WEBVTT

00:01.400 --> 00:06.460
نماینده خدا، در اون صورت
.سعی کن رو من حکم کنی

00:06.840 --> 00:12.600
من کیمیاگر دست قوی
الکس لویی آرمسترانگ

00:13.890 --> 00:20.670
من بهت روش کیمیاگری هنر مندانه خانواده ارمسترانگ بهت نشون میدم

00:26.140 --> 00:27.650
یکی دیگه

00:35.860 --> 00:38.370
مخالف خراب کردن ساختنه

00:38.820 --> 00:41.110
مخالف ساختن خراب کردنه.

00:41.510 --> 00:45.680
نابود کردن و ساختن این قانون جهان

00:49.380 --> 00:52.780
وقتی که کیمیاگر تمام فلزی و کریستال کشتم حساب تو رو می‌رسم

01:00.160 --> 01:03.040
ترکیبی از قدرت جسمی و کیمیاگری، اره؟

01:03.390 --> 01:04.450
به نظر مشکل ساز می‌رسی

01:05.430 --> 01:07.510
...پوست قهوه ای و چشمان قرمز

01:08.320 --> 01:09.280
صبر کن

01:16.490 --> 01:21.470
فکر می‌کردم که خدای تو کیمیاگری ممنوع کرده بود

01:23.140 --> 01:29.600
:فرایند تبدیل رو می‌شه به ۳ مرحله تقسیم کرد
درک، تجزیه و بازسازی.

01:29.920 --> 01:34.350
تو باید روند تکمیل تبدیلت رو روی مرحله دوم یعنی تجزیه نگه داشتی

01:34.810 --> 01:37.010
درواقع تو از کیمیاگری استفاده می‌کنی

01:37.580 --> 01:40.600
...من هرکاری که بازوم بهم میگه انجام میدم

01:41.600 --> 01:43.840
حتی اگه اون برخلاف خواسته خدا باشه

01:55.850 --> 01:59.380
انسان تا چیزی رو از دست نده نمی‌تونه چیزی رو بدست بیاره

02:00.520 --> 02:03.940
تو باید چیزی رو پیشکش کنی که هم اندازه ارزشش باشه

02:04.820 --> 02:08.980
این قاعده کلی "مبادله مساوی" در کیمیا گری است

02:10.590 --> 02:15.140
وقتی ما جوون بودیم به این حقیقت دنیا باور داشتیم

02:16.590 --> 02:21.140
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
ValaMovie.com
@ValaMovie

03:39.590 --> 03:44.590
:والا مووی را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید
@ValaMovie

03:45.590 --> 03:49.140
قسمت ۱۵: قتل عام در ایشبال

04:04.910 --> 04:06.840
برادر، حالا چه کار کنیم؟

04:07.400 --> 04:10.580
الان تنها کاری که باید بکنیم اینه که از اون ادم عینک دودی دور بشیم

04:16.550 --> 04:17.340
مارکو

04:28.630 --> 04:30.560
ببخشید، میشه از در پشتیتون استفاده کنیم؟

04:35.400 --> 04:37.620
ما به مرکز فرماندهی شرقی بر نمی‌گردیم؟

04:38.010 --> 04:40.140
...تا وقتی که جنرال گرند خودشو قاطی این قضیه کرده

04:40.150 --> 04:44.680
به این معنی که کلنل دیگه نمی‌تونه از دکتر مارکو محافظت کنه

04:44.830 --> 04:48.680
درسته،این وضع بدتر می‌کنه،ادم های زیادی هم ازشهر مرکزی اینجا هستند

04:49.480 --> 04:51.500
باز هم ادم هایی دیگه از شهر مرکزی اینجا هستند؟

04:52.400 --> 04:54.310
رئیس(ارتش)و گروهش اینجا هستند

04:54.590 --> 04:56.130
برای دستگیری من؟

04:56.290 --> 04:58.380
نه،به خاطر تو اینجا نیستند

05:00.100 --> 05:03.520
زود باش،زود باش

05:03.610 --> 05:06.310
وایسا،وایسا دیگه

05:06.430 --> 05:08.330
الان می‌گیرمت

05:15.230 --> 05:16.240
...من دیگه فرار نمی‌کنم

05:17.980 --> 05:21.320
اهمیت نمیدم اگر اون مرده بخواد منو بکشه

05:23.810 --> 05:26.470
اون حق داره که این‌کارو بکنه

05:39.180 --> 05:40.960
کلنل!پیداش کردیم

05:45.040 --> 05:47.380
سرگرد،چه اتفاقی افتاد؟

05:49.590 --> 05:50.700
...نزدیک بود ها

05:54.780 --> 05:56.140
اینجا چه شلوغ کاری شده

05:56.520 --> 05:58.240
معاون کلنل،جنرال گرند کجاست؟

05:59.650 --> 06:06.440
،بعد از اتفاقی که واسش افتاد زنده موند
،ولی کیمیاگر خون آهنی بزرگ الان دیگه به همبرگر تبدیل شده

06:07.020 --> 06:10.350
!!ولی اون توی جنگ های تن به تن که خیلی ماهر بود

06:18.740 --> 06:20.620
کار ((زخمی)) شکی توش نیست

06:22.110 --> 06:23.010
...اون

06:24.050 --> 06:26.470
اون شخص اهل ایشبال بود

06:27.270 --> 06:28.500
سرگرد،بلند نشو

06:28.570 --> 06:32.440
معاون کلنل،من واقعا متأسفم که نتونستم فرمان شما رو انجام بدم

06:33.350 --> 06:34.600
..من پوست و

06:35.140 --> 06:36.920
چشمشو دیدم

06:37.500 --> 06:40.360
بدون شک اون یکی از اهالی ایشبال بود

06:41.900 --> 06:42.580
که این طور

06:43.160 --> 06:45.960
اون دلیل خوبی داره برای اینکه دنبال کیماگرهای دولت بیافته

06:49.450 --> 06:52.820
اگر اون اهل ایشیبال،پس چرا تو باید به دست اون کشته بشی

06:53.620 --> 06:57.500
مردم ایشیبال همون هایی اند که برای ازادی جنگ شروع کردند؟

06:58.390 --> 07:02.590
خیلی از اونا مردند،ولی ارتش هم تلفات زیادی داد

07:05.100 --> 07:10.000
،اگر هرکسی به خاطر جنگی که توش شکست خورده بخواد انتقام بگیره
اینجوری که کل مردم الان باید در حال انتقام گرفتن باشند

07:10.001 --> 07:12.300
اون جنگ نبود

07:14.090 --> 07:15.210
اون قتل عام بود

07:20.760 --> 07:27.410
مردم ایشیبال،در قبیله در شرق منطقه زندگی می‌کردند و اعتقاد داشتند
که در ایشیبال یک خالق(افریدگار) بیشتر وجود ندارد و تنها او را می‌پرستیدند

07:28.160 --> 07:31.480
دیدگاه مذهب اونا با ما فرق می‌کرد

07:32.540 --> 07:37.240
ما باور داریم که هر چیزی توی جهان با قانون های ریاضی حل میشه

07:37.260 --> 07:40.420
و تا مقدار زیادی به حقیقت قانون ""مبادله مساوی"" در کیمیاگری وابسته است

07:40.480 --> 07:44.510
ولی مردم ایشیبال کیمیاگری قبول نکردند. اون کارهای شیطانی فرض کردند

07:44.520 --> 07:48.080
اونا باور داشتند که فقط خدا همچین کارهایی می‌تونه بکنه و شیء تبدیل به چیزی شیطانی کنه

07:51.300 --> 07:55.390
در نتیجه مردم دست به شورش زدند ومخالفت خودشون اعلام کردند

07:56.430 --> 07:57.730
...ولی ۱۳ سال پیش

07:59.340 --> 08:01.920
هی،چه کار می‌کنی؟

08:02.960 --> 08:08.380
در حالیکه توی این جریانات بکی از افسرهای اشتباهی به یه بچه تیراندازی می‌کنه

08:10.920 --> 08:15.580
این حادثه منجر به شورش های بزرگی شد

08:23.310 --> 08:29.720
به زودی این شورش تمام منطقه شرقی فرا گرفت، ونتیجه اون ۷ سال جنگ بود

08:32.380 --> 08:34.680
...در سال های اخر جنگ

08:37.290 --> 08:41.270
افسران بالا رتبه ارتش تصمیم گرفتند از کیمیاگران دولت توی جنگ استفاده کنند

08:43.990 --> 08:44.980
چرا؟

08:45.130 --> 08:49.360
مردم ایشیبال به خاطر عقیده شون از کیمیاگری استفاده
نمی‌کنند، حتی سلاح های پیشرفته ای هم ندارند

08:49.430 --> 08:52.720
این به این معنی نیست که شما دارید دشمنی خودتون با اونا بیشتر می‌کنید؟

08:53.020 --> 08:54.290
آوردیش؟

08:55.810 --> 08:57.810
هنوز تحت ازمایش

08:58.150 --> 09:00.000
ولی هیچ دلیلی نداره که از اونا استفاده کنید

09:00.360 --> 09:03.100
شورش ها داره گسترش بیشتر میشه

09:03.360 --> 09:06.100
به خاطر همین هم می‌خوای با چنین قدرتی اونارو مطیع خودت کنی

09:06.110 --> 09:08.360
قبیله های بیشتری هستند که از دشمن پشتیبانی می‌کنند

09:10.780 --> 09:13.860
یعنی داری میگی کاری که رئیس داره انجام میده اشتباه ست؟

09:20.140 --> 09:25.750
ما در حال حاضر هزاران سرباز داریم و شورشیان
تا حالا بیش از ده هزارتا به ما خسارت زدند

09:26.570 --> 09:28.220
این جنگ

09:29.070 --> 09:31.800
کیمیاگر کریستالی،اونا رو به من نشون بده

09:51.760 --> 09:55.029
...جنگ به زودی تمام خواهد شد

09:55.030 --> 09:58.620
فردا شروع می‌کنیم،من اجازه میدم که مامور های بیشتری از این استفاده کنند

10:03.480 --> 10:05.480
بعدش چه اتفاقی افتاد؟

10:06.460 --> 10:07.250
هیچی

10:07.450 --> 10:08.350
هیچی؟

10:09.160 --> 10:15.820
توی یک شب همه چیز توی یه چشم به همزدن به وسیله کیمیاگر
های دولتی که به میدان جنگ فرستاده شده بودند از بین رفت

10:56.790 --> 10:57.570
اونجاست

10:58.190 --> 10:58.980
از این طرف

11:20.890 --> 11:22.180
اخ

11:24.280 --> 11:24.990
اخ

11:25.610 --> 11:26.490
بزار ببینمش

11:31.490 --> 11:34.290
در جنگ من با یک زوج اشنا شدم

11:34.850 --> 11:39.380
اونا دکتر بودند،و هرکسی معالجه می‌کردند چه دوست چه دشمن

11:40.840 --> 11:41.600
بهتر شدی؟

11:47.170 --> 11:47.930
ممنون

11:51.010 --> 11:52.560
خیلی با حال بود

11:54.770 --> 11:57.160
ولی اونا مردند

12:05.200 --> 12:06.570
کلنل گرند،معنی این‌کارها چیه؟

12:07.070 --> 12:12.120
این محل در ایشیبال تبدیل به محل ارتباط مهاجران فراری شده،این دکتر ها هم با اونا همدست هستند

12:12.430 --> 12:16.180
اونا تنها کاری که می‌کنند اینه که تا می‌تونند جون های بیشتری رو نجات بدند

12:16.710 --> 12:20.560
اونایی که نجات می‌دهند،سربازان منو می‌کشند

12:39.740 --> 12:40.720
دست نگه‌دار

12:43.380 --> 12:45.550
تو فقط از دستورات اطاعت کردی

12:46.480 --> 12:47.800
من جوابگو این‌کارم

12:48.500 --> 12:51.540
اونا هم مثل من دکتر بودند و جون مردم نجات می دادند

12:52.050 --> 12:53.130
...ولی من

12:54.870 --> 12:56.750
حالا من چه کار باید کنم؟

12:59.330 --> 13:01.910
می‌تونی بدون اینکه کسی بفهمه منو فراری بدی؟

13:04.300 --> 13:09.530
بعد از اون من سنگ فیلسوف و تمام اطلاعاتی
که به اون مربوط میشه با خودم بردم

13:11.040 --> 13:12.240
ولی خیلی دیر شده بود

13:12.920 --> 13:17.980
مردم ایشیبال از بین رفتند،من شنیدم که فقط تعداد کمی از اونا زنده موندند

13:18.550 --> 13:21.750
به خاطر اون تو نباید کشته بشی

13:22.510 --> 13:25.590
اون دلیل قابل قبولی برای گرفتن انتقام داره

13:26.400 --> 13:30.590
انتقام داخل وجود انسان ها نیست حتی اگه قابل قبول هم باشه

13:32.010 --> 13:38.500
اون تنها کاری که می‌کنه اینه که حس انتقام جویانه شو مخفی می‌کنه
به این بهونه که نمایده خداست،و خودشوبا شکوه می‌دونه

13:39.630 --> 13:40.370
...ولی

13:40.820 --> 13:44.990
برادر،اگر همین اتفاق واسه تو هم می افتاد(منظور همین که ال روحش توی زره اهنی گیر کرده) ..منم همین کارو می‌کردم

13:45.590 --> 13:47.640
این قانون مبادله مساوی، درسته؟

13:47.680 --> 13:51.280
نه،انتقام هیچ‌چیزی برنمی‌گردونه

13:51.660 --> 13:53.830
...ستنها کاری که باید بکنی اینه که زنده بمونی

13:54.870 --> 13:57.170
و زندگی کنی و خوشحال باشی

14:06.720 --> 14:07.300
بزار درستش کنم

14:15.790 --> 14:21.740
مارکو،دوست داری توی زادگاه مون(شهرمون) مخفی بشی؟
با قطار تا اونجا سه روز بیشتر راه نیست،درسته؟

14:22.450 --> 14:24.270
یکم واسه ما سخته که به اونجا برگردیم

14:25.970 --> 14:28.390
یه خونه اونجاست که یه متخصص ماشین_خودکار به اسم راک بل اونجا زندگی می‌کنه

14:28.840 --> 14:30.050
احتمالا می‌تونیم اونجا بمونیم

14:31.950 --> 14:32.950
...راک بل

14:33.610 --> 14:36.600
من نمی‌تونم به اونجا برم

14:38.690 --> 14:39.650
مارکو

14:46.380 --> 14:47.370
چه احمقانه

14:47.770 --> 14:51.440
شما از اسلحه اسفاده می‌کنید در حالی که این کمیاگری نفرین شده به اینر گستردگی

14:52.090 --> 14:52.930
در این صورت

15:03.420 --> 15:04.250
همونجا وایسا

15:04.630 --> 15:05.560
کلنل ماستانگ

15:05.890 --> 15:08.900
ماستانگ؟کیمیاگر دولت؟

15:09.560 --> 15:10.170
درسته

15:10.360 --> 15:11.080
کلنل

15:11.930 --> 15:15.040
من کیمیاگر شعله،روی ماستانگ هستم

15:17.370 --> 15:20.510
یه نفردیگه که مخالف دستورات خداوند خودشو نشون داد

15:21.170 --> 15:24.580
...هنوزم می‌خوای با من بجنگی،در حالیکه که می‌دونی من کیمیاگر شعله هستم

15:24.840 --> 15:25.480
کلنل

15:28.820 --> 15:29.810
کلنل

15:35.760 --> 15:37.420
یه دفعه چه غلطی کردی؟

15:37.700 --> 15:40.770
شما وقتی که بارون میاد بی مصرفید(نمی‌تونید کاری کنید)، لطفا عقب بایستید

15:41.650 --> 15:44.080
اون نمی‌تونه جرقه درست کنه وقتی که رطوبت باشه

15:47.270 --> 15:47.940
شلیک

15:53.280 --> 15:54.200
اون سریعه

15:54.620 --> 15:58.060
برید دنبالش،ستوان بردا،تو توی ایستگاه قطار منتظر کیمیاگر تمام فلزی باش

15:58.450 --> 16:00.490
چی؟چرا ادوارد باید توی ایستگاه قطار باشه؟

16:00.710 --> 16:03.900
مطمئنم که اون می‌خواد مارکو فراری بده

16:11.140 --> 16:12.040
مارکو

16:12.840 --> 16:16.860
صبرکنید،ما نمی‌خوایم به زور شما رو وادار به تحقیقات کنیم

16:17.340 --> 16:20.510
نه،من نمی‌تونم بیام

16:35.070 --> 16:37.850
ایندفعه می‌دونم که تو فقط یه زره اهنی خالی بیشتر نیستی

16:43.290 --> 16:44.260
!!ال

16:55.240 --> 16:59.910
تو می‌تونی با دوتا دستت دایره درست کنی(کارهای کیمیاگری)،بدون اینکه طرح تغییر شکل بکشی

17:01.000 --> 17:04.410
ولی تو با یه دست نمی‌تونی این‌کارو بکنی

17:05.340 --> 17:06.630
من اون نابود می‌کنم.

17:18.570 --> 17:19.430
!!!بــــــــرادر

17:21.430 --> 17:23.690
بــــــــرادر،فـــــــــرار کن،بــــــــرادر

17:24.320 --> 17:25.470
بــــــــرادر

17:29.530 --> 17:31.340
من بهت مهلت میدم که برای خدا دعا کنی

17:32.090 --> 17:36.150
متاسفانه،من به خدا اعتقاد ندارم

17:38.650 --> 17:42.420
تو گفتی که برادر بزرگترت توی ایشبال مرده،درسته؟

17:42.840 --> 17:45.900
اون به وسیله یه کیمیاگر دولت کشته شد

17:47.760 --> 17:52.670
منم برادر بزرگترم،منو بکش،این یه مبادله مساوی

17:53.160 --> 17:54.600
چی داری میگی،داداش؟

17:54.810 --> 17:57.790
!!!!خودت مگه نگفتی این یه مبادله مساوی نبوده

17:57.880 --> 18:00.030
اون کیمیاگر دولت نیست

18:01.040 --> 18:02.960
خودم تنهایی واست کافیه

18:04.400 --> 18:07.080
بهت قول میدم،که برادر کوچیکت نکشم

18:08.000 --> 18:11.760
ولی تو در اشتباهی،کیمیاگر تمام فلزی

18:12.700 --> 18:15.940
...نا امیدی که من برای از دست دادن برادر و مردم تحمیل شدم

18:15.950 --> 18:19.240
اصلا عادلانه نبود با هیچ یک ازقانون مبادلات مساوی

18:20.300 --> 18:23.020
پس چرا دنبال انتقامی؟

18:28.120 --> 18:32.370
برادر!چه کار می‌کنی؟
فرار کن، فرار کن

18:32.910 --> 18:34.080
فرار کن

18:38.170 --> 18:38.930
دست نگه‌دار

18:39.360 --> 18:41.390
خواهش می‌کنم دست نگه‌دار

18:47.260 --> 18:48.110
مارکو

18:49.800 --> 18:52.040
تو احمق،چرا فرار نکردی؟

18:52.240 --> 18:59.090
من دنبال یه سری اطلاعات قدیمی توی ایشیبال می گشتم،
من اون علامتی که تو روی بازوت داری توی اون اطلاعات دیدم

19:00.080 --> 19:02.760
ممکنه این هنوز کامل نباشه،ولی هنوز سنگ فیلسوفه

19:04.020 --> 19:05.890
...به هر حال،دست تو

19:06.010 --> 19:07.230
دست نگه‌دار،چیزی نگو

19:07.690 --> 19:08.730
اینجا چه خبره؟

19:09.190 --> 19:12.120
مارکو،حتی از قدرت سنگ هم استفاده نکرد؟

19:47.430 --> 19:48.780
فاضلاب؟

19:49.020 --> 19:51.390
دنبالش نمیرم
دنبالش نرو

19:51.660 --> 19:52.220
هی

19:52.880 --> 19:53.830
تمام شد؟

19:54.050 --> 19:55.740
این همه مدت اینجا بودی،نمی‌تونستی یه کمکی به ما بکنی

19:55.780 --> 20:01.580
خفه شو، ادم هایی معمولی مثل من که نمی‌تونند وارد نمایش ادم های پر استعدادی چوت تو بشند

20:06.440 --> 20:09.540
معون چشم شاهینی، نزاز کسی نزدیک اینجا بشه

20:10.380 --> 20:10.790
باشه

20:13.370 --> 20:14.970
ال،حالت خوبه؟

20:15.480 --> 20:17.120
برادر احمق

20:18.300 --> 20:19.210
واسه چی می‌زنی؟

20:19.480 --> 20:21.500
چرا منو ول نمی کردی خودت فرار کنی؟

20:21.780 --> 20:23.830
چون تو کشته می‌شدی

20:23.860 --> 20:26.580
این دلیل خوبی برای اینکه خودتو به کشتن بدی نیست،احمق

20:27.290 --> 20:29.280
برادر بزرگترت رو احمق صدا نکن

20:30.160 --> 20:31.510
هر چقدر که دوست داشتم بهت میگم احمق

20:31.700 --> 20:35.710
ما باید زنده بمونیم،درمورد کیمیاگری تحقیق کنیم،

20:36.360 --> 20:37.990
...و بدنامون دوباره به حالت اولیه شون برگردونیم

20:38.990 --> 20:44.340
!من اجازه نمیدم که تو تنهایی بمیری

20:49.830 --> 20:53.320
نگاه کن،حالا دستم هم افتاد،تو احمق

20:54.960 --> 20:56.810
ما گند زدیم

20:57.510 --> 20:59.320
اوضامون داغونه

21:01.180 --> 21:02.800
ولی هنوز زنده ایم

21:04.340 --> 21:06.390
اره،زنده ایم

21:08.720 --> 21:09.860
...اون زره اهنی

21:10.780 --> 21:13.220
تا حالا درمورد تغییر شکل روحی نشنیده بودم

21:13.850 --> 21:15.880
اون جونشو به خطر انداخت برای اون تغییر شکل

21:16.300 --> 21:18.680
به خاطر همین که اون دوتا برادر اینقدر قوی اند

21:18.930 --> 21:19.610
کلنل

21:20.710 --> 21:21.950
منشی رئیس اینجاست

21:22.850 --> 21:24.150
منشی رئیس؟

21:25.830 --> 21:30.770
رئیس گفت: ما مارکو دستگیر می‌کنیم،ولی به اون ازاری نمی‌رسونیم

21:31.720 --> 21:33.480
ولی
اشکالی نداره

21:34.480 --> 21:35.340
مارکو

21:35.870 --> 21:40.840
همونطور که قبلا بهت گفتم،من به شهر شما نمیام

21:41.180 --> 21:41.850
اخه چرا؟

21:42.580 --> 21:45.000
...اون زوج دکتری که توی جنگ مردند

21:46.030 --> 21:47.460
اسمشون راک بل بود

22:02.600 --> 22:03.400
بریم

22:09.920 --> 22:13.010
برادر،الان صدای مامان و شنیدم

22:14.140 --> 22:18.330
احمق،تو فقط توهم دیدی چون تقریبا داشتی میمردی

22:19.140 --> 22:25.329
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
ValaMovie.com
@ValaMovie

23:25.330 --> 23:30.330
:والا مووی را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید
@ValaMovie

23:38.330 --> 23:39.670
کیمیاگر تمام فلزی

23:40.010 --> 23:42.710
قسمت ۱۶: چیز های از دست رفته

23:44.000 --> 23:47.110
دست و پا برادرم...و بدن من

23:47.960 --> 23:52.130
ایا ما چیزی در مقابل از دست رفتن اونا بدست اوردیم؟
