WEBVTT

00:01.555 --> 00:03.307
قبلا در اناتومی گری

00:03.424 --> 00:05.904
من دیشب با یه ادم نادرست سکس داشتم

00:06.027 --> 00:07.483
این راز ماست باشه؟

00:07.595 --> 00:10.075
شصت روز بدون سکس به سر بردن
با هیچ زن دیگه ای

00:10.197 --> 00:13.087
من سکس ندارم تو هم نداشته باش
رییس بخش؟

00:13.200 --> 00:15.146
پنج سال رییس بودن. این قانون ریاسته

00:15.269 --> 00:18.091
رفتم پیش هیئت مدیره و
بهشون گفتم که دارم بازنشسته میشم

00:18.205 --> 00:20.993
اومد تا رییس باشم و مردیت
این رو داره پیچیدش می‌کنه

00:21.108 --> 00:22.121
باید یکی داشته باشم؟

00:22.243 --> 00:25.599
اگه نه باید بقیه عمرت
قیافه‌ات همینه میشه دیگه

00:25.713 --> 00:29.536
اسم من اوا نیست تو
این کار رو کردی، نه من نکردم

00:29.693 --> 00:38.287
سیر تا پیاز سینمای جهان رو با ما ببین
.:: Bamabin.com ::.

00:38.492 --> 00:41.177
چند درصد از امریکایی ها
ترس و وحشت حاد دارن؟

00:41.295 --> 00:44.117
به عنوان یه انترن میدونیم
چی میخوایم...جراح شدن

00:44.231 --> 00:46.086
و هر کاری میکنیم تا بدستش بیاریم

00:46.200 --> 00:48.658
علائم عفونت داخلی چیه؟

00:48.769 --> 00:50.760
چرک. قرمزی. تب

00:50.871 --> 00:54.387
این امتحان کشنده ادم رو میکشه
صد ساعت کار کردن

00:54.508 --> 00:56.988
ساعتها انتظار کشیدن در اتاق‌های عمل

00:57.111 --> 00:58.795
تو نام ببر من انجامش میدم

00:58.913 --> 01:00.460
سندرم کان چیه؟

01:00.581 --> 01:02.902
صبر کنید. اینو میدونم
نه. تیک تاک رفیق

01:03.017 --> 01:04.963
زیر فشار شکست
...نه

01:05.086 --> 01:07.509
هایپر کورتیس... . . کورتیسولیسم

01:07.621 --> 01:09.874
هایپر الدوستروتیسم اولیه

01:09.990 --> 01:11.674
اره نوبت منه
نه نوبت منه

01:11.792 --> 01:13.544
نه نیست.

01:13.661 --> 01:16.175
اینو امتحان کن. اسفنج سفید با خامه وانیلی

01:16.297 --> 01:19.153
دارم برا مهم ترین
امتحان زندگیم مطالعه میکنم

01:19.266 --> 01:21.416
من وقت برا کیک عروسی ندارم
امتحانش کن

01:21.535 --> 01:22.684
برو

01:22.803 --> 01:25.352
قوی ترین لایه روده کوچیک چیه؟

01:25.473 --> 01:26.725
خوبه جالبه

01:26.841 --> 01:28.195
لعنتی لعنتی لعنتی

01:28.309 --> 01:30.425
این ان دماغ نیست

01:30.544 --> 01:32.023
سابموکوسا
اره

01:32.146 --> 01:35.002
از کجا میدونی؟
داری با کارتهای زنت میخونی؟

01:35.116 --> 01:36.072
کدوم کارتها؟

01:36.183 --> 01:40.336
کالی بعد از این تست نفر اول شد
اون خیلی تند کارتها رو خوند

01:40.454 --> 01:43.173
ما به فلش کارت نیاز نداریم
ما عالی هستیم

01:43.290 --> 01:45.679
تیم رویایی
میخوام بندازم...بیرون

01:45.793 --> 01:47.340
میخوام حال همتون رو بگیرم

01:47.461 --> 01:49.543
این لیموئه
ممکنه یه مقدار ترش باشه

01:50.064 --> 01:51.714
اکتینیس کارتوسیس چیه؟

01:51.832 --> 01:54.290
یه جور زخم بدخیمه

01:54.401 --> 01:56.017
در افراد پیر
در هر کسی

01:56.137 --> 01:57.491
این خیلی ترشه؟

01:57.605 --> 02:00.085
مهم نیست
الکس درست گفت یا من؟

02:00.207 --> 02:02.426
یاد بگیر که اهمیت بدی
والا یه عروس دیگه میگیرم

02:04.578 --> 02:07.468
خوشم میاد. تمام کیک‌ها رو دوست دارم
حالا گره رو باز کن

02:10.184 --> 02:11.572
کارو راست میگه
اره

02:11.685 --> 02:15.542
اون قسمت سختش داره این چیزی رو
که ما میخوایم تلفیق می‌کنه

02:15.656 --> 02:18.808
برا جراح شدن یا هر چیز دیگه ای که میخوایم

02:19.894 --> 02:21.441
هی
هی

02:21.562 --> 02:24.042
چند روزه ندیدمت
پیغام گذاشتم

02:24.165 --> 02:25.314
...میدونم داشتم

02:29.036 --> 02:30.720
الان دیگه ولش کن

02:30.838 --> 02:33.591
خنده داره که همیشه بخوام نگرانت باشم

02:34.375 --> 02:36.264
خوبه که نگرانی
اهم

02:36.377 --> 02:39.096
باید بیشتر ارتباط برقرار کنم
درسته

02:39.213 --> 02:41.762
فکر نیمکنی بتونم این کار رو بکنم؟... من میتونم
واقعا؟

02:41.882 --> 02:44.738
در چند ثانیه میرسم به اون اسانسور

02:44.852 --> 02:48.470
و بعد هم به کارم ادامه میدم

02:48.589 --> 02:51.775
میبینی؟ دارم میرم به اسانسور

02:53.260 --> 02:55.115
ارتباط

02:57.531 --> 02:59.522
بیست و هشت روز بیشتر

02:59.633 --> 03:02.921
و بعدش فقط من و تو هستیم
توی یه اتاق قفل شده برا شکستن رکورد

03:03.037 --> 03:06.553
...زمین لرزه خنگ شدن
باشه گرفتم ممنون

03:06.674 --> 03:08.426
کارش از اشتیاق گذشته

03:08.542 --> 03:12.627
وقتی بیشتر مشتاق میشم که...
کارم تموم شده باشه

03:12.746 --> 03:14.635
باشه

03:14.748 --> 03:17.797
فقط یادت باشه علاقه‌ات رو
سر پروژه از دست ندی

03:17.918 --> 03:19.306
نه اصلا

03:20.287 --> 03:21.743
خوبه

03:21.966 --> 03:31.966
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور با زیرنویس فارسی چسبیده
.:: Bamabin.com ::.

03:32.733 --> 03:34.815
داری چیکار میکنی؟

03:34.935 --> 03:37.723
شیرینی پزی ازم خواسته تا
فردا تصمیمم رو بگیرم

03:37.838 --> 03:40.193
اگه بتونی بگی تا فردا کدوم رو دوست داری

03:40.307 --> 03:42.253
خیلی خوب میشه

03:46.180 --> 03:48.729
کیک‌ها و کارت ها؟
اون داره دختر میشه

03:48.849 --> 03:52.501
خیلی خوبه. اون اهمیت میده
این سفیده خیلی مزه خوبی داره

03:52.620 --> 03:54.304
یه تیکه برا درسک میاری؟

03:54.421 --> 03:57.072
دوست دخترهای خوب برا دوست پسراشون
کیک میبرن و ارتباط برقرار میکنن

03:57.191 --> 03:59.080
بهترینشون اون رو برا خودش نگه میداره

03:59.193 --> 04:01.082
کارت کالی رو ارودی؟
نه

04:01.195 --> 04:02.151
کیک برا تو نیست دیگه

04:02.263 --> 04:04.880
من یه همیگلوسکتومی رو دیدم
میتونم تمیز کنم؟

04:04.999 --> 04:07.184
تو امروز جراحی رو انجام نمیدی
چی؟

04:07.301 --> 04:11.420
امتحاناتت دو هفته دیگه شروع میشن
باید همش مطالعه کنی

04:12.239 --> 04:15.527
باور کن وقتی که مجبور نباشی
سال انترنی رو تکرار کنی

04:15.643 --> 04:18.999
از من به این خاطر تشکر میکنی
گری و یانگ هم هیمنطور

04:19.113 --> 04:21.502
داری... بازیگوشی میکنی

04:21.615 --> 04:24.073
اومالی و استیونز. شماها با من بیاید

04:24.852 --> 04:26.968
تیو کلینیک
کارو تو با اوا بمون

04:27.087 --> 04:30.273
من همیشه مجبور نیستم کنار اون باشم
یکی دیگه میتونه اون رو داشته باشه

04:30.391 --> 04:31.711
یا نه

04:34.295 --> 04:37.413
ما دیشب با هم درس خوندیم

04:37.531 --> 04:39.681
امروز داریم با هم بیماران رو درمان میکنیم

04:39.800 --> 04:42.258
ما خوبیم. اذیت نمیشیم
اصلا عجیب نیست

04:42.369 --> 04:44.360
ما یه اشتباه کردیم و رفتیم

04:44.471 --> 04:47.361
هر چی که بود ما رو به عنوان
دو تا دوست نزدیک تر کرد

04:47.474 --> 04:50.557
ما خیلی تاثیر گذاریم
اره درسته

04:53.514 --> 04:55.767
لاری جنینگز بیمارستان رو چک کرد

04:55.883 --> 04:58.204
اون چش شده؟
نمیدونم

04:58.319 --> 05:01.471
دستیارش گفت یه جو احتیاط بیش از حد بوده

05:01.588 --> 05:02.669
این اصلا خوب نیست

05:02.790 --> 05:06.647
خیلی براش مهم بود که تعطیلاتش رو
کم کنه و برگرده خونه

05:06.760 --> 05:09.183
میخوام تو در این مورد امروز
گوش به زنگ باشی امروز کلینیک بی کلینیک

05:09.296 --> 05:10.252
من میتونم هر دو تا کار رو بکنم

05:10.364 --> 05:13.846
ما داریم با رییس هیئت مدیره
بیمارستان سیتل گریس حرف میزنیم

05:13.967 --> 05:17.221
کلینیک بدون تو هم یه روز میتونه دووم بیاره
یاد بگیر که بتونی محول کنی

05:17.338 --> 05:19.022
به کی باید محول کنم؟

05:19.139 --> 05:20.891
رییس وبر؟ منو صدا کردید؟

05:21.008 --> 05:23.329
سیدنی هرون برا کارش گزارش داد

05:26.113 --> 05:27.467
هی

05:30.117 --> 05:32.575
نمیدونستم تو رو میبینم یا نه
کجا بودی؟

05:32.686 --> 05:36.509
داشتم ماموریتم رو انجام میدادم
اره؟ خوب بود؟

05:36.623 --> 05:39.741
همه چیز خوب بود با یه
حامله دیوونه فراموشی گرفته

05:39.860 --> 05:42.283
که دوست داره سر ادمها داد بزنه؟

05:42.396 --> 05:44.854
فشار خونت از حد طبیعی بالاتر بود

05:44.965 --> 05:48.014
چی؟ ما دیگه دوست نیستیم؟
باشه

05:48.135 --> 05:50.957
پس در مورد شرط بندی سکس
دکتر مونت گومری بهت میگم

05:51.071 --> 05:53.324
با دکتر اسلوان سکسی؟
اره

05:53.440 --> 05:56.432
اگه اون بتونه 60 روز رو بدون سکس دووم بیاره
اونا به هم برمیگردن

05:56.543 --> 05:59.558
وقتی اون با مک دریمی
ازدواج کرد به هم برگشتن

05:59.680 --> 06:01.102
اینا رو از کجا میدونی؟

06:01.215 --> 06:04.537
من 5 قدم از ایستگاه پرستاری فاصله دارم
شنیدنم خیلی عالیه

06:04.651 --> 06:07.439
من همه چیز رو میدونم
مثل دیدن صابونه

06:07.554 --> 06:10.637
میدونی پرستار الیویا با
چند نفر دکتر خوابیده؟

06:10.758 --> 06:12.374
صبر کن. تو یکی از اونا هستی

06:12.493 --> 06:16.487
شدیدا توصیه میکنم قبل از اینکه فرصت از
دست بره به دکتر مونت گومری مراجعه کنی

06:16.597 --> 06:19.680
اگه با هم دوست بودیم این کار رو میکردم
اگه اون بخواد با اسلوان باشه

06:19.800 --> 06:23.122
رفیق اگه اون میخواست با
اسلوان باشه باهاش میبود

06:25.005 --> 06:28.396
اعضای دیگر هیئت مدیره دارن
میگن کی میخواد رییس بشه به جز لاری؟

06:28.509 --> 06:31.558
اون کسیه که واقعا تصمیم میگیره.
اون میدونه. اونا هم میدونن

06:31.678 --> 06:35.069
اگه اونا بفهمن اون اینجاست چی؟
یه لحظه ارامش نخواهد داشت

06:35.182 --> 06:38.937
رییس رییس نمیخوام شماها
همه از اینجا برید بیرون باشه؟

06:39.052 --> 06:41.066
برو برو برو

06:41.188 --> 06:45.136
میدونی منو کجا پیدا کنی
سلیت دستیار لاری اینجا

06:45.259 --> 06:46.306
برو کنار

06:46.427 --> 06:48.009
اما ما میتونیم کمک کنیم
ما میتونیم کمک کنیم

06:48.128 --> 06:51.246
این یعنی چی؟
اون عضو زنانه نداره

06:51.365 --> 06:54.653
فکر نکنید ما نمیدونیم اون کجاست
ما به هر حال بر میگردیم

06:55.903 --> 06:58.224
ریچارد

06:58.872 --> 07:02.866
اون چهار تا تفنگدار اینجا چیکار میکنن؟
چی شد میگفتی من با خرد هستم؟

07:02.976 --> 07:06.367
لاری اونا هم به همون دلیل که من اینجام اینجا هستن تا ببینن میتونن کمک کنن یا نه

07:06.480 --> 07:07.436
درسته

07:07.548 --> 07:11.667
یه مشت غول... بسیار خب
یکی از شماها میخواد رییس جدید بشه؟

07:11.785 --> 07:13.241
اونجا

07:14.621 --> 07:16.703
اینو تعمیر کن

07:16.824 --> 07:18.337
و رای منو بگیر

07:20.227 --> 07:23.117
اونا گریپ فروت نیستن

07:24.765 --> 07:28.315
مثل اینکه اصلا به کمک من نیازی نداری

07:28.672 --> 07:38.672
سیر تا پیاز سینمای جهان رو با ما ببین!
.:: Bamabin.com ::.

07:41.815 --> 07:44.204
یه لطافت
افت بیش از حد

07:44.318 --> 07:48.073
این چونکه من سه روزه دوش نگرفتم
سه روز

07:48.188 --> 07:51.544
میتونه هرینا باشه
هرینا اینطوری نیست

07:51.658 --> 07:52.705
ضربه بوده؟

07:52.826 --> 07:55.818
انقباض بیضه ای. پیچش؟

07:55.929 --> 08:00.389
باید اونا رو باید اونا رو در یه گره سه گانه به هم وصل کنی تا اون مایع بیاد بیرون

08:00.501 --> 08:01.923
اشتباه میکنم؟

08:02.035 --> 08:04.493
من یه سفر دو هفته ای به امازون داشتم

08:04.605 --> 08:07.996
شاید این یه بیماری فصلیه
اسکیستوسومیاسیس؟ فیلاریسیس؟

08:08.108 --> 08:10.190
اینا فقط حدسیات هستن ریچارد

08:10.310 --> 08:12.699
دکتر بایلی دکتر فیسکل رو صدا بزنید

08:12.813 --> 08:16.829
تا پاکسازی ناحیه شرمگاهی رو انجام بده و تجویز فراصوت رو بکنه

08:16.950 --> 08:18.964
لاری به نانسی زنگ زدی؟

08:21.588 --> 08:23.841
نمیخوام زنم رو نگران کنم
مگه اینکه مجبور بشم

08:23.957 --> 08:25.777
اون توی سفر با تو نبود؟

08:29.396 --> 08:32.787
شکلات سفید با خامه وانیلی

08:32.900 --> 08:35.653
دکتر مونت گومری؟
من نمیتونم تصمیم بگیرم

08:35.769 --> 08:38.852
چن میوه انواع میوه‌ها رو داره و میتونم
تظاهر کنم بهداشتیه اما...

08:38.972 --> 08:41.521
فشار خون اوا 171 روی 118 هست

08:41.642 --> 08:43.690
پری اکلامتیک؟
ازمایش خون رو دستور بده

08:43.810 --> 08:47.428
یه پرونده پزشکی جسمانی برا بچه باز کردم
که خوبه اما اوا ورم داره

08:47.548 --> 08:49.334
ببرش برا هیدرولیز سازی

08:49.449 --> 08:53.636
اگه همه گیر باشه چی؟
برا اینکه فشار خونش رو پایین بیاریم. من باید برم؟

08:53.754 --> 08:58.009
باور کن دلم میخواست کسی رو داشتم
که بیشتر به فشار خونم اهمیت میداد

08:58.125 --> 09:01.641
اره اره از اون چیزی که من شنیدم
در 28 روز دیگه میتونی

09:04.498 --> 09:06.785
من سرما خوردم مثل همیشه

09:06.900 --> 09:09.119
من سه بار اومدم اینجا

09:09.903 --> 09:13.089
و اونا بهم میگن من خوب میشم
اما همش ابریزش داره

09:13.206 --> 09:15.823
مثل اینکه یه چشمه توی من وجود داره

09:15.943 --> 09:19.493
گاهی وقتا این چیزا یه مقدار طول میکشه
نه نمیتونم دیگه صبر کنم

09:19.613 --> 09:22.036
ببین یه دختر هست که

09:22.149 --> 09:24.231
ما چند بار با هم رفتیم بیرون

09:24.351 --> 09:28.401
الان وقتش رسیده که دیگه کار رو تموم کنیم

09:28.522 --> 09:31.742
اما بینیم خیلی بزرگ شده و اصلا
نمیتونم حتی نزدیکش برم

09:31.858 --> 09:34.213
که اون واقعا بهت علاقه داره میمونه باهات

09:34.328 --> 09:35.511
نه تو نمیفهمی

09:35.629 --> 09:38.576
تا حالا کسی رو دیدی که اینقدر جذاب باشه

09:38.699 --> 09:40.349
فکر میکنی میتونه تو رو بکشه؟

09:41.034 --> 09:44.390
تو توی همون اتاقی و پوستت داره میسوزه

09:44.504 --> 09:47.860
میخوای بخارونیشون...
باشه فهمیدیم...

09:47.975 --> 09:51.331
اره من ای ان تی انجام میدم و
تو به این گوش میکنی

09:52.679 --> 09:54.761
قفسه سینه. الان اونجام
اره

09:54.881 --> 09:57.896
در سوختگی‌های حاد چه تکنیکی
برا درمان استفاده میشه؟

09:58.018 --> 09:59.907
فرمول پارکلند. اجراش کن

10:00.020 --> 10:02.375
مثلث ویکود چیه؟

10:02.489 --> 10:04.947
از جورج متنفرم
اون با کارتهاش ازدواج کرده

10:05.058 --> 10:07.481
فکر میکنی اون میدونسته؟
به خاطر ایده باهاش ازدواج کرده؟

10:07.594 --> 10:10.848
اره به خاطر ایده باهاش ازدواج کرده
ما اون کارتها رو نیاز داریم

10:10.964 --> 10:13.513
ما نیازی به کارت نداریم
مثلث ویکود چیه؟

10:13.634 --> 10:16.888
دکتر تورس. دکتر بارک و من میخوایم
یه کیک عروسی رو انتخاب کنیم

10:17.004 --> 10:18.688
و چند نمونه اینجا هست.

10:18.805 --> 10:22.355
من از نظراتت خوشم میاد
خیلی سلیقه خوبی دارید

10:22.476 --> 10:24.422
تو نباید کارت‌های منو برداری یانگ

10:25.545 --> 10:28.128
دکتر بایلی به یه انترن نیاز دارید؟

10:28.248 --> 10:30.728
اره
اوضاع توی کلینیک چطوره اومالی؟

10:30.851 --> 10:32.797
حال سیدنی چطوره؟

10:33.887 --> 10:36.367
به خاطر همین میخواستی منو ببینی؟

10:36.490 --> 10:38.777
تا ببینی اوضاع چطوره؟

10:38.892 --> 10:41.839
دکتر بایلی؟
میتونم باهاتون حرف بزنم؟

10:41.962 --> 10:44.010
البته اقای نیومن

10:45.432 --> 10:47.446
چیکار میتونم براتون بکنم؟

10:47.567 --> 10:50.992
این شرم اوره
در واقع خیلی پسته

10:52.272 --> 10:54.127
فکر کنم باید ازمایش بشم

10:54.808 --> 10:57.561
من و لاری... ... ... لاری هر چی که داره

10:57.678 --> 11:00.136
منم اون رو دارم

11:00.247 --> 11:03.672
اومالی
دکتر مونت گومری رو پیج کن

11:03.784 --> 11:05.502
باشه

11:05.619 --> 11:07.337
اوضاع چطوره رفیق؟

11:08.622 --> 11:11.808
میخوام اقای بنتون رو مرخص کنم

11:11.925 --> 11:13.939
با اون سینوسش؟
ابریزش بینی

11:14.061 --> 11:16.075
من باید درس بخونم
بایلی از ما خوشش نمیاد

11:16.196 --> 11:18.119
بایلی امروز اینجا نیست. من هستم باشه؟

11:18.231 --> 11:21.952
خوبه که یه کلینیک برا دکتر یه کلینیک
به عنوان یه نقشه دسته جمعی باز کنیم

11:22.069 --> 11:25.653
اما رییس بخش خیلی کار مهمی هم نمی‌کنه
اون فقط از بیماران مراقبت می‌کنه

11:25.772 --> 11:29.822
باشه؟
بذار ببینم چیکار میتونیم بکنیم تا وضعیت اقای بنتون
رو بهتر کنیم

11:33.146 --> 11:35.296
چون برامون مهمه
شستشوی بینی؟

11:35.415 --> 11:37.531
یه سرنگ بردار و یه مایع هم توان بریز توش

11:37.651 --> 11:42.009
و بریز توی یکی از حفره‌های بینی اقای
بنتونو خودش میره توی اون یکی حفره

11:42.122 --> 11:44.307
این کارو تکرار کن. بکش بالا و تکرار کن

11:44.424 --> 11:45.812
این چیزی نیست که تو فکر میکنی

11:45.926 --> 11:50.716
چرا هست. این به کار نیست

11:50.831 --> 11:54.722
از نظر تکنیکی هست
اما ما عاشق همیم

11:54.835 --> 11:58.487
اون جور عشقی که بهش فکر میکنی
رو هیچ وقت بدست نمیاری

11:58.605 --> 12:02.189
اینکه اون داره ازدواج می‌کنه بنظر میاد
خیلی کاری نباید بکنه تا خوشحال زندگی کنه

12:02.309 --> 12:04.164
حداقل بیشتر اوقات

12:04.277 --> 12:07.963
اما 5 سال میگذره و اون هنوز زنش رو ترک نکرده

12:08.081 --> 12:09.970
فکر میکنی من ادم وحشتناکیم

12:10.083 --> 12:13.007
نه اصلا قضاوتی نیست
نه

12:16.022 --> 12:20.175
میدونی چقدر سخته یکی رو پیدا کنی
که بتونی باهاش کار کنی و بازی کنی؟

12:20.293 --> 12:22.182
و ما همدیگه رو دوست داریم

12:22.896 --> 12:24.512
این کجاش اشتباهه؟

12:28.135 --> 12:31.787
این موضوع هنوز داره ازارم میده و
سینه هام اصلا کوچیک تر نمیشن

12:31.905 --> 12:33.953
میخوام بدونم میخوای در این مورد چیکار کنی

12:34.074 --> 12:37.658
متخصص ادرار تازا مثانه‌ات رو خالی کرده
مرحله بعدی فراصوت هست

12:37.778 --> 12:39.724
و بعد اشعه ایکس
انترن ها... این کارو میکنن

12:39.846 --> 12:43.396
نه نه منظورم اینه که داری
برا من چیکار میکنی؟

12:43.950 --> 12:46.897
میخوام یکی از بهترین جراحی‌های دنیا
رو انجام بدم تا کمکت کنم

12:47.020 --> 12:48.203
من به خاطر تو اومدم اینجا

12:48.321 --> 12:52.246
تو...تو بهترین جراح اینجایی

12:53.226 --> 12:54.580
حداقل بودی

12:55.929 --> 12:59.923
مشکل چیه لاری؟
من خوب ازت مراقبت نکردم؟

13:00.033 --> 13:03.856
چطور یه مرد ارزوهاش رو در
53 یا 54 سالگی از دست میده

13:03.970 --> 13:06.223
چند سالته؟
این اتقاق چطور افتاد؟

13:06.339 --> 13:08.990
من ندارم باشه؟
چیزهای دیگه ای هم توی زندگی هستن

13:09.109 --> 13:11.157
مثل چی؟ ادل داره ترکت می‌کنه؟

13:11.278 --> 13:13.701
دلایل بیشتری برا کار کردن هست
تو یه جراحی

13:13.814 --> 13:17.239
من مجبورم برم توی امازون
تا هیولا رو گیرش بیارم

13:17.350 --> 13:20.968
بهت اجازه نمیدم سرم داد بزنی
فکر میکنی من اینو میخواستم

13:21.087 --> 13:24.739
وقتی تو رو به عنوان رییس جراحی
گذاشتم گرسنه بودی

13:24.858 --> 13:28.249
حالا یه سیاستمداری
برام بهانه میاری کارات رو انجام نمیدی

13:28.361 --> 13:32.047
از این جور دکتری که الان شدی
متنفرم اما اگه اینطوریه

13:32.165 --> 13:35.055
شاید بهتر باشه که دیگه ادامه ندی

13:41.441 --> 13:43.261
گفتم میتونی امروز رو مطالعه کنی

13:43.376 --> 13:45.629
اما ما داریم تمام تلاشمون رو میکنیم

13:45.745 --> 13:47.600
تصادف ماشین بد؟
جای تیر خوردگی؟

13:47.714 --> 13:50.638
یه الت
الت رییس بخش

13:50.750 --> 13:51.865
اون چش شده؟

13:51.985 --> 13:56.138
بیضه هاش ورم کردن داره کتمان حقیقت می‌کنه

13:56.256 --> 13:59.942
جالبه چقدر؟
به من نگو بذار یه سورپرایز باشه

14:00.060 --> 14:02.574
تو و گری ببریدش برا فراصوت و اشعه ایکس

14:02.696 --> 14:06.178
ویپنیس
برو

14:09.836 --> 14:11.224
فیلی؟

14:11.338 --> 14:13.989
جنینگز اصلا اینو نداره
تب مالت رو چک کردی؟

14:14.107 --> 14:16.530
میتونه اول عفونت فورنیر باشه

14:16.643 --> 14:19.294
نمیدونم قبل از اینکه برم
اونجا میرم به گونورها

14:20.380 --> 14:22.633
کار رو تمومش میکتم تا زیبا بشه

14:22.749 --> 14:26.435
اون اینو یادش میاد، دریک

14:26.553 --> 14:30.137
جنینگز از من خواست تا بهت بگم که هنوز
داره روی اشعه ایکس جنینگز کار می‌کنه

14:30.257 --> 14:32.680
و اینکه اون توی اتاق اشعه ایکسه

14:32.792 --> 14:36.649
خوبه بدونی. اون داره ارتباط برقرار می‌کنه

14:36.763 --> 14:40.154
وقتی که میخوام فکر کنم
یهو میخواد ارتباط برقرار کنه

14:40.267 --> 14:41.849
در مورد چی؟
خیلی چیزا

14:41.968 --> 14:44.118
رابطمون. ریاست

14:44.237 --> 14:46.956
چطور میتونم هر دو تا کار رو
بدون حواس پرتی بکنم

14:47.073 --> 14:51.089
من باید با کریستینا رک باشم
اگه نباشم هیچ عروسی ای در کار نیست.

14:51.211 --> 14:52.326
اسون نیست

14:52.445 --> 14:55.665
که من اصلا نگفتم اسونه

14:56.917 --> 14:58.237
درسته

15:07.160 --> 15:09.640
هی
اوضاع چطوره؟

15:09.763 --> 15:14.155
من دروغ جورج رو یه بار گرفتم

15:16.102 --> 15:17.991
اون بهم گفت که تمام روز رو توی کلینیک بوده

15:18.104 --> 15:20.254
خدا میدونه داشته چیکار میکرده با ایزی

15:21.474 --> 15:24.091
احتمالا چیزی نیست اره؟
درسته

15:24.210 --> 15:27.157
درسته. مرد فاحشه‌ات چطوره؟

15:27.280 --> 15:31.365
بطور معجزه اسایی درست شده؟
فعلا اره

15:31.484 --> 15:34.533
اون هرگز چیزی که من میخوام نمی‌شه

15:34.654 --> 15:37.373
کدوم؟
تمامش

15:37.490 --> 15:40.107
من یکی رو میخوام که کباب درست کنه

15:40.226 --> 15:44.743
و به بچه‌ها یاد بده چطور بازی کنن
این مارک اسلوان نیست

15:44.864 --> 15:47.583
که توضیح نمیده چرا من تمام روز رو

15:47.701 --> 15:52.059
به الکس کارو نگاه کردم مثل یه خرس اسباب بازی

15:52.172 --> 15:56.598
چرا نمیری اونجا؟
چون اون هم کباب درست نمی‌کنه

15:56.710 --> 16:00.567
بعلاوه اون 12 سالشه. تمام وسیله
هاش میتونن توی یه جعبه جا بگیرن

16:00.680 --> 16:02.796
ادمایی مثل کارو رو نمیشناسم

16:04.184 --> 16:06.835
ببین حداقل میدونی اون اصلا بهت دروغ نمیگه

16:06.953 --> 16:09.467
ادمایی مثل اون در 20 سالگی
همش دارن پرسه میزنن

16:09.589 --> 16:11.944
اما بعدا خودشون رو جمع میکنن

16:12.058 --> 16:14.379
و به بچه هاشون یاد میدن تا بازی کنن

16:14.494 --> 16:17.953
شاید. باید دیگه در هر دو مورد فکر نکنم

16:18.064 --> 16:21.386
و در مورد ایزی استیونز هم

16:21.501 --> 16:22.582
هی کالی؟

16:24.104 --> 16:28.223
موضوع اینه. وقتی که در یه موردی
اینطوری نارحت میشی

16:28.341 --> 16:30.799
حتما یه دلیلی وجود داره

16:38.718 --> 16:40.436
داری چیکار میکنی؟

16:40.553 --> 16:42.635
شستشوی بینی
چرا؟

16:42.756 --> 16:45.111
چون میخواد منو بکشه

16:46.126 --> 16:47.275
سیدنی

16:47.394 --> 16:49.908
ما امروز اومدیم اینجا

16:50.030 --> 16:53.182
شستشوی بینی؟
چهار تا ملاقات در یک ماه؟

16:53.299 --> 16:55.188
داری در مورد مریضم سوال میکنی؟

16:55.301 --> 16:57.690
میرندا گرفتم
داری از زمینت محافظت میکنی

16:57.804 --> 16:59.852
کلی خرش مامانی. کلی رییس

16:59.973 --> 17:03.364
اما موضوع سیاست بیمارستان نیست
موضوع بیماران هستن

17:03.476 --> 17:05.956
بیمار میتونه بره خونه
اون رو از دماغش بیار بیرون

17:06.079 --> 17:08.662
من موافق با مرخص کردنش نیستم

17:14.788 --> 17:18.110
قربان فکر نمیکنم کار دیگه ای بتونیم بکنیم

17:24.597 --> 17:26.520
اه لعنتی
چی؟

17:26.633 --> 17:29.182
اون از دماغش اومد؟

17:29.302 --> 17:31.657
ببین به این خاطره دیگه
نمیخوام سکس داشه باشم

17:33.273 --> 17:35.059
همین جا منتظر بمون

17:36.876 --> 17:40.597
دستور سی تی اسکن از سرش رو میدید؟
چرا؟ یه سرما خوردگی نیست؟

17:40.713 --> 17:44.001
نه دکتر استیونز ،قطعا سرما خوردگی نیست

17:52.192 --> 17:55.241
من میام اینجا وقتی تو اونجایی

17:55.361 --> 17:56.715
خوبه

17:56.830 --> 18:01.347
پیدا کردنش اسونه نه؟
دوست دخترت داره به جی پی اس میاد

18:01.468 --> 18:03.550
مثل یه چیز خارجیه

18:03.670 --> 18:05.559
اه
اون مثل...

18:05.672 --> 18:09.597
یه اسکلته اسکلتش احتمالا اسکلتیه

18:09.709 --> 18:11.757
اونا خار هستن؟

18:11.878 --> 18:14.199
نه نمیتونن باشن

18:14.314 --> 18:17.705
میتونه باشه البته
مثل یه گربه ماهی خیلی ریزه

18:17.817 --> 18:19.205
بسته

18:21.387 --> 18:23.936
اونجا رو میبینی؟
اونا مهره‌ها هستن

18:24.057 --> 18:26.276
این یه ماهی کاندیرو هست

18:26.392 --> 18:29.510
ماهی توی الت؟
اون پارو الت ماهی ای داره؟

18:30.163 --> 18:31.710
توی...

18:32.432 --> 18:33.547
وای

18:35.401 --> 18:36.983
تو با من چیکار کردی؟

18:37.103 --> 18:39.458
بیشتر زنهای حامله زحمت کش
عاشق اپیدورال هستن

18:39.572 --> 18:42.086
من زحمت کش نیستم
دارم سعی مینکم همین طور نگهش دارم

18:42.208 --> 18:45.291
با فلج کردن من از کمر به پایین؟
من نمیتونم توی تختم بشینم

18:45.411 --> 18:47.698
دارم نمایش رو از دست میدم نمایش سیتل گریس

18:47.814 --> 18:49.498
من میتونم کمکت کنم

18:49.616 --> 18:51.562
فکر کنم دوباره داری با من حرف میزنی؟

18:51.684 --> 18:54.608
نمیتونم از دستت عصبانی باشم
من سعی کردم اما نتونستم این کار رو بکنم

18:54.721 --> 18:56.906
داره موهات قرمز میشه

18:57.023 --> 18:59.412
فکر کردم همه چیز رو میدونی

18:59.526 --> 19:03.918
در واقع من هر روز این کارو میکنم
دیدم که داشت با پزشک اورتوپد حرف میزد

19:04.030 --> 19:08.251
اره؟ خب؟

19:08.368 --> 19:10.052
اون بهش میرسه داره میگیرتش

19:12.005 --> 19:14.929
یکی دکتر مونت گومری رو پیج کنه

19:16.809 --> 19:18.925
اون کاندیرو هست.

19:19.045 --> 19:22.504
اون یه ماهی که در ابهای امازون زندگی می‌کنه
اون یه انگله

19:22.615 --> 19:24.333
من از ابهای امازون نخوردم

19:24.450 --> 19:26.396
توش جیش کردی؟
نه...چی؟

19:26.519 --> 19:28.738
کاندیرو به خون و پیش ابدانت چسبیده

19:28.855 --> 19:31.074
فهمیدن که از مجرای پیش ابدان
شنا می‌کنه به طرف بالا

19:31.191 --> 19:33.080
و خودش رو به مثانه مرد میچسبونه

19:33.193 --> 19:36.709
یعنی یه ماهی
نادره خیلی اما موارد مشهودی هستن

19:36.829 --> 19:39.252
یه نفر دیده که اون رفته بالا و
میخواسته که بهش بچسبه

19:39.365 --> 19:41.083
خیلی لغزنده بود
یانگ

19:41.201 --> 19:43.920
این در داستان هاست
پس اون توی...

19:44.037 --> 19:45.653
الان توی مثانه هست

19:45.772 --> 19:49.094
درست کنارش
و به دیواره بیضه هات گیر کرده

19:49.209 --> 19:51.064
و باعث مسدود شدن
مجرای بیضه‌ها شده

19:51.177 --> 19:53.760
باید قبل از اینکه باعث
عفونت بشه درش بیاریم

19:53.880 --> 19:55.427
عفونت؟

19:56.683 --> 19:58.765
یعنی من میتونم بمیرم؟

20:00.753 --> 20:04.769
فشار خون 134 روی 202 هست
خیلی پایین اومده. اپیدیورال کمکی نمی‌کنه

20:04.891 --> 20:07.178
اون در هنگام تزریق
تاثیر می‌کنه چه خبره؟

20:07.293 --> 20:09.614
فشار خون بالا رفت
تو یه حمله داشتی

20:09.729 --> 20:13.347
تنها راه برا پایین اوردن
فشار خونت و ورم مغزت

20:13.466 --> 20:14.979
اینه که بچه رو همین الان در بیاریم

20:15.101 --> 20:17.217
اون فقط 30 هفته داره
من دردی ندارم

20:17.337 --> 20:18.816
باید مرحله سوم رو انجام بدیم

20:18.938 --> 20:22.021
احتمال زنده موندن یه جنین
سی هفته ای خیلی بالاست

20:22.141 --> 20:24.792
الکس بهش بگو نه.
من اماده نیستم ،تو اماده ای

20:24.911 --> 20:26.731
اما نیمتونم این کارو خودم انجام بدم

20:26.846 --> 20:29.702
پس خوبه که تنها نیستی

20:31.918 --> 20:34.808
داشتم با رییس مشورت میکردم
بهتره خوب باشه

20:34.921 --> 20:39.176
ما یه بیمار توی کلینیک داشتیم که
خیلی ابریزش بینی بالایی داشت

20:42.262 --> 20:46.187
و از بینیش مایعات زیادی می اومد
گفتم شاید اینو دوست داشته باشی

20:46.299 --> 20:48.848
اینو ببین. این ورم مغزه

20:48.968 --> 20:51.187
مغزش داره توی جمجمه اش غرق میشه

20:51.304 --> 20:54.490
و من فقط فکر کردم این یه سرما خوردگیه
ام..ار..ای رو رزرو کن

20:54.607 --> 20:57.030
دکتر بایلی؟
اه نه هنوز داری درس میخونی؟

20:57.143 --> 21:00.192
من باهات ضد عفونی رو انجام میدم
فکر کردم داری برا جنینگز انجام میدی

21:00.313 --> 21:04.932
نه هر دو تا کار رو میکنم من سه بار این
یارو رو فرستادم خونه نمیتونم ضدعفونیش کنم

21:10.823 --> 21:13.008
دخترت خیلی خوشگله اوا

21:13.126 --> 21:16.141
اره؟
اره

21:16.262 --> 21:18.082
اون رو ببر توی دستگاه همین الان

21:18.197 --> 21:20.655
اون رو بذار توی تشک
من به کمک نیاز دارم

21:20.767 --> 21:24.123
باید یه مقدار خون تزریق کنیم
چرا؟ چرا به خون نیاز دارید؟

21:24.237 --> 21:26.854
میخوای شریان رحمی رو بگیرم؟
پنس

21:26.973 --> 21:30.796
الکس؟ چی شده؟ الکس

21:30.910 --> 21:34.335
خونریزیی خیلی شدیده
چی شده؟ من دارم میمیرم؟

21:34.447 --> 21:37.599
خدای من، دارم میمیرم

21:37.717 --> 21:40.140
خدای من ،من دارم میمیرم

21:40.253 --> 21:43.871
من دارم میمیرم و بچه ام داره تنها میشه

21:43.990 --> 21:45.446
اوا

21:46.426 --> 21:48.212
اوا به من نگاه کن باشه؟

21:48.328 --> 21:51.719
به من نگاه کن و نمیمیری
تو خیلی خوب طاقت اوردی

21:51.831 --> 21:55.756
خوب میشی. بچه‌ات هم خوب میشه
فقط باید برای من نفس بکشی

21:56.536 --> 21:59.324
خوبه. اروم و عمیق

21:59.439 --> 22:00.656
درسته

22:02.041 --> 22:05.329
نفس بکش نفس بکش
برو اونجا

22:07.647 --> 22:11.902
سلست خبرای خوب
هیچ شانسی برا اس تی دی نداری

22:12.018 --> 22:15.374
لاری شرط گذاشته
اون جراحی داره اما تو خوبی

22:16.956 --> 22:19.072
شنیدی که گفت خوبی؟

22:19.192 --> 22:21.274
من همش اینو به خودم میگم

22:21.394 --> 22:25.285
اینکه من خوبم با کارایی که اونا میکنن

22:25.398 --> 22:29.858
اما تا وقتی که نفهمم اونم
خوبه یا نه خوب نمیشم

22:29.969 --> 22:34.088
سلست زود میام اونجا
اون هنوز جراحی داره، اره؟

22:34.207 --> 22:35.959
نه. بزودی میبرنش

22:36.075 --> 22:39.124
ایشون دکتر اومالی هستن
اینم نانسی همسر اقای جنینگز

22:39.245 --> 22:41.293
سلام
خوشبختم اون اونجاست

22:44.050 --> 22:48.100
من ماشینم رو توی پارکینگ پارک نکردم
نمیتونی حرکتش بدی؟

22:53.493 --> 22:55.040
میخوای چیکار کنی؟

22:56.229 --> 22:57.981
ماشینش رو حرکت بده

22:59.232 --> 23:02.020
در مورد مجازات الهی حرف میزدم.
چی؟

23:02.135 --> 23:05.719
اون با دستیارش خوابید و
یه ماهی کارنیور رفت توی التش

23:05.838 --> 23:07.226
این حاصل کردار انسانه

23:07.340 --> 23:10.025
دریک رو برق نگرفت
تو هم همین طور

23:10.143 --> 23:13.932
ادیسون پیداش شد
من ماهها درد داشتم

23:14.046 --> 23:17.471
یه مارد دیوونه که در حال غرق شدن بود

23:17.583 --> 23:21.065
توی الت من ماهی نیست اما قطعا اسون هم نیست

23:21.187 --> 23:24.578
من با دوست پسرم حرف زدم و حالم خوبه
من تنها کسی هستم؟

23:25.958 --> 23:28.905
کدوم کیک رو دوست داری یا اصلا انتخاب کردی؟

23:29.028 --> 23:30.974
مشخصا نکته رو نگرفتی

23:31.097 --> 23:34.021
من کیک مورد علاقه ندارم
به خاطر همینه تو رو انتخاب کردم

23:34.133 --> 23:35.783
ما باید بریم

23:35.902 --> 23:37.552
اگه دوست پسر منو دیدی

23:37.670 --> 23:41.152
بهش بگو من یه مقدار سالاد تن ماهی داشتم
با ماست و الان هم دارم میرم به او ار

23:41.274 --> 23:44.096
من اینو به خاطر خودم نمیخورم
باید انتخاب کنم

23:44.210 --> 23:46.395
پس روی کاغذ علامت بزن

23:47.747 --> 23:51.900
متاسفم یه مقدار اونجا خشکم زد
چیزی نیست

23:52.018 --> 23:54.009
من عجیب نیستم

23:54.120 --> 23:56.168
خفه شو و بخور کیک رو

23:57.390 --> 23:59.313
خوبه؟
حال بهم زنه

23:59.425 --> 24:02.349
توی کیکی

24:05.264 --> 24:07.653
کارو
دارم اوا رو چک میکنم

24:07.767 --> 24:10.555
من دنی داکوئت دیگه ای توی دستام دارم؟

24:10.670 --> 24:11.785
جدی میگی؟

24:11.904 --> 24:14.521
تا حالا اینقدر با یه بیمار اینقدر مهربون ندیده بودمت

24:14.640 --> 24:17.257
دارم وضعیتش رو چک میکنم و تحقیق میکنم

24:17.376 --> 24:19.390
این کار منه
این کار من نیست.

24:19.512 --> 24:21.298
من دکترشم
تو انترن منی

24:21.414 --> 24:23.462
به خاطر همینه باید وضعیتش رو بدونم

24:23.583 --> 24:26.063
من قرار نیست در او ار کنار تو باشم

24:26.185 --> 24:27.869
و اماده نباشم

24:27.987 --> 24:30.410
باشه؟
من میخوام هر روز برم سر کار

24:30.523 --> 24:33.311
با یه جراحی مثل تو

24:33.426 --> 24:36.111
پس اگه میخوای سر من داد بزنی

24:43.269 --> 24:47.217
دکتر بیندر به تری وست
دکتر بیندر به تری وست

24:47.340 --> 24:50.662
میدونم مجبوری کارتها رو بدی
به اون چون باهاش ازدواج کردی

24:50.776 --> 24:53.928
این یه بحثیه بین خانومهایی که با هم هستن

24:54.046 --> 24:56.765
تو بیرحمی
با اون خواهریت

24:56.883 --> 24:58.430
ترسناکی. انسان بیرمحم

24:58.551 --> 25:02.067
مثل یه عروسک خیمه شب بازی هستی برا من

25:02.188 --> 25:04.941
باشه. میدونی چیه؟ بسه دیگه باشه؟
داره دیگه بد میشه

25:05.057 --> 25:07.845
من کارتها رو میدم به جورج
مطمئنم اون تقسیمشون می‌کنه

25:07.960 --> 25:11.612
نه نمی‌کنه. اون فقط اونا رو با ایزی تقسیم می‌کنه

25:11.731 --> 25:14.120
اونا مثل واحد‌های کوچیک خاص هستن

25:14.233 --> 25:15.450
یانگ

25:18.471 --> 25:20.929
خدای...

25:21.040 --> 25:22.792
قفسه من سمت راسته

25:22.909 --> 25:25.662
سومی از سمت در
کارتها بالای قفسه هستن

25:25.778 --> 25:28.827
واقعا؟ تو
اونا مال توان

25:29.182 --> 25:39.182
ا‌را‌ئه‌‌‌ا‌ی ا‌ز‌ وبگاه‌ ب‍ا‌م‍ا‌ب‍ی‍ن

25:39.825 --> 25:43.284
خدای من. متاسفم
اشکالی نداره منم همین طور

25:43.396 --> 25:45.615
پس ما کارمون خوبه؟
اره خوبه

25:45.731 --> 25:48.018
خوبه. باشه

26:00.780 --> 26:02.134
حرف نزن

26:04.116 --> 26:06.301
این منصفانه نیست و من میدونم که تقصیر تو نیست

26:06.419 --> 26:09.207
میدونم بین تو و جورج هیچی نیست

26:09.889 --> 26:11.709
استثنائا چرا هست

26:12.224 --> 26:13.908
بجز اینکه تو بهترین دوست اونی

26:14.860 --> 26:18.546
اون دوست داره و بهت نیاز داره

26:18.664 --> 26:21.019
و من زنشم

26:21.133 --> 26:24.615
و میدونم که با اون سکس میکنم و باهاش زندگی میکنم

26:25.771 --> 26:29.856
اما میخوام اون با من باشه و بهم نیاز داشته باشه

26:31.043 --> 26:32.989
من نمیتونم با تو رقابت کنم

26:34.447 --> 26:38.031
و ازت میخوام که لطفا تمومش کنی

26:38.150 --> 26:41.666
تمومش کن. یه دوست دیگه پیدا گن

26:41.787 --> 26:45.178
یا هر کار میکنی شوهرم رو به من برگردون

26:55.034 --> 26:57.355
در مورد سنگ چنگالی
چی؟

26:57.470 --> 26:59.222
اون میتونه به مثانه اسیب برسونه

26:59.338 --> 27:02.922
این پنس‌ها فایده ای ندارن
در این مرحله میخوام هر کاری رو انجام بدم

27:03.042 --> 27:04.692
بسیار خب سنگ چند شاخه

27:06.078 --> 27:08.194
ما کاری رو انجام ندادی؟

27:15.321 --> 27:17.835
سلام؟ تو حالت خوبه؟

27:18.758 --> 27:20.840
من روزهای بهتری داشتم

27:20.960 --> 27:22.815
دکتر بایلی کجاست؟

27:23.863 --> 27:26.548
پیجش کن

27:26.666 --> 27:28.816
وی شکل
نبض داریم؟

27:29.669 --> 27:30.818
داره کم میشه

27:30.936 --> 27:34.691
اره. اون 150 تا امیدورون نیاز داره
چقدر دیگه طول میکشه؟

27:34.807 --> 27:36.457
نا منظمی نبضش رو دست کن

27:36.575 --> 27:39.658
باید برنامه مون رو عوض کنیم
نوسان کار نمی‌کنه

27:39.779 --> 27:41.770
باید عملش کنیم

27:43.949 --> 27:47.772
نمیدونم چرا از دستش دادم
مثل یه سرما خوردگی بروز کرد

27:47.887 --> 27:50.538
این جور چیزا رو فکر میکنی بهتر میشه

27:50.656 --> 27:53.648
ولی فکر نمیکنی که میتونه زندگیت رو نابود کنه

27:53.759 --> 27:55.807
رییس
کاندیرو؟

27:55.928 --> 27:58.044
ادامه بده. تقریبا داریم تمومش میکنیم
باشه

27:58.164 --> 28:00.280
بیا
ممنون

28:04.203 --> 28:07.195
میخوای از من تست بگیری؟

28:07.306 --> 28:10.025
نه هنوز دارم سعی میکنم یادداشت‌های کاریدو رو بردارم

28:11.510 --> 28:14.093
تو حالت خوبه؟
خوبم

28:14.213 --> 28:16.568
باید جراحی کاندیرو رو انجام میدادم

28:16.682 --> 28:17.638
هنوز هم میتونی

28:17.750 --> 28:21.471
جورج میشه اینقدر حرف نزنی تا من تمرکز کنم؟

28:25.391 --> 28:29.680
مشکل تو چیه؟
مشکلم تویی

28:31.097 --> 28:32.986
تو ماهی الت منی

28:33.532 --> 28:35.114
چی؟

28:35.234 --> 28:39.159
تو رفتی اون تو و الان من نمیتونم حرکت کنم

28:39.271 --> 28:43.697
و یا حتی جیش کنم و همش فکر میکنم یه چیزی داره اندامم رو میخوره

28:43.809 --> 28:45.857
تو الت نداری
من چطور ماهی ای شدم؟

28:45.978 --> 28:47.924
این یه اصطلاحه جورج

28:50.983 --> 28:53.236
چی شد پس خوب شدنمون؟

28:54.286 --> 28:55.640
نمیدونم

28:58.057 --> 28:59.877
شاید نیستیم

29:08.334 --> 29:10.621
یه مقدار بیشتر اونطرف ساکشن میخواد
ساکشن

29:10.736 --> 29:13.194
اون خارها نمیخوان برن

29:17.209 --> 29:19.723
دکتر بایلی از اینکه به ما پیوستید خوشحالیم

29:21.013 --> 29:24.165
بی فایدست. باید چاکش بدیم دکتر فیسکر؟

29:24.283 --> 29:27.036
من مثانه رو ترمیم میکنم
باشه شروع کنید

29:27.153 --> 29:29.235
قلبش چطوره؟

29:29.355 --> 29:32.837
همش از زیر انبر در میره
بیشتر نمیتونه طول بکشه

29:32.958 --> 29:34.380
پنس

29:39.165 --> 29:42.749
باشه اونجاست
الا

29:46.105 --> 29:48.028
من اونجام

29:49.041 --> 29:50.088
گرفتمش

29:51.544 --> 29:54.491
خدای من

29:58.684 --> 30:00.470
باور نکردنیه

30:03.222 --> 30:04.439
باورنکردنیه

30:05.724 --> 30:08.375
اون رو میبینی؟
اره

30:11.597 --> 30:13.986
یادم بنداز دیگه توی امازون جیش نکنم

30:15.401 --> 30:16.584
چی؟

30:17.670 --> 30:21.152
چی داری میگی. ما یه ملاقات واقعی
داریم با هم توی کلاب درتی میسترس؟

30:21.273 --> 30:23.753
همون طوری که باید از اول میبودم؟

30:23.876 --> 30:25.264
داری چیکار میکنی؟

30:25.377 --> 30:28.392
بیست دقیقه در اتاق تلفن
هیچ کس هیچی نفهمید

30:28.514 --> 30:29.731
مار

30:29.849 --> 30:32.068
همه چیز عالیه بین تو و دریک؟

30:32.184 --> 30:35.074
چرا فکر میکنی چیزی باید بد باشه؟

30:35.187 --> 30:38.407
همیشه بین تو و دریک یه مشکلی هست.

30:38.524 --> 30:42.074
کافیه
تو چت شده؟

30:42.194 --> 30:44.014
هیچی من...

30:45.030 --> 30:48.614
من و ادیسون میخوایم بریم
دیگه فایده ای نداره

30:48.734 --> 30:52.022
پس میخوای منو ترک کنی؟
این کمکی می‌کنه؟

30:52.137 --> 30:53.593
اون منو نمیخواد

30:54.473 --> 30:55.827
یه چیزی باید کمک کنه

30:55.941 --> 30:58.990
سکس انتقام جواب نیست

30:59.111 --> 31:01.466
اگه میخوای بذاری بره بذار بره

31:03.315 --> 31:04.828
بالغ باش

31:09.822 --> 31:12.245
ممنون
برا بچه

31:12.358 --> 31:14.508
و اینکه نذاشتی من بمیرم

31:15.194 --> 31:18.710
خیلی خوبه که بیمار هامون نمیمیرن

31:18.831 --> 31:21.118
تو و رد تیم خیلی خوبی هستید

31:21.233 --> 31:23.053
به اسلوان نگو

31:23.168 --> 31:26.559
اون و اسلوان رابطه ای ندارن
اون تو رو میخواد

31:26.672 --> 31:29.061
از کجا میدونی؟
من همه چیز رو میدونم یادت میاد؟

31:29.174 --> 31:31.529
من شنیدم اون میگفت یکی رو میخواد

31:31.644 --> 31:35.899
که کباب درست کنه و بازی کنه
اون یکی رو میخواد که این کار رو بکنه

31:36.782 --> 31:40.969
اره پس اون من نیستم
اصلا دوست ندارم اینو بهت بگم اما همین طوره

31:41.086 --> 31:44.078
ممکنه خیلی بد حرف بزنی اما ادم خوبی هستی الکس

31:44.189 --> 31:47.807
چه بخوای پذیری یا نه تو یکی از بهترین‌ها هستی

31:51.263 --> 31:54.483
خانوم جنینگز جراحی شوهرتون تموم شده

31:54.600 --> 31:58.616
همه چیز خوب بود
ممنون

31:58.737 --> 32:01.320
ممنون. فوق العادست

32:01.440 --> 32:04.592
دکتر وبر میاد تا شما رو ببینه

32:04.710 --> 32:07.759
دکتر اومالی بهم کمک کنید

32:07.880 --> 32:10.895
میتونید بری به سلست بگید؟
اون یه سبد بسکتبال داره

32:11.016 --> 32:15.169
نمیتونم الان از دوست دختر شوهرم مراقبت کنم

32:19.258 --> 32:20.373
البته که میدونم

32:22.161 --> 32:23.777
همسرم همیشه میدونه

32:39.311 --> 32:40.767
دکتر اومالی؟
بله

32:40.879 --> 32:45.066
فیزیکدان شخصی اقا جنینگز یه کپی از مدارک پزشکیش میخواد

32:45.584 --> 32:48.042
این شمارشه
باشه

32:48.153 --> 32:50.804
من ملاقات‌های هفته بعدت رو کنسل کردم

32:50.923 --> 32:54.939
فقط یه کنفرانس هست که برنامه ریزی مجدد یه مقدار سخته

32:55.060 --> 32:56.710
اما من مطمئنم که دنی میتونه این کار رو بکنه

32:56.829 --> 32:59.947
دنی میخواد با اون چیکار کنه؟

33:00.065 --> 33:04.423
من ازش خواستم تا موقتا جایگزین بشه
تا وقتی که یکی دیگه رو پیدا کنی

33:04.536 --> 33:06.459
یه لحظه صبر کن سلست

33:10.442 --> 33:12.160
اینا در مورد چی بودن؟

33:12.277 --> 33:14.223
فکر کنم اون ترکت کرد

33:21.453 --> 33:22.909
خداحافظ لاری

33:28.227 --> 33:32.983
اینجا چه خبره؟
فکر کنم کارم اینجا تموم شد

33:53.952 --> 33:56.307
میتونی بپری؟

33:56.422 --> 34:00.143
حس میکنم میخوام بپرم چون یکی و نصفی کیک رو خوردم

34:00.259 --> 34:02.842
من اصلا نبریدمش تو هم
شایعه درست نکن

34:02.961 --> 34:05.384
چون هیچ کس به من چیزی نگفت

34:05.497 --> 34:08.046
من با یه مرد ازدواج کرده بودم

34:08.167 --> 34:11.489
مهم نیست که کسی بهم چیزی نگفت

34:12.771 --> 34:14.455
اون جورج بود

34:16.108 --> 34:17.826
من با جورج بودم

34:28.487 --> 34:31.878
داخلش باید سفت باشه اما بیرونش اسفنجیه

34:34.126 --> 34:38.074
سرما زدگی؟
از مرینگو خوشم میاد

34:38.197 --> 34:40.143
سبک و خیلی هم شیرین نیست

34:40.966 --> 34:42.912
من همیشه دوست دارم توش شکلات باشه

34:43.035 --> 34:46.391
اما الان داره ازش بدم میاد

34:47.639 --> 34:50.119
تو خیلی در مورد این کیک فکر کردی

34:52.811 --> 34:54.165
این کیک

34:55.147 --> 34:56.694
برا امروز

34:58.484 --> 34:59.838
با این زن

35:03.555 --> 35:06.104
مخمل‌های قرمز شما بردید

35:14.500 --> 35:16.252
اینجا چیکار میکنی؟

35:16.368 --> 35:19.588
میخواستم بدونی من کجام و گفتم بیام بهت بگم

35:19.705 --> 35:21.696
داری منو مسخره میکنی

35:21.807 --> 35:24.458
دارم ازت معذرت خواهی میکنم

35:26.311 --> 35:28.700
داری همه چیز رو سرسری میگیری

35:28.814 --> 35:30.999
دارم انگشتام رو میشم بین موهات

35:39.458 --> 35:41.404
من توی اتاق خوابتم

35:42.594 --> 35:44.244
با لباس‌های نیمه باز

35:49.468 --> 35:52.187
و الان دارم شلوارم رو در میارم

35:57.876 --> 36:01.926
و الان توی تختت لخت خوابیدم

36:08.387 --> 36:09.673
مارک

36:11.256 --> 36:12.735
ما باید..

36:13.792 --> 36:17.808
ما باید یه نوشیدنی بخوریم و حرف بزنیم
وقت داری؟

36:18.864 --> 36:23.415
تو همیشه یه مشکلی داری

36:28.640 --> 36:30.893
تو نمیخوای با من مشروب بخوری

36:31.743 --> 36:34.394
من اونی نیستم که دنبالش میگردی

36:34.513 --> 36:36.459
داری در مورد چی حرف میزنی؟

36:37.583 --> 36:40.632
من با یکی خوابیدم. نتونستم طاقت بیارم

36:42.588 --> 36:45.535
یه بار یه مرد فاحشه گی کنه تا همیشه دیگه فاحشه میمونه

36:52.297 --> 36:54.516
میرندا. برو خونه
کارم تموم شد

36:54.633 --> 36:56.556
برو خونه. خانواده‌ات رو ببین

36:57.302 --> 37:00.021
قبول کن روزهایی هست که نمیتونی کار بکنی

37:00.138 --> 37:01.594
باید کار رو محول کنی

37:01.707 --> 37:04.062
این کار رو کردم
و بعد تو همه کارها رو کردی

37:04.176 --> 37:05.393
داری هنوز این کار رو میکنی

37:05.510 --> 37:08.935
کار بهتری نداری برا انجام دادن که اینقدر اونجا جمع میشید؟

37:09.047 --> 37:10.663
یه ماهی توی الت یه مرد بود

37:10.782 --> 37:13.900
همیشه توی الت مردها ماهی هست رییس

37:14.019 --> 37:17.410
میتونی هر کار دلت بخواد بکنید. واقعا اینطوره؟

37:20.492 --> 37:24.383
اگه تمومش نکنی ممکنه دیگه
خانواده ای نداشته باشی که بری خونشون

37:25.364 --> 37:28.914
شب بخیر میرندا

37:31.937 --> 37:35.225
ببین. نمیتونی این کار رو بکنی
چیکار؟

37:35.340 --> 37:37.854
بنظر بعد از سکس خوشحال بنظر نمیای
این برات بده

37:37.976 --> 37:39.432
من خوبم

37:41.280 --> 37:43.362
ما حالمون خوبه؟
اره

37:43.482 --> 37:45.871
خیلی متقاعد کننده نیست

37:47.286 --> 37:50.176
نباید برات بهانه می اوردم به خاطر مرد بودنم
اصلا درست نبود

37:50.289 --> 37:52.610
تو سعی کردی به خاطر من اونجا باشی

37:54.593 --> 37:59.144
اما الان دارم اماده میشم

37:59.264 --> 38:03.883
و ارتباط برقرار میکنم و لخت میشم و تمام
کارهایی رو که دوست داری رو انجام میدم

38:04.770 --> 38:06.090
خوبه

38:06.204 --> 38:08.559
چرا هنوز زل زدی به اون؟

38:08.674 --> 38:10.529
نمیدونم...فقط

38:13.211 --> 38:14.929
اون روز...

38:16.348 --> 38:18.567
تو از اب اومدی بیرون

38:20.052 --> 38:23.670
من ترسناک ترین ساعات زندگیم رو
گذروندم تا برا تو نفس بکشم

38:25.590 --> 38:29.515
من دوست دارم و میخوامت اما نمیدونم چیکار کنم..

38:32.531 --> 38:34.215
تو شنا نکردی

38:35.734 --> 38:38.624
تو شنا نکردی ولی بلد بودی

38:40.739 --> 38:42.491
و نمیدونم ایا دیگه میتونم

38:44.843 --> 38:46.959
نمیدونم دیگه میخوام

38:47.079 --> 38:50.162
برا تو نفس بکشم با نه

38:59.591 --> 39:01.343
من باید برم

39:08.700 --> 39:10.179
من میرم

39:13.405 --> 39:18.297
اغلب چیزی رو که از همه بیشتر میخوای
چیزیه که نمیتونی داشته باشیش

39:19.644 --> 39:22.864
توی مایع استفراغ چه مواد اسیدی ای بیشتر از همه هست؟

39:22.981 --> 39:26.929
هایپوکالمیک. هایپوکلورمیک
مواد الکلی باور نکردنیه

39:30.122 --> 39:31.635
کیک برداشتی؟

39:33.091 --> 39:36.140
من اون قرمز رو دوست دارم

39:38.997 --> 39:42.547
قرمز مخملی؟
اره

40:07.058 --> 40:10.346
دختره؟
ادم دماغ ابریزش داره عشق بزرگی داره

40:15.400 --> 40:17.346
نمیدونم چطور این کار رو بکنیم

40:18.637 --> 40:23.097
نمیدونم چطور با هم کار کنیم و دوست باشیم و
طوری رفتار کنیم که هیچ اتفاقی نیفتاده

40:25.877 --> 40:27.993
من...

40:28.113 --> 40:32.437
یه جایی در مرسی وست اماده کردم
بهشون زنگ زدم

40:33.485 --> 40:35.533
تو میخوای بری به مرسی وست؟

40:38.356 --> 40:39.972
مجبورم

40:40.892 --> 40:43.406
ارزوها قلب ما رو میشکنن

40:43.962 --> 40:46.078
اونا ما رو میخورن

40:47.265 --> 40:50.257
میتونن زندگیت رو خورد کنن

40:54.406 --> 40:58.024
میخواستم برم یه نوشیدتی بخورم
میخوای با جو بری؟

40:58.143 --> 41:01.067
اره. دارم این ازمایش رو انجام میدم

41:01.179 --> 41:02.635
باشه

41:03.448 --> 41:04.904
میدونی...

41:06.418 --> 41:09.900
من اون تست رو دادم یه بار

41:11.356 --> 41:16.112
ما تونستیم برگردیم به هتل من
من تونستم از تو تست بگیرم

41:16.795 --> 41:19.480
ببین..این..

41:26.338 --> 41:27.294
چی؟

41:27.405 --> 41:31.262
امروز خیلی وحشتناک بود
من خیلی سرم شلوغ بود

41:31.376 --> 41:34.801
من کلی کار دارم
وقت ندارم که...

41:34.913 --> 41:37.860
نه البته

41:37.983 --> 41:39.633
ام...

41:39.751 --> 41:41.071
مطالعه کن

41:42.320 --> 41:44.266
به خاطر این اومدی نه؟

41:51.329 --> 41:54.117
همون قدر که خواستن چیزی میتونه سخت باشه

42:00.171 --> 42:02.822
سخت باشه ادمایی که رنج میبرن

42:02.868 --> 42:03.824
ادمایی بیشتر از همه رنج میبرن

42:06.912 --> 42:09.563
که نمیدونن چی میخوان

42:09.587 --> 42:19.587
سیر تا پیاز سینمای جهان رو با ما ببین!
.:: Bamabin.com ::.

42:19.611 --> 42:29.611
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بامابین ::..
.:: Telegram: @BamabinOfficial ::.
.:: Instagram: @BamabinOfficial_Com ::.
