WEBVTT 00:00.000 --> 00:10.000 = کره فا با افتخار تقدیم میکند = « KoreFaa.com » ≡ مترجم : Tfor ≡ 00:12.400 --> 00:13.120 ده سال پیش 00:13.640 --> 00:14.800 حرص پدرت رو کور کرد 00:15.320 --> 00:16.760 و نقشه قتل خاندان شن رو کشید 00:20.120 --> 00:20.560 چیه؟ 00:21.560 --> 00:22.440 نمیفهمی؟ 00:23.400 --> 00:24.120 این موضوع رو 00:24.840 --> 00:25.760 سو چنگ شی میدونه؟ 00:25.920 --> 00:26.680 بهت ربطی نداره 00:27.800 --> 00:29.120 فقط نزدیکش نشو 00:30.680 --> 00:32.200 وگرنه خودم میکشمت 00:32.480 --> 00:33.800 اون ادمیه که خیلی درستی براش اهمیت داره 00:34.640 --> 00:35.280 التماس میکنم 00:36.120 --> 00:36.960 بهش نگی 00:37.240 --> 00:38.960 ازش دور بمون 00:39.560 --> 00:40.640 اون برادر منه 01:03.160 --> 01:03.960 بلند شو 01:08.720 --> 01:09.640 یو شیائو چیائو؟ 01:10.240 --> 01:10.960 چیکار میکنی؟ 01:11.360 --> 01:12.760 درست نیست میای تو اتاق یه مرد 01:13.040 --> 01:14.440 و پتوش رو برمیداری 01:15.040 --> 01:15.920 به خودت میگی زن؟ 01:15.960 --> 01:16.600 خودت چی؟ 01:17.320 --> 01:18.280 به خودت میگی مرد؟ 01:18.760 --> 01:19.600 توی تخت قایم میشی 01:19.960 --> 01:20.600 که کسی ناراحت نبینت 01:20.800 --> 01:21.400 دلم میخواد 01:21.480 --> 01:22.160 به تو چه 01:23.080 --> 01:24.400 حرف خواهرتو گوش بده 01:26.120 --> 01:26.760 ..من 01:27.120 --> 01:28.080 فقط میخوام ادمت کنم 01:28.840 --> 01:29.760 چت شده؟ 01:30.160 --> 01:31.120 یه تکونی به خودت بده 01:31.440 --> 01:32.560 چندسالته که 01:32.680 --> 01:33.920 خودت رو خواهرم میدونی؟ 01:34.600 --> 01:35.000 ول کن 01:35.360 --> 01:35.760 ول کن 01:36.080 --> 01:38.080 گفتم بلند شو 01:38.440 --> 01:39.520 بلند شدم 01:39.800 --> 01:40.320 بلند شدم 01:41.280 --> 01:42.120 چیکار میکنی؟ 01:44.200 --> 01:46.200 امروز خواهرت میبرت بیرون 01:46.520 --> 01:47.440 کیک چطوره؟ 01:47.920 --> 01:48.600 یا اردک؟ 01:52.080 --> 01:52.880 ازم دور بمون 01:53.600 --> 01:54.960 یه کلک دیگه ست؟ 01:55.520 --> 01:56.200 ببین 01:56.640 --> 01:57.280 برو بیرون و 01:57.400 --> 01:58.040 برنگرد 01:59.040 --> 01:59.880 ای جناب 02:00.120 --> 02:01.080 گفتم بلند شو 02:01.640 --> 02:02.400 بیرون منتظرتم 02:02.800 --> 02:04.160 تا ده میشمارم 02:04.200 --> 02:05.280 نیومده باشی 02:06.080 --> 02:07.680 لختت میکنم 02:08.080 --> 02:08.600 ابروت بره 02:08.840 --> 02:09.760 یو شیائو چیائو 02:10.440 --> 02:10.920 ..تو 02:11.240 --> 02:12.600 نکنه بهم چشم داری؟ 02:13.080 --> 02:13.560 اره 02:13.880 --> 02:15.320 خیلی کارا باهات دارم 02:15.880 --> 02:16.440 زود بیا 02:20.400 --> 02:20.840 ارباب 02:21.040 --> 02:21.520 ارباب 02:21.960 --> 02:22.880 یه خبر خفن 02:23.160 --> 02:24.600 یو شیائو چیائو عاشقته 02:24.720 --> 02:26.320 عشقش بخوره تو سرش 02:27.240 --> 02:28.320 اینه رو بده بهم 02:28.640 --> 02:29.640 گوشام دراز شدن 02:34.920 --> 02:35.720 این دختر 02:35.720 --> 02:37.000 چیز اشتباهی نخورده؟ 02:38.000 --> 02:38.800 بانو یو 02:38.800 --> 02:40.000 به خدا کار دارم 02:40.360 --> 02:41.400 میبریم کجا؟ 02:41.400 --> 02:41.960 رسیدیم 02:44.000 --> 02:44.640 ایناش 02:45.920 --> 02:46.640 بچه بودیم 02:46.880 --> 02:48.000 هر وقت پدرمون میومد اینجا 02:48.200 --> 02:49.720 برامون میوه میخرید 02:50.480 --> 02:51.640 تو هم دوست داشتی 02:55.520 --> 02:56.400 چی گفتی؟ 02:58.520 --> 03:00.000 میخوام میوه بخرم 03:00.560 --> 03:01.040 بانو 03:01.200 --> 03:02.440 میوه بهم بدین 03:03.160 --> 03:03.960 بفرما 03:05.680 --> 03:06.440 بخور 03:12.000 --> 03:12.440 چطوره؟ 03:13.000 --> 03:13.560 خوشمزه ست؟ 03:14.440 --> 03:15.000 بد نیست 03:17.200 --> 03:17.560 بریم 03:17.720 --> 03:18.640 ببرمت یه جای دیگه 03:21.120 --> 03:22.120 بانو یو 03:22.920 --> 03:24.200 واقعا کار دارم 03:24.920 --> 03:26.080 بذارش برای بعدا 03:27.000 --> 03:28.400 دوباره از هم جدا شیم 03:29.360 --> 03:31.480 معلوم نیست کی ببینمت 03:32.480 --> 03:33.680 چرا باید هم دیگه رو ببینیم؟ 03:35.640 --> 03:37.360 حیف که ادمکش چیانگ چه هستم 03:38.040 --> 03:39.480 نمیتونم همیشه کنارت باشم 03:42.880 --> 03:43.400 اولا 03:43.840 --> 03:44.680 نیازی نیست که باهات بیام 03:45.360 --> 03:45.680 دوما 03:46.120 --> 03:47.480 دختر نیازی نداره ادم کش باشه 03:47.800 --> 03:48.160 نکن 03:48.880 --> 03:49.640 استعفا بدم 03:50.240 --> 03:51.000 تو مراقبمی؟ 03:51.560 --> 03:51.920 اره 03:52.280 --> 03:53.000 خودم تامینت میکنم 03:53.360 --> 03:53.920 چه قدر پول میخوای؟ 03:54.040 --> 03:54.440 میدم بهت 03:55.640 --> 03:57.400 معلومه برادر خوب خودمی 03:57.720 --> 03:58.360 و بعدش 03:58.760 --> 04:00.520 ژائو یین رو جور میکنم برات 04:03.040 --> 04:04.080 به یه ادمکش بیشتر میاد 04:04.200 --> 04:04.880 سو چنگ شی 04:05.400 --> 04:06.240 گوش کن 04:07.880 --> 04:09.160 من واقعا خواهرتم 04:10.120 --> 04:11.200 شوخیت گرفته؟ 04:14.000 --> 04:15.800 این سند مخفی رو درمورد 04:16.480 --> 04:18.000 خاندان شن پیدا کردم 04:19.280 --> 04:20.240 همیشه فکر میکردم 04:21.120 --> 04:21.960 تو مردی 04:27.560 --> 04:28.160 بلوف زدی 04:29.120 --> 04:29.760 برعکس کن 04:41.360 --> 04:42.560 جدا خواهرمی 04:45.680 --> 04:47.440 نمیتونم بدمت ژائو یین 04:48.480 --> 04:50.280 خوشم نمیاد شوهر خواهرم شه 04:52.840 --> 04:53.560 مزخرفه 05:02.880 --> 05:04.120 سوی هان بای 05:09.480 --> 05:09.880 پدرخونده 05:13.600 --> 05:14.920 هنوز نقشه رو پیدا نکردی 05:15.320 --> 05:16.720 بازمانده خاندان شن هم پیدا نکردی 05:17.080 --> 05:17.600 بی مصرف 05:18.520 --> 05:19.160 سوی هان بای 05:20.720 --> 05:21.760 پس داری این کارو میکنی؟ 05:22.320 --> 05:23.440 انتقام خاندان شن رو میگیرم 05:23.760 --> 05:24.800 ببینم کی هستی؟ 05:40.640 --> 05:41.440 جناب ژو؟ 05:45.200 --> 05:45.720 سوی هان بای 05:46.120 --> 05:46.760 یعنی چی؟ 05:47.120 --> 05:48.360 وقت بحث باتو رو ندارم 05:48.640 --> 05:49.040 برو کنار 05:49.553 --> 05:50.856 ده ساله من رو بزرگ کرده 05:50.880 --> 05:51.720 هرکسی هم باشه 05:52.400 --> 05:53.400 حق کشتنش رو ندارین 05:54.160 --> 05:55.440 حتما یه توضیحی هست 05:55.960 --> 05:56.880 برای تو گفتنش اسونه 05:57.320 --> 05:59.240 اطلاعاتی که از چیانگ چه گرفتم 06:00.080 --> 06:00.680 گفته از اولش 06:00.880 --> 06:02.160 کسی که دنبال قتل خاندان شن بوده 06:02.640 --> 06:03.720 خاندان لی نبوده 06:04.400 --> 06:05.280 خاندان سوی 06:05.840 --> 06:06.880 و ژو بوده 06:07.720 --> 06:08.640 چی داری بگی؟ 06:15.680 --> 06:16.480 چی میگه؟ 06:16.840 --> 06:17.640 راسته؟ 06:19.360 --> 06:19.880 متاسفم 06:21.074 --> 06:24.121 اگه میدونستم پدرم این کارو کرده 06:25.080 --> 06:25.760 ...من حتما 06:25.760 --> 06:26.360 خفه شو 06:27.280 --> 06:28.360 قلب نداری 06:28.480 --> 06:29.560 فقط نمک رو زخم ما میپاشی 06:30.440 --> 06:31.040 امروز 06:31.040 --> 06:32.080 همه چی مشخص شده 06:33.320 --> 06:34.560 پس میکشمت 06:39.480 --> 06:40.040 ابجی 06:41.160 --> 06:41.960 خسته ام 06:43.160 --> 06:44.040 برگردیم 06:44.640 --> 06:45.360 شیائو شی 06:45.880 --> 06:46.680 ارامش میخوام 07:04.560 --> 07:05.080 امروز 07:05.560 --> 07:06.680 از زندگیت میگذرم 07:25.440 --> 07:25.800 بیا 07:26.000 --> 07:26.560 شیائو شی 07:26.960 --> 07:27.720 یه چیزی بخور 07:31.640 --> 07:32.200 چیزی نیست 07:32.400 --> 07:33.320 من کنارتم 07:34.000 --> 07:34.560 حداقل 07:34.920 --> 07:36.440 خواهر و برادر به هم رسیدیم 07:37.880 --> 07:38.720 هر چی هست 07:38.880 --> 07:40.080 رو به خودم بگو 07:40.760 --> 07:41.880 خیلی بهش اعتماد داشتم 07:43.080 --> 07:44.800 فکر نمیکردم تمام مدت داره بهم دروغ میگه 07:47.200 --> 07:47.920 عیبی نداره 07:48.320 --> 07:49.200 کنارتم 07:51.240 --> 07:51.760 ابجی 07:53.565 --> 07:54.565 خسته ام 07:59.400 --> 08:00.200 شیائو شی 08:01.080 --> 08:03.080 این بار خودم مراقبتم 08:03.800 --> 08:05.280 دوباره از دستت نمیدم 08:17.360 --> 08:17.900 ارباب 08:19.840 --> 08:20.360 ارباب 08:20.480 --> 08:21.320 چرا اینجا خوابیدین؟ 08:26.000 --> 08:26.640 خواهرم کجاست؟ 08:27.400 --> 08:27.840 کی؟ 08:28.320 --> 08:29.600 شیائو چیائو خواهرمه 08:30.800 --> 08:31.960 اون خواهرتونه؟ 08:32.232 --> 08:32.632 اره 08:33.160 --> 08:34.880 نمیتونم توی دو جمله خلاصه اش کنم 08:35.645 --> 08:36.327 ندیدیش؟ 08:37.240 --> 08:37.920 صبح دیدمش 08:37.920 --> 08:38.760 ولی موقع بردن صبحونه 08:39.320 --> 08:40.520 توی اتاقش نبود 08:40.800 --> 08:41.600 وسایلش هم گذاشته بود 08:41.920 --> 08:43.120 شاید کاری داره 08:44.960 --> 08:46.000 حس بدی دارم 08:46.840 --> 08:47.120 بریم 08:48.493 --> 09:48.493 = کره فا با افتخار تقدیم میکند = « KoreFaa.com » ≡ مترجم : Tfor ≡