مي ميره

32:00.413 --> 32:01.813
ويرايشگر ون شين

32:01.813 --> 32:04.093
ما واقعا درمورد روزنامه نگرانم , اگرچه

32:04.113 --> 32:06.413
ممکنه آسمون رومون بيفته

32:06.413 --> 32:10.013
بهتره يه موضوع ديگه پيدا کني

32:10.013 --> 32:11.313
من

32:12.413 --> 32:15.913
درمورد يه موضوع ديگه اي فکر ميکنم
ما نمي تونيم بيشتر منتظر بمونيم

32:15.913 --> 32:17.413
اگه صبر کني

32:17.413 --> 32:21.013
من از پنجره مي پرم بيرون

32:21.013 --> 32:23.413
بيشتر منتظر بمون اون قطعا مياد

32:23.413 --> 32:25.813
فکر مي مي کني اون يه کالسکه رونه ؟

32:25.813 --> 32:28.213
هروقت صداش بزني بياد؟

32:35.413 --> 32:37.613
رئيست کچاست

32:40.413 --> 32:42.213
بيا

32:44.113 --> 32:46.013
- رئيس شيه
-ديگه چزي نگو مي دونم

32:46.013 --> 32:47.913
برادر

32:48.713 --> 32:50.213
- اينجا هو بائوئه نه؟
-بله

32:50.213 --> 32:52.013
آماده شو

32:52.013 --> 32:55.013
ارباب دوم پايينه
داره مياد بالا

32:55.013 --> 32:58.813
تو سي دقيقه براي مصاحبه داري
واقعا خوش شانسي

32:58.813 --> 33:01.413
اين اولين مصاحبه ارباب دوم تو شانگهايه
خوب کار کن

33:01.413 --> 33:03.213
البته

33:03.213 --> 33:06.313
سريع آماده شو

33:09.013 --> 33:10.813
ويرايشگر ون شين

33:10.813 --> 33:13.013
تو واقعا باهوشي

33:13.013 --> 33:16.013
ارباب دوم باي مصاحبمون رو پذيرفت

33:16.813 --> 33:19.413
واقعا؟

33:19.413 --> 33:22.213
شخصي که ميري باهاش مصاحبه کني
ارباب دوم بايه

33:22.213 --> 33:23.813
درسته

33:23.813 --> 33:26.413
پس رازي که ويرايشگر نمي خواست درموردش حرف بزنه

33:26.413 --> 33:28.213
اين بود؟

33:28.213 --> 33:29.613
رئيس شيه

33:29.613 --> 33:31.213
شخصي که دعوت کردم اينجاست

33:31.213 --> 33:34.013
تو بهم قول دادي

33:34.013 --> 33:37.413
ميخوام امروز شي گوان با باي لانگ مصاحبه کنه

33:37.413 --> 33:39.013
من؟

33:40.613 --> 33:44.413
اين توافق من با رئيس شيه بود

33:44.413 --> 33:46.213
من مي خوام در مورد سود بدونم

33:46.213 --> 33:48.613
بنابراين, من از اطلاعات مراقبت مي کنم

33:48.613 --> 33:51.613
به عنوان رئيسمون, اون نمي تونه بخونه

33:51.613 --> 33:55.413
-اون مي تونه اما يه کم
-يه کم

33:55.413 --> 33:58.213
تو آزادي که مصاحبه کني

33:58.213 --> 34:00.613
قبلا, نگفتم که
تو اوني هستي که وقتي بهش نياز دارم

34:00.613 --> 34:03.813
توميتوني که مصاحبه کني و عکس بگيري

34:03.813 --> 34:06.613
بله بهت قول دادم اما

34:06.613 --> 34:09.613
نمي دونم چي بپرسم

34:12.813 --> 34:15.613
بيا فقط هرچي که نوشته شده رو دنبال کن

34:26.713 --> 34:30.013
چي؟ با انجام دادنش مشکل داري؟

34:31.613 --> 34:32.613
شي گوان

34:32.613 --> 34:36.213
روزنامه مون به کارت اعتماد داره

34:38.613 --> 34:40.613
مشکلي باهاش ندارم

34:40.613 --> 34:41.913
آماده مي شم

34:41.913 --> 34:44.413
باشه الان برو و آماده شو

34:44.413 --> 34:47.713
منم بايد آماده شم

34:58.913 --> 35:01.913
<i>اگه تو واقعا جيانگ شين باشي</i>

35:01.913 --> 35:05.213
<i>باي لانگ حتما تورو مي شناسه</i>

35:05.213 --> 35:07.213
<i>واقعا مي خوام بفهمم که</i>

35:07.213 --> 35:09.213
<i> تو جيانگ شيني يا نه</i>

35:14.413 --> 35:15.413
ارباب دوم باي

35:15.413 --> 35:20.513
شما به روزنامه کوچيک ما افتخار دادين

35:20.513 --> 35:22.413
من خيلي هيجان زده ام

35:22.413 --> 35:24.813
ون شين کيه؟

35:24.813 --> 35:27.513
امروز زنگ زد که مريضه

35:27.513 --> 35:29.713
اما اون گفت که

35:29.713 --> 35:31.213
سوالاي نوشته شدشو بپرسيم

35:31.213 --> 35:35.913
شي گوان ازتون مي پرسه

35:43.213 --> 35:44.713
سوالا رو بپرس

35:52.513 --> 35:55.613
چقدر ديگه مي خواي وقتو تلف کني؟

35:57.013 --> 35:59.513
سريع سوالا رو بپرس

36:05.413 --> 36:10.013
وقتي که مردم شانگهاي باي لانگ يا خانواده باي رو مي شنون

36:10.013 --> 36:14.213
حتما در مورد
اندازه بزرگ تجارت خانواده باي فکر مي کنن

36:14.213 --> 36:18.613
که به همه چي مثل اردک گرسنه نوک مي زنه

36:18.613 --> 36:22.013
شرکتاي کوچک مجبور شدن که ورشکست شن

36:22.013 --> 36:25.813
همونطور که سياست هاي تجاري رو دنبال مي کنيد

36:25.813 --> 36:31.313
از تاثير فاجعه بارش مي ترسيد؟

36:32.913 --> 36:34.813
اين

36:34.813 --> 36:37.413
چقدر از عموم مي بيننش؟

36:39.713 --> 36:42.213
زماني که قدرت عموم کمه

36:42.213 --> 36:46.213
هيچکس نمي دونه کسي که انجام مي ده, امپراتور يا پادشاهه

36:46.213 --> 36:48.413
حقيقت داره که تو زمان حال

36:48.413 --> 36:52.013
دولت يکم ملايمت نشون ميده

36:52.013 --> 36:57.413
و به ما اجازه مي ده که تو اين ناحيه مستقر بشيم

36:58.813 --> 37:03.613
اقدامات سختگيرانه پليس مارو از ما در مقابل پليس حمايت ميکنه

37:04.813 --> 37:07.413
متشابها

37:07.413 --> 37:10.613
اگه خانواده ي باي نقش تعيين کننده اي توي اقتصاد کشور نداشت

37:10.613 --> 37:15.313
شيطان هاي خارجي تجارت چين رو نابود ميکردن

37:15.313 --> 37:16.813
من آرزو هاي بزرگي دارم

37:16.813 --> 37:21.113
واينميسم که کساني که تجارت کوچيکي آروم شروع به تغيير کنن

37:21.113 --> 37:23.813
غربي ها همچين فرصتي رو پيدا نميکنن

37:23.813 --> 37:26.213
اگه هرکي بخواد

37:26.213 --> 37:28.473
موجودي انباراي چينو پر کنه از محصولات خارجي

37:28.473 --> 37:31.213
پس من واقعا تاجر مناسبي برا اينکار هستم

37:31.213 --> 37:34.213
تجارت کار آدماي سنگدله

37:34.213 --> 37:36.213
کسي که مردمو مجبور به تغيير کنه

37:36.213 --> 37:39.213
کسي که براي کار تو بازار ثابت قدم باشه

37:44.413 --> 37:46.213
اين دعوت براي مصاحبه ست

37:46.213 --> 37:49.913
اين صفحه ايه که ميفرستيش

37:49.913 --> 37:53.413
من هميشه اونايي که دعوت ميکنن براي مصاحبه رو ميشناسم

37:53.413 --> 37:55.843
اما نميدونستم که اين تويي

37:57.813 --> 38:01.813
پس اين مصاحبه رو قبول ميکنيد؟

38:03.613 --> 38:07.013
شنيدم که اگه با ما مصاحبه کنيد<

38:07.013 --> 38:10.413
سود زيادي برا روزناممون و فروشمون داره

38:10.413 --> 38:13.513
<i>من هرگز مصاحبه هارو قبول نکردم</i>

38:13.513 --> 38:15.893
<i>بعلاوه,ويرايشگر ون شين رو کارت دعوت نوشته</i>

38:15.913 --> 38:20.413
تجارت خانواده ي باي خيلي محکمه

38:20.413 --> 38:21.813
<i>نمي دوني که مردم</i>

38:21.813 --> 38:24.813
<i>درمورد کاري که انجام مي دي دچار سوء تفاهم شدن</i>

38:24.813 --> 38:26.813
<i>مادرايي که تو خيابون هستن</i>

38:26.813 --> 38:30.113
<i>هميشه هم از اسمت براي ترسوندن بچه هاشون استفاده مي کنن</i>

38:30.113 --> 38:32.613
<i>اگه بچه هاشون گريه يا نافرماني کنن</i>

38:32.613 --> 38:36.413
<i>اونا مي گن که باي لانگ تورو به خونه مي بره</i>

38:36.413 --> 38:39.613
<i>تو بايد اين مصاحبه رو قبول کني</i>

38:39.613 --> 38:42.213
<i>و به وضوح به همه توضيح بده</i>

38:42.213 --> 38:44.813
<i>کسي که درمورد اون مادرايي که ميگن اهميت مي ده</i>

38:44.813 --> 38:48.213
<i>بذار هرچي دلشون خواست بگن</i>

39:02.213 --> 39:03.613
<i>باشه</i>

39:08.613 --> 39:14.213
<i>درواقع, چيزي که ون شين نوشته
يکم جالبه</i>

39:16.613 --> 39:19.413
<i>من ميرم و باهاش حرف مي زنم، باشه؟</i>

39:19.413 --> 39:21.413
-اين
-واقعا

39:21.413 --> 39:23.513
<i>آره اما بهت مي گم که</i>

39:24.213 --> 39:26.413
<i>رفتار خاصي نداشته باش</i>

39:26.413 --> 39:30.213
<i>وقتي من اونجام,وانمود مي کنم که نميشناسمت</i>

39:31.213 --> 39:35.013
<i>نمي دونم اين پست فطرت اسمش شي گوانه فهميدي؟</i>

39:37.213 --> 39:39.213
<i>ممنون ارباب دوم باي</i>

39:39.213 --> 39:42.213
<i>قطعا کارمو خوب انجام مي دم</i>

39:45.913 --> 39:48.513
<i>شايد شي گوان جيانگ شين نيست</i>

39:51.213 --> 39:54.863
زندگي عشقي ارباب دوم باي به خوبي در معرضه

39:54.863 --> 39:58.213
همچينين اون معمولا زنا رو از مرداشون مي دزده

39:59.013 --> 40:02.113
بعلاوه اونم

40:02.113 --> 40:03.413
کافيه

40:06.313 --> 40:08.413
سوال قبلي خوب بود

40:08.413 --> 40:10.613
اما اين سوال استاندارد نداره

40:10.613 --> 40:12.013
درسته

40:12.013 --> 40:16.013
من فکر مي کنم سوال دوم
درست نيست

40:16.013 --> 40:18.613
ارباب دوم باي. بياين چندتا عکس بگيريم باشه؟

40:18.613 --> 40:21.313
بيا چندتا عکس بگيريم

40:21.313 --> 40:22.913
شي گوان عکس بگير

40:22.937 --> 40:30.937
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::..
.:: Telegram: @zarfilmz ::.
.:: Instagram: @ZarFilm_Com ::.

40:34.613 --> 40:38.013
مي تونيد بخنديد ارباب دوم باي؟

40:38.013 --> 40:40.413
هيچوقت درحالي که ازم عکس گرفته مي شد نخنديدم

40:41.713 --> 40:43.813
سريع بگيرش

40:43.837 --> 40:50.837
زرفيلم
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.ZarFilm.com ::.

40:51.813 --> 40:53.313
ممنون ارباب دوم باي

40:53.313 --> 40:55.113
بذارين تا بيرون راهنماييتون کنم

40:55.813 --> 40:58.013
ازتون خيلي ممنونم

40:58.013 --> 40:59.613
ارباب دوم باي مراقب باشيد
