WEBVTT

00:00.331 --> 00:04.251
<b>Episode 6: Nursing with Him</b>

00:05.871 --> 00:07.611
<i>Looks: A+!</i>

00:06.421 --> 00:08.091
<b>Looks A+</b>

00:09.281 --> 00:11.091
<i>Body: A+!</i>

00:09.631 --> 00:11.091
<b>Body A+</b>

00:12.521 --> 00:14.411
<i>Personality: A+!</i>

00:13.591 --> 00:14.931
<b>Personality A+
(On the outside)</b>

00:15.411 --> 00:18.851
<i>Mona Kawai, seventeen years old. 
Osaka born and bred.</i>

00:19.351 --> 00:22.781
<i>A girl who charms as easily as she breathes.</i>

00:22.781 --> 00:24.601
<i>It's been a year since I moved to Tokyo.</i>

00:29.001 --> 00:32.351
<i>And in my high school life, 
it's me for the win!</i>

01:00.461 --> 01:00.881
<b>m 82 222 l 159 118 327 136 364 231 332 300 146 325</b>

01:00.461 --> 01:00.881
<b>Medaka!</b>

01:01.131 --> 01:01.881
<b>m 255 63 l 290 32 404 38 432 83 404 116 286 114</b>

01:01.131 --> 01:01.881
<b>Why are you
always so mean
to Mona-chan?</b>

01:01.131 --> 01:01.881
<b>m 92 258 l 114 236 171 228 225 239 246 266 236 300 214 317 140 318 88 292</b>

01:01.131 --> 01:01.881
<b>Do your tenets
not tell you to be
nice to people?</b>

01:57.311 --> 02:03.991
<b>Medaka Kuroiwa
Is Impervious to My Charms</b>

01:57.311 --> 02:03.991
<b>Medaka Kuroiwa
Is Impervious to My Charms</b>

02:04.561 --> 02:05.501
Morning.

02:05.501 --> 02:06.251
Morning.

02:08.851 --> 02:11.301
Kuroiwa-kun isn't in today?

02:11.301 --> 02:14.211
I don't think I've seen Medaka-kun 
take a day off before.

02:14.211 --> 02:17.801
He has a cold. We had P.E. for 
6th period yesterday, remember?

02:18.691 --> 02:22.231
Apparently, he left all his stuff 
and ran home in his gym uniform.

02:22.231 --> 02:23.571
Why'd he do that?

02:23.571 --> 02:26.751
The chill from the rain must've done him in.

02:26.751 --> 02:28.891
What is wrong with him?

02:32.091 --> 02:35.651
Do... Do you dislike smaller sizes?

02:38.151 --> 02:43.821
<i>Asahi Shonan... 
I didn't expect she'd be so daring.</i>

02:44.351 --> 02:46.741
<i>But if getting wet in the rain did him in...</i>

02:47.061 --> 02:50.081
We got pretty wet, all told.

02:50.381 --> 02:54.461
<i>Maybe it was sharing an umbrella 
with me that got him sick?</i>

02:54.461 --> 02:57.341
How about we check on him on the way home?

02:58.421 --> 03:03.911
What? A girl would be one thing, 
but I don't wanna go visit a sick dude.

03:03.911 --> 03:07.391
Listen, Medaka-kun lives alone. 
What if he's collapsed or something?

03:07.391 --> 03:10.101
You've got a point there.

03:18.921 --> 03:23.491
It might be my fault that 
Kuroiwa-senpai got sick.

03:23.491 --> 03:25.201
Better go check on him, then.

03:25.201 --> 03:25.871
Huh?

03:26.481 --> 03:29.371
Practice is off since the tourney ended, right?

03:29.371 --> 03:32.211
W-Well, yeah, I do have time...

03:32.211 --> 03:34.381
This is the stuff dreams are made of.

03:34.691 --> 03:35.801
Right?

03:36.251 --> 03:38.251
Gotta love cosplay.

03:38.761 --> 03:40.921
What's there to love?

03:40.921 --> 03:44.001
You get to see them in a new light, I guess?

03:44.001 --> 03:48.061
I mean, you look great in your basketball gear.

03:48.061 --> 03:49.521
Uh-huh...

03:50.351 --> 03:54.521
You might be able to see Kuroiwa-senpai 
in his PJs if you go visit.

03:59.611 --> 04:03.821
Living alone must be great. 
He can meditate 24/7 if he wants.

04:03.821 --> 04:07.421
I know his family runs a temple, but come on.

04:09.291 --> 04:10.831
<i>Mwahaha.</i>

04:11.121 --> 04:15.711
<i>I'll tail them to his place and 
make my move once they leave.</i>

04:15.711 --> 04:18.571
<i>Just you wait, Medaka.</i>

04:20.821 --> 04:22.071
This was it, right?

04:22.071 --> 04:24.051
Hope he's still alive.

04:26.301 --> 04:29.131
<i>So this is where Medaka lives.</i>

04:29.851 --> 04:33.321
<i>Hey, this might be my first time 
visitin' a boy's home.</i>

04:33.321 --> 04:36.341
Oh, this must be Kuroiwa-senpai's 
apartment building.

04:39.261 --> 04:42.381
Asa—I mean, Shonan-san?

04:42.381 --> 04:43.151
Heya.

04:43.151 --> 04:46.161
Fancy running into you here. 
Do you live nearby?

04:46.781 --> 04:49.031
Nah, I'm here to check on Kuroiwa-senpai.

04:51.231 --> 04:54.111
Wh-What about basketball practice?

04:54.111 --> 04:55.501
Today's an off day.

04:55.881 --> 04:59.591
You said you two aren't dating, 
so you shouldn't have a problem, right?

05:00.021 --> 05:02.561
I... I don't, but...

05:02.561 --> 05:03.841
<i>This girl!</i>

05:03.841 --> 05:05.441
<i>Sh-She's serious!</i>

05:05.441 --> 05:07.901
<i>She's serious about takin' me on!</i>

05:08.221 --> 05:13.351
Still gonna claim you don't like him when 
you're following people to get his address?

05:13.351 --> 05:15.601
What? That again?

05:15.891 --> 05:20.311
<i>Who knows what she'll do if she 
gets into Medaka's place with me?!</i>

05:20.311 --> 05:22.031
Good to see you're doing okay.

05:22.031 --> 05:23.781
Be a good boy and get some rest.

05:23.781 --> 05:24.991
I will.

05:37.821 --> 05:39.261
What? You forget some—

05:43.721 --> 05:45.081
Here I am.

05:45.891 --> 05:47.971
<i>M... Mona-chan?!</i>

05:47.971 --> 05:50.911
H-How do you know where I live?

05:50.911 --> 05:52.101
That's a secret.

05:52.631 --> 05:54.931
H-Hello.

05:55.681 --> 05:56.981
<i>The basketball girl, too.</i>

05:57.461 --> 06:01.221
<i>Kuroiwa-senpai looks great 
in roomwear as well!</i>

06:01.561 --> 06:03.261
So, what's up?

06:03.261 --> 06:06.941
I heard you live alone, 
so I came to check on you.

06:07.581 --> 06:10.701
Mind if I come in? 
I brought you a bunch of stuff.

06:11.181 --> 06:15.661
<i>Oh, crap, I've never had girls over in my life!</i>

06:15.661 --> 06:19.561
<i>They know I live alone, right? 
Do they have no inhibitions?!</i>

06:19.561 --> 06:21.671
<i>City girls are so daring!</i>

06:24.391 --> 06:25.751
Kuroiwa-senpai!

06:25.751 --> 06:28.111
I-I know you came to check on me and all,

06:28.111 --> 06:30.301
but I'll be fine by myself.

06:30.301 --> 06:32.181
You can leave...

06:42.881 --> 06:46.981
I can't leave you alone when 
you're running such a high fever.

06:48.621 --> 06:50.241
U-Uh, this is a different thing...

06:52.991 --> 06:55.141
I'll nurse you back to health.

06:55.621 --> 06:59.001
<i>I'll prove that nobody in this world 
is more charming than me!</i>

06:59.001 --> 07:00.811
Excuse me.

07:01.271 --> 07:02.751
A-And me.

07:02.751 --> 07:05.631
<i>Not that I care about Medaka!</i>

07:05.631 --> 07:08.661
<i>Not that I like him or anything!</i>

07:09.131 --> 07:11.471
<i>But the only one he's allowed to fall for...</i>

07:11.471 --> 07:13.221
<i>is me!</i>

07:20.771 --> 07:26.151
<i>So this is what Medaka's place is like. 
It kinda smells of soap.</i>

07:28.421 --> 07:30.991
<i>That's his bed, huh?</i>

07:32.161 --> 07:33.991
K-Kuroiwa-senpai.

07:35.161 --> 07:39.691
Please lie down. Have some of this to hydrate.

07:39.691 --> 07:41.501
Th-Thank you.

07:41.831 --> 07:44.611
Do you mind if I use your kitchen?

07:45.131 --> 07:47.331
I'll make you some porridge.

07:47.331 --> 07:49.711
A-And I'll cut you some 
bunny-shaped apple slices.

07:57.851 --> 07:59.311
Hang on!

07:59.701 --> 08:03.311
You need to learn how to hold a knife first.

08:05.591 --> 08:06.781
Whoa.

08:07.151 --> 08:10.221
<i>I needed her help for almost everything.</i>

08:10.221 --> 08:12.151
<i>I gotta go on the attack!</i>

08:12.541 --> 08:16.211
<i>Th-This is wearing me out mentally.</i>

08:16.211 --> 08:19.521
<i>But this is where the real nursing begins!</i>

08:19.521 --> 08:21.911
Let me feed you.

08:21.911 --> 08:24.041
N-Nah, I can eat by myself!

08:24.041 --> 08:26.631
<b>Cooling
Plasters</b>

08:24.041 --> 08:26.631
H-Here's a cooling sheet!

08:27.791 --> 08:29.181
I'll put one on, too.

08:29.601 --> 08:31.551
How does that feel, Kuroiwa-kun?

08:32.341 --> 08:36.301
I don't know if I'm hot or cold anymore.

08:37.001 --> 08:39.721
<i>You've got game, Asahi Shonan!</i>

08:39.721 --> 08:44.481
<i>But I'm gonna destroy you and put 
you out of the running for good!</i>

08:46.451 --> 08:47.771
Kuroiwa-kun!

08:56.321 --> 08:58.801
Wh-What?!

09:01.591 --> 09:04.821
Let's take your temperature, shall we?

09:05.501 --> 09:06.801
Wait...

09:06.801 --> 09:10.921
<i>Booyah! I got this from the drama club! 
Behold your Nightingale!</i>

09:10.921 --> 09:14.581
<i>Asahi can't hope to match this!</i>

09:14.581 --> 09:15.281
Hey.

09:17.111 --> 09:20.751
If you brought a thermometer, 
you should've used it earlier.

09:22.181 --> 09:22.971
Wha...

09:22.971 --> 09:26.181
<i>Sh-She grabbed the doctor's outfit 
I'd brought as a spare!</i>

09:26.181 --> 09:29.981
<i>Ask for permission, girl! 
And wait, was that the better choice?!</i>

09:33.711 --> 09:37.241
L-L-Let me examine you with a stethoscope.

09:39.241 --> 09:42.851
<i>I can't believe she'd be willing to grab 
someone else's costume to win.</i>

09:42.851 --> 09:44.491
<i>She's got guts!</i>

09:45.321 --> 09:46.811
<i>But I won't lose!</i>

09:45.321 --> 09:46.811
<i>I won't lose!</i>

09:51.621 --> 09:54.001
<b>Medaka Kuroiwa
Is Impervious to My Charms</b>

09:56.631 --> 09:59.011
<b>Medaka Kuroiwa
Is Impervious to My Charms</b>

10:03.441 --> 10:06.191
Kuroiwa-senpai's gone to sleep.

10:06.191 --> 10:09.521
Yeah. Let's let him rest.

10:09.861 --> 10:14.821
<i>I honestly didn't expect you to 
put up such a fight, Asahi Shonan.</i>

10:15.581 --> 10:17.821
You're pretty tough.

10:18.121 --> 10:20.601
Huh? What do you mean?

10:20.601 --> 10:22.821
<i>And she just refuses to drop it.</i>

10:23.361 --> 10:25.331
B... Brr...

10:26.571 --> 10:27.711
<i>Sorry.</i>

10:29.581 --> 10:32.711
By the way, Asahi Shonan...

10:32.711 --> 10:34.501
Quit talking like that. It's weird.

10:34.801 --> 10:35.891
<i>Scary.</i>

10:35.891 --> 10:39.271
What? I'm just talking like I always do.

10:39.271 --> 10:43.931
Anyway, have you stopped getting 
nervous around Kuroiwa-kun now?

10:43.931 --> 10:45.561
L-Lay off me!

10:48.381 --> 10:54.231
I'm not completely over it yet, 
but it's different when there's competition.

10:54.231 --> 10:57.821
Why do you try so hard, anyway?

10:59.271 --> 11:01.311
Because I like him.

11:04.361 --> 11:05.831
That's all?

11:06.481 --> 11:12.151
<i>She can try so hard going up against me, 
the queen bee, just because she likes him?</i>

11:12.461 --> 11:14.621
What do you mean, "that's all"?

11:14.621 --> 11:18.841
I like him, so I wanna go out with him, 
hold hands and stuff...

11:19.281 --> 11:23.091
M-Maybe even kiss...

11:24.591 --> 11:27.971
Gah, what am I even saying 
to you of all people?!

11:28.361 --> 11:30.541
I'll go buy some drinks.

11:30.541 --> 11:34.741
Don't get any funny ideas and 
jump on him just because I'm gone.

11:36.911 --> 11:38.361
<i>Why would I?</i>

11:41.661 --> 11:46.371
<i>I don't care about an asleep Medaka. 
I can't put any moves on him.</i>

11:51.041 --> 11:52.491
Because I like him.

12:01.091 --> 12:04.091
<i>Is that what love does to people?</i>

12:08.611 --> 12:09.721
Y-You're up?

12:10.191 --> 12:11.181
How do you feel?

12:21.361 --> 12:24.361
It was love at first sight! 
I felt a zing run through me!

12:24.671 --> 12:25.431
Was it his face?

12:25.431 --> 12:28.161
Dunno. Just his overall aura?

12:28.161 --> 12:30.741
But I just know this has to be fate!

12:30.741 --> 12:35.001
A fated union? That's so romantic.

12:35.331 --> 12:38.321
How? I bet she's exaggerating.

12:38.321 --> 12:40.431
Love at first sight is such a stupid concept.

12:43.671 --> 12:45.511
<b>Math I</b>

13:08.911 --> 13:12.771
<i>Man, I used to be such a 
love-at-first-sight denier.</i>

13:12.771 --> 13:17.171
<i>Now look at me, hanging out 
at the very same guy's place.</i>

13:17.491 --> 13:20.111
<i>That stuff earlier was so embarrassing.</i>

13:20.111 --> 13:22.171
<i>Playing doctor felt like too much.</i>

13:24.511 --> 13:25.301
K...

13:25.681 --> 13:27.041
Kuroiwa-kun?

13:27.381 --> 13:29.381
<i>Wh-What's goin' on?!</i>

13:29.381 --> 13:30.451
Why?

13:30.451 --> 13:31.811
Zzz...

13:31.811 --> 13:33.071
Z?

13:33.071 --> 13:36.981
Who's a good Tama? Your fur's so soft.

13:36.981 --> 13:39.731
<i>He's asleep! He's talkin' in his sleep!</i>

13:39.731 --> 13:43.731
Come on, don't startle me like that.

13:44.221 --> 13:46.071
<i>Just sleep.</i>

13:47.001 --> 13:49.071
<i>Maybe even kiss...</i>

14:13.571 --> 14:15.521
<i>What was I thinking?</i>

14:16.011 --> 14:17.881
<i>Something's wrong with me!</i>

14:23.791 --> 14:26.181
I knew it! You <i>did</i> jump on him in bed!

14:26.181 --> 14:27.441
I don't believe you!

14:27.441 --> 14:29.651
W-Wait! You've got it all wrong.

14:29.651 --> 14:32.161
Ugh... Quiet.

14:36.521 --> 14:38.521
I knew you couldn't be trusted!

14:38.521 --> 14:41.551
You were clinging to him yesterday, 
and now you tried to kiss him!

14:41.551 --> 14:43.041
I wasn't, and I didn't!

14:43.041 --> 14:45.421
You said you were just friends, 
but you're all lies!

14:45.761 --> 14:50.801
You can't expect that to fly 
when you looked so in love just now!

14:51.851 --> 14:54.051
Wh-What are you saying?

14:54.321 --> 14:56.441
<i>"So in love," my foot!</i>

14:56.441 --> 14:58.311
<i>Medaka will be the one madly in love with me!</i>

14:58.611 --> 15:02.101
<i>Besides, I was just spacing out earlier.</i>

15:02.101 --> 15:04.111
<i>It ain't like I tried to kiss him.</i>

15:04.111 --> 15:06.361
<i>I mean, if I did, that'd mean...</i>

15:06.361 --> 15:07.981
I knew it all along.

15:08.361 --> 15:09.741
<i>That'd mean I...</i>

15:10.001 --> 15:12.411
You really <i>do</i> like Kuroiwa-senpai!

15:12.411 --> 15:13.871
<i>Li...?</i>

15:13.871 --> 15:18.371
No! I'm just tryin' to make him 
fall for me 'cause he just refuses to!

15:19.681 --> 15:20.751
Huh?

15:20.751 --> 15:25.001
I keep tryin' all sorts of things, 
but he just refuses to!

15:27.801 --> 15:29.541
I said nothing.

15:29.541 --> 15:31.801
Nothing at all.

15:33.051 --> 15:34.821
Are you listening?

15:35.961 --> 15:37.311
Hello?

15:37.661 --> 15:41.401
<i>Mona-senpai's the most popular girl 
in school. Everyone loves her.</i>

15:41.401 --> 15:45.311
<i>But because Kuroiwa-senpai's different, 
she's trying to get him to succumb to her?</i>

15:45.311 --> 15:48.081
<i>No, it definitely looked 
like she was into him.</i>

15:48.081 --> 15:51.331
<i>But I don't think she's lying right now...</i>

15:51.331 --> 15:52.491
<i>Wait.</i>

15:53.741 --> 15:57.951
<i>Has this girl not realized how she feels?</i>

15:57.951 --> 15:59.951
<i>That's so stupid. What the heck?</i>

16:00.121 --> 16:01.711
<b>Math I</b>

16:04.581 --> 16:08.281
<i>But it did start out 
in a stupid way for me too...</i>

16:14.441 --> 16:15.761
Let's go back in.

16:15.761 --> 16:19.361
And we'll leave when Senpai's fever goes down.

16:19.991 --> 16:24.061
Don't worry. I won't tell anyone. 
That way, we're even.

16:25.401 --> 16:28.781
She may not realize it, 
but she does like the same guy I do.

16:29.411 --> 16:32.111
<i>Oh, what am I gonna do with her?</i>

16:32.751 --> 16:35.061
I swear I won't lose.

16:48.961 --> 16:52.051
<b></b>Get well soon <3

16:48.961 --> 16:52.051
<b></b>Mona <3

16:48.961 --> 16:52.051
<b></b>Rest well

16:48.961 --> 16:52.051
<b></b>Asahi

16:57.601 --> 16:58.581
Morning.

16:58.581 --> 17:00.111
Awfully cold today.

17:00.511 --> 17:03.851
"I hope Kuroiwa-kun comes to school today.

17:03.851 --> 17:06.041
I wonder if he got better.

17:06.041 --> 17:08.541
I wanna see him back and healthy again.

17:08.541 --> 17:11.111
I'm so worried, it's ripping my heart apart."

17:11.111 --> 17:14.541
It's too early for this, Shonan-san. 
What are you trying to pull?

17:14.541 --> 17:17.541
I'm just speaking out your thoughts for you.

17:17.541 --> 17:18.271
Wha?

17:18.271 --> 17:22.241
Also, "I wanna see Kuroiwa-senpai 
if he shows up."

17:22.631 --> 17:26.421
<i>Peeking in from the door 
was all you could manage before,</i>

17:26.421 --> 17:29.841
<i>but now you're trying to get in my head, 
are you, Asahi Shonan?</i>

17:30.451 --> 17:33.041
Also, just call me Asahi. No honorific.

17:33.041 --> 17:35.841
I bet you do that mentally already.

17:35.841 --> 17:38.721
<i>This is getting complicated.</i>

17:35.841 --> 17:40.511
<b>Bingo...</b>

17:38.721 --> 17:40.511
<i>But I'm not dropping the act.</i>

17:40.891 --> 17:45.311
<b>Sparkle <3</b>

17:40.901 --> 17:41.841
Asahi!

17:41.841 --> 17:44.341
Drop the sparkle. It's obnoxious.

17:44.341 --> 17:46.231
Morning, Mona-chan.

17:46.531 --> 17:48.661
Huh? It's Shonan-san.

17:48.661 --> 17:49.561
Heya.

17:49.561 --> 17:51.431
What're you doing in a second-year classroom?

17:51.431 --> 17:53.551
She's friends with Mona-chan.

17:53.551 --> 17:54.451
Right?

17:54.451 --> 17:55.571
Uh, well...

17:56.001 --> 17:59.571
We even went to check on 
Kuroiwa-senpai together yesterday.

18:00.551 --> 18:01.571
Hey!

18:01.571 --> 18:02.551
Huh?

18:02.551 --> 18:04.161
We went too.

18:04.161 --> 18:06.581
You knew where Medaka-kun lived, Mona-chan?

18:07.211 --> 18:08.791
J-Just by chance.

18:08.791 --> 18:13.011
And I somehow ran into Asahi 
passing by, also by chance.

18:13.011 --> 18:15.051
<i>This dumbass!</i>

18:15.051 --> 18:17.431
Wish I could've run into you instead.

18:17.431 --> 18:20.201
We gotta grill Medaka if he shows up.

18:20.201 --> 18:22.681
<i>This convo bothers me!</i>

18:22.681 --> 18:27.441
<i>Asahi Shonan was Mona-chan's 
rival in love, wasn't she?</i>

18:27.441 --> 18:30.941
<i>But she's gotten so friendly with 
Mona-chan in the blink of an eye!</i>

18:30.941 --> 18:36.991
<i>No fair! She hasn't even 
called me "Tsubomi" yet!</i>

18:36.991 --> 18:38.571
<i>Oh, the jealousy!</i>

18:38.961 --> 18:41.521
L-Let me in on the fun!

18:41.521 --> 18:43.711
Oh, Haruno-san! Morning!

18:43.581 --> 18:44.701
<b>"Haruno-san"</b>

18:43.711 --> 18:44.701
Ugh...

18:44.701 --> 18:46.441
<i>I won't lose!</i>

18:46.441 --> 18:48.961
<i>Why do I feel a piercing glare?</i>

18:53.211 --> 18:54.961
Medaka!

18:54.961 --> 18:56.801
Hey, are you all better now?

18:57.091 --> 19:00.191
Yeah. Thanks for checking on me yesterday.

19:00.191 --> 19:01.661
All good.

19:01.661 --> 19:03.881
We'll come hang out for real sometime.

19:03.881 --> 19:05.641
G-Good morning.

19:06.781 --> 19:07.811
Morning.

19:10.311 --> 19:11.771
I knew it all along.

19:11.771 --> 19:14.521
You really <i>do</i> like Kuroiwa-senpai!

19:14.521 --> 19:17.011
<i>Why'd I have to recall that now?</i>

19:17.481 --> 19:19.601
M-Morning.

19:19.941 --> 19:22.141
I'll see you later.

19:23.111 --> 19:25.951
<i>She really left once she saw Medaka.</i>

19:30.851 --> 19:32.831
<i>M-My face is burnin' up.</i>

19:33.321 --> 19:36.751
<i>Asahi's gotten me all tense 
and worked up now.</i>

19:37.141 --> 19:37.961
Hey...

19:37.961 --> 19:38.801
Huh?!

19:38.801 --> 19:40.941
Wh-What?

19:40.941 --> 19:42.551
<i>Settle down, girl!</i>

19:42.981 --> 19:43.981
Listen.

19:46.621 --> 19:47.551
I...

19:50.231 --> 19:54.151
S-Sorry! I'm busy looking at my 
phone right now, so tell me later!

19:54.151 --> 19:55.611
Oh, okay.

19:56.161 --> 19:56.811
<i>Wha—</i>

19:56.811 --> 20:00.621
<i>Wh-What kind of excuse was that? 
Who cares about the phone?</i>

20:00.621 --> 20:04.071
<i>And why did I stop him?</i>

20:04.071 --> 20:07.951
<i>It's not every day Medaka 
starts a conversation with me.</i>

20:07.951 --> 20:10.371
<i>But hey, I've got all day.</i>

20:10.371 --> 20:12.831
<i>I just gotta get my act together.</i>

20:12.831 --> 20:13.701
Hey...

20:13.701 --> 20:15.381
I gotta go to the staff room!

20:15.381 --> 20:17.801
<i>I did great yesterday!</i>

20:17.801 --> 20:18.671
Hey...

20:18.671 --> 20:21.011
Sorry, I'm in the middle of a convo.

20:21.011 --> 20:23.331
<i>Time to get back in the game and focus.</i>

20:23.331 --> 20:24.101
Hey.

20:24.101 --> 20:25.431
I'm so busy.

20:25.431 --> 20:27.911
<i>I can't do anythin' right!</i>

20:27.911 --> 20:29.761
<i>What is wrong with me?</i>

20:29.761 --> 20:32.561
<i>Why is just lookin' at Medaka makin' me blush?</i>

20:32.561 --> 20:34.191
<i>What's goin' on?!</i>

20:34.591 --> 20:36.031
Hey, it's Mona-chan.

20:36.031 --> 20:38.061
She even runs cute.

20:40.651 --> 20:41.821
S-Sorry.

20:43.401 --> 20:46.161
Oh, just remembered something I had to do.

20:48.811 --> 20:51.291
<i>Huh? I'm dizzy...</i>

21:04.311 --> 21:05.201
Are you up?

21:05.961 --> 21:07.481
Kuroiwa-kun?

21:10.481 --> 21:11.811
You have a fever.

21:12.711 --> 21:15.301
A fever? Who, me?

21:17.191 --> 21:18.701
Wow, I do.

21:18.701 --> 21:22.651
<i>Is this what was throwin' me off all day?</i>

21:22.931 --> 21:25.231
The nurse will be back soon.

21:25.951 --> 21:28.571
I'll go back to class.

21:28.831 --> 21:30.351
Th-Thanks.

21:30.351 --> 21:33.231
Did you carry me here?

21:34.331 --> 21:38.081
I mean, it might be my fault you're sick.

21:41.641 --> 21:44.051
Thanks for coming to see me yesterday.

21:46.971 --> 21:50.001
Th-That's all I wanted to say.

21:50.001 --> 21:51.581
S-Sure.

21:56.361 --> 21:58.531
<i>He's so earnest.</i>

21:58.531 --> 22:00.941
<i>Wait, carried me?</i>

22:01.521 --> 22:02.501
<i>Like this?</i>

22:03.591 --> 22:04.581
<i>Like this?!</i>

22:05.481 --> 22:06.941
<i>Or could it be...</i>

22:08.591 --> 22:10.391
<i>This is the fever talkin'!</i>

22:10.391 --> 22:15.041
<i>It ain't about Medaka! 
It's just the fever talkin'!</i>

23:45.041 --> 23:50.051
<b>Medaka Kuroiwa
Is Impervious to My Charms</b>

23:45.041 --> 23:50.051
<b>Episode 7





Lockscreen with Him</b>

23:46.991 --> 23:50.051
Next time: "Lockscreen with Him."
