WEBVTT

00:06.080 --> 00:07.630
♪علاقه ام به تو♪

00:07.630 --> 00:09.140
♪خاصه♪

00:09.550 --> 00:14.740
♪من خودم می خوام عاشقت باشم♪

00:14.740 --> 00:18.260
=عشق پرشور=
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم: motyti

00:18.300 --> 00:19.980
=قسمت 14=

00:23.600 --> 00:24.800
(برای چی دکتر)

00:25.200 --> 00:26.400
(هوانگ اینجاست؟)

00:39.090 --> 00:39.930
هه سان

00:40.280 --> 00:41.120
دیدمت

00:46.960 --> 00:47.880
مگه نرفته بودی شینگ لان؟

00:48.800 --> 00:49.960
فکر کردم شرکتی

00:51.960 --> 00:53.280
دکتر هوانگ فراریه

00:53.360 --> 00:54.280
چطور تونستی تنهایی بیایی؟

00:54.280 --> 00:56.160
مگه تو هم اینجا تنها نیستی؟

01:08.800 --> 01:09.640
اینجایی؟

01:10.280 --> 01:11.520
نقد موقع تحویل

01:11.880 --> 01:12.720
زودی میام اونجا

01:16.120 --> 01:16.960
با کی معامله می کنه؟

01:21.160 --> 01:22.000
جونگ سی هویی

01:24.600 --> 01:25.440
میرم طبقه بالا رو بررسی می کنم

01:27.000 --> 01:27.840
اینجا منتظرم باش

01:28.040 --> 01:28.920
منم باهات میام

01:29.760 --> 01:30.600
نگران نباش

01:31.400 --> 01:32.520
تنهایی دست به کار شدن برای من راحت تره

01:57.560 --> 01:58.400
سلام؟

01:58.420 --> 01:59.680
...مگه باهم موافقت نکردیم که

02:04.320 --> 02:05.320
چیکار داری می کنی

02:06.480 --> 02:07.320
!وایسا

02:26.490 --> 02:27.350
!وایسا

02:27.360 --> 02:28.200
!همونجا وایسا

02:37.240 --> 02:38.240
!تلفنت رو بده

02:58.100 --> 02:58.940
!بده اش به من

03:09.440 --> 03:10.280
بهش دست نزن

03:11.360 --> 03:12.200
نزدیک تر نیا

03:12.640 --> 03:13.840
آروم باش

03:14.280 --> 03:15.720
نیومدیم اینجا بگیریمت

03:16.640 --> 03:17.760
فکر کردی من احمقم؟

03:18.440 --> 03:20.560
ولش کن، فقط چند تا سوال داریم

03:21.640 --> 03:22.760
اگه پول می خوای

03:23.000 --> 03:24.000
می تونیم دو برابرش رو بهت بدیم

03:26.360 --> 03:28.080
قولم رو نگه می دارم-
اون زن هم همین دروغ ها رو گفت-

03:30.120 --> 03:31.000
می خواست من رو بکشه

03:31.840 --> 03:32.680
کی؟

03:34.680 --> 03:35.520
!هان شینگ

03:49.200 --> 03:50.040
!دستم رو سفت نگه دار

04:23.160 --> 04:24.120
خوبی؟

05:51.960 --> 05:52.800
(نه)

05:53.560 --> 05:54.960
(نمی تونم اجازه بدم این مسئله ادامه پیدا کنه)

06:02.720 --> 06:03.830
می خوای جا به جا شی؟

06:04.200 --> 06:05.040
چرا؟

06:05.520 --> 06:06.400
نکنه به خاطر اینه که

06:07.120 --> 06:09.080
راحت نیستی وقتی می بینی

06:09.200 --> 06:10.160
اون دوتا با همدیگه ان؟

06:13.160 --> 06:14.640
تو می دونستی چنگ چیو یو منو زد

06:15.440 --> 06:17.040
پس باید بدونی که رابطه ام با

06:17.320 --> 06:18.520
شن وی شی خوب نیست

06:19.120 --> 06:21.040
راستش، از لحظه ای که موافقت کردی بزاری اون بیاد اینجا

06:21.120 --> 06:21.960
خوشحال نبودم

06:22.800 --> 06:24.320
خیلی وقته دارم تحمل می کنم

06:25.240 --> 06:26.320
دیگه نمی خوام تحمل کنم

06:26.480 --> 06:28.120
و تازه شینگ لان روی روالش افتاده

06:28.320 --> 06:29.840
برای همین کارای بیشتری برای انجام دادن هست

06:30.160 --> 06:31.170
من میرم

06:31.300 --> 06:32.390
تا بتونم بیشتر روی کارم تمرکز کنم

06:32.680 --> 06:33.520
گذشته از این ها

06:33.800 --> 06:36.080
تمرکز آینده ام روی شینگ لانه

06:41.920 --> 06:42.760
سی هویی

06:44.960 --> 06:45.800
باشه

06:46.270 --> 06:47.760
چند وقتیه می خوایم ازدواج کنیم

06:48.240 --> 06:49.360
شاید باید بری

06:49.670 --> 06:50.520
تا بتونی آماده شی

06:51.640 --> 06:52.800
بعدش بیا ازدواج کنیم

06:53.280 --> 06:54.280
درهر صورت

06:55.560 --> 06:56.640
بعدا برمی گردی

07:07.390 --> 07:08.920
اخیرا مسائل با هه سان چطور پیش میره

07:09.300 --> 07:10.480
الان رفتارش با تو چطوره؟

07:10.560 --> 07:11.880
هنوزم روت میشه همچین چیزی رو بپرسی؟

07:12.070 --> 07:13.120
گفتی کمکم می کنی

07:13.200 --> 07:14.040
اما چیکار کردی؟

07:16.120 --> 07:17.080
گذاشتم بیای خونه

07:17.080 --> 07:18.080
اما نتونستی کارت رو درست انجام بدی

07:18.640 --> 07:20.520
کمتر از هان شینگ به تو اهمیت میده

07:21.160 --> 07:22.120
تو واقعا همیشه

07:22.520 --> 07:23.920
به خواهرت می بازی

07:25.160 --> 07:26.000
منظورت از این حرف ها چیه؟

07:26.960 --> 07:28.200
فراموش کردی

07:29.480 --> 07:30.520
چی تو دستام دارم؟

07:32.920 --> 07:33.760
اشتباه نکن

07:34.120 --> 07:35.400
فقط برای تو نگرانم

07:35.760 --> 07:36.960
فقط می خواستم آتیشت رو بیشتر کنم

07:37.710 --> 07:39.160
اگه بخوام هه سان

07:39.600 --> 07:40.640
موافقت می کنه تا چنگ چیو یو، شینگ لان رو

07:41.280 --> 07:42.440
...به عنوان جهیزیه ات بیاره

07:43.940 --> 07:45.620
بعدش شن هان شینگ عصبانی میشه

07:45.960 --> 07:46.800
حالا فهمیدم

07:46.960 --> 07:47.850
میرم با مامانم حرف بزنم

07:49.720 --> 07:50.560
(هان شینگ)

07:51.080 --> 07:52.680
(تمرکزت فقط باید روی من باشه)

07:53.440 --> 07:54.680
(نه چیز دیگه ای)

07:55.680 --> 07:57.080
(نه حتی)

07:57.720 --> 07:58.680
(شینگ لان)

08:02.530 --> 08:08.570
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم: motyti

09:30.760 --> 09:31.780
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم: motyti
