WEBVTT
00:11.907 --> 00:18.807
m -330 70 m 84 259 b 88 246 107 251 104 264 b 99 278 80 272 84 259 m 70 289 b 74 279 90 283 87 294 b 83 306 67 300 70 289 m 118 268 b 122 257 138 261 135 273 b 132 284 115 278 118 268 m 178 138 b 185 116 215 125 209 147 b 202 168 172 159 178 138 m 62 321 b 64 313 76 317 74 325 b 71 333 58 330 62 321 m 24 314 b 28 301 48 307 43 319 b 39 332 20 327 24 314 m 20 354 b 23 344 40 349 36 360 b 32 371 15 366 20 354 m 104 292 b 107 283 120 288 117 297 b 114 306 101 301 104 292 m 91 320 b 94 311 106 315 103 324 b 100 332 88 328 91 320 m 251 200 b 255 187 277 193 272 207 b 268 222 246 215 251 200 m 193 213 b 197 200 216 206 212 219 b 208 232 188 226 193 213 m 165 227 b 169 214 188 220 184 233 b 180 246 160 240 165 227 m 140 246 b 144 233 163 239 159 252 b 155 265 135 258 140 246 m 283 204 b 287 189 308 196 304 210 b 299 224 278 218 283 204 m 221 172 b 227 155 252 162 246 179 b 241 195 216 187 221 172 m 222 205 b 226 190 247 198 243 212 b 238 225 217 219 222 205 m 188 179 b 193 162 218 170 213 187 b 208 202 183 194 188 179 m 156 191 b 162 174 187 182 182 199 b 177 215 152 207 156 191 m 104 234 b 109 218 132 225 127 241 b 123 255 99 248 104 234 m 256 169 b 261 152 286 160 281 176 b 276 192 251 184 256 169 m 128 210 b 133 193 157 201 152 216 b 147 232 124 224 128 210 m 78 205 b 84 187 111 196 105 213 b 100 231 73 223 78 205 m 34 276 b 39 261 62 268 57 283 b 53 299 29 292 34 276 m 141 154 b 148 134 177 143 171 164 b 165 183 134 174 141 154 m 52 238 b 57 220 84 228 79 246 b 74 264 46 256 52 238 m 105 176 b 112 156 143 164 136 185 b 130 205 100 195 105 176 m 219 127 b 225 107 256 116 249 137 b 243 159 212 149 219 127
00:11.907 --> 00:18.807
m 16 -14 m 592 207 b 597 221 577 227 572 214 b 567 200 588 194 592 207 m 585 174 b 589 185 572 191 568 179 b 565 169 581 163 585 174 m 558 222 b 562 232 545 238 541 227 b 537 216 555 210 558 222 m 587 365 b 595 387 564 398 557 376 b 549 355 581 344 587 365 m 573 142 b 576 150 564 155 561 146 b 558 138 570 133 573 142 m 608 125 b 613 139 594 145 589 133 b 585 119 604 112 608 125 m 588 88 b 591 100 574 106 570 94 b 566 83 583 78 588 88 m 555 192 b 558 201 544 206 541 197 b 538 187 552 182 555 192 m 549 161 b 552 169 539 174 536 165 b 533 157 546 152 549 161 m 488 357 b 493 371 471 379 466 365 b 462 350 484 343 488 357 m 530 311 b 534 324 514 331 510 318 b 505 305 525 298 530 311 m 544 283 b 549 296 529 303 524 290 b 520 276 540 270 544 283 m 554 252 b 558 266 538 272 534 260 b 530 246 549 239 554 252 m 460 374 b 465 389 443 396 438 382 b 434 368 456 360 460 374 m 531 364 b 537 381 511 389 505 373 b 500 357 525 348 531 364 m 511 335 b 515 350 493 357 489 343 b 484 330 506 322 511 335 m 555 337 b 560 353 535 362 529 345 b 523 330 549 321 555 337 m 573 308 b 580 325 554 334 548 317 b 543 300 567 291 573 308 m 591 241 b 597 257 573 265 567 248 b 562 233 586 225 591 241 m 504 387 b 510 403 484 413 478 395 b 473 380 498 371 504 387 m 585 275 b 590 292 567 299 561 283 b 557 268 580 260 585 275 m 630 248 b 636 266 609 275 602 257 b 596 240 624 231 630 248 m 624 163 b 629 179 605 187 599 172 b 594 155 618 146 624 163 m 609 328 b 617 349 585 360 577 339 b 571 319 603 308 609 328 m 632 206 b 638 223 611 232 604 215 b 598 197 626 187 632 206 m 625 289 b 633 309 601 320 594 300 b 587 280 618 269 625 289 m 560 398 b 567 419 536 430 529 409 b 521 387 553 376 560 398
00:11.907 --> 00:18.807
m 15 290 m 527 525 b 516 533 504 516 515 508 b 526 500 539 516 527 525 m 557 508 b 547 515 537 500 547 493 b 556 486 567 501 557 508 m 504 496 b 494 503 484 489 493 482 b 503 475 514 489 504 496 m 375 567 b 356 581 337 554 356 540 b 374 527 394 553 375 567 m 584 487 b 577 492 569 482 576 477 b 584 471 591 482 584 487 m 610 516 b 599 524 587 507 598 499 b 609 491 621 508 610 516 m 639 485 b 630 492 619 477 629 470 b 638 463 649 478 639 485 m 531 485 b 523 491 515 478 523 473 b 531 467 540 479 531 485 m 559 470 b 552 475 544 464 551 459 b 558 454 566 464 559 470 m 354 470 b 342 479 328 460 340 452 b 352 443 366 461 354 470 m 410 496 b 398 504 386 487 397 479 b 409 471 421 488 410 496 m 441 501 b 430 510 417 493 429 485 b 440 476 452 493 441 501 m 473 501 b 462 510 449 493 461 484 b 472 476 484 493 473 501 m 329 449 b 317 457 303 439 316 430 b 328 421 341 440 329 449 m 360 513 b 345 523 329 501 344 491 b 358 481 374 502 360 513 m 381 485 b 369 494 355 475 367 466 b 379 458 393 476 381 485 m 393 527 b 378 537 362 516 377 505 b 390 495 406 517 393 527 m 426 536 b 411 547 395 525 410 514 b 423 504 439 526 426 536 m 495 533 b 482 543 467 523 481 513 b 493 504 508 524 495 533 m 330 494 b 315 504 300 483 314 472 b 328 462 344 484 330 494 m 460 538 b 447 548 432 528 446 518 b 458 508 473 529 460 538 m 499 573 b 484 584 467 560 482 549 b 497 538 515 561 499 573 m 579 541 b 565 551 550 530 564 520 b 577 510 593 531 579 541 m 416 576 b 399 589 379 563 397 550 b 414 537 433 564 416 576 m 541 562 b 526 573 508 550 524 538 b 539 527 556 551 541 562 m 459 580 b 441 593 422 566 439 553 b 456 541 476 567 459 580 m 335 550 b 317 564 297 537 316 524 b 335 510 354 537 335 550
00:11.907 --> 00:18.807
m 727 208 m 207 554 b 196 546 208 529 219 537 b 230 544 218 561 207 554 m 233 577 b 224 570 234 555 243 562 b 253 569 243 583 233 577 m 227 523 b 217 516 228 501 238 508 b 247 515 236 529 227 523 m 120 424 b 102 411 121 385 139 398 b 158 411 139 438 120 424 m 260 594 b 254 589 260 579 268 584 b 275 589 268 599 260 594 m 242 628 b 230 621 242 604 254 611 b 265 619 253 636 242 628 m 280 645 b 270 639 280 624 291 631 b 300 638 289 652 280 645 m 247 544 b 239 539 247 527 255 533 b 263 538 254 550 247 544 m 269 566 b 262 561 270 550 276 556 b 284 561 276 571 269 566 m 204 374 b 192 366 205 347 217 355 b 229 364 216 383 204 374 m 197 434 b 186 427 198 410 209 417 b 220 426 209 443 197 434 m 203 466 b 191 457 203 441 214 448 b 226 457 214 474 203 466 m 213 495 b 201 487 213 471 224 478 b 236 487 224 504 213 495 m 217 344 b 204 336 218 317 229 325 b 241 334 229 353 217 344 m 167 394 b 152 383 167 361 182 371 b 195 381 180 403 167 394 m 198 404 b 187 395 200 377 212 386 b 223 394 211 412 198 404 m 163 429 b 149 418 164 396 178 406 b 192 417 177 438 163 429 m 165 462 b 150 452 165 430 180 441 b 194 450 179 472 165 462 m 190 527 b 176 517 190 497 204 506 b 216 516 203 536 190 527 m 175 359 b 161 349 176 328 190 338 b 204 347 189 369 175 359 m 174 495 b 161 486 175 466 189 475 b 201 484 188 505 174 495 m 154 543 b 139 531 156 509 170 519 b 186 530 170 554 154 543 m 208 607 b 195 598 209 577 223 586 b 237 596 222 617 208 607 m 125 466 b 107 453 126 428 143 439 b 160 451 142 478 125 466 m 177 578 b 162 568 179 544 193 555 b 209 566 193 589 177 578 m 134 508 b 117 495 136 468 153 481 b 170 493 151 519 134 508 m 124 382 b 106 369 124 343 142 355 b 161 369 143 396 124 382
00:11.907 --> 00:18.807
m -125 -50 m 318 48 b 332 48 332 69 318 69 b 304 69 304 48 318 48 m 284 44 b 296 44 296 62 284 62 b 272 62 272 44 284 44 m 320 85 b 332 85 332 103 320 103 b 308 103 308 85 320 85 m 466 104 b 489 104 489 137 466 137 b 443 137 443 104 466 104 m 250 45 b 259 45 259 58 250 58 b 241 58 241 45 250 45 m 246 6 b 260 6 260 27 246 27 b 232 27 232 6 246 6 m 204 14 b 216 14 216 32 204 32 b 192 32 192 14 204 14 m 291 78 b 301 78 301 93 291 93 b 281 93 281 78 291 78 m 260 74 b 269 74 269 87 260 87 b 251 87 251 74 260 74 m 426 195 b 441 195 441 218 426 218 b 411 218 411 195 426 195 m 396 141 b 410 141 410 162 396 162 b 382 162 382 141 396 141 m 374 118 b 388 118 388 139 374 139 b 360 139 360 118 374 118 m 348 99 b 362 99 362 120 348 120 b 334 120 334 99 348 99 m 433 227 b 448 227 448 250 433 250 b 418 250 418 227 433 227 m 446 157 b 464 157 464 184 446 184 b 429 184 429 157 446 157 m 413 167 b 428 167 428 190 413 190 b 398 190 398 167 413 167 m 428 126 b 446 126 446 153 428 153 b 411 153 411 126 428 126 m 407 99 b 425 99 425 126 407 126 b 390 126 390 99 407 99 m 349 60 b 366 60 366 85 349 85 b 333 85 333 60 349 60 m 459 190 b 477 190 477 217 459 217 b 442 217 442 190 459 190 m 380 77 b 397 77 397 102 380 102 b 364 102 364 77 380 77 m 369 26 b 388 26 388 55 369 55 b 350 55 350 26 369 26 m 286 4 b 303 4 303 30 286 30 b 269 30 269 4 286 4 m 438 72 b 460 72 460 105 438 105 b 417 105 417 72 438 72 m 329 10 b 348 10 348 39 329 39 b 310 39 310 10 329 10 m 406 44 b 428 44 428 77 406 77 b 385 77 385 44 406 44 m 488 141 b 511 141 511 174 488 174 b 465 174 465 141 488 141
00:11.907 --> 00:18.907
m 0 0 m 332 235 b 330 243 331 261 329 269 b 318 269 307 272 297 273 b 291 273 290 284 299 285 b 305 286 318 286 322 286 b 317 308 294 341 273 357 b 267 364 274 367 282 364 b 299 357 322 334 326 316 b 327 312 336 330 343 337 b 343 343 314 360 303 363 b 297 367 298 372 303 372 b 322 372 342 366 352 350 b 353 346 363 368 373 375 b 378 378 386 378 392 378 b 408 375 416 372 419 370 b 423 366 415 363 410 361 b 393 355 374 346 367 340 b 364 338 363 338 365 333 b 371 323 376 314 380 307 b 382 301 382 294 369 294 b 357 294 335 303 336 299 b 337 295 338 283 342 282 b 347 278 376 281 388 275 b 396 272 396 264 384 261 b 372 259 359 266 348 265 b 345 263 350 254 353 246 b 355 237 339 230 332 235 m 338 312 b 340 310 353 308 361 307 b 362 309 356 325 352 329 b 348 327 339 315 338 312
00:11.907 --> 00:18.907
m 0 0 m 332 235 b 330 243 331 261 329 269 b 318 269 307 272 297 273 b 291 273 290 284 299 285 b 305 286 318 286 322 286 b 317 308 294 341 273 357 b 267 364 274 367 282 364 b 299 357 322 334 326 316 b 327 312 336 330 343 337 b 343 343 314 360 303 363 b 297 367 298 372 303 372 b 322 372 342 366 352 350 b 353 346 363 368 373 375 b 378 378 386 378 392 378 b 408 375 416 372 419 370 b 423 366 415 363 410 361 b 393 355 374 346 367 340 b 364 338 363 338 365 333 b 371 323 376 314 380 307 b 382 301 382 294 369 294 b 357 294 335 303 336 299 b 337 295 338 283 342 282 b 347 278 376 281 388 275 b 396 272 396 264 384 261 b 372 259 359 266 348 265 b 345 263 350 254 353 246 b 355 237 339 230 332 235 m 338 312 b 340 310 353 308 361 307 b 362 309 356 325 352 329 b 348 327 339 315 338 312
00:11.907 --> 00:12.007
GREEN HEAD
00:11.907 --> 00:12.007
TIRO
00:11.907 --> 00:12.007
KONAN_S
00:12.007 --> 00:12.107
GREEN HEAD
00:12.007 --> 00:12.107
TIRO
00:12.007 --> 00:12.107
KONAN_S
00:12.107 --> 00:12.207
GREEN HEAD
00:12.107 --> 00:12.207
TIRO
00:12.107 --> 00:12.207
KONAN_S
00:12.207 --> 00:12.307
GREEN HEAD
00:12.207 --> 00:12.307
TIRO
00:12.207 --> 00:12.307
KONAN_S
00:12.307 --> 00:12.407
GREEN HEAD
00:12.307 --> 00:12.407
TIRO
00:12.307 --> 00:12.407
KONAN_S
00:12.407 --> 00:12.507
GREEN HEAD
00:12.407 --> 00:12.507
TIRO
00:12.407 --> 00:12.507
KONAN_S
00:12.507 --> 00:12.607
GREEN HEAD
00:12.507 --> 00:12.607
TIRO
00:12.507 --> 00:12.607
KONAN_S
00:12.607 --> 00:16.907
GREEN HEAD
00:12.607 --> 00:16.907
TIRO
00:12.607 --> 00:16.907
KONAN_S
00:14.007 --> 00:18.807
m 660 310 m 33 695 b 33 703 42 730 47 748 b 47 753 57 754 56 748 l 54 730 b 54 727 56 727 58 729 l 74 749 b 76 753 82 753 84 748 b 89 731 96 709 98 696 b 98 685 87 684 83 692 b 79 701 79 724 78 730 b 77 736 75 733 73 731 b 64 718 55 704 47 691 b 40 684 33 688 33 695 m 268 743 b 264 744 264 750 268 752 l 276 752 b 279 750 279 744 275 743 l 268 743 m 312 690 b 310 686 303 685 300 691 b 295 701 289 727 283 745 b 280 755 289 752 291 751 b 295 745 300 732 304 722 b 305 720 307 720 308 722 b 311 728 313 733 316 739 b 318 742 315 742 312 742 b 309 742 307 741 304 742 b 302 743 301 746 304 748 b 309 750 315 750 320 752 b 326 753 332 752 328 743 b 323 727 318 702 312 690 m 468 690 b 466 686 459 685 456 691 b 451 701 445 727 439 745 b 436 755 445 752 447 751 b 451 745 456 732 460 722 b 461 720 463 720 464 722 b 467 728 469 733 472 739 b 474 742 471 742 468 742 b 465 742 463 741 460 742 b 458 743 457 746 460 748 b 465 750 471 750 476 752 b 482 753 488 752 484 743 b 479 727 474 702 468 690 m 149 690 b 147 686 140 685 137 691 b 132 701 126 727 120 745 b 117 755 126 752 128 751 b 132 745 137 732 141 722 b 142 720 144 720 145 722 b 148 728 150 733 153 739 b 155 742 152 742 149 742 b 146 742 144 741 141 742 b 139 743 138 746 141 748 b 146 750 152 750 157 752 b 163 753 169 752 165 743 b 160 727 155 702 149 690 m 175 743 b 171 744 171 750 175 752 l 183 752 b 186 750 186 744 182 743 l 175 743 m 424 743 b 420 744 420 750 424 752 l 432 752 b 435 750 435 744 431 743 l 424 743 m 338 743 b 334 744 334 750 338 752 l 346 752 b 349 750 349 744 345 743 l 338 743 m 105 743 b 101 744 101 750 105 752 l 113 752 b 116 750 116 744 112 743 l 105 743 m 189 694 b 188 699 199 729 204 747 b 205 754 213 754 212 745 b 210 729 207 707 205 696 b 201 685 189 685 189 694 m 220 723 b 214 728 216 732 221 737 b 226 742 231 747 237 751 b 242 753 249 753 244 744 b 240 740 237 737 233 733 b 232 731 230 730 237 725 b 245 717 255 709 260 702 b 262 697 262 682 251 689 b 246 691 231 712 220 723 m 352 696 b 355 713 358 730 361 747 b 362 755 371 753 370 746 b 370 742 369 737 369 732 b 370 730 372 730 373 732 b 377 737 380 745 385 744 b 389 745 392 738 396 731 b 398 729 400 729 400 731 b 400 738 399 742 399 748 b 398 754 407 754 409 746 b 412 729 415 709 417 696 b 419 684 406 684 401 696 b 398 703 393 713 389 722 b 386 729 383 729 380 722 b 376 713 372 703 369 696 b 362 684 351 684 352 696
00:16.927 --> 00:19.917
باز هم من بردم
00:18.757 --> 00:21.907
FORUM.ANIMWORLD.NET
00:21.097 --> 00:22.387
لیزولته
00:42.737 --> 00:44.107
! هاروتو
00:44.107 --> 00:46.767
! هاروتو ، تحمل کن
00:46.777 --> 00:47.837
یعنی ...؟
00:48.397 --> 00:50.287
نه ، نبضش رو حس می کنم
00:50.287 --> 00:52.287
! ولی غرق خونه
00:52.287 --> 00:55.077
هیچ جای زخمی روی بدنش نیست
احتمالا خون کسِ دیگه ایه
00:58.047 --> 00:59.687
بیاید اول ببریمش مدرسه
00:59.687 --> 01:01.207
... باید بسپاریم پرستار چک کنه
01:05.477 --> 01:07.507
از " وال وِرِیو " دور بشید
01:07.507 --> 01:09.097
چی؟
01:09.097 --> 01:12.227
اسم اون روبوت جیگره
01:12.227 --> 01:14.607
مگه شما " جیور " ها روش اسم نزاشتید؟
01:14.607 --> 01:16.977
! شما دانش آموز " ساکوموری " نیستید
01:16.977 --> 01:18.477
! ما از " دورشیا " میایم
01:29.197 --> 01:30.437
اِل - اِلف؟
01:30.847 --> 01:32.527
یه هواکِش اونجاست
01:36.867 --> 01:37.727
ولشون کن
01:43.717 --> 01:44.557
! عجله کنید
01:51.387 --> 01:53.837
منظورت از این کارا چیه ! اِل - اِلف؟
01:53.837 --> 01:55.267
چرا اسلحه ات رو طرف ما گرفتی؟
01:59.927 --> 02:00.557
! اِی - دِرِی
02:00.557 --> 02:01.287
! لعنتی
02:11.297 --> 02:13.277
! کیو - ویِر ، حواست به اطراف باشه
02:13.277 --> 02:15.487
اِچ - نئون ! با " اِچ کیو " تماس بگیر
02:21.257 --> 02:23.687
نقشه ات چیه؟
02:23.687 --> 02:25.647
چرا کمکمون کردی؟
02:26.137 --> 02:27.667
تو کی هستی؟
02:28.947 --> 02:31.547
من .... هاروتوئم
02:32.127 --> 02:33.547
سرت جایی خورده؟
02:33.547 --> 02:36.507
نمی دونم چرا توی این بدن هستم
02:36.507 --> 02:38.677
! ولی من هاروتو هستم
02:43.067 --> 02:45.817
! اِل - اِلف
02:57.737 --> 03:01.137
همونطور که در طول رویایی کوتاه مشترک میشن
02:57.737 --> 03:01.137
همونطور که در طول رویایی کوتاه مشترک میشن
03:01.137 --> 03:03.957
گل ها سعی میکنند به ابدیت دست پیدا کنن
03:01.137 --> 03:03.957
گل ها سعی میکنند به ابدیت دست پیدا کنن
03:04.297 --> 03:06.917
اما افسوس،چرا که این ابدیتی دروغین است
03:04.297 --> 03:06.917
اما افسوس،چرا که این ابدیتی دروغین است
03:06.937 --> 03:09.477
من بهت قول میدم که مراقب گل های سرخ باشم
03:06.937 --> 03:09.477
من بهت قول میدم که مراقب گل های سرخ باشم
03:09.477 --> 03:15.357
نشانه های تنهایی درنتیجه ی اونهایی که در زندان خودشون هستن
03:09.477 --> 03:15.357
نشانه های تنهایی درنتیجه ی اونهایی که در زندان خودشون هستن
03:20.057 --> 03:23.037
همه ی چیزی که میخوام خلاص شدن از این چیزاهاست
03:20.057 --> 03:23.037
همه ی چیزی که میخوام خلاص شدن از این چیزاهاست
03:23.037 --> 03:25.537
این چاه درون من است
03:23.037 --> 03:25.537
این چاه درون من است
03:25.717 --> 03:28.737
نمیتونی از چیزایی که سرد هستن شکایت کنی
03:25.717 --> 03:28.737
نمیتونی از چیزایی که سرد هستن شکایت کنی
03:28.737 --> 03:31.277
پس بیا دستت رو بده به من
03:28.737 --> 03:31.277
پس بیا دستت رو بده به من
03:31.617 --> 03:34.377
روشنایی یا تاریکی؟
03:31.617 --> 03:34.377
روشنایی یا تاریکی؟
03:34.377 --> 03:37.287
دستان تو در کدوم یکی غوطه ور است؟
03:34.377 --> 03:37.287
دستان تو در کدوم یکی غوطه ور است؟
03:37.297 --> 03:39.717
خواهش میکنم نترس
03:37.297 --> 03:39.717
خواهش میکنم نترس
03:39.957 --> 03:42.877
صبحی که ازش میترسی هرگز دوباره برنمیگرده
03:39.957 --> 03:42.877
صبحی که ازش میترسی هرگز دوباره برنمیگرده
03:42.877 --> 03:45.757
تو از میان چیز هایی که با چشمات میبینی ظاهر میشی
03:42.877 --> 03:45.757
تو از میان چیز هایی که با چشمات میبینی ظاهر میشی
03:45.757 --> 03:48.657
تا وقتیکه از بقیه دوری کنی و دوری کنی
03:45.757 --> 03:48.657
تا وقتیکه از بقیه دوری کنی و دوری کنی
03:50.877 --> 03:54.257
همونطور که در طول رویایی کوتاه مشترک میشن
03:50.877 --> 03:54.257
همونطور که در طول رویایی کوتاه مشترک میشن
03:54.257 --> 03:57.097
گل ها سعی میکنند به ابدیت دست پیدا کنن
03:54.257 --> 03:57.097
گل ها سعی میکنند به ابدیت دست پیدا کنن
03:57.457 --> 03:59.957
اما افسوس،چرا که این ابدیتی دروغین است
03:57.457 --> 03:59.957
اما افسوس،چرا که این ابدیتی دروغین است
04:00.117 --> 04:02.857
تو از دنیای کوچیک خودت زخمی میشی
04:00.117 --> 04:02.857
تو از دنیای کوچیک خودت زخمی میشی
04:03.057 --> 04:05.837
اگه میخوای بدونی چطوری،بهت نشون میدم
04:03.057 --> 04:05.837
اگه میخوای بدونی چطوری،بهت نشون میدم
04:05.837 --> 04:08.557
فقط درفاصله ها ناپدید نشو
04:05.837 --> 04:08.557
فقط درفاصله ها ناپدید نشو
04:08.837 --> 04:14.017
بهم از چیزی که در اینده میبینی زندگی بده
04:08.837 --> 04:14.017
بهم از چیزی که در اینده میبینی زندگی بده
04:14.017 --> 04:21.897
با بازوهام اونو در اغوش میگیرم
04:14.017 --> 04:21.897
با بازوهام اونو در اغوش میگیرم
04:17.137 --> 04:21.897
و هرگز نمیزارم بره
04:17.137 --> 04:21.897
و هرگز نمیزارم بره
04:53.567 --> 04:55.397
! خفه بمیر
04:55.397 --> 04:59.697
واسه چه پُخی باید گوشیـهامون رو تحویل بدیم؟
05:00.287 --> 05:02.657
! ولم کنید ، نفله ها
05:03.927 --> 05:09.497
! من رئیس این مدرسه ام ، دورشیان های عوضی
05:10.377 --> 05:12.477
... از جلوی راهم بکشید کنار بچه الـــ
05:20.667 --> 05:22.767
مقاومت بی فایده است
05:22.767 --> 05:26.267
جیور بدون هیچ شرطی تسلیم شده
05:26.267 --> 05:27.247
ها؟
05:27.247 --> 05:28.167
تسلیم شدن؟
05:28.167 --> 05:30.017
مثل اینکه این آرامش و صلح احمقتون کرده ، بزارید دوباره تکرار کنم
05:30.017 --> 05:31.677
این یه حمله ی ایزوله نبود؟
05:31.197 --> 05:33.777
! چیزی که بهش می گفتید " جیور " دیگه وجود نداره
05:33.777 --> 05:38.447
این سرزمین از حالا به دورشای بزرگ تعلق داره
05:38.447 --> 05:39.777
! سنگ - کاغذ - قیچی
05:47.087 --> 05:49.167
به نظر میاد که تو واقعا هاروتوئی
05:49.167 --> 05:52.127
نتونستم واقعا همه افکارت رو دنبال کنم
05:52.127 --> 05:53.547
ولی آره هستم
05:53.547 --> 05:55.597
واقعا؟
05:55.597 --> 05:57.487
نمی تونم دقیقا به خاطر بیارم
05:57.487 --> 05:59.087
... ولی وقتی از اون روبوت اومدم بیرون
06:01.797 --> 06:03.807
کِی یاد گرفتی که شلیک کنی؟
06:03.807 --> 06:05.757
دقیقا مثل از دست دادن حافظه میمونه
06:06.357 --> 06:07.807
... حتی اگه فراموش کرده باشی که کی هستی
06:07.807 --> 06:10.687
اصلا به نظر نمیاد که صحبت کردن و استفاده از گوشیت رو فراموش کرده باشی
06:10.687 --> 06:15.207
پس صاحب این بدن فقط بلد بوده بجنگه؟
06:16.487 --> 06:18.977
کی هست؟
06:19.497 --> 06:21.297
حالا باید چیکار کنیم؟
06:21.297 --> 06:23.877
ما باید بدن هاروتو رو برگردونیم
06:23.877 --> 06:27.047
درسته ، این باید برای تو هم سخت بوده باشه
06:27.047 --> 06:28.087
درسته ، هاروتو؟
06:28.087 --> 06:29.457
این کافی نیست
06:29.997 --> 06:35.667
من به اون روبوت بر می گردم و همه " دوروشیان " ها رو نابود می کنم
06:36.037 --> 06:37.667
هاروتو؟
06:37.667 --> 06:42.967
هیچ چیزی غیر از این خشم من رو کاهش نمیده
06:44.637 --> 06:48.887
! اون حروم زاده ها شوکو رو کشتن
06:55.417 --> 06:59.167
دولت " جیور " بدون هیچ شرطی تسلیم شد
06:59.637 --> 07:03.907
ضمیمه سازی " جیور " موفقیت آمیز بود
07:04.277 --> 07:05.287
درسته؟
07:05.287 --> 07:05.957
بله ، قربان
07:05.957 --> 07:09.787
ما تمام نیروی های دشمن رو توی منطقه 77 متوقف کردیم
07:09.787 --> 07:13.087
جونیورها همونطور که صحبت کرده بودیم دارن دیپورت میشن
07:13.537 --> 07:17.547
ما هدف اصلی رو هم به دست آوردیم ، حدوداً سالمه
07:17.547 --> 07:22.697
خلبانش هنوز بی هوشه ، اون همون دانش آموزیه که عکسها رو روی نِت منتشر کرده بود
07:22.687 --> 07:24.137
اِل - اِلف کجاست؟
07:24.137 --> 07:25.647
... اه
07:25.647 --> 07:28.637
! اِل - اِلف به ما خیانت کرده
07:30.017 --> 07:34.367
اِل - اِلف به آ - دِرِی حمله کرده و فرار کرده
07:34.367 --> 07:36.107
ما از دلیلش مطمئن نیستیم
07:39.147 --> 07:42.867
من هیچ وقت درباره بنیاد فارق التحصیلین کارلستِن نشنیده بودم
07:42.867 --> 07:46.167
ارتش کاملی که یه لک روش نیست
07:46.167 --> 07:46.737
کی اونجاست؟
07:48.737 --> 07:50.247
تو؟
07:58.267 --> 07:59.527
کشتیشون؟
07:59.887 --> 08:01.527
نباید می کشتمشون؟
08:01.527 --> 08:03.127
ما توی جنگیم ، اگه متوجه نشده باشید؟
08:03.127 --> 08:04.377
... ولی
08:04.377 --> 08:08.967
اونا شوکو رو کشتن ، انتظار دارن جوابشون رو جور دیگه ای بدم؟
08:10.717 --> 08:13.797
بهتره اینجا بمونید
08:13.797 --> 08:16.957
قراره اوضاع قاراش میش بشه
08:16.957 --> 08:19.387
... هاروتو ... تو
08:19.387 --> 08:24.967
... باید انتقامش رو بگیرم .... باید انتقامش رو بگیرم
08:25.737 --> 08:27.307
این موتوره؟
08:27.307 --> 08:28.467
زیادی کوچیکه
08:28.467 --> 08:29.737
قدرتش رو یادت نمیاد؟
08:29.737 --> 08:33.287
چطور یه کشور بی طرف می تونه به همچین چیزی برسه؟
08:33.287 --> 08:36.077
من هیچ وقت این شکلی ندیده بودمش
08:36.077 --> 08:37.767
اینها باله های خنک سازیه
08:37.767 --> 08:39.997
دیروزاط همین جاش دود میزد بیرون
08:39.997 --> 08:42.367
من موندم چرا شبیه آدم ساختنش
08:42.367 --> 08:45.297
حالا چجوری رنگش رو عوض میکنه
08:47.887 --> 08:48.547
چی؟
08:52.677 --> 08:53.927
اِل - اِلف؟
09:05.147 --> 09:08.197
زخمام ناپدید شده؟
09:10.157 --> 09:13.537
! لعنتی ، با موتور زمین تا آسمون فرق داره
09:27.407 --> 09:28.547
! من هم باهات میام
09:28.547 --> 09:29.637
... نه ، این
09:30.457 --> 09:31.717
این خطرناکه
09:31.717 --> 09:32.947
چی میگی؟
09:37.807 --> 09:38.687
چرا؟
09:39.047 --> 09:41.567
دستت رو بده من ، برات می بندمشون
09:42.127 --> 09:43.687
اِل - اِلف اینجاست؟
09:43.687 --> 09:46.067
درسته، اون وسیله را داره میدزده
09:46.067 --> 09:47.987
! اِل - اِلف
09:47.987 --> 09:50.737
فقط همون کاری که باعث این حادثه شده بود رو تکرار کن
09:50.737 --> 09:53.127
فکر می کنی این شکلی به حالت عادیم بر می گردم؟
09:53.127 --> 09:55.607
تو فیلمها که این شکلیه
09:55.607 --> 09:58.457
بزار یه امتحانی می کنیم
10:09.947 --> 10:15.517
! من ... من برگشتم به بدن عادیم
10:18.447 --> 10:19.597
چی؟
10:20.227 --> 10:22.607
پس جفتمون به حات عادیمون برگشتیم؟
10:24.837 --> 10:27.097
چرا تو زنده ای؟
10:34.287 --> 10:35.347
! داره حرکت می کنه
10:48.617 --> 10:51.427
! گم شید ، درشیانی ها
10:53.297 --> 10:55.647
! کاپتان ، اونا زیادی نزدیکن
10:55.647 --> 10:57.807
خلبان ، سمت راست کشتی رو پانزده درجه بده بالا
11:00.307 --> 11:01.227
چی؟
11:03.937 --> 11:04.857
! هاروتو
11:09.487 --> 11:11.487
! داریم ... غرق می شیم
11:12.007 --> 11:14.237
اون یه آماتوره؟
11:18.647 --> 11:22.367
فعلا واحد رو رها می کنیم ، میتونیم به مابقی نیروهامون بپیوندیم
11:44.397 --> 11:47.397
ما توی ... فضا هستیم؟
11:53.147 --> 11:54.807
اون زمینه
11:56.157 --> 11:57.117
! دشمن
12:05.547 --> 12:06.897
! زمینی زیر پاهام نیست
12:06.897 --> 12:09.307
! مشخصه عقل کل
12:10.117 --> 12:13.127
! تسلیم بشید ، شما نمی تونید فقط با یه وادحد پیروز بشید
12:13.127 --> 12:14.117
! خفه شو
12:14.117 --> 12:15.337
! برو کنار برفکی می زنی
12:20.387 --> 12:22.097
داره از نور استفاده میکنه؟
12:50.337 --> 12:53.347
آ - دِری تو زخمی هستی
12:53.347 --> 12:56.127
دقیقا به همین خاطر اینجام
12:56.827 --> 12:59.887
!ای-دری!احمق،نظرتو برای خودت نگه دار
12:59.887 --> 13:01.517
!بلیتزندگن
13:01.517 --> 13:02.847
!بلیتزندگن
13:18.547 --> 13:20.877
!کیو-وری،خفه شو
13:22.827 --> 13:25.747
خیلی بزرگه ... این چیه؟
13:26.427 --> 13:30.457
عروسِ عرب واحد ، واحد جنگهای سنگین
13:30.457 --> 13:37.467
بهتون نشون میدیم که چطور دوراشیا جلوی قدرت عظیم آروس ایستاد
13:40.407 --> 13:41.767
این دیگه چیه؟
13:41.767 --> 13:44.027
! بزن بریم ، اِل - اِلف
14:01.867 --> 14:04.867
این حمله .... ای - دری
14:07.637 --> 14:08.557
این اعداد چیه؟
14:08.557 --> 14:10.557
! وقتی به 100 برسه از حرکت به توقف می رسه
14:10.557 --> 14:11.627
حدی میگی؟
14:11.627 --> 14:14.377
! اگه همین شکلی به حرکت ادامه بدم ، از کار میافتیم
14:14.377 --> 14:15.887
پس چیکار می تونیم بکنیم؟
14:15.887 --> 14:17.377
من از کجا بدونم؟
14:22.217 --> 14:23.927
متوقف شد؟
14:23.927 --> 14:27.177
تسلیم شو ، براشون پیغام بفرست
14:27.177 --> 14:29.017
! یوکینو رو وِل کن
14:30.267 --> 14:32.057
زخمی به تنش نیست
14:36.467 --> 14:38.047
! اِل - اِلف
14:38.047 --> 14:39.757
چرا به من شلیک کردی؟
14:39.757 --> 14:41.107
چی؟
14:41.107 --> 14:42.747
! خائن
14:42.747 --> 14:45.767
! خودم حکمت رو اجرا می کنم
14:46.367 --> 14:48.277
داره درباره چی صحبت می کنه؟
14:48.277 --> 14:49.787
! اِل - اِلف
14:55.707 --> 14:58.127
من بهشون خیانت کردم؟
15:01.127 --> 15:02.567
فرار کرد؟
15:05.057 --> 15:08.207
هی ! اینجا چه خبره؟
15:08.207 --> 15:12.697
خودت گوش نداری؟ تو به همرزم هات شلیک کردی
15:12.697 --> 15:14.197
! من هیچ وقت از این کارا نکردم
15:27.357 --> 15:33.167
! ممنون که بهمون خیانت کردی ، من همیشه دلم می خواست باهات مبارزه کنم ، اِل - اِلف
15:40.257 --> 15:41.027
داری چیکار می کنی؟
15:41.027 --> 15:42.927
خودت رو بکش کنار ، کیو - ویِر
15:42.927 --> 15:45.387
ین بین من و اِل - اِلفِ
15:45.387 --> 15:46.677
! بیخیال
15:51.197 --> 15:53.527
با من چیکار کردی؟
15:53.527 --> 15:56.647
! من به آ - دِری شلیک کنم ! غیر ممکنه
15:58.967 --> 16:00.187
... این زنگخور
16:03.127 --> 16:04.657
! شوکو
16:05.487 --> 16:08.157
هاروتو ، توئی؟
16:08.647 --> 16:11.437
این صدا .... شوکو؟
16:12.167 --> 16:13.407
... تو واقعا
16:14.457 --> 16:17.127
شوکو ، کجایی؟
16:17.127 --> 16:21.007
زیرزمین ، من توی ماشین گیر کردم
16:21.457 --> 16:24.867
... که اینطور ... پس این اتفاق افتاده بود
16:25.987 --> 16:28.037
من مطمئم که کشته بودمش
16:27.027 --> 16:28.037
خدا رو شکر
16:28.037 --> 16:32.027
با این که لباهاش هنوز پاره هستن ، ولی خوب شده
16:32.027 --> 16:34.267
اینجا چه خبره؟
16:37.927 --> 16:39.087
هاروتو؟
16:39.087 --> 16:40.227
صدام رو داری؟
16:41.497 --> 16:43.147
! ببخشید ، باتریم داره تموم میشه
16:43.147 --> 16:46.407
مشکلی نیست ، من همین الان میام اونجا
16:46.407 --> 16:48.257
دیدمت با هم صحبت می کنیم
16:49.407 --> 16:52.037
من یادم نمیاد که به آ - دِری شلیک کرده باشم
16:52.037 --> 16:54.967
همینطور اصلا یادم نمیاد که زخمی شده باشم
16:54.967 --> 16:58.257
چه اتفاقی برای بدنم افتاده ، وقتی که بیهوش بودم
16:58.257 --> 17:00.527
یعنی دستکاریم کردن؟ ولی آخه کی؟
17:00.527 --> 17:04.557
شوکو موقعی که برگشتم ، دلم میخواد مکالمه ای که شروه کردیه بودیم رو تموم کنیم
17:05.747 --> 17:07.087
توی معبد ، یادته؟
17:08.527 --> 17:11.557
! من بهت قول دادم ، بر میگردم
17:28.607 --> 17:29.827
! روشن شد
17:34.247 --> 17:35.577
دوباره متوقف شد؟
17:35.577 --> 17:37.127
چرا؟
17:37.127 --> 17:40.567
شوکو زنده است ، من قول دادم
17:40.567 --> 17:44.087
من بهش گفتم که بر می گردم ، چطور این اتفاق افتاد؟
17:44.087 --> 17:46.627
! چطور اینجوری تموم شد
17:46.627 --> 17:49.007
! یالا ، تکون بخور
17:49.567 --> 17:52.007
چهل و یک هرتز ، سی میکرو پاسکال
17:52.787 --> 17:54.497
موتور هنوز داره کار میکنه
17:54.497 --> 17:57.767
متن روی جعبه پزشکی پشت سرت هم عوض شده
17:57.767 --> 18:00.457
اونها باید دنبال دست نوشته خاص بین المللی باشن که با همه جور زبانی جور در بیاد
18:00.457 --> 18:04.397
از اونجایی که این به تنهایی روشنه که طراحان باندهایی فرود حالشون خوب نبوده
18:04.397 --> 18:06.647
اما به شاخص های گرمایشی نگاه کن
18:06.647 --> 18:09.447
از 100 پریده روی 666
18:09.447 --> 18:13.407
شک دارم که طراحاش اهل شوخی بوده باشن
18:13.407 --> 18:16.047
! ولی همه جا رو اخطاریه گرفته
18:16.047 --> 18:18.947
این 666 دیگه چه کوفتیه؟
18:18.947 --> 18:20.287
احتمالات
18:26.167 --> 18:28.167
با تیکه تیکه کردن اندامت شروع می کنم
18:28.617 --> 18:32.197
من نمی میرم ، من نمی خوام بمیرم
18:32.927 --> 18:36.307
شوکو زنده است
18:36.707 --> 18:39.767
لطفا تسلیم ش، اِل - اِلف
18:39.767 --> 18:42.267
... دلم نمی خواد که تو رو بکشم
18:44.317 --> 18:46.597
! من به شوکو قول دادم
18:47.417 --> 18:49.597
! بهش گفتم که بر می گردم
18:50.487 --> 18:51.207
... پس
18:56.737 --> 18:57.857
چی؟
18:57.857 --> 19:00.247
! یه خبری هست ، از اونجا دور شو
19:01.997 --> 19:05.247
! زنده می مونم
19:16.217 --> 19:17.717
! خودکشی
19:25.517 --> 19:26.317
! امکان نداره
19:35.027 --> 19:36.967
این دیگه چی بود؟
19:36.967 --> 19:39.627
! تمام نیروهای باقی مونده رو جمع کنید
19:42.357 --> 19:43.227
چه اتفاقی داره میافته؟
19:43.227 --> 19:44.317
ناوگان " آروس " داره میاد
19:47.707 --> 19:49.457
اونها دیگه از کجا پیداشون شد؟
19:49.457 --> 19:50.467
! عقب نشینی کنید
19:50.467 --> 19:51.657
! عقب نشینی می کنیم
19:51.657 --> 19:52.427
! کیو - ویِر
19:53.017 --> 19:54.677
... باشه
20:00.927 --> 20:03.867
غیبشون زد؟
20:03.867 --> 20:07.557
! درسته ، درسته
20:08.647 --> 20:09.817
بگو ببینم
20:10.357 --> 20:12.987
من مطئنم که کشتمت
20:14.137 --> 20:19.827
چرا به آ - درِی شلیک کردم ! چرا هیچی یادم نمیاد
20:23.207 --> 20:26.167
تو پشت این قضیه ای؟
20:26.167 --> 20:27.207
! هیولا
20:34.547 --> 20:38.077
! هووورا ، بلاخره اومدیم بیرون
20:50.997 --> 20:52.057
! هاروتو
20:52.487 --> 20:55.907
! پس تو واقعا توی یه روبوت بودی
20:56.477 --> 20:58.447
! خیلی بزرگه
21:01.507 --> 21:02.657
ممنونم
21:02.657 --> 21:04.457
ما به خاطر تو تونستیم انجامش بدیم
21:04.457 --> 21:07.117
... اینطوریا نیست
21:08.207 --> 21:10.887
خب داشتیم درباره چی صحبت می کردیم؟
21:12.727 --> 21:16.527
یادته .... توی معبد؟
21:17.127 --> 21:18.927
پریدن وسط حرفمون
21:28.227 --> 21:29.437
... شوکو
21:31.327 --> 21:32.677
... من
21:33.757 --> 21:35.967
... دوست
21:41.147 --> 21:43.007
! لباست چقدر ضایع است ...
21:43.007 --> 21:43.557
ها؟
21:43.557 --> 21:46.997
! می خواستم بگم انقدر لباست ضایع است که دوست دارم زنگ بزنم پلیس ببرتت
21:48.367 --> 21:52.437
این یه نمونه محدوده ، مادر نویسنده امضاء ــش کرده
21:52.437 --> 21:54.127
چه مرگته ؟ منو مسخره کردی؟
21:54.127 --> 21:56.617
انقدر جدی اومدی جلو این قضیه مسخره رو بهم بگی؟
21:56.617 --> 22:00.527
! همینه ترشیدی دیگه
22:00.527 --> 22:02.117
هی ، داری کچا میری؟
22:02.117 --> 22:04.787
! یه دست میرم پیش صدام ، خیلی وقته ندیدمش
22:05.637 --> 22:07.657
خیلی مبتذلی ، مامانت ادب یادت نداده؟
22:10.097 --> 22:12.187
هی ، شوخی می کنی؟
22:14.097 --> 22:17.927
چیکار می تونستم بکنم؟
22:18.357 --> 22:19.817
چرا؟
22:20.667 --> 22:25.277
... من .... به این هیولا تبدیل شدم
22:25.277 --> 22:32.277
...تقصیر من نبود،تقصیر من نبود،تقصیر من نبود
22:27.887 --> 22:30.827
هیولاها احساسات ندارن
22:32.277 --> 22:40.457
اگه فقط یه روزی تو بتونی اشتباهات منو ببخشی
22:33.207 --> 22:34.277
... هارتو
22:56.757 --> 23:00.387
یاد میگرم چطور قبل از اینکه عشق و یاد بگیرم بجنگم
23:00.387 --> 23:03.107
چه سلاحی میتونم با وجود اینکه بی تجربه هستم داشته باشم؟
23:03.767 --> 23:05.577
اگه قراره فقط برای زندگی بمیریم
23:05.577 --> 23:07.357
چرا سعی میکنیم قوی بشیم؟
23:07.357 --> 23:11.867
قلبم رو از هر سویی در یه جعبه ی کوچیک مسدود کرده بودم
23:11.867 --> 23:16.497
فقط ماله من بود،تنها گنج من
23:17.017 --> 23:24.477
بازم اونها براحتی اونو پایمال کردن
23:25.387 --> 23:31.667
...تقصیر من نبود،تقصیر من نبود،تقصیر من نبود
23:32.267 --> 23:38.927
شانس رو از دست میدی اگه دنبال چیزی بی خودی بگردی
23:38.927 --> 23:44.747
...هیچی نیست،هیچی نیست،هیچی نیست
23:45.447 --> 23:51.997
اگه فقط یه روزی و تو بتونی اشتباهات منو ببخشی
23:52.267 --> 23:58.997
اگه باور کنی میتونم یه روزی شانسم رو امتحان کنم
24:11.727 --> 24:14.097
پیش نمایش قسمت بعدی
24:14.097 --> 24:14.147
پیش نمایش قسمت بعدی
24:14.147 --> 24:14.187
پیش نمایش قسمت بعدی
24:14.187 --> 24:14.227
پیش نمایش قسمت بعدی
24:14.227 --> 24:14.267
پیش نمایش قسمت بعدی
24:14.267 --> 24:14.307
پیش نمایش قسمت بعدی
24:14.307 --> 24:14.347
پیش نمایش قسمت بعدی
24:14.347 --> 24:14.397
پیش نمایش قسمت بعدی
24:14.397 --> 24:14.437
پیش نمایش قسمت بعدی
24:14.437 --> 24:14.477
پیش نمایش قسمت بعدی
24:14.477 --> 24:14.517
پیش نمایش قسمت بعدی
24:14.517 --> 24:14.557
پیش نمایش قسمت بعدی
24:14.557 --> 24:14.597
پیش نمایش قسمت بعدی
24:14.587 --> 24:19.437
قسمت بعد : پیشگوئی اِل - اِلف
24:19.437 --> 24:25.167
والورو ازاد...سیستمی که در دنیا پرده برداری میشه
24:24.197 --> 24:27.027
اپیزود سوم
24:24.197 --> 24:27.027
رسالت ال-الف
24:27.027 --> 24:29.027