WEBVTT

00:00.140 --> 00:22.240
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم
◈✥━━═nilass═━━✥◈

00:22.260 --> 00:26.740
=خنجری در قلبم=

00:26.820 --> 00:29.780
=قسمت 4=

00:30.510 --> 00:31.760
ویدیو رو ساختی، درسته؟

00:43.110 --> 00:44.670
همه چیز رو بهش گفتی؟

00:45.280 --> 00:46.960
واقعاً فکر می‌کنی اون خودش نفهمید؟

00:47.350 --> 00:48.640
به عنوان دوستش

00:48.750 --> 00:51.000
چیزی که نباید رو توی شبکه اجتماعی ای اجتماعی پخش کردی

00:53.600 --> 00:54.470
جو انجاو

00:55.840 --> 00:57.640
تو هم فکر می کنی کن آدم بدی هستم؟

00:58.430 --> 00:59.640
با من بیا تا بهش سر بزنیم

01:07.590 --> 01:08.640
شیائوآی

01:10.150 --> 01:11.070
متاسفم

01:12.790 --> 01:17.200
وقتی برای اولین بار اون حساب رو ساختم

01:18.040 --> 01:19.310
فقط می خواستم

01:19.350 --> 01:21.230
لحظه های زیبای زندگیت رو ثبت کنم

01:22.510 --> 01:23.710
اما بعد

01:24.200 --> 01:26.150
یکی بهم پیشنهاد پول داد

01:27.350 --> 01:29.200
برای پخش کردن یه پست

01:30.790 --> 01:31.630
و من…

01:35.120 --> 01:37.120
من مدت زیادیه که از اون حساب اطلاع دارم

01:38.200 --> 01:40.710
فقط بهش اشاره نکردم

01:42.400 --> 01:45.000
چون فکر می کردم این تنها راهیه که

01:48.120 --> 01:49.920
می تونیم دوست بمونیم

01:51.350 --> 01:52.710
هنوز هم

01:53.640 --> 01:54.870
دوست هستیم؟

01:56.120 --> 01:57.200
نظر خودت چیه؟

02:05.920 --> 02:07.590
ممنون که امروز با من اومدی

02:19.960 --> 02:21.080
چه برنامه ای داری؟

02:26.310 --> 02:29.240
من می تونم انتخاب کنم که عذرخواهیش رو رد کنم، نمی تونم؟

02:29.910 --> 02:30.910
منظورم اینه

02:31.470 --> 02:32.560
برای این مشکل

02:32.560 --> 02:34.240
چه راه حلی داری؟

02:34.680 --> 02:35.710
واکنشی نشون نمیدم

02:38.190 --> 02:41.310
الان فقط باید اینجا دراز بکشم

02:41.710 --> 02:44.750
و صبر کنم تا زمان بگذره

02:45.560 --> 02:48.030
تا وقتی که به اندازه کافی اینجا دراز بکشم

02:48.520 --> 02:52.310
با مرور زمان یا مشکل یا من به هر حال یکی مون میریم

02:55.000 --> 02:58.190
خوب نیست؟

02:58.520 --> 03:00.310
تحت تأثیر درایت من قرار گرفتی؟

03:00.470 --> 03:01.310
من واقعا

03:02.120 --> 03:02.960
ازت ناامید شدم

03:07.680 --> 03:09.870
قبل از اینکه اینو بگی

03:10.280 --> 03:11.750
همیشه فکر میکردم خوشبین هستی

03:12.710 --> 03:15.080
انگار که یه آتیش مهار نشدنی توی

03:15.190 --> 03:16.150
دلت باشه

03:18.190 --> 03:19.360
اما متاسفانه

03:20.000 --> 03:21.080
من اشتباه کردم

03:26.120 --> 03:28.360
چرا همه ادعا می کنن که من رو دوست دارن

03:28.400 --> 03:30.630
با این حال از من انتظار داری که به اون کای شیائوآی تبدیل شم که اونا تصور می کنن؟

03:30.960 --> 03:33.520
پس واقعاً تو چه جور کای شیائوآی هستی؟

03:45.310 --> 03:46.150
انجاو

03:49.240 --> 03:52.280
انجاو دوباره رفتی شیائوآی رو ببینی؟

03:53.630 --> 03:55.400
شما دوتا با هم دعوا کردین؟

03:57.710 --> 03:58.560
انجاو

03:59.150 --> 04:01.030
گول ظاهر الانش رو نخور

04:01.280 --> 04:04.280
اون همیشه خیلی به دوستی اهمیت میده

04:05.840 --> 04:07.400
اون برای دوستیت ارزش زیادی قائله

04:09.870 --> 04:11.910
تازشم وضعیتش الان…

04:12.960 --> 04:14.400
الان اون…

04:14.560 --> 04:16.160
حالش بده؟

04:17.510 --> 04:18.480
نه، خوبه

04:25.480 --> 04:26.320
انجاو

04:26.480 --> 04:28.160
چرا حواست جمع نیست؟

04:29.390 --> 04:30.720
شگفت انگیزه، هائویو

04:31.040 --> 04:32.480
می تونی حس و حالش رو راحت

04:32.510 --> 04:33.750
از روی صورتش بخونی

04:34.310 --> 04:35.360
البته

04:35.560 --> 04:37.190
بالاخره

04:37.390 --> 04:38.750
من انجاو رو عمیقا دوست دارم

04:41.160 --> 04:42.190
منظورت از دوست داشتن چیه؟

04:54.680 --> 04:56.870
چرا همه ادعا می کنن که من رو دوست دارن

04:56.920 --> 04:59.040
با این حال از من انتظار داری که به اون کای شیائوآی تبدیل شم که اونا تصور می کنن؟

05:11.240 --> 05:13.480
پرستار کای شیائوآی مرخص شده؟

05:13.750 --> 05:14.680
نه نشده

05:17.870 --> 05:19.190
کای شیائوآی کجاست

05:21.960 --> 07:30.180
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم
◈✥━━═nilass═━━✥◈
