WEBVTT

00:01.980 --> 00:03.450
<b>Killua...</b>

00:04.650 --> 00:06.900
<b>I have you to thank.</b>

00:08.270 --> 00:11.280
<b>I've been like this since I woke up.</b>

00:11.950 --> 00:14.960
<b>Don't say that there's nothing you can do.</b>

00:19.950 --> 00:25.060
<b>If I can do anything to help Gon, I'll be happy to.</b>

00:26.540 --> 00:28.600
<b>But you must not forget...</b>

00:30.300 --> 00:35.030
<b>You are the one Gon needs most.</b>

00:48.520 --> 00:51.480
nagare ochiru namida

00:48.520 --> 00:51.480
nagare ochiru namida

00:48.520 --> 00:51.480
Turn your flowing tears

00:48.520 --> 00:51.480
Turn your flowing tears

00:51.480 --> 00:54.450
yuuki ni kaete yuku

00:51.480 --> 00:54.450
yuuki ni kaete yuku

00:51.480 --> 00:54.450
into courage

00:51.480 --> 00:54.450
into courage

00:54.450 --> 00:57.530
tenshi no hane hiroge

00:54.450 --> 00:57.530
tenshi no hane hiroge

00:54.450 --> 00:57.530
Unfold your angelic wings

00:54.450 --> 00:57.530
Unfold your angelic wings

00:57.530 --> 01:01.370
maiagare!

00:57.530 --> 01:01.370
maiagare!

00:57.530 --> 01:01.370
and soar up high!

00:57.530 --> 01:01.370
and soar up high!

01:07.290 --> 01:12.760
saigo made akiramenai sa

01:07.290 --> 01:12.760
saigo made akiramenai sa

01:07.290 --> 01:12.760
We won't give up until the end

01:07.290 --> 01:12.760
We won't give up until the end

01:13.300 --> 01:18.430
yari tsuzukeru koto ni kanarazu imi ga aru

01:13.300 --> 01:18.430
yari tsuzukeru koto ni kanarazu imi ga aru

01:13.300 --> 01:18.430
There's definitely a good reason to persevere!

01:13.300 --> 01:18.430
There's definitely a good reason to persevere!

01:18.430 --> 01:22.140
You Just Try Again

01:18.430 --> 01:22.140
You Just Try Again

01:18.430 --> 01:22.140
You Just Try Again

01:18.430 --> 01:22.140
You Just Try Again

01:22.140 --> 01:24.520
yami o nukete

01:22.140 --> 01:24.520
yami o nukete

01:22.140 --> 01:24.520
Escape from the darkness

01:22.140 --> 01:24.520
Escape from the darkness

01:24.520 --> 01:27.770
You Just Go Away

01:24.520 --> 01:27.770
You Just Go Away

01:24.520 --> 01:27.770
You Just Go Away

01:24.520 --> 01:27.770
You Just Go Away

01:28.520 --> 01:32.570
mirai wa itsumo bokutachi o matteru

01:28.520 --> 01:32.570
mirai wa itsumo bokutachi o matteru

01:28.520 --> 01:32.570
The future is always awaiting us

01:28.520 --> 01:32.570
The future is always awaiting us

01:33.570 --> 01:36.530
oozora kakenukete

01:33.570 --> 01:36.530
oozora kakenukete

01:33.570 --> 01:36.530
Run beyond the skies

01:33.570 --> 01:36.530
Run beyond the skies

01:36.530 --> 01:39.530
unabara koete ike

01:36.530 --> 01:39.530
unabara koete ike

01:36.530 --> 01:39.530
Cross the oceans

01:36.530 --> 01:39.530
Cross the oceans

01:39.530 --> 01:42.580
tenshi no nage kissu

01:39.530 --> 01:42.580
tenshi no nage kissu

01:39.530 --> 01:42.580
Catch the falling kiss

01:39.530 --> 01:42.580
Catch the falling kiss

01:42.580 --> 01:46.080
tsukamaete!

01:42.580 --> 01:46.080
tsukamaete!

01:42.580 --> 01:46.080
of an angel!

01:42.580 --> 01:46.080
of an angel!

01:44.750 --> 01:46.080
You Can Try!

01:44.750 --> 01:46.080
You Can Try!

01:44.750 --> 01:46.080
You Can Try!

01:44.750 --> 01:46.080
You Can Try!

01:46.080 --> 01:51.880
owaranai bouken ni dekakeyou

01:46.080 --> 01:51.880
owaranai bouken ni dekakeyou

01:46.080 --> 01:51.880
Let's go on a never-ending adventure!

01:46.080 --> 01:51.880
Let's go on a never-ending adventure!

01:52.250 --> 01:57.010
itsu made mo doko made mo

01:52.250 --> 01:57.010
itsu made mo doko made mo

01:52.250 --> 01:57.010
Forever! Anywhere!

01:52.250 --> 01:57.010
Forever! Anywhere!

02:02.970 --> 02:07.980
Great  Power ×<b> And ×</b><b> Ultimate  Power</b>

02:10.560 --> 02:17.040
<b>Killua's voiced feelings toward Gon 
miraculously returned Palm to her old self.</b>

02:19.410 --> 02:21.950
<b>Meanwhile, on the west 
tower's second floor,</b>

02:22.280 --> 02:25.700
<b>Knuckle had ignored Meleoron's 
repeated warnings,</b>

02:25.700 --> 02:32.600
<b>appearing before those in the room
 in order to challenge Pouf.</b>

02:36.630 --> 02:38.020
<b>Pouf...</b>

02:50.020 --> 02:51.730
<b>Step outside.</b>

02:58.030 --> 02:59.760
<b>Very well.</b>

02:59.760 --> 03:01.740
<b>I will face you.</b>

03:02.150 --> 03:06.240
<b>But first, I have something to say.</b>

03:08.580 --> 03:11.500
<b>That which stands before 
you is only a clone.</b>

03:12.330 --> 03:16.000
<b>My true body is already 
on its way to the King.</b>

03:25.350 --> 03:29.850
<b>Having escaped the cage of smoke,</b>

03:29.850 --> 03:34.520
<b>Pouf had confirmed that Knuckle 
and Morel had made contact.</b>

03:34.520 --> 03:39.610
<b>He decided to assume that his enemies 
knew of his ability to create clones,</b>

03:39.610 --> 03:41.610
<b>and to act accordingly.</b>

03:41.610 --> 03:43.920
<b>That was the correct call.</b>

03:44.780 --> 03:48.180
<b>The boss told me that 
you could make clones.</b>

03:48.180 --> 03:49.620
<b>You're telling the truth.</b>

03:52.960 --> 03:57.630
<b>Knuckle said this aloud for Gon's sake.</b>

03:58.060 --> 04:03.630
<b>By telling the truth first, Pouf attempted 
to gain the mental advantage.</b>

04:04.430 --> 04:07.280
<b>His plan was a success.</b>

04:09.180 --> 04:12.640
<b>But why are you telling me this?</b>

04:13.690 --> 04:16.870
<b>Pouf's concern was Youpi.</b>

04:17.690 --> 04:19.650
<b>Since Knuckle was here,</b>

04:19.930 --> 04:23.240
<b>that meant that Youpi had spared his life</b>

04:23.240 --> 04:25.970
<b>and had not told Pouf this.</b>

04:28.830 --> 04:31.010
<b><i>Depending on his reason...</i></b>

04:34.500 --> 04:36.430
<b>Answer me!</b>

04:40.710 --> 04:43.010
<b>To satisfy him.</b>

04:49.680 --> 04:55.270
<b>Pouf needed to leave the room peacefully 
so that he could persuade Knuckle</b>

04:55.270 --> 04:59.330
<b>to tell him the motive behind the 
transformation he'd sensed in Youpi.</b>

05:00.440 --> 05:04.030
<b>I told you in order to satisfy him.</b>

05:04.950 --> 05:09.670
<b>He has demanded that 
I not leave this room.</b>

05:09.670 --> 05:11.870
<b>If we are to engage in a duel,</b>

05:11.870 --> 05:16.720
<b>I will need him to withdraw his 
demand, so that I may leave.</b>

05:18.670 --> 05:21.200
<b>I am but a clone...</b>

05:21.200 --> 05:23.730
<b>I cannot use my wing scales.</b>

05:23.730 --> 05:27.300
<b>However, I am still willing to fight you.</b>

05:28.260 --> 05:31.560
<b>What I seek is a discussion.</b>

05:31.560 --> 05:34.310
<b>That is why I revealed the truth.</b>

05:35.690 --> 05:41.320
<b>Pouf knew that when dealing with someone who 
would call him from behind to challenge him,</b>

05:42.020 --> 05:47.380
<b>appearing to be telling the truth 
would be more effective.</b>

05:51.700 --> 05:52.830
<b>You're lying...</b>

05:56.370 --> 06:00.330
<b>You were going to kill me from behind.</b>

06:04.300 --> 06:06.920
<b>You even admitted it.</b>

06:06.920 --> 06:09.340
<b>Knuckle, don't let him fool you!</b>

06:12.140 --> 06:16.490
<b>First, you claim to be a clone.</b>

06:16.490 --> 06:18.850
<b>Are you able to prove that?</b>

06:20.730 --> 06:21.860
<b><i>He's right.</i></b>

06:30.950 --> 06:33.870
<b><i>This boy is proving troublesome.</i></b>

06:35.910 --> 06:42.230
<b><i>I dare say that, of our enemies, 
he possesses the strongest will.</i></b>

06:45.130 --> 06:49.840
<b><i>Perhaps I should be pleased</i></b>

06:49.840 --> 06:52.890
<b><i>that he is trapped here with Pitou.</i></b>

06:53.800 --> 06:59.790
<b><i>Because his strong will keeps him in here.</i></b>

07:04.110 --> 07:10.030
<b>Were I to prove myself a clone, I would 
be placing myself at a disadvantage.</b>

07:10.030 --> 07:12.050
<b>So I can say nothing.</b>

07:12.870 --> 07:16.040
<b>You must use your own judgment.</b>

07:16.040 --> 07:17.850
<b>And...</b>

07:20.870 --> 07:23.480
<b>I shall allow you</b>

07:25.340 --> 07:27.920
<b>to decide what happens next.</b>

07:29.090 --> 07:31.680
<b>Pouf, you can't mean to...</b>

07:37.680 --> 07:38.930
<b>Stop...</b>

08:12.680 --> 08:15.470
<b>I'll wait in front of the entrance for ten minutes.</b>

08:15.470 --> 08:18.320
<b>Whether you come or not is your choice!</b>

08:22.940 --> 08:24.230
<b>Please wait...</b>

08:24.230 --> 08:26.560
<b>I'm still here!</b>

08:26.560 --> 08:28.780
<b>I apologize for Pouf's behavior!</b>

08:28.780 --> 08:31.240
<b>I'm the only one you need, right?</b>

08:36.700 --> 08:37.740
<b>Ten minutes.</b>

08:40.040 --> 08:44.250
<b>You have ten fewer minutes to heal her.</b>

08:50.800 --> 08:53.260
<b>Pitou was trembling.</b>

08:54.010 --> 08:56.800
<b>It was disturbing enough that</b>

08:56.800 --> 09:01.780
<b>Pouf had been willing to leave, 
despite the consequences.</b>

09:01.780 --> 09:06.060
<b>But what was truly frightening was 
how Gon ignored Pouf's taunts,</b>

09:06.060 --> 09:09.870
<b>calmly moving up the deadline instead.</b>

09:14.530 --> 09:16.250
<b><i>How long?</i></b>

09:16.250 --> 09:17.780
<b><i>How long do I have to wait?</i></b>

09:20.450 --> 09:22.790
<b><i>To completely heal her</i></b>

09:23.170 --> 09:25.540
<b><i>will take three to four hours.</i></b>

09:25.900 --> 09:27.790
<b><i>No, I can't wait that long.</i></b>

09:30.540 --> 09:32.800
<b><i>If I have an hour,</i></b>

09:33.710 --> 09:37.050
<b><i>I can heal her most critical injuries.</i></b>

09:38.340 --> 09:42.970
<b>Originally, to protect Komugi 
and heal her completely,</b>

09:42.970 --> 09:47.310
<b>Pitou had deliberately named a longer 
time frame than was necessary,</b>

09:47.690 --> 09:49.810
<b>which Gon had denied.</b>

09:49.810 --> 09:53.230
<b>So the hour that they'd agreed 
upon was the actual time</b>

09:53.230 --> 09:59.320
<b>Pitou believed necessary for 
Komugi to make a full recovery.</b>

10:00.660 --> 10:02.200
<b>However,</b>

10:02.200 --> 10:08.140
<b>Doctor Blythe had grown stronger over time.</b>

10:09.630 --> 10:14.210
<b>It may have been possible to speed 
up the treatment by ten minutes.</b>

10:14.210 --> 10:17.150
<b>Upon thinking this, Pitou realized...</b>

10:17.880 --> 10:20.090
<b>It may have been mere coincidence,</b>

10:20.090 --> 10:25.870
<b>but it was likely that Gon had only chosen ten 
minutes to conform with Pouf's parting words.</b>

10:26.930 --> 10:33.110
<b>Despite that likelihood, Pitou 
could not shake a bad feeling.</b>

10:34.400 --> 10:36.500
<b><i>I must risk my life.</i></b>

10:37.490 --> 10:39.610
<b><i>Or else his fangs</i></b>

10:42.830 --> 10:46.350
<b><i>may reach the King's throat!</i></b>

10:49.540 --> 10:50.750
<b>I understand.</b>

10:52.420 --> 10:54.000
<b>Knuckle.</b>

10:54.710 --> 10:57.690
<b>I'll be fine here alone.</b>

10:58.130 --> 11:06.020
<b>I said that Pouf was lying, but it's probably true 
that his main body is headed for the King.</b>

11:07.680 --> 11:10.020
<b>The King is to the south.</b>

11:17.860 --> 11:22.970
<b>Gon and Killua had seen 
everything that had transpired.</b>

11:23.660 --> 11:25.700
<b>But since Pitou did not know that,</b>

11:25.700 --> 11:29.830
<b>it was only natural to assume that Gon</b>

11:29.830 --> 11:32.980
<b>had seen through Pouf's plans.</b>

11:32.980 --> 11:37.940
<b>Pitou's worst fears had been confirmed.</b>

11:38.550 --> 11:43.490
<b>Pitou was now fully resolved to 
complete the mission at hand.</b>

11:54.190 --> 11:56.460
<b><i>I must kill him.</i></b>

11:57.320 --> 11:59.070
<b><i>No matter the cost!</i></b>

11:59.410 --> 12:01.570
<b><i>I must kill him...</i></b>

12:02.030 --> 12:03.840
<b><i>For the King's sake!</i></b>

12:05.570 --> 12:08.120
<b><i>Do I move as soon as Komugi is healed?</i></b>

12:08.120 --> 12:09.660
<b><i>No, that won't work.</i></b>

12:09.660 --> 12:11.930
<b><i>I can't expose her to danger.</i></b>

12:14.460 --> 12:18.230
<b><i>First, I must entrust her to someone else.</i></b>

12:18.750 --> 12:22.770
<b><i>Pouf and Youpi dislike Komugi.</i></b>

12:23.680 --> 12:25.470
<b><i>This won't do.</i></b>

12:25.470 --> 12:30.530
<b><i>If I'm gone, who will take Komugi to the King?</i></b>

12:32.350 --> 12:33.350
<b>Gon,</b>

12:33.700 --> 12:36.940
<b>I understand what you're saying.</b>

12:36.940 --> 12:38.620
<b>However...</b>

12:38.620 --> 12:41.290
<b>I will still do things my way.</b>

12:45.570 --> 12:46.570
<b>Youpi is...</b>

12:56.330 --> 12:58.920
<b>No, never mind.</b>

13:00.380 --> 13:04.930
<b>If Knuckle's information made Gon hesitant,</b>

13:05.310 --> 13:09.070
<b>it could result in his death.</b>

13:10.010 --> 13:11.530
<b>See ya.</b>

13:14.060 --> 13:18.000
<b>Knuckle managed to stop himself.</b>

13:33.120 --> 13:36.750
<b>How would you know my name?</b>

13:42.500 --> 13:46.930
<b>My subordinates were present at the 
moment of your mother's passing.</b>

13:49.550 --> 13:53.600
<b>She uttered your name 
with her dying breath.</b>

13:54.390 --> 14:00.110
<b>And my subordinates may have died 
fighting your Royal Guard by now.</b>

14:06.150 --> 14:08.840
<b>Interested in fighting me now?</b>

14:11.990 --> 14:15.660
<b>If you can force me to admit defeat,</b>

14:15.660 --> 14:18.870
<b>I will tell you your name.</b>

14:20.880 --> 14:25.810
<b>Force you to admit defeat without killing you?</b>

14:29.930 --> 14:33.070
<b>So, similar to a bishop and rook handicap...</b>

14:42.610 --> 14:43.900
<b>No matter.</b>

14:43.900 --> 14:46.150
<b>I shall checkmate you shortly.</b>

15:01.750 --> 15:03.790
<b>As the King moved into his stance,</b>

15:04.170 --> 15:06.190
<b>Netero took to the air.</b>

15:40.160 --> 15:42.140
<b><i>When was it...</i></b>

15:46.670 --> 15:51.090
<b><i>that I began to wait for
 my opponent to attack?</i></b>

15:53.180 --> 15:55.200
<b><i>Whenever you're ready,</i></b>

15:56.100 --> 15:57.100
<b><i>come at me.</i></b>

16:40.470 --> 16:42.450
<b><i>100-Type Guanyin Bodhisattva...</i></b>

16:58.870 --> 17:01.340
<b><i>Ninety-ninth Hand!</i></b>

17:41.490 --> 17:44.640
<b><i>When was it</i></b>

17:49.170 --> 17:53.190
<b><i>that I stopped hesitating to be gracious,</i></b>

17:53.760 --> 17:56.780
<b><i>taking the hands of vanquished opponents</i></b>

17:57.590 --> 18:02.490
<b><i>when they bowed their heads in defeat?</i></b>

18:04.810 --> 18:07.390
<b><i>That cannot be</i></b>

18:07.390 --> 18:10.750
<b><i>the ultimate power I sought!</i></b>

18:25.410 --> 18:28.170
<b><i>It is fighting with all my soul against</i></b>

18:28.170 --> 18:31.170
<b><i>an opponent with the strength to defeat me!</i></b>

19:53.960 --> 19:56.190
<b>This is a tomb.</b>

20:00.630 --> 20:02.970
<b>Your tomb.</b>

21:30.680 --> 21:32.850
<b><i>I am very thankful.</i></b>

21:41.230 --> 21:43.630
<b><i>Thankful for everything</i></b>

21:44.240 --> 21:47.110
<b><i>that has made our meeting possible!</i></b>

22:00.000 --> 22:06.420
<b>asa o musabori yoru o hakidashi ikan to suru waga saga</b>

22:00.000 --> 22:06.420
<b>asa o musabori yoru o hakidashi ikan to suru waga saga</b>

22:00.000 --> 22:06.420
<b>asa o musabori yoru o hakidashi ikan to suru waga saga</b>

22:00.000 --> 22:06.420
<b>asa o musabori yoru o hakidashi ikan to suru waga saga</b>

22:00.000 --> 22:06.420
<b>asa o musabori yoru o hakidashi ikan to suru waga saga</b>

22:00.000 --> 22:06.420
<b>asa o musabori yoru o hakidashi ikan to suru waga saga</b>

22:00.000 --> 22:06.420
<b>asa o musabori yoru o hakidashi ikan to suru waga saga</b>

22:00.000 --> 22:06.420
<b>asa o musabori yoru o hakidashi ikan to suru waga saga</b>

22:00.000 --> 22:06.420
<b>asa o musabori yoru o hakidashi ikan to suru waga saga</b>

22:00.000 --> 22:06.420
<b>asa o musabori yoru o hakidashi ikan to suru waga saga</b>

22:00.000 --> 22:06.420
<b>asa o musabori yoru o hakidashi ikan to suru waga saga</b>

22:00.000 --> 22:06.420
<b>asa o musabori yoru o hakidashi ikan to suru waga saga</b>

22:00.000 --> 22:06.420
<b>Indulging in the morning, going all out at night, this is in our nature</b>

22:00.000 --> 22:06.420
<b>Indulging in the morning, going all out at night, this is in our nature</b>

22:00.000 --> 22:06.420
<b>Indulging in the morning, going all out at night, this is in our nature</b>

22:00.000 --> 22:06.420
<b>Indulging in the morning, going all out at night, this is in our nature</b>

22:00.000 --> 22:06.420
<b>Indulging in the morning, going all out at night, this is in our nature</b>

22:00.000 --> 22:06.420
<b>Indulging in the morning, going all out at night, this is in our nature</b>

22:00.000 --> 22:06.420
<b>Indulging in the morning, going all out at night, this is in our nature</b>

22:00.000 --> 22:06.420
<b>Indulging in the morning, going all out at night, this is in our nature</b>

22:00.000 --> 22:06.420
<b>Indulging in the morning, going all out at night, this is in our nature</b>

22:00.000 --> 22:06.420
<b>Indulging in the morning, going all out at night, this is in our nature</b>

22:00.000 --> 22:06.420
<b>Indulging in the morning, going all out at night, this is in our nature</b>

22:00.000 --> 22:06.420
<b>Indulging in the morning, going all out at night, this is in our nature</b>

22:06.420 --> 22:12.430
<b>wakitatsu kono kanjou wa shiro ka kuro ka</b>

22:06.420 --> 22:12.430
<b>wakitatsu kono kanjou wa shiro ka kuro ka</b>

22:06.420 --> 22:12.430
<b>wakitatsu kono kanjou wa shiro ka kuro ka</b>

22:06.420 --> 22:12.430
<b>wakitatsu kono kanjou wa shiro ka kuro ka</b>

22:06.420 --> 22:12.430
<b>wakitatsu kono kanjou wa shiro ka kuro ka</b>

22:06.420 --> 22:12.430
<b>wakitatsu kono kanjou wa shiro ka kuro ka</b>

22:06.420 --> 22:12.430
<b>wakitatsu kono kanjou wa shiro ka kuro ka</b>

22:06.420 --> 22:12.430
<b>wakitatsu kono kanjou wa shiro ka kuro ka</b>

22:06.420 --> 22:12.430
<b>wakitatsu kono kanjou wa shiro ka kuro ka</b>

22:06.420 --> 22:12.430
<b>wakitatsu kono kanjou wa shiro ka kuro ka</b>

22:06.420 --> 22:12.430
<b>wakitatsu kono kanjou wa shiro ka kuro ka</b>

22:06.420 --> 22:12.430
<b>wakitatsu kono kanjou wa shiro ka kuro ka</b>

22:06.420 --> 22:12.430
<b>Is this boiling feeling black or white?</b>

22:06.420 --> 22:12.430
<b>Is this boiling feeling black or white?</b>

22:06.420 --> 22:12.430
<b>Is this boiling feeling black or white?</b>

22:06.420 --> 22:12.430
<b>Is this boiling feeling black or white?</b>

22:06.420 --> 22:12.430
<b>Is this boiling feeling black or white?</b>

22:06.420 --> 22:12.430
<b>Is this boiling feeling black or white?</b>

22:06.420 --> 22:12.430
<b>Is this boiling feeling black or white?</b>

22:06.420 --> 22:12.430
<b>Is this boiling feeling black or white?</b>

22:06.420 --> 22:12.430
<b>Is this boiling feeling black or white?</b>

22:06.420 --> 22:12.430
<b>Is this boiling feeling black or white?</b>

22:06.420 --> 22:12.430
<b>Is this boiling feeling black or white?</b>

22:06.420 --> 22:12.430
<b>Is this boiling feeling black or white?</b>

22:12.760 --> 22:19.310
<b>mezasu mirai to oite kebori ni shite kita kako</b>

22:12.760 --> 22:19.310
<b>mezasu mirai to oite kebori ni shite kita kako</b>

22:12.760 --> 22:19.310
<b>mezasu mirai to oite kebori ni shite kita kako</b>

22:12.760 --> 22:19.310
<b>mezasu mirai to oite kebori ni shite kita kako</b>

22:12.760 --> 22:19.310
<b>mezasu mirai to oite kebori ni shite kita kako</b>

22:12.760 --> 22:19.310
<b>mezasu mirai to oite kebori ni shite kita kako</b>

22:12.760 --> 22:19.310
<b>mezasu mirai to oite kebori ni shite kita kako</b>

22:12.760 --> 22:19.310
<b>mezasu mirai to oite kebori ni shite kita kako</b>

22:12.760 --> 22:19.310
<b>mezasu mirai to oite kebori ni shite kita kako</b>

22:12.760 --> 22:19.310
<b>mezasu mirai to oite kebori ni shite kita kako</b>

22:12.760 --> 22:19.310
<b>mezasu mirai to oite kebori ni shite kita kako</b>

22:12.760 --> 22:19.310
<b>mezasu mirai to oite kebori ni shite kita kako</b>

22:12.760 --> 22:19.310
<b>Going around in circles while engraving the past</b>

22:12.760 --> 22:19.310
<b>Going around in circles while engraving the past</b>

22:12.760 --> 22:19.310
<b>Going around in circles while engraving the past</b>

22:12.760 --> 22:19.310
<b>Going around in circles while engraving the past</b>

22:12.760 --> 22:19.310
<b>Going around in circles while engraving the past</b>

22:12.760 --> 22:19.310
<b>Going around in circles while engraving the past</b>

22:12.760 --> 22:19.310
<b>Going around in circles while engraving the past</b>

22:12.760 --> 22:19.310
<b>Going around in circles while engraving the past</b>

22:12.760 --> 22:19.310
<b>Going around in circles while engraving the past</b>

22:12.760 --> 22:19.310
<b>Going around in circles while engraving the past</b>

22:12.760 --> 22:19.310
<b>Going around in circles while engraving the past</b>

22:12.760 --> 22:19.310
<b>Going around in circles while engraving the past</b>

22:19.310 --> 22:25.360
<b>meijire nagara guruguru to tsunagatteiru</b>

22:19.310 --> 22:25.360
<b>meijire nagara guruguru to tsunagatteiru</b>

22:19.310 --> 22:25.360
<b>meijire nagara guruguru to tsunagatteiru</b>

22:19.310 --> 22:25.360
<b>meijire nagara guruguru to tsunagatteiru</b>

22:19.310 --> 22:25.360
<b>meijire nagara guruguru to tsunagatteiru</b>

22:19.310 --> 22:25.360
<b>meijire nagara guruguru to tsunagatteiru</b>

22:19.310 --> 22:25.360
<b>meijire nagara guruguru to tsunagatteiru</b>

22:19.310 --> 22:25.360
<b>meijire nagara guruguru to tsunagatteiru</b>

22:19.310 --> 22:25.360
<b>meijire nagara guruguru to tsunagatteiru</b>

22:19.310 --> 22:25.360
<b>meijire nagara guruguru to tsunagatteiru</b>

22:19.310 --> 22:25.360
<b>meijire nagara guruguru to tsunagatteiru</b>

22:19.310 --> 22:25.360
<b>meijire nagara guruguru to tsunagatteiru</b>

22:19.310 --> 22:25.360
<b>Crackles begin to appear that ties it to the future we desire</b>

22:19.310 --> 22:25.360
<b>Crackles begin to appear that ties it to the future we desire</b>

22:19.310 --> 22:25.360
<b>Crackles begin to appear that ties it to the future we desire</b>

22:19.310 --> 22:25.360
<b>Crackles begin to appear that ties it to the future we desire</b>

22:19.310 --> 22:25.360
<b>Crackles begin to appear that ties it to the future we desire</b>

22:19.310 --> 22:25.360
<b>Crackles begin to appear that ties it to the future we desire</b>

22:19.310 --> 22:25.360
<b>Crackles begin to appear that ties it to the future we desire</b>

22:19.310 --> 22:25.360
<b>Crackles begin to appear that ties it to the future we desire</b>

22:19.310 --> 22:25.360
<b>Crackles begin to appear that ties it to the future we desire</b>

22:19.310 --> 22:25.360
<b>Crackles begin to appear that ties it to the future we desire</b>

22:19.310 --> 22:25.360
<b>Crackles begin to appear that ties it to the future we desire</b>

22:19.310 --> 22:25.360
<b>Crackles begin to appear that ties it to the future we desire</b>

22:25.490 --> 22:31.870
<b>sugiyuku rasen ni me o samete</b>

22:25.490 --> 22:31.870
<b>sugiyuku rasen ni me o samete</b>

22:25.490 --> 22:31.870
<b>sugiyuku rasen ni me o samete</b>

22:25.490 --> 22:31.870
<b>sugiyuku rasen ni me o samete</b>

22:25.490 --> 22:31.870
<b>sugiyuku rasen ni me o samete</b>

22:25.490 --> 22:31.870
<b>sugiyuku rasen ni me o samete</b>

22:25.490 --> 22:31.870
<b>sugiyuku rasen ni me o samete</b>

22:25.490 --> 22:31.870
<b>sugiyuku rasen ni me o samete</b>

22:25.490 --> 22:31.870
<b>sugiyuku rasen ni me o samete</b>

22:25.490 --> 22:31.870
<b>sugiyuku rasen ni me o samete</b>

22:25.490 --> 22:31.870
<b>sugiyuku rasen ni me o samete</b>

22:25.490 --> 22:31.870
<b>sugiyuku rasen ni me o samete</b>

22:25.490 --> 22:31.870
<b>Get past the spiral and close your eyes</b>

22:25.490 --> 22:31.870
<b>Get past the spiral and close your eyes</b>

22:25.490 --> 22:31.870
<b>Get past the spiral and close your eyes</b>

22:25.490 --> 22:31.870
<b>Get past the spiral and close your eyes</b>

22:25.490 --> 22:31.870
<b>Get past the spiral and close your eyes</b>

22:25.490 --> 22:31.870
<b>Get past the spiral and close your eyes</b>

22:25.490 --> 22:31.870
<b>Get past the spiral and close your eyes</b>

22:25.490 --> 22:31.870
<b>Get past the spiral and close your eyes</b>

22:25.490 --> 22:31.870
<b>Get past the spiral and close your eyes</b>

22:25.490 --> 22:31.870
<b>Get past the spiral and close your eyes</b>

22:25.490 --> 22:31.870
<b>Get past the spiral and close your eyes</b>

22:25.490 --> 22:31.870
<b>Get past the spiral and close your eyes</b>

22:31.870 --> 22:39.830
<b>fushigi na yume kara bi o noridashita</b>

22:31.870 --> 22:39.830
<b>fushigi na yume kara bi o noridashita</b>

22:31.870 --> 22:39.830
<b>fushigi na yume kara bi o noridashita</b>

22:31.870 --> 22:39.830
<b>fushigi na yume kara bi o noridashita</b>

22:31.870 --> 22:39.830
<b>fushigi na yume kara bi o noridashita</b>

22:31.870 --> 22:39.830
<b>fushigi na yume kara bi o noridashita</b>

22:31.870 --> 22:39.830
<b>fushigi na yume kara bi o noridashita</b>

22:31.870 --> 22:39.830
<b>fushigi na yume kara bi o noridashita</b>

22:31.870 --> 22:39.830
<b>fushigi na yume kara bi o noridashita</b>

22:31.870 --> 22:39.830
<b>fushigi na yume kara bi o noridashita</b>

22:31.870 --> 22:39.830
<b>fushigi na yume kara bi o noridashita</b>

22:31.870 --> 22:39.830
<b>fushigi na yume kara bi o noridashita</b>

22:31.870 --> 22:39.830
<b>You will find beauty at the end of this mysterious dream</b>

22:31.870 --> 22:39.830
<b>You will find beauty at the end of this mysterious dream</b>

22:31.870 --> 22:39.830
<b>You will find beauty at the end of this mysterious dream</b>

22:31.870 --> 22:39.830
<b>You will find beauty at the end of this mysterious dream</b>

22:31.870 --> 22:39.830
<b>You will find beauty at the end of this mysterious dream</b>

22:31.870 --> 22:39.830
<b>You will find beauty at the end of this mysterious dream</b>

22:31.870 --> 22:39.830
<b>You will find beauty at the end of this mysterious dream</b>

22:31.870 --> 22:39.830
<b>You will find beauty at the end of this mysterious dream</b>

22:31.870 --> 22:39.830
<b>You will find beauty at the end of this mysterious dream</b>

22:31.870 --> 22:39.830
<b>You will find beauty at the end of this mysterious dream</b>

22:31.870 --> 22:39.830
<b>You will find beauty at the end of this mysterious dream</b>

22:31.870 --> 22:39.830
<b>You will find beauty at the end of this mysterious dream</b>

22:41.000 --> 22:46.970
<b>hyouriittai yubi de hajiku COIN ga sora ni mau</b>

22:41.000 --> 22:46.970
<b>hyouriittai yubi de hajiku COIN ga sora ni mau</b>

22:41.000 --> 22:46.970
<b>hyouriittai yubi de hajiku COIN ga sora ni mau</b>

22:41.000 --> 22:46.970
<b>hyouriittai yubi de hajiku COIN ga sora ni mau</b>

22:41.000 --> 22:46.970
<b>hyouriittai yubi de hajiku COIN ga sora ni mau</b>

22:41.000 --> 22:46.970
<b>hyouriittai yubi de hajiku COIN ga sora ni mau</b>

22:41.000 --> 22:46.970
<b>hyouriittai yubi de hajiku COIN ga sora ni mau</b>

22:41.000 --> 22:46.970
<b>hyouriittai yubi de hajiku COIN ga sora ni mau</b>

22:41.000 --> 22:46.970
<b>hyouriittai yubi de hajiku COIN ga sora ni mau</b>

22:41.000 --> 22:46.970
<b>hyouriittai yubi de hajiku COIN ga sora ni mau</b>

22:41.000 --> 22:46.970
<b>hyouriittai yubi de hajiku COIN ga sora ni mau</b>

22:41.000 --> 22:46.970
<b>hyouriittai yubi de hajiku COIN ga sora ni mau</b>

22:41.000 --> 22:46.970
<b>Two sides of the same coin, a tossed coin will always dance in the sky</b>

22:41.000 --> 22:46.970
<b>Two sides of the same coin, a tossed coin will always dance in the sky</b>

22:41.000 --> 22:46.970
<b>Two sides of the same coin, a tossed coin will always dance in the sky</b>

22:41.000 --> 22:46.970
<b>Two sides of the same coin, a tossed coin will always dance in the sky</b>

22:41.000 --> 22:46.970
<b>Two sides of the same coin, a tossed coin will always dance in the sky</b>

22:41.000 --> 22:46.970
<b>Two sides of the same coin, a tossed coin will always dance in the sky</b>

22:41.000 --> 22:46.970
<b>Two sides of the same coin, a tossed coin will always dance in the sky</b>

22:41.000 --> 22:46.970
<b>Two sides of the same coin, a tossed coin will always dance in the sky</b>

22:41.000 --> 22:46.970
<b>Two sides of the same coin, a tossed coin will always dance in the sky</b>

22:41.000 --> 22:46.970
<b>Two sides of the same coin, a tossed coin will always dance in the sky</b>

22:41.000 --> 22:46.970
<b>Two sides of the same coin, a tossed coin will always dance in the sky</b>

22:41.000 --> 22:46.970
<b>Two sides of the same coin, a tossed coin will always dance in the sky</b>

22:46.970 --> 22:47.590
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:46.970 --> 22:47.590
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:46.970 --> 22:47.590
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:46.970 --> 22:47.590
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:46.970 --> 22:47.590
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:46.970 --> 22:47.590
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:46.970 --> 22:47.590
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:46.970 --> 22:47.590
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:46.970 --> 22:47.590
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:46.970 --> 22:47.590
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:46.970 --> 22:47.590
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:46.970 --> 22:47.590
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:46.970 --> 22:47.590
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:46.970 --> 22:47.590
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:46.970 --> 22:47.590
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:46.970 --> 22:47.590
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:46.970 --> 22:47.590
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:46.970 --> 22:47.590
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:46.970 --> 22:47.590
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:46.970 --> 22:47.590
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:46.970 --> 22:47.590
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:46.970 --> 22:47.590
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:46.970 --> 22:47.590
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:46.970 --> 22:47.590
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:47.420 --> 22:48.090
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:47.420 --> 22:48.090
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:47.420 --> 22:48.090
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:47.420 --> 22:48.090
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:47.420 --> 22:48.090
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:47.420 --> 22:48.090
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:47.420 --> 22:48.090
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:47.420 --> 22:48.090
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:47.420 --> 22:48.090
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:47.420 --> 22:48.090
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:47.420 --> 22:48.090
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:47.420 --> 22:48.090
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:47.420 --> 22:48.090
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:47.420 --> 22:48.090
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:47.420 --> 22:48.090
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:47.420 --> 22:48.090
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:47.420 --> 22:48.090
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:47.420 --> 22:48.090
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:47.420 --> 22:48.090
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:47.420 --> 22:48.090
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:47.420 --> 22:48.090
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:47.420 --> 22:48.090
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:47.420 --> 22:48.090
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:47.420 --> 22:48.090
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:47.920 --> 22:48.510
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:47.920 --> 22:48.510
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:47.920 --> 22:48.510
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:47.920 --> 22:48.510
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:47.920 --> 22:48.510
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:47.920 --> 22:48.510
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:47.920 --> 22:48.510
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:47.920 --> 22:48.510
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:47.920 --> 22:48.510
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:47.920 --> 22:48.510
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:47.920 --> 22:48.510
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:47.920 --> 22:48.510
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:47.920 --> 22:48.510
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:47.920 --> 22:48.510
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:47.920 --> 22:48.510
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:47.920 --> 22:48.510
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:47.920 --> 22:48.510
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:47.920 --> 22:48.510
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:47.920 --> 22:48.510
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:47.920 --> 22:48.510
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:47.920 --> 22:48.510
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:47.920 --> 22:48.510
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:47.920 --> 22:48.510
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:47.920 --> 22:48.510
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:48.510 --> 22:52.760
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:48.510 --> 22:52.760
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:48.510 --> 22:52.760
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:48.510 --> 22:52.760
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:48.510 --> 22:52.760
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:48.510 --> 22:52.760
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:48.510 --> 22:52.760
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:48.510 --> 22:52.760
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:48.510 --> 22:52.760
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:48.510 --> 22:52.760
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:48.510 --> 22:52.760
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:48.510 --> 22:52.760
<b>boku wa ittai dochi no ketsumatsu negau</b>

22:48.510 --> 22:52.760
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:48.510 --> 22:52.760
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:48.510 --> 22:52.760
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:48.510 --> 22:52.760
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:48.510 --> 22:52.760
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:48.510 --> 22:52.760
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:48.510 --> 22:52.760
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:48.510 --> 22:52.760
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:48.510 --> 22:52.760
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:48.510 --> 22:52.760
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:48.510 --> 22:52.760
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:48.510 --> 22:52.760
<b>Which conclusion will I wish for?</b>

22:52.930 --> 22:53.600
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:52.930 --> 22:53.600
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:52.930 --> 22:53.600
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:52.930 --> 22:53.600
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:52.930 --> 22:53.600
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:52.930 --> 22:53.600
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:52.930 --> 22:53.600
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:52.930 --> 22:53.600
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:52.930 --> 22:53.600
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:52.930 --> 22:53.600
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:52.930 --> 22:53.600
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:52.930 --> 22:53.600
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:52.930 --> 22:53.600
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:52.930 --> 22:53.600
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:52.930 --> 22:53.600
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:52.930 --> 22:53.600
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:52.930 --> 22:53.600
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:52.930 --> 22:53.600
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:52.930 --> 22:53.600
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:52.930 --> 22:53.600
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:52.930 --> 22:53.600
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:52.930 --> 22:53.600
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:52.930 --> 22:53.600
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:52.930 --> 22:53.600
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:53.430 --> 22:54.100
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:53.430 --> 22:54.100
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:53.430 --> 22:54.100
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:53.430 --> 22:54.100
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:53.430 --> 22:54.100
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:53.430 --> 22:54.100
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:53.430 --> 22:54.100
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:53.430 --> 22:54.100
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:53.430 --> 22:54.100
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:53.430 --> 22:54.100
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:53.430 --> 22:54.100
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:53.430 --> 22:54.100
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:53.430 --> 22:54.100
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:53.430 --> 22:54.100
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:53.430 --> 22:54.100
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:53.430 --> 22:54.100
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:53.430 --> 22:54.100
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:53.430 --> 22:54.100
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:53.430 --> 22:54.100
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:53.430 --> 22:54.100
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:53.430 --> 22:54.100
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:53.430 --> 22:54.100
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:53.430 --> 22:54.100
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:53.430 --> 22:54.100
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:53.930 --> 22:54.510
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:53.930 --> 22:54.510
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:53.930 --> 22:54.510
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:53.930 --> 22:54.510
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:53.930 --> 22:54.510
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:53.930 --> 22:54.510
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:53.930 --> 22:54.510
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:53.930 --> 22:54.510
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:53.930 --> 22:54.510
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:53.930 --> 22:54.510
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:53.930 --> 22:54.510
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:53.930 --> 22:54.510
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:53.930 --> 22:54.510
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:53.930 --> 22:54.510
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:53.930 --> 22:54.510
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:53.930 --> 22:54.510
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:53.930 --> 22:54.510
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:53.930 --> 22:54.510
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:53.930 --> 22:54.510
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:53.930 --> 22:54.510
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:53.930 --> 22:54.510
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:53.930 --> 22:54.510
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:53.930 --> 22:54.510
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:53.930 --> 22:54.510
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:54.510 --> 22:58.730
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:54.510 --> 22:58.730
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:54.510 --> 22:58.730
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:54.510 --> 22:58.730
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:54.510 --> 22:58.730
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:54.510 --> 22:58.730
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:54.510 --> 22:58.730
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:54.510 --> 22:58.730
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:54.510 --> 22:58.730
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:54.510 --> 22:58.730
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:54.510 --> 22:58.730
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:54.510 --> 22:58.730
<b>hyouriittai hikari kagayaku hodo koufu naru kage</b>

22:54.510 --> 22:58.730
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:54.510 --> 22:58.730
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:54.510 --> 22:58.730
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:54.510 --> 22:58.730
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:54.510 --> 22:58.730
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:54.510 --> 22:58.730
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:54.510 --> 22:58.730
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:54.510 --> 22:58.730
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:54.510 --> 22:58.730
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:54.510 --> 22:58.730
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:54.510 --> 22:58.730
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:54.510 --> 22:58.730
<b>Two sides of the same coin, a bright light will always cast shadows</b>

22:58.730 --> 23:04.440
<b>naraba koko e to mugarande yuku</b>

22:58.730 --> 23:04.440
<b>naraba koko e to mugarande yuku</b>

22:58.730 --> 23:04.440
<b>naraba koko e to mugarande yuku</b>

22:58.730 --> 23:04.440
<b>naraba koko e to mugarande yuku</b>

22:58.730 --> 23:04.440
<b>naraba koko e to mugarande yuku</b>

22:58.730 --> 23:04.440
<b>naraba koko e to mugarande yuku</b>

22:58.730 --> 23:04.440
<b>naraba koko e to mugarande yuku</b>

22:58.730 --> 23:04.440
<b>naraba koko e to mugarande yuku</b>

22:58.730 --> 23:04.440
<b>naraba koko e to mugarande yuku</b>

22:58.730 --> 23:04.440
<b>naraba koko e to mugarande yuku</b>

22:58.730 --> 23:04.440
<b>naraba koko e to mugarande yuku</b>

22:58.730 --> 23:04.440
<b>naraba koko e to mugarande yuku</b>

22:58.730 --> 23:04.440
<b>So come over to this side</b>

22:58.730 --> 23:04.440
<b>So come over to this side</b>

22:58.730 --> 23:04.440
<b>So come over to this side</b>

22:58.730 --> 23:04.440
<b>So come over to this side</b>

22:58.730 --> 23:04.440
<b>So come over to this side</b>

22:58.730 --> 23:04.440
<b>So come over to this side</b>

22:58.730 --> 23:04.440
<b>So come over to this side</b>

22:58.730 --> 23:04.440
<b>So come over to this side</b>

22:58.730 --> 23:04.440
<b>So come over to this side</b>

22:58.730 --> 23:04.440
<b>So come over to this side</b>

22:58.730 --> 23:04.440
<b>So come over to this side</b>

22:58.730 --> 23:04.440
<b>So come over to this side</b>

23:04.570 --> 23:09.990
<b>kasanata futatsu no mirai</b>

23:04.570 --> 23:09.990
<b>kasanata futatsu no mirai</b>

23:04.570 --> 23:09.990
<b>kasanata futatsu no mirai</b>

23:04.570 --> 23:09.990
<b>kasanata futatsu no mirai</b>

23:04.570 --> 23:09.990
<b>kasanata futatsu no mirai</b>

23:04.570 --> 23:09.990
<b>kasanata futatsu no mirai</b>

23:04.570 --> 23:09.990
<b>kasanata futatsu no mirai</b>

23:04.570 --> 23:09.990
<b>kasanata futatsu no mirai</b>

23:04.570 --> 23:09.990
<b>kasanata futatsu no mirai</b>

23:04.570 --> 23:09.990
<b>kasanata futatsu no mirai</b>

23:04.570 --> 23:09.990
<b>kasanata futatsu no mirai</b>

23:04.570 --> 23:09.990
<b>kasanata futatsu no mirai</b>

23:04.570 --> 23:09.990
<b>Let both our futures overlap</b>

23:04.570 --> 23:09.990
<b>Let both our futures overlap</b>

23:04.570 --> 23:09.990
<b>Let both our futures overlap</b>

23:04.570 --> 23:09.990
<b>Let both our futures overlap</b>

23:04.570 --> 23:09.990
<b>Let both our futures overlap</b>

23:04.570 --> 23:09.990
<b>Let both our futures overlap</b>

23:04.570 --> 23:09.990
<b>Let both our futures overlap</b>

23:04.570 --> 23:09.990
<b>Let both our futures overlap</b>

23:04.570 --> 23:09.990
<b>Let both our futures overlap</b>

23:04.570 --> 23:09.990
<b>Let both our futures overlap</b>

23:04.570 --> 23:09.990
<b>Let both our futures overlap</b>

23:04.570 --> 23:09.990
<b>Let both our futures overlap</b>

23:23.670 --> 23:25.710
<b>Next time: Zero × And × Rose.</b>

23:26.050 --> 23:27.590
<b>We haven't seen each other in a while.</b>

23:27.960 --> 23:28.840
<b>Yeah.</b>

23:28.840 --> 23:30.680
<b>But it feels like you were always with me.</b>

23:30.680 --> 23:31.590
<b>Yeah.</b>

23:31.590 --> 23:33.820
<b>The future is ours.</b>
