WEBVTT

00:01.000 --> 00:08.000
ترجمه اختصاصي سون دي ال
Www.se7endl.ir

00:08.000 --> 00:18.000
دانلود ادامه زيرنويس ها در کانال تلگرام ما :
@se7enDL

00:18.000 --> 00:28.000
:jojein : مترجم:.
.:telegram and instagram id : jojein:.

01:27.150 --> 01:32.150
[شاه بودن الکي نيست]

01:32.150 --> 01:35.310
[قسمت 8]

01:36.719 --> 01:39.000
نوش سرورم

01:41.209 --> 01:42.510
نمي خواين؟

01:42.510 --> 01:44.629
پس من ماساژتون ميدم

01:45.280 --> 01:49.310
نه خسته ام نه گرسنه، اشتهاهم ندارم

01:50.530 --> 01:53.730
....اشتهاه ندارين؟ پس چطوره

01:53.730 --> 01:57.989
براي من هم اشتها ندارين؟ -
نه برو عقب، بايست -

01:59.170 --> 02:03.189
سرورم دارين با من چه بازي اي ميکنين؟

02:03.189 --> 02:06.159
عجب پيشنهاد جالبي به کلش زد

02:06.159 --> 02:11.889
بازي؟ حله! ميتونم باهاش بازي کنم و از اينجا خلاص شم

02:15.409 --> 02:18.280
تا حالا مجسمه بازي کردي؟
(* هر کي شکلک درآره شکل عروسک دراره 1 2 3 *)

02:18.280 --> 02:20.080
همين بازي رو ميکنيم

02:20.080 --> 02:22.069
وقتي تا سه ميشمارم بايد همونجا بي حرکت بموني باشه؟

02:22.069 --> 02:27.539
باشه، باشه -
يک، دو، سه -

02:28.090 --> 02:32.909
خوبه، خوبه اين خوبه

02:32.909 --> 02:38.740
خوب الان نوبت منه تو بشمار -
باشه، يک دو سه -

02:40.740 --> 02:43.599
خيلي جالبه سرورم بازم بازي کنيم

02:43.599 --> 02:48.009
خب...فکر نميکني يکم حوصله سر بره؟

02:48.680 --> 02:51.120
دير وقته، خسته نشدي؟

02:51.120 --> 02:56.259
نه وقتي با شمام هيچ چي خستم نميکنه

02:56.259 --> 02:58.259
سروم ميخوام تاب بازيم کنم

02:58.259 --> 03:01.500
با من بازي ميکنين؟

03:02.840 --> 03:06.560
ببين....امروز من زياد حالم خوب نيست

03:06.560 --> 03:09.610
آه...ببين ناراحتي شکم گرفتم

03:09.610 --> 03:11.580
باشه دفعه ديگه باشه؟

03:11.580 --> 03:13.389
باشه! من بايد برم

03:13.389 --> 03:15.620
سرورم، سروم

03:17.050 --> 03:20.759
عجبا من که ببر نيستم

03:34.280 --> 03:35.939
ميتونين برين

03:38.900 --> 03:42.060
عاليجناب برگشتن -
من برگشتم -

03:42.060 --> 03:47.770
ني چانگ همه چيش خوبه
غذاي خوب، شراب خوب، همنشني خوب

03:47.770 --> 03:50.120
عالي بود

03:50.120 --> 03:56.520
خيلي سفيده و چين و چروک اصلا نداره

03:57.270 --> 04:00.030
شايد هنوز عادت نکردم تو بدن تو باشم

04:00.030 --> 04:02.479
پس فکر نکنم در تخت خواب خوب نقش بازي کرده باشم

04:02.479 --> 04:06.039
نميدونم وقتي خبرش بپيچه مردم درموردت چي ميگن

04:11.310 --> 04:12.849
چيکار ميکني؟

04:12.849 --> 04:15.110
عقب وايسا!من کنگ فو بلدم

04:15.110 --> 04:18.600
...من

04:25.829 --> 04:27.199
ببين چقدر ترسيدي

04:27.199 --> 04:30.199
تو؟ نقش؟

04:30.199 --> 04:32.160
اصلا ميدوني تو رخت خواب چه اتفاقي ميفته؟

04:32.160 --> 04:33.930
معلومه که ميدونم

04:33.930 --> 04:36.860
مرد و زن با هم ميخوابن و بچه دار ميشن

04:36.860 --> 04:38.509
منو دست کم نگير

04:38.509 --> 04:41.649
واقعا؟ فکر ميکني انقدر ساده ست؟

04:41.649 --> 04:43.709
....پس چطوره

04:46.540 --> 04:48.870
ببينم چند مرده حلاجي؟

04:48.870 --> 04:51.139
چيکار ميکني؟

04:52.920 --> 04:54.579
اوه راستي

04:54.579 --> 04:57.850
فقط براي ياد آوري داري از جاي اشتباه محافظت ميکني

04:57.850 --> 05:01.649
بايد از ...پايين محافظت کني

05:05.310 --> 05:07.480
عوضي

05:18.300 --> 05:19.800
سرورم

05:23.759 --> 05:30.379
منو ببخشيد، شکمم درد ميکنه، بيشتر از اين نميتونم نگه دارم

05:30.379 --> 05:33.029
دا ژي ميتونه جاي منو بگيره

05:33.029 --> 05:35.009
سرورم -
من -

05:35.660 --> 05:40.560
سرورم ديگه نميتونم نگه دارم -
تو -

05:45.689 --> 05:46.970
تو اينکارو کردي؟

05:46.970 --> 05:50.519
اينکارو کردم تا هواسم بهت باشه که دردسر درست نکني

05:50.519 --> 05:52.720
نميترسي لوت بدم؟

05:52.720 --> 05:54.629
نديمه قصر به سالن وزرا مياد

05:54.629 --> 05:57.560
بفرما ديگه بدتر از اين که نيست
سرم قطع ميشه ، بدن من که نيست

05:57.560 --> 06:00.689
باشه، اتفاقي شاه شدم

06:00.689 --> 06:03.339
خوش اومدي براي مردن واسه من

06:05.670 --> 06:07.230
خب؟

06:07.230 --> 06:08.730
بهم کمک کن به شا او يونگ برسم

06:08.730 --> 06:10.680
هنوز اون قضيه رو فراموش نکردي؟

06:10.680 --> 06:15.959
خوب بذار باز تکرار کنم
من ..کمک... نميکنم

06:15.959 --> 06:17.709
هرکاري ميخواي بکن

06:23.230 --> 06:26.310
باشه پشيمون نشي يوقت

06:34.560 --> 06:37.250
وقت بخير سرورم

06:38.220 --> 06:41.610
بلند شين -
ممنونم سرورم -

06:46.379 --> 06:52.149
...  امروز با اين -
امروز واسه اين اومدم -

06:52.149 --> 06:57.839
تا در مورد چيزي که دوست دارم با شما صحبت کنم

06:57.839 --> 06:59.490
بله

07:00.089 --> 07:04.259
ديروز من يک خواب ديدم
خواب يک روح

07:04.259 --> 07:11.959
در خواب من، روح به من چند قدم از رقص باستاني رو ياد داد

07:13.360 --> 07:18.990
نميتونم اين رقص رو از ذهنم خارج کنم

07:18.990 --> 07:21.569
پس فکر کردم که

07:21.569 --> 07:24.839
شايد بايد اين رقص رو انجام بدم
تا از ذهنم خارج بشه

07:24.839 --> 07:32.579
و همزمان ...موفق بشم

07:52.980 --> 07:53.980
ما لذت مي بريم؟

07:53.980 --> 07:56.540
برازندگي شما غير قابل مقايسه ست سرورم

07:56.540 --> 07:58.100
من جرات ندارم -
با من برقص -

07:58.100 --> 08:00.199
با من برقصين

08:00.949 --> 08:04.629
بيا! بيا وسط

08:17.839 --> 08:20.779
بيا -
حرکت کن، برو کنار از سر راه -

08:23.389 --> 08:25.769
همه بيان

08:32.730 --> 08:35.559
ولم کن ! ولم کنين چيکار ميکني؟

08:35.559 --> 08:38.399
اينو من نبايد بپرسم ؟ چيکار ميکني؟

08:38.399 --> 08:40.110
فکر ميکني کجايي؟

08:40.110 --> 08:41.570
اين سالن اصليه

08:41.570 --> 08:43.809
صحنه مسخره بازي تو نيست

08:43.809 --> 08:46.230
فراموش کردي چي بهت گفتم؟

08:46.230 --> 08:48.120
اين خيلي زياده رويه

08:50.409 --> 08:56.399
الان...من پادشاهم ، من ميتونم هر کاري دلم بخواد بکنم

08:56.399 --> 09:00.590
بهتره خودتو اماده کني چون ميخوام همه چيو خراب کنم

09:00.590 --> 09:02.500
مگرنه بايد بهم کمک کني

09:03.009 --> 09:04.700
انگاري بايد يه نقشه اي بکشم

09:04.700 --> 09:08.200
کل اونجا رو به گند بکشم

09:09.100 --> 09:11.669
باشه خيلي خب

09:12.299 --> 09:14.950
حالا که تو زير قولت زدي

09:14.950 --> 09:16.909
منم نبايد به ابروي تو فکر کنم

09:16.909 --> 09:18.350
بزار برات روشن کنم

09:18.350 --> 09:22.159
هيچوقت بهت کمک نميکنم به شا او يونگ برسي

09:22.159 --> 09:25.039
اما واسه چيزاي ديگه ميتونم کمکت کنم

09:25.039 --> 09:30.159
مثلا اتفاقي ميتونم هنگام تميز کاري با صورت رو پله ها فرود بيام

09:30.159 --> 09:32.700
يا بخاطر اينکه نميتونم دستامو کنترل کنم اب جوش بريزم رو صورتم

09:32.700 --> 09:34.029
وقتي يه فنجون قهوه دستمه

09:34.029 --> 09:39.049
يا زيادي شراب بخورم و لخت بپرم بيرون قصر

09:40.190 --> 09:41.940
نميخواد اونجوري نگام کني

09:41.940 --> 09:44.330
ميدونم که ميخواي ازم تشکر کني

09:44.330 --> 09:47.309
اما ما خيلي بهم نزديکيم مگه نه؟ اينجوري نباش

09:48.289 --> 09:49.889
داري منو تهديد ميکني؟

09:49.889 --> 09:51.809
الان ما تو يه زمين بازي ميکنيم

09:51.809 --> 09:55.980
اگر تو ابروي منو بريزي
من صورت تو رو خراب ميکنم

09:55.980 --> 09:58.159
اگر ابروت اينجوري بريزه

09:58.159 --> 10:00.730
خب پس يکي بخر دوتا ببر

10:00.730 --> 10:03.029
چقدر کثيف

10:03.649 --> 10:07.299
حالا که ميدوني چقدر صورتم واسم عزيزه اينجوري ميکني؟

10:07.299 --> 10:08.919
ازت بدم مياد

10:10.090 --> 10:12.710
ازت بدم مياد! ديگه باهات صحبت نمي کنم

10:16.519 --> 10:23.360
چرا باهاش مي جنگم؟ الان اون ناراحت شد و منم خوشحال نيستم

10:23.980 --> 10:26.289
نميدونم چيکار کنم

10:29.740 --> 10:32.220
شاهزاده اروم برين، وايسين منم بيام

10:32.220 --> 10:35.490
چي ميدوني؟ اين موضوع بسيار مهميه ، فهميدي؟

10:38.090 --> 10:39.309
شا او يونگ احمق

10:39.309 --> 10:40.710
وقتي ملکه بهت دستور داد با من ازدواج کني

10:40.710 --> 10:42.779
شک دارم جرات کني برخلافش چيزي به زبون بياري

10:42.779 --> 10:46.759
خوب باهات چيکار کنم
بايد ببينم چي ميچسبه بهم

10:46.759 --> 10:50.019
روزي مياد که اگه بهت بگم برو به غرب بدون ترس بري

10:50.019 --> 10:52.220
و اگه بگم وايسا بترسي که بشيني

10:54.909 --> 10:56.870
ملکه نگران نباش

10:56.870 --> 11:01.070
ما مي تونيم مسائل مملکتي رو به عاليجناب و وزراش بسپاريم

11:01.649 --> 11:05.429
ما زنا فقط بايد ازشون خوب پذيرايي کنيم

11:05.429 --> 11:09.049
اين حرف اوناست اما من ملکه هستم

11:09.049 --> 11:12.409
کمک کردن به عاليجناب جزو وظايف منه

11:12.409 --> 11:14.690
خيلي وقت نيست که به سلطنت رسيده

11:14.690 --> 11:18.070
چشماي خيلي ها رو ايشونه

11:18.070 --> 11:20.860
اين خيلي وقته که نگراني ماست

11:20.860 --> 11:24.240
سرورم، راه حلي پيدا کردين؟

11:25.049 --> 11:29.519
در نظر دارم تا يکي از دختر هاي صاحب منسبان را به ازدواج اونا در بياورم

11:29.519 --> 11:34.710
اما هنوز نتونستم يه دختر باهوش و زود فهم پيدا کنم

11:34.710 --> 11:37.830
تو خونواده سلطنتي کي توانا و باهوش بنظر مياد

11:41.970 --> 11:46.950
الان که بهش فکر ميکنم، يکي به ذهنم خطور کرد

11:47.710 --> 11:50.539
شاهزاده چي شده؟ -
ساکت باشو با من بيا -

11:52.970 --> 11:54.879
دو

11:55.490 --> 11:57.509
سه

11:57.509 --> 12:01.669
شاهزاده حالتون خوب نيست انگار -
خفه شو، داري مزاحمم ميشي -

12:01.669 --> 12:04.009
نگاه کن، افسر شا اوئه

12:05.379 --> 12:07.240
شيش

12:08.789 --> 12:10.799
هفت

12:10.799 --> 12:13.409
شاهزاده -
هشت -

12:16.100 --> 12:18.980
چطور جرات ميکني به من سلام نکني؟

12:20.000 --> 12:21.519
شاهزاده

12:21.519 --> 12:23.279
کافيه

12:23.909 --> 12:26.639
من ميترسم و نميخوام باري روي دوشتون بشم

12:26.639 --> 12:28.269
يکم وقت داري بعدا؟

12:28.269 --> 12:30.039
ميخوام باهات صحبت کنم

12:30.039 --> 12:32.519
منو ببخشيد، بايد سرباز ها رو اموزش بدم

12:33.309 --> 12:36.929
فرمانده مشکلي نيست اگه من افسر شا او رو چند لحظه قرض بگيرم؟

12:36.929 --> 12:39.230
ببخشيد من کار دارم، لطفا ببخشيد

12:39.230 --> 12:42.490
فرار نکن! همونجا وايسا! دارم ميگم همونجا وايسا

12:48.250 --> 12:51.019
ميدونستم نميتوني از دستم فرار کني

12:52.740 --> 12:53.980
افسر شا او

12:53.980 --> 12:56.110
شا او يونگ، شا او يونگ

12:56.110 --> 12:58.000
افسر شا او چي شد؟

12:58.000 --> 13:00.289
شا او يونگ

13:00.289 --> 13:02.159
چطوري؟

13:03.320 --> 13:05.289
شا او يونگ -
ساکت باش -

13:07.789 --> 13:10.490
انگار شا او يونگ از گرما بيهوش شده

13:10.490 --> 13:14.500
از گرما؟ تو اين هوا؟ داري سربسرم ميزاري؟

13:15.179 --> 13:16.830
اصلا

13:16.830 --> 13:20.600
اگه هنوز نگرانين ميتونين بياين به اقامتگاه ما

13:20.600 --> 13:22.779
فقط ما يک گروه مرد هستيم

13:22.779 --> 13:25.450
اتاقمون کثيف، شلوغ و قديميه

13:25.450 --> 13:30.679
ممکنه به شهرت شما صدمه بزنه -
بسه، بسه شورشو در آوردين -

13:31.389 --> 13:34.340
سريعتر برش گردونين -
بله -

13:34.340 --> 13:37.932
دارم بهتون ميگم، اگه بلايي سرش بياد مواظب سراتون باشين

13:37.932 --> 13:39.062
بله

13:47.169 --> 13:49.340
بيا، اروم، اينجا

13:51.970 --> 13:54.240
اون داخله -
باشه -

14:00.049 --> 14:01.830
شاهزاده دنبال ما نيومد

14:04.620 --> 14:06.629
خدايا شکرت -
افسر شا او -

14:06.629 --> 14:08.129
چطوري؟

14:08.129 --> 14:11.090
من خوبم، ببخشيد که اذيتت کردم

14:11.090 --> 14:15.940
اگه شاهزاده پرسيد لطفا بهش دروغ بگو

14:15.940 --> 14:17.190
ممنونم افسر شا او

14:17.190 --> 14:21.450
حالا که خوبي من ميرم -
بازم ممنونم -

14:23.509 --> 14:25.759
تنهامون بزاريد -
بله -

14:31.389 --> 14:34.080
پشمک چرا وانمود کردي غش کردي؟

14:34.080 --> 14:37.309
تو که همه چيو ديدي بازم داري مي پرسي

14:38.450 --> 14:40.080
نميتونم درکت کنم

14:40.080 --> 14:43.519
شاهزاده با اولين نگاه وقتي نجاتش دادي عاشقت شده

14:43.519 --> 14:47.080
چرا الان مثل دشمنين؟ -
شاهزاده يک ادم اشرافيه -

14:47.899 --> 14:50.970
من  نميتونم باهاش باشم -
اينکه نشد راه حل دائمي -

14:50.970 --> 14:54.720
اگه خبر دار بشه مي کشتت

14:54.720 --> 14:56.990
تا اون زمان زندگي ميکنم

14:57.820 --> 15:02.549
من ترجيع ميدم الکي غش کنم تا با اون کاري داشته باشم

15:08.259 --> 15:11.629
والدين و دلالها ازدواج رو صورت ميدن

15:11.629 --> 15:14.370
باور نميکنم بر خلاف ميل مادرت رفتار کني

15:14.370 --> 15:16.490
و پسر بدي باشي

15:17.019 --> 15:20.820
نديمه -
شاهزاده چه کاري از دستم برمياد؟ -

15:20.820 --> 15:24.190
بهترين دلالهاي محبت پايتخت رو پيدا کن و بيارشون پيش من

15:24.190 --> 15:25.629
بله

15:54.389 --> 15:56.460
شاهزاده اين خاله گو هست

15:56.460 --> 15:59.259
اون کسيه که دختر ترشيده خانواده سو رو عروس کرد

15:59.259 --> 16:01.759
يکي از کاربلداي شهره

16:01.759 --> 16:04.419
نه  اون خيلي ابزيرکاه بنظر مياد

16:04.419 --> 16:06.559
اگه مادر شا او يونگ رو بترسونه چي؟

16:06.559 --> 16:08.450
بعدي

16:08.450 --> 16:10.529
اين خاله ما يو هست

16:10.529 --> 16:16.320
اون کسيه که پسر احمق خانواده لي رو به خانم زيباش رسونده

16:16.320 --> 16:19.330
چرا تمام اون هداياي نامزدي که خانواده ش مجبور شده

16:19.330 --> 16:21.870
براي به انجام رسيدن اين عروسي بفرسته چيزي نگفتي

16:21.870 --> 16:24.600
خاله مايو همش حرف ميزنه

16:24.600 --> 16:25.740
بعدي

16:25.740 --> 16:28.259
شاهزاده خيلي مشکل پسنده -
اره -

16:28.259 --> 16:33.120
بانو چون ني؟ شاهزاده دقيقا چجور دلالي ميخواد؟

16:33.120 --> 16:37.490
ازدواج خونواده سلطنتي داخل قصر برنامه ريزي ميشه

16:37.490 --> 16:39.259
دقيقا! ما واسه چي اينجاييم پس؟

16:39.259 --> 16:40.970
خدمتکاران

16:41.960 --> 16:44.730
اينا رو شاهزاده براي شما اماده کرده

16:45.799 --> 16:50.325
هر کسي بتونه اين قضيه رو حل کنه همش ميگيره

16:50.559 --> 16:54.460
شاهزاده دنبال پسر کدوم خونواده ست؟

16:54.460 --> 16:59.139
تنها پسر بانو شا او، اون الان نگهبان قصر، افسر شا او يونگ

17:00.796 --> 17:04.920
بالاخره اومديم بيرون خيلي خسته شدم

17:05.950 --> 17:07.940
کجا بريم استراحت کنيم؟

17:07.940 --> 17:11.680
ميرم خونه پسرمو ببينم، يه مدتيه خبري ندارم ازش

17:11.680 --> 17:14.299
اصلا نميدونم منو بشناسه يا نه

17:14.299 --> 17:17.250
خوش بحالت ، تو زنو بچه داري

17:17.250 --> 17:19.029
دهنم سرويس شد

17:19.619 --> 17:20.690
چرا؟

17:20.690 --> 17:22.509
پدرم يکي رو برام پيدا کرده

17:22.509 --> 17:26.029
و ميخواد مرخصي بگيرم برم ببينمش

17:26.029 --> 17:27.809
مگه اين چيز خوبي نيست؟

17:28.420 --> 17:29.789
شا او يونگ تو چي؟

17:29.789 --> 17:31.269
من؟

17:32.019 --> 17:35.099
من نقشه دارم تو خونه هاتون قايم شم

17:35.750 --> 17:37.410
اين....يجور اسباب زحمت نيست؟

17:37.410 --> 17:40.559
بله من قصد دارم برم اطراف شهر بچرخم

17:40.559 --> 17:43.660
چرا نميري خونه و با مادرت حرف نميزني؟

17:43.660 --> 17:46.309
قايم شدن که مسئله رو حل نميکنه

17:46.309 --> 17:47.509
درسته

17:47.509 --> 17:50.740
همونه خودشه؟ -
اره خودشه -
افسر شا او

17:50.740 --> 17:53.089
افسر شا او -
چي شده؟ -

17:53.089 --> 17:55.200
افسر شا او -
تموم شد بايد در برم -

17:55.200 --> 17:57.549
افسر شا او فرار نکن

17:57.549 --> 17:59.690
شا او يونگ

17:59.690 --> 18:02.789
برين کنار ، برين کنار -
افسر شا او فرار نکن -

18:02.789 --> 18:05.880
فرار نکن! افسر شا او فرار نکن

18:05.880 --> 18:10.230
داماد فراريه؟ -
بنظر نمياد -

18:10.230 --> 18:13.890
بيا کنار برگشتن -
افسر شا او فرار نکن -

18:15.289 --> 18:16.950
ببخششيد -
چه مرگته؟ -

18:16.950 --> 18:18.549
هواست به جلوت باشه

18:18.549 --> 18:21.299
افسر شا او فرار نکن

18:24.470 --> 18:26.359
فرار نکن

18:27.230 --> 18:29.549
خانم شما خوبين؟ -
چرا اينجا انقدر ليزه؟ -

18:29.549 --> 18:31.450
پام

18:32.700 --> 18:36.369
شاهزاده دوساعت که دارين اينور اونور ميرين بايد استراحت کنين

18:39.950 --> 18:42.130
شاهزاده -
چه طور شد؟ -

18:42.130 --> 18:45.640
همه دلالا افتادن دنبالش اما اون فلنگُ بست

18:45.640 --> 18:48.660
بي مصرف! يعني يه نفرم نيست که بتونه شا او يونگُ بگيره؟

18:48.660 --> 18:50.509
و به خودشون ميگن بهترين دلال ها؟

18:50.509 --> 18:52.609
و شماها کاملا بيمصرفين

18:52.609 --> 18:55.829
مگه بهتون نگفتم هواستون بهش باشه؟ چطور پس در رفته؟

18:55.829 --> 18:56.869
...خب

18:56.869 --> 18:59.410
!چرا هنوز اينجا وايسادي؟ برو تعقيبش کن

18:59.410 --> 19:02.250
چشم اطاعت -
صبر کن -

19:03.099 --> 19:04.450
شاهزاده

19:04.450 --> 19:06.769
تته پته نکن و حرفتو بزن

19:13.680 --> 19:15.559
افراد -
بله -

19:32.950 --> 19:35.160
واسه اينکار معذرت ميخوام

19:35.160 --> 19:37.670
ديگه دوست ندارم کاري با شاهزاده داشته باشم

19:37.670 --> 19:43.180
به شاهزاده بگين بيخيال من بشه و بزاره من برم

19:43.180 --> 19:45.299
مگرنه

19:45.299 --> 19:48.759
اين بدتر ميشه

19:48.759 --> 19:54.000
اگه اذييتون کردم و به شاهزاده اهانت کردم منو ببخشيد

19:54.000 --> 19:55.829
واسه کارام معذرت ميخوام

19:56.869 --> 19:58.509
افسر شا او سوءتفاهم شده

19:58.509 --> 20:02.279
ما افراد شاهزاده نيستيم، ما نگهبانان خونه فرمانده ايم

20:02.279 --> 20:04.240
فرمانده از شما خواسته به خونه ايشون برين

20:04.240 --> 20:06.440
ما باعث ايجاد سوءتفاهم شديم

20:10.410 --> 20:12.180
فرمانده؟ -
بله -

20:12.180 --> 20:14.480
فرمانده ها او يو -
بله -

20:21.240 --> 20:24.769
منو ببخشيد، اشتباه گرفتم

20:24.769 --> 20:26.160
بيخيال افسر شا او

20:26.160 --> 20:28.970
بريم فرمانده منتظره

20:28.970 --> 20:30.599
بريم

20:35.559 --> 20:39.619
افسر شا او فرمانده داخل منتظرتونه ، برين تو

20:39.619 --> 20:41.390
باشه

20:57.160 --> 20:59.670
شماها کي هستين؟ ولم کنين

20:59.670 --> 21:01.630
ولم کنين

21:03.319 --> 21:05.309
ولم کنين

21:10.109 --> 21:14.400
عجب تصادفي، ما دوباره همو ديديم -
شما -

21:14.680 --> 21:18.799
بازم منو گول زدي -
انقدر عصباني نباش -

21:18.799 --> 21:21.329
هنوز خيلي چيزا مونده

21:21.329 --> 21:23.900
شکيبا باش، بيارينش

21:35.539 --> 21:40.250
!چيکار ميکنين؟ بسه -
معلوم نيست؟ -

21:42.640 --> 21:44.940
ولم کنين

21:53.980 --> 21:55.549
برو

22:01.099 --> 22:03.859
شاهزاده چرا ولش کردين؟

22:03.859 --> 22:05.930
اينجا ديگه چجور جاي وحشتناکيه

22:05.930 --> 22:09.500
تخت خيلي سفته! و پرده هم افتاد

22:09.500 --> 22:11.369
من شاهزاده ام

22:11.369 --> 22:14.799
اولين بارم بايد بدون هيچ عيب و ايرادي باشه، فهميدي؟

22:14.799 --> 22:18.019
خب حالا چطور بايد اتفاق بيفته وقتي گذاشتين بره؟

22:19.609 --> 22:23.220
من مطمئنم اون خودش داوطلبانه برميگرده

22:25.049 --> 22:26.849
تند تر بيا بعد از ظهر شد

22:26.849 --> 22:29.950
شاهزاده اروم برين، من مطمئنم دروغه

22:36.720 --> 22:39.589
چطور بنظر ميام؟ خوشگل شدم؟

22:39.589 --> 22:41.779
منو ببخشيد سرورم

22:46.559 --> 22:48.609
شا او يونگ

22:48.609 --> 22:50.799
من از تو خوشم مياد

23:01.690 --> 23:06.029
ازت خوشم مياد! واقعا ازت خوشم مياد

23:06.599 --> 23:08.789
بهش فکر کن

23:08.789 --> 23:11.170
بريم -
چيکار ميکني؟ -

23:14.460 --> 23:17.539
واقعا واقعا دوست دارم! لطفا بفهم

23:17.539 --> 23:20.200
من...واقعا دوست دارم

23:20.200 --> 23:21.769
...من

23:24.000 --> 23:27.130
جدي ميگي؟

23:28.210 --> 23:31.329
نمي تونم بذارم خانواده جي با تو تموم بشه

23:31.329 --> 23:32.670
ياد نگرفتي خوش رفتار باشي؟

23:32.670 --> 23:35.759
هر کاري ميکني بايد ظرافت زنونه رو نشون بده

23:35.759 --> 23:38.359
اگه شانس بياري
ممکنه يه بوس کاسب شي

23:43.990 --> 23:46.950
[زوج : اسکيت کوتاه]

23:51.380 --> 23:54.680
مان مان ، من دارم ميرم بيرون ، واسه شب منتظرم نباش

23:54.680 --> 23:56.450
کجا ميري؟

23:57.339 --> 23:58.859
سر قرار

23:58.859 --> 24:00.569
...سر قرار

24:02.690 --> 24:04.549
پس من چي؟

24:06.859 --> 24:08.809
خيلي دير برنگرد

24:23.240 --> 24:25.390
باز کن

24:25.390 --> 24:27.039
باز نميکني

24:28.279 --> 24:30.799
سسمي باز شو

24:34.700 --> 24:36.640
جي مان

24:36.640 --> 24:43.109
درو باز کن! دروباز کن! باز کن

24:45.690 --> 24:50.200
دلت واسه من تنگ شدش؟ -
چرا انقدر مست کردي؟ -

24:50.200 --> 24:52.470
چيه، حسوديت شده؟

24:52.470 --> 24:53.549
نه

24:53.549 --> 24:55.049
بريم

24:59.150 --> 25:01.039
تقصير توئه، خيلي سنگين شدي

25:03.599 --> 25:06.009
...اخيرا متوجه شدم که تو شبيه

25:06.009 --> 25:10.019
ژانگي... چي بود؟

25:11.710 --> 25:14.589
ژانگ يي ژي، تو خيلي شبيه شي

25:14.589 --> 25:17.309
بجز اينکه خيلي جيگر نيستي

25:17.309 --> 25:19.160
باشه بگير بخواب

25:21.580 --> 25:22.580
هي

25:23.670 --> 25:25.839
...دفعه بعدي نميتوني انقدر

25:27.529 --> 25:29.359
خوابيدي؟

25:47.339 --> 25:51.160
اگه نميخواي منو ببوسي بخوابم

25:51.160 --> 25:52.670
...صبر کن يه لحظه، تو

25:54.145 --> 26:04.145
.:jojein : مترجم:.
.:telegram and instagram id : jojein:.

26:04.145 --> 26:14.145
دانلود ادامه زيرنويس ها در کانال تلگرام ما :
@se7enDL

26:14.145 --> 26:24.145
ساخت بوت پيام رسان در تلگرام براي شما
نمونه = @amirhosseinkhbot

26:24.145 --> 26:55.145
ممنون که با ما به تماشاي اين سريال نشسته ايد
www.se7endownload.ir
