WEBVTT

00:00.000 --> 00:05.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم: سولی

00:06.630 --> 00:10.950
(قسمت پانزدهم: همه منافق ها رو بکش)

00:06.630 --> 00:10.950
(عشق دو سویه)

00:17.430 --> 00:18.030
افراد

00:18.740 --> 00:20.340
جادوگر داره آخرین نفس هاش رو میکشه

00:21.040 --> 00:21.990
الان وقتشه

00:22.080 --> 00:23.080
بکشیدش

00:23.600 --> 00:26.330
بعدا پاداش خوبی بهتون میدم

00:37.440 --> 00:41.240
فکرشم نکن کتابچه مخفی برادر
مینگ یوآن رو بدزدی

01:39.920 --> 01:40.470
وای نه

01:40.640 --> 01:41.970
میخواد فرار کنه

01:41.979 --> 01:43.110
بانو شو

01:43.200 --> 01:44.680
اون جادوگر خیلی قدرتمنده

01:44.680 --> 01:46.039
به کمک شما احتیاج داریم

02:02.400 --> 02:03.860
نجاتم بدین بانوی من

02:16.600 --> 02:17.510
جادوگر فرار کرد

02:17.510 --> 02:18.440
برین دنبالش

02:19.800 --> 02:20.470
برین دنبالش

02:40.560 --> 02:40.960
زودباشین

02:51.640 --> 02:52.960
یو شوان اون بالاست

02:53.390 --> 02:55.450
لازم نیست خیلی خودمو اذیت کنم

02:55.680 --> 02:56.880
ارزش نداره

02:57.120 --> 02:58.450
خطر جراحت رو به جون بخرم

03:16.780 --> 03:17.460
بیا بیرون

03:17.720 --> 03:18.430
یو شوان

03:19.690 --> 03:20.800
شورشی ابله

03:20.800 --> 03:21.880
بزدل

03:46.900 --> 03:48.100
تمام این سروصداها

03:48.300 --> 03:49.560
به خاطر یه پیرمرد زپرتیه

03:49.850 --> 03:51.340
خوشم اومد

03:52.329 --> 03:54.480
به خاطر یه کتابچه راهنما به جنازه‌ی

03:54.480 --> 03:55.880
یه پیرمرد بی احترامی ‌کردی

03:56.600 --> 03:57.510
فکر کنم

03:57.770 --> 04:00.940
میدونی درجه‌ی نهم روش برهما
چقدر میتونه خطرناک باشه

04:00.940 --> 04:02.110
میخوای امتحانش کنی؟

04:03.240 --> 04:04.640
برای رسیدن به اهداف بزرگ

04:04.800 --> 04:06.930
نباید درگیر چیزای کوچیک شد

04:08.190 --> 04:10.950
کی گفته اومدم کتابچه مخفی روش
شیطانی برهما رو بدزدم؟

04:10.950 --> 04:14.010
اومدم این روش شیطانی و
بدعت آمیز رو از بین ببرم

04:14.280 --> 04:18.410
پس واسه همین تو آستین ردات قایمش کردی؟

04:18.959 --> 04:19.760
نظرت چیه

04:20.470 --> 04:21.800
شاگرد من بشی؟

04:21.990 --> 04:23.850
بهت یاد میدم چطور تمرین کنی

04:26.630 --> 04:28.600
اولش نمیخواستم بکشمت

04:28.600 --> 04:29.760
ولی تو به نهمین درجه از

04:29.760 --> 04:32.620
روش شیطانی برهما رسیدی

04:32.680 --> 04:33.840
اینکه بذارم بری

04:34.230 --> 04:37.230
مثل اینه که یه ببر رو
توی کوه ول کنم

04:38.120 --> 04:41.090
پس یعنی، فقط میخوای برای تسلط به
دنیای هنرهای رزمی

04:41.090 --> 04:42.120
به این روش تسلط پیدا کنی

04:42.120 --> 04:44.850
واسه همین میخوای کل
خانواده منو نابود کنی

04:49.750 --> 04:51.409
به مزخرفاتش گوش ندین

04:51.640 --> 04:52.670
میدونه قراره بمیره

04:52.670 --> 04:53.780
واسه همین داره چرت میگه

04:55.230 --> 04:55.690
مادر

04:55.840 --> 04:57.520
باید کتابچه‌ی راهنمای برهما رو
بیارین بیرون

04:57.520 --> 04:58.830
و جلوی چشم همه نابودش کنین

04:58.830 --> 04:59.570
درسته

04:59.570 --> 05:00.640
هرچی زودتر نابودش کنین

05:00.640 --> 05:02.500
تا دیگه آسیبی به دنیای هنرهای رزمی وارد نشه

05:02.500 --> 05:03.380
بله بله

05:03.400 --> 05:06.060
زودباشین کتابچه راهنما روش شیطانی برهما
رو نابود کنین

05:40.000 --> 05:40.520
وای نه

05:40.960 --> 05:43.159
میخواد از نهمین درجه از روش
برهما استفاده کنه

05:43.159 --> 05:44.390
نهمین درجه از روش برهما

05:44.390 --> 05:45.450
فرار کنین

06:06.210 --> 06:07.610
تو خاله لی رو کشتی

06:07.640 --> 06:09.760
تقاصش رو با جونت ازت میگیرم

06:09.760 --> 06:11.090
هیچ کدوم نمیتونین فرار کنین

06:19.920 --> 06:20.720
چینگ گه، بس کن

06:23.430 --> 06:23.940
چینگ گه

06:23.960 --> 06:25.020
نباید بکشیش

06:25.200 --> 06:26.200
از سر راهم برو کنار

06:26.510 --> 06:27.400
مو هائوران

06:27.570 --> 06:28.410
برو کنار

06:28.880 --> 06:29.360
چینگ گه

06:29.820 --> 06:30.510
آروم باش

06:30.880 --> 06:31.940
نباید اونو بکشی

06:32.460 --> 06:33.860
هرکی رو بخوام میکشم

06:33.870 --> 06:34.690
به تو ربطی نداره

06:34.690 --> 06:35.620
از سر راهم برو کنار

06:35.880 --> 06:36.680
یه لحظه وایستا

06:36.940 --> 06:38.270
الان تموم میشه

06:38.400 --> 06:39.280
گمشو

06:39.640 --> 06:41.900
باور بکنی یا نکنی
میخوام تیکه تیکه‌ت کنم

06:49.630 --> 06:50.350
مو هائوران

06:50.590 --> 06:51.790
چرا کنار نکشیدی؟

06:58.270 --> 06:59.240
اینو بهت بدهکار بودم

07:00.000 --> 07:01.230
حقم بود

07:02.520 --> 07:03.480
دیوونه

07:03.920 --> 07:05.920
به خاطر شو رولیان شمشیر خوردی

07:06.000 --> 07:06.630
چینگ گه

07:07.760 --> 07:08.590
آروم باش

07:09.380 --> 07:11.440
مدام از روش برهما استفاده کردی

07:11.440 --> 07:13.240
نیرو و جریان خونت برعکس شده

07:13.240 --> 07:14.360
اگه دوباره ازش استفاده کنی

07:14.660 --> 07:16.590
ممکنه اختیارت رو از دست
بدی و دیوانه بشی

07:16.590 --> 07:17.660
نگران من نباش

07:17.660 --> 07:19.090
ترجیح میدم دیوونه بشم

07:19.270 --> 07:21.070
ولی نذارم یه نفر از این
منافقا زنده بمونن

07:21.240 --> 07:22.000
چینگ گه

07:28.370 --> 07:29.370
مو هائوران

07:29.390 --> 07:30.280
چطور جرات میکنی

07:42.870 --> 07:43.600
چینگ گه

07:45.590 --> 07:46.800
دیگه کارم تمومه

08:01.060 --> 08:01.740
مو هائوران

08:02.190 --> 08:03.120
منظورت چیه؟

08:03.360 --> 08:04.400
توروخدا نمیر

08:06.370 --> 08:06.970
مو هائوران

08:07.820 --> 08:08.740
چشماتو باز کن

08:25.050 --> 08:26.220
میخوای فرار کنی؟

08:27.280 --> 08:28.270
شیه مینگ یوآن

08:31.270 --> 10:13.270
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم: سولی
