WEBVTT

00:00.000 --> 00:30.000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجمین: hasan1204 ●

01:57.830 --> 02:01.080
[سفر انسان به سوی جاودانگی]

02:02.320 --> 02:04.350
[سفر انسان به سوی جاودانگی فصل 4 قسمت 11(135)]

02:06.050 --> 02:09.400
(برای تجربه بهتر تماشای این دونگهوا از هدفون و هندزفری استفاده کنین)

02:59.940 --> 03:01.850
بد نیست

03:03.500 --> 03:06.490
این سخت‌ترین شیطان بود

03:06.500 --> 03:08.650
با موفقیت احضار کردی

03:08.780 --> 03:09.850
استاد داری ازم تعریف می‌کنی

03:09.900 --> 03:12.090
هر چند این فقط یه توهمه

03:12.340 --> 03:14.330
ولی این می‌تونه درک اساسی تلقی بشه

03:14.820 --> 03:16.010
بعد از این

03:16.020 --> 03:18.970
باید روی پیشرفت به سمت روح نوپا حرکت کنی

03:19.140 --> 03:20.170
موضوع قلمرو روح نوپا

03:21.740 --> 03:23.610
شاید بشه تا بعد از جنگ بزرگ صبر کرد

03:28.140 --> 03:30.450
سعی نکن از ترفندی استفاده کنی

03:32.500 --> 03:33.330
شاگرد جرات نداره

03:34.140 --> 03:36.690
اگه استاد منو از بین جنازه‌ها نجات نمی‌دادی

03:37.100 --> 03:38.890
و صد سال به من آموزش نمی‌دادی

03:39.420 --> 03:41.730
چطور ممکن بود تهذیب من به همچین سطحی برسه؟

03:41.980 --> 03:43.570
من از بچگی فهمیدم

03:43.980 --> 03:45.050
فقط با پیشرفت قلمرو روح نوپا

03:45.820 --> 03:47.930
می‌تونم محبت‌های استاد رو جبران کنم

03:48.180 --> 03:50.090
خوبه که فهمیدی

03:50.620 --> 03:52.730
جایی که ازت خواستم پیدا کنی

03:53.100 --> 03:54.410
ازش سرنخی پیدا کردی؟

03:55.820 --> 03:56.490
استاد

03:57.020 --> 03:59.050
افرادم رو در دریای بیرونی و داخلی قرار دادم

03:59.490 --> 04:00.650
پیشرفت‌هایی داشتیم

04:03.610 --> 04:04.770
باشه

04:05.140 --> 04:06.930
یکم دیگه بهت زمان میدم

04:07.620 --> 04:10.090
اگه تا وقتی که

04:10.340 --> 04:13.570
انزوام(تمرین پشت در‌های بسته) تموم بشه پیداش نکرده بودی

04:14.500 --> 04:18.130
باید برای رسیدن به قلمرو روح نوپا آماده بشی

04:21.459 --> 04:22.210
شاگرد

04:23.460 --> 04:24.290
یادش می‌مونه

04:28.300 --> 04:28.970
ارباب جوان

04:39.860 --> 04:40.570
گزارش میدم ارباب جوان

04:40.820 --> 04:43.170
همین الان، چراغ روح مباشر دریای بیرونی خاموش شد

04:43.460 --> 04:44.690
کسی که اسمش یون هست؟

04:45.820 --> 04:48.050
اون احمق خودش رو در لذت گم کرده

04:50.060 --> 04:51.010
فکر کنم این سال‌ها

04:51.020 --> 04:53.850
فقط روی تهذیبگرای فرقه میائویین تمرکز داشته

04:54.660 --> 04:55.930
می‌دونی کار کی بوده؟

04:56.500 --> 04:59.290
شنیدم جانور‌ها در منطقه دریای چی یوان باعث آشوب شدن

04:59.700 --> 05:01.170
فقط در چند دهه

05:01.260 --> 05:03.610
اون‌ها تمام مقر‌های انسان‌ها رو نابود کردن

05:04.100 --> 05:05.770
ممکنه کار اون جانور‌ها باشه

05:06.260 --> 05:07.570
مرگ اون چیز مهمی نیست

05:07.980 --> 05:08.570
...ولی

05:08.900 --> 05:10.050
اون شاگردهای فرقه میائویین

05:10.180 --> 05:11.470
ممکنه در خطر باشن

05:11.940 --> 05:13.090
می‌تونه بر برنامه ارباب تاثیر بذاره

05:14.780 --> 05:15.370
فراموشش کن

05:17.020 --> 05:19.490
خوشبختانه مهم‌ترین مهمان به اون سپرده نشد

05:20.340 --> 05:21.190
کالسکه رو آماده کنین

05:21.820 --> 05:22.850
وقتش شده

05:22.860 --> 05:24.170
مدتی بیرون برم

05:24.700 --> 05:25.290
بله

05:45.750 --> 05:47.030
(تکنیک دگرگونی)

05:47.620 --> 05:49.050
چرا افرادی اینجا هستن؟

06:12.500 --> 06:13.530
ارشد دینگ

06:13.540 --> 06:14.730
حالا همه اینجا هستن

06:16.500 --> 06:18.610
می‌تونی بهمون بگی

06:18.620 --> 06:19.690
این ماموریت دقیقا چیه؟

06:24.380 --> 06:27.250
این همکار تائوئیست ناآشنا به نظر می‌رسه

06:27.940 --> 06:29.370
تو هم یه برادر از اتحاد هستی؟

06:29.460 --> 06:30.130
اتحاد؟

06:30.780 --> 06:31.650
اتحاد ستاره؟

06:32.500 --> 06:34.730
اون نشانه‌ای داره که ون تیانرن داشت

06:35.020 --> 06:35.890
باید اون‌ها رو فریب بدم

06:36.220 --> 06:37.970
این افراد آدم‌های خوبی به نظر نمیان

06:38.340 --> 06:39.610
اگه مشکلی پیش بیاد

06:39.900 --> 06:41.250
اون‌ها رو در جا می‌کشم

06:41.450 --> 06:45.130
(ون)

06:47.380 --> 06:49.770
استادت یکی از شش مسیر جزیره قدیس شیاطینه

06:50.020 --> 06:51.450
معذرت می‌خوام که زودتر نشناختمت

06:51.700 --> 06:52.810
من دینگ شی هستم

06:52.940 --> 06:54.250
درود بر همکار تائوئیست

06:54.580 --> 06:56.770
می‌شه اسمتون رو بدونم؟

06:57.780 --> 06:58.650
کافیه

07:00.100 --> 07:01.890
چند روز زودتر از چیزی که فکر می‌کردم رسیدی

07:03.620 --> 07:04.850
بعیده که

07:04.860 --> 07:06.570
تو یه جای دور افتاده مثل این

07:06.740 --> 07:08.290
غریبه‌ای پیدا بشه

07:09.060 --> 07:10.370
کنجکاوم بدونم

07:10.380 --> 07:13.170
کی تونسته نظر استاد زبده‌ی «شش مسیر» رو جلب کنه

07:13.500 --> 07:16.770
و همزمان هدف فرمان اعدام فرقه «چینگ یانگ(خورشید سیاه)» بشه؟

07:17.020 --> 07:18.130
بگو همه بشنویم

07:18.460 --> 07:19.450
فرقه چینگ یانگ؟

07:19.820 --> 07:21.170
این اسم آشنا به نظر میاد

07:21.380 --> 07:21.970
همگی

07:22.380 --> 07:23.410
این دختر شرور

07:23.500 --> 07:24.750
(یوان شرور، دستور قتل)
اسمش یوان یائو هست

07:25.180 --> 07:27.290
استاد جوان ما دلش به حال این دختر تنها سوخت

07:27.620 --> 07:28.650
و می‌خواست اونو به‌عنوان همسر صیغه‌ای بگیره

07:29.060 --> 07:29.610
ولی

07:29.980 --> 07:31.810
این دختر نمک‌نشناس، لطفو با خیانت جواب داد

07:32.220 --> 07:33.610
و با یه دختر شرور دیگه توطئه کرد

07:33.820 --> 07:36.410
و به استاد جوان ما آسیب رسوند

07:36.500 --> 07:37.370
و

07:37.380 --> 07:39.050
کلی گنج از فرقه ما دزدید

07:39.500 --> 07:40.650
اون سال‌هاست که فراریه

07:41.460 --> 07:44.290
ولی فرقه ما ردش رو زده

07:45.100 --> 07:46.410
و حکم اعدامش رو صادر کرده

07:47.140 --> 07:48.770
امیدوارم همه دوستان تائوئیست

07:48.780 --> 07:50.930
کمکم کنین این دختر شرور رو بگیرم

07:51.220 --> 07:52.490
مهم نیست چقدر خطر داشته باشه

07:52.860 --> 07:55.210
فرقه‌ی ما یه پاداش بزرگ بهتون می‌ده

07:55.220 --> 07:55.810
یوان یائو

07:56.180 --> 07:57.170
پس اونه

07:57.900 --> 07:59.930
تعجبی نداره که اینقدر زود تونسته به سطح «تشکیل هسته» برسه

08:00.620 --> 08:02.130
پس ماجرا از این قراره

08:02.860 --> 08:04.010
کدوم صیغه؟

08:04.180 --> 08:06.170
فکر کنم استاد جوان شما می‌خواسته از اون به عنوان کوره استفاده کنه

08:06.740 --> 08:09.130
ولی اون ازش زرنگ‌تر بوده

08:09.500 --> 08:11.330
ارشد دینگ، نسل دومی خیلی رقت انگیز

08:11.500 --> 08:14.210
و بی‌مصرفه

08:14.860 --> 08:16.410
این خسارت جانبی رو متحمل شدی

08:16.820 --> 08:18.570
از معاونت مباشر فرقه

08:18.580 --> 08:20.170
به یه استاد تالار کوچک تنزل پیدا کردی

08:20.580 --> 08:23.090
و در سراسر دنیا دنبال یه زن جوان می‌گردی

08:23.740 --> 08:25.250
چه بدشانسی‌ای!

08:25.660 --> 08:26.610
ای احمق

08:26.980 --> 08:28.530
دیگه این حرفای بی‌خود رو نزن

08:29.020 --> 08:31.570
وگرنه فرقه «چینگ یانگ» من ممکنه به دنبال تو هم بیفته

08:32.299 --> 08:32.890
کافیه

08:33.299 --> 08:34.250
این بحث رو تموم کنین

08:34.620 --> 08:37.049
همه برای پاداش اینجا هستیم

08:37.419 --> 08:38.210
بهمون بگو

08:38.380 --> 08:39.929
این دختر الان کجاست

08:46.500 --> 08:49.250
اگه بشه از این فرصت برای پیدا کردن یوان یائو استفاده کنم خوب می‌شه

08:49.620 --> 08:51.410
با اون می‌تونم برای مایع ۱۰ هزار ساله معامله کنم

08:53.700 --> 08:56.730
اون الان در جزیره‌ای در جنوبه

08:56.900 --> 08:57.690
زمان زیادی نداریم

08:58.260 --> 08:59.690
امیدوارم همه دوستان تائوئیست

08:59.700 --> 09:01.010
بلافاصله منو همراهی کنین

09:01.300 --> 09:02.730
اگه بتونین اونو زنده بگیرین

09:02.740 --> 09:05.090
استاد جوان ما پاداش دیگه‌ای هم بهتون می‌ده

09:05.380 --> 09:06.290
باشه

09:06.500 --> 09:07.450
می‌فهمم

09:09.140 --> 09:09.970
ارشد دینگ

09:10.180 --> 09:11.530
لطفاً راه رو نشون بده

09:21.700 --> 09:23.950
(دریای درونی ستارگان
یه آرایش انتقال)

09:24.300 --> 09:25.490
چه خبره؟

09:25.500 --> 09:26.730
الان خیلی دیر شده

09:27.540 --> 09:29.210
اصلا زمان بندی نداره

09:29.540 --> 09:31.690
چرا آرایش انتقال طرف مقابل هنوز فعال نشده؟

09:32.060 --> 09:33.210
چرا منو منتظر می‌ذاری؟

09:42.180 --> 09:42.970
ارشد دینگ

09:43.220 --> 09:44.370
انرژی معنوی اینجا ضعیفه

09:45.020 --> 09:46.450
مطمئنی اون دختر شرور

09:46.620 --> 09:47.530
اینجا مخفی شده؟

09:48.620 --> 09:51.210
گروه نهنگ غول پیکر من جزایر متروک بیشماری رو کنترل می‌کنه

09:51.660 --> 09:54.170
بین اون‌ها اینجا بهترین مکانه

09:54.420 --> 09:55.530
متوجه نمی‌شن

09:55.580 --> 09:57.490
مشخصه یه آرایش که انرژی معنوی رو جدا می‌کنه

09:57.500 --> 09:59.090
عجیب نیست نتونستی تشخیص بدی

09:59.100 --> 10:00.570
این آرایش مخفی فرقه ماست

10:00.580 --> 10:01.490
آرایش روحگیر

10:01.940 --> 10:03.930
فقط واسه اینکه تهذیب اون دختر شرور کافی نیست

10:04.340 --> 10:06.810
اگه جد یانگ شخصاً این آرایش رو فعال می‌کرد

10:07.220 --> 10:10.970
اثری از انرژی معنوی پیدا نمی‌شد و اون کاملا در امنیت بود

10:15.740 --> 10:16.930
آرایش روحگیر

10:17.260 --> 10:18.450
جالبه

10:26.140 --> 10:27.570
(از نگاه یوان یائو:
کولوی لباس سیاه، محافظ دینگ شی،
پیرمرد ناشناس، وحشی سیاه‌پوست)

10:27.860 --> 10:29.250
همکاران تائوئیست چرا بدون اینکه به من بگین

10:29.380 --> 10:30.570
اینجا هستین؟

10:31.660 --> 10:33.770
اگه این آرایش به کسی آسیب می‌رسوند

10:34.260 --> 10:36.010
این به هماهنگی ما صدمه نمی‌زد؟

10:37.460 --> 10:39.690
اون خیلی زیباست

10:40.140 --> 10:42.610
می‌تونم بگم چرا تونسته استاد جوان رو افسون کنه

10:43.940 --> 10:44.970
از این یکی

10:45.380 --> 10:47.130
واقعا خوشم اومد

10:48.660 --> 10:49.770
ارشد دینگ

10:53.620 --> 10:54.850
خیلی وقته ندیدمت

10:55.540 --> 10:56.450
دختر شرور

10:56.460 --> 10:57.850
امروز می‌کشمت

10:58.620 --> 10:59.650
صاعقه آتش سیاه

11:00.580 --> 11:02.330
چیز جدیدی نداری؟

11:08.540 --> 11:09.530
!اونو بگیرین

11:11.060 --> 11:11.770
فریب خوردیم

11:11.780 --> 11:12.330
اینجا نیست

11:12.380 --> 11:13.130
رفت پشت کوه

11:17.780 --> 11:19.050
لطفاً کمک کن، هم کار تائوئیست

11:19.340 --> 11:20.450
نذار این دختر فرار کنه

11:24.140 --> 11:25.810
این آرایش واقعا شگفت انگیزه

11:26.220 --> 11:28.330
کاش می‌تونستم اینو با مایع الهی بگیرم

11:31.180 --> 11:33.770
همکار تائوئیست چرا با من همراه نمی‌شی

11:33.780 --> 11:35.010
اونو زنده بگیریم؟

11:35.140 --> 11:37.770
فرقه ما با صد سنگ معنوی درجه متوسط بهت پاداش می‌ده

11:37.940 --> 11:39.810
به علاوه یه صاعقه آتش سیاه

11:39.820 --> 11:40.850
به عنوان غرامت

11:41.140 --> 11:41.890
چطوره؟

11:42.460 --> 11:43.610
ارشد دینگ

11:43.620 --> 11:45.890
این زن واقعا دزد و قاتله؟

11:46.220 --> 11:48.690
ممکنه همون طوری باشه که اون برادر از گروه نهنگ گفت

11:48.700 --> 11:49.890
استاد جوان شما

11:50.060 --> 11:51.130
زیر قولش زده

11:51.340 --> 11:52.650
می‌خواسته به عنوان کوره ازش استفاده کنه

11:52.900 --> 11:54.290
و اون زیر بار نرفته؟

11:55.500 --> 11:56.570
حتی اگه این درست باشه

11:56.580 --> 11:57.850
خوب که چی؟

11:58.580 --> 12:00.730
برای یکی که هویت درستی نداره

12:00.740 --> 12:02.170
و سطح تهذیب پایینی داره

12:02.620 --> 12:04.930
به عنوان کوره استاد جوان ما استفاده بشه

12:05.540 --> 12:07.690
باید باعث افتخارش باشه

12:08.340 --> 12:09.850
یه برده ناچیز

12:10.220 --> 12:11.530
چطور جرات کرده به اربابش صدمه بزنه؟

12:11.820 --> 12:14.690
واقعا سزاوار مرگه

12:16.580 --> 12:17.770
در این صورت

12:17.780 --> 12:19.450
کمک کردن من کار سختی نیست

12:19.980 --> 12:21.970
ولی باید چیزی ازت بگیرم

12:23.020 --> 12:23.890
چی می‌خوای؟

12:26.260 --> 12:28.210
سرت رو باید به من بدی

13:47.100 --> 13:48.130
همکار تائوئیست، به موقع اومدی

13:48.140 --> 13:50.210
اون به دام افتاده، بیا با یه حرکت اسیرش کنیم

13:50.620 --> 13:51.810
خیلی دردسرسازه

13:52.180 --> 13:53.690
باید فقط بکشیمش

13:53.700 --> 13:54.490
و پاداشمون رو بگیریم

13:54.660 --> 13:55.490
!نمی‌شه

13:55.500 --> 13:56.770
خیلی حیف می‌شه

13:58.380 --> 13:59.250
ارشد دینگ کجاست؟

14:06.820 --> 14:09.450
شما به زودی اونو می‌بینین

14:37.940 --> 14:39.250
سال‌های زیادی گذشته

14:39.980 --> 14:41.610
برادرهان خیلی قدرتمندتر به نظر میای

14:47.540 --> 14:48.570
همکار تائوئیست یوان

14:48.820 --> 14:49.930
تو خیلی شجاعت داری

14:50.740 --> 14:52.690
نمی‌ترسی من با این افراد باشم

14:52.700 --> 14:53.770
ممکن بود تو رو دستگیر کنم؟

14:59.020 --> 15:01.130
اگه برادر هان از مهارت واقعی خودت استفاده کنی

15:01.220 --> 15:02.330
این زن کوچک

15:02.340 --> 15:04.090
ممکنه تسلیم بشه

15:05.260 --> 15:07.370
از اونجایی که برادر هان خیلی بی‌احساسی

15:07.380 --> 15:08.690
به دست تو افتادن

15:08.980 --> 15:11.450
بهتر از اون مردان منحرف هست

15:14.780 --> 15:15.610
ولی

15:16.020 --> 15:17.810
باید ازت ممنون باشم

15:17.820 --> 15:19.170
یه بار دیگه نجاتم دادی

15:24.140 --> 15:25.130
چیزی نبود

15:25.700 --> 15:26.530
سال‌های زیادی گذشته

15:27.020 --> 15:28.810
سطح تهذیب همکار تائوئیست یوان تا حد زیادی بهبود پیدا کرده

15:29.180 --> 15:30.450
حتی امروز بدون کمک من

15:30.860 --> 15:32.330
مطمئناً به سلامت فرار می‌کردی

15:32.860 --> 15:34.250
چرا اینقدر رسمی هستی، برادر هان؟

15:34.620 --> 15:35.690
اگه مشکلی نداری

15:36.020 --> 15:37.450
چرا با هم یه گپ توی غار من نزنیم؟

15:45.980 --> 15:46.770
پس

15:46.980 --> 15:47.810
من رد نمی‌کنم

16:01.820 --> 16:04.450
برادر هان این سال‌ها در سراسر دریای ستارگان مشهور شده بودی

16:05.340 --> 16:08.090
گفته میشه که گنج برتر کاخ خلاء آسمانی، کوره خلاء آسمان

16:08.100 --> 16:10.570
به دست یه تهذیبگر تشکیل هسته به اسم هان افتاده

16:11.180 --> 16:13.610
حالا که تونستم پیشرفت تهذیب برادر هان رو ببینم

16:14.380 --> 16:15.130
ممکنه

16:15.620 --> 16:17.490
قرص آسمانی اون کوره رو مصرف کرده باشی؟

16:17.700 --> 16:18.730
اگه صادقانه بگم

16:19.220 --> 16:21.010
این کوره خلاء آسمان هیچ وقت باز نشده

16:21.700 --> 16:23.370
کسی از دریای پرتلاطم ستارگان باورش می‌کنه؟

16:23.820 --> 16:24.570
واقعا؟

16:29.100 --> 16:30.050
باشه، باشه

16:30.260 --> 16:31.370
اگه برادرهان میگی باز نشده

16:31.380 --> 16:32.450
پس باز نشده

16:33.860 --> 16:34.530
انگار

16:34.860 --> 16:35.770
هرچی صادق‌تر باشی

16:36.180 --> 16:37.330
مردم کمتر باورش می‌کنن

16:37.730 --> 16:38.900
ولش کن

16:38.900 --> 16:41.330
اگه دنیای بیرون باور داره من قرص‌های آسمانی رو مصرف کردم

16:41.660 --> 16:44.330
شاید افراد کمتری بهم طمع داشته باشن

16:56.380 --> 16:57.010
همکار تائوئیست یوان

16:57.540 --> 16:58.330
من

16:58.580 --> 16:59.890
می‌خوام باهات معامله کنم

17:00.820 --> 17:01.690
چه معامله‌ای؟

17:02.020 --> 17:05.130
هنوز مایع معنوی ۱۰ هزار ساله رو داری؟

17:05.140 --> 17:06.010
من

17:06.020 --> 17:07.130
حاضرم با قیمت بالایی بخرمش

17:09.260 --> 17:10.930
حتی یه قطره از این بطری رو استفاده نکردم

17:10.930 --> 17:11.930
اینو به برادر هان می‌دم

17:12.819 --> 17:14.290
هر چقدر مایع معنوی ۱۰ هزار ساله با ارزش باشه

17:14.300 --> 17:15.650
با نجات دادن جونم قابل مقایسه نیست

17:16.740 --> 17:18.970
برادران می‌تونی منو یوان یائو صدا کنی

17:19.260 --> 17:21.170
نیازی نیست همش همکار تائوئیست بگی

17:24.099 --> 17:25.050
برادر هان

17:25.060 --> 17:25.890
لطفا بشین

17:31.000 --> 18:10.000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجمین: hasan1204 ●

19:02.910 --> 19:04.740
می‌خوام سرتو توی یه سینی نقره‌ای ببینم

19:04.910 --> 19:07.100
!ارباب جوان ون

19:07.190 --> 19:08.580
پس کار توئه

19:09.470 --> 19:11.020
اون موقع باید کارتو تموم می‌کردم

19:11.230 --> 19:13.020
شما تهذیبگر‌های سرگردون

19:13.030 --> 19:16.260
چیزی جز یه مشت آشغال نیستین

19:17.830 --> 19:19.340
!چقدر وراجی

19:19.670 --> 19:22.060
باید افتخار کنی که قراره

19:22.070 --> 19:23.980
!با تکنیک شیطانی «شش تجسم حقیقی» کشته بشی

19:24.320 --> 19:26.870
(هان لی در برابر ون تیانرن
نبرد نهایی در روز ‏چینگ‌مینگ مقبره‌ها)
