WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجمین: hasan1204 ●

01:57.830 --> 02:01.080
[سفر انسان به سوی جاودانگی]

02:02.320 --> 02:04.350
[سفر انسان به سوی جاودانگی فصل 4 قسمت 10(134)]

02:06.050 --> 02:09.400
(برای تجربه بهتر تماشای این دونگهوا از هدفون و هندزفری استفاده کنین)

02:12.650 --> 02:13.920
ارشد میائوهه

02:13.930 --> 02:15.000
ارشد یون

02:15.370 --> 02:16.960
عذر می‌خوام، دیر اومدم

02:19.450 --> 02:21.000
یون چین کجا رفته؟

02:21.010 --> 02:23.320
چرا نمی‌بینم به رهبر فرقه خدمت کنه؟

02:26.890 --> 02:27.800
ارشد یون

02:28.330 --> 02:29.520
...چرا یون چین

02:29.970 --> 02:31.520
انقدر می‌تونه بی‌انضباط باشه؟

02:32.690 --> 02:33.560
رهبر فرقه

02:33.570 --> 02:35.400
...ارشد میائوهه اینجاست

02:35.410 --> 02:36.760
لطفاً به رفتارت توجه کن

02:36.890 --> 02:38.080
...چی شده یون چین

02:38.090 --> 02:39.520
انقدر باعث عصبانیتت شده؟

02:40.050 --> 02:41.360
در این صورت

02:41.410 --> 02:42.880
از صادقانه صحبت می‌کنم

02:44.210 --> 02:44.840
امروز

02:44.850 --> 02:46.320
یه تهذیبگر آزاد اومد

02:46.610 --> 02:49.480
اون گفت سنگ توهم برای فروش آورده

02:49.900 --> 02:50.570
چی؟

02:50.610 --> 02:52.000
سنگ توهم؟

02:54.410 --> 02:55.400
چطور یون چین جرات کرده

02:55.890 --> 02:57.760
این موضوع مهم رو از من مخفی کنه؟

02:58.250 --> 02:59.920
تنهایی برای معامله با اون شخص رفت

03:00.650 --> 03:03.530
به چشم اون من واقعا رهبر فرقه هستم؟

03:04.890 --> 03:06.040
عذر می‌خوام

03:06.170 --> 03:07.840
می‌شه استاد یکم منتظر بمونی

03:08.410 --> 03:09.560
...اجازه بده من

03:09.570 --> 03:11.480
به این موضوع بی‌اهمیت رسیدگی کنم

03:11.490 --> 03:13.400
بعداً برمی‌گردم تا با استاد لذت ببریم

03:15.050 --> 03:16.750
برو، برو

03:18.050 --> 03:22.480
بعد از این رهبر فرقه فن، باید برای چند نوشیدنی این پیرمرد رو همراهی کنی

03:24.050 --> 03:25.440
...هنوز این استاد

03:25.650 --> 03:27.720
خوب می‌دونه قدردان زیبایی باشه

03:30.010 --> 03:31.200
بر خلاف بقیه

03:31.770 --> 03:33.400
که شاگردای خودشون رو خراب می‌کنن

03:35.730 --> 03:37.040
شما همگی

03:37.050 --> 03:38.480
بهترین عملکردتون رو داشته باشین

03:40.650 --> 03:42.080
به خوبی به استاد خدمت کنین

03:44.690 --> 03:45.600
ارشد یون

03:45.890 --> 03:46.840
بیا بریم

04:19.170 --> 04:20.399
ارشد یون

04:21.089 --> 04:22.320
صحبت خوبی داشته باشی

04:28.930 --> 04:29.960
فاحشه

04:29.970 --> 04:31.960
با نزدیک شدن به اون پیرمرد

04:31.970 --> 04:33.400
فکر کردی می‌تونی وضعیت رو تغییر بدی

04:33.970 --> 04:36.360
وقتی اون پیرمرد کارش تموم بشه

04:36.610 --> 04:37.960
تو یاد می‌گیری به کی می‌تونی توهین کنی

04:37.970 --> 04:39.640
و به کی نمی‌تونی

04:43.850 --> 04:45.040
همکار تائوئیست

04:52.330 --> 04:55.000
تو باید مهمان محترمی باشی که سنگ توهم آورده؟

04:55.210 --> 04:56.680
اون دختر یون چین کجاست؟

05:00.730 --> 05:02.000
مدتی می‌شه ملاقات نداشتیم

05:02.010 --> 05:03.680
...به نظر میاد همکار تائوئیست یون

05:04.810 --> 05:06.800
منو کامل فراموش کردی

05:08.210 --> 05:09.200
تویی

05:18.890 --> 05:21.240
ارشد میائوهه منو نجات بده

05:22.530 --> 05:24.440
هرچی داد بزنی کسی برای نجاتت نمیاد

05:25.170 --> 05:27.520
یه مانع صدا اینجا فعال شده

05:31.010 --> 05:33.040
استاد تائوئیست لی، صبر کن

05:33.530 --> 05:35.920
می‌دونم قدرت خیلی زیادی داری

05:36.130 --> 05:38.320
آخرین بار تجربه‌اش کردم

05:38.530 --> 05:39.800
به جز اون دختر تهذیبگر

05:39.810 --> 05:41.160
دیگه چی می‌خوای؟

05:41.330 --> 05:42.360
همش رو میدم

05:42.370 --> 05:43.560
همه چیز رو بهت میدم

05:43.810 --> 05:45.360
می‌شه این بار از جون من بگذری؟

05:46.250 --> 05:48.640
حالا که استاد تائوئیست قصد داری تا این حد پیش بری

05:48.850 --> 05:50.560
منم که تا این سطح تهذیب کردم

05:50.570 --> 05:52.280
کسی نیستم به این راحتی تسلیم بشم

05:52.530 --> 05:53.920
می‌خوای هسته طلاییت رو منفجر کنی؟

05:53.930 --> 05:54.520
برو

06:44.570 --> 06:47.400
انتظار نداشتم کسی در قلمرو تشکیل هسته

06:47.570 --> 06:49.440
انقدر گنج باستانی داشته باشه

06:58.850 --> 06:59.840
ارشد میائوهه

07:02.490 --> 07:05.160
این برادر اومده کمک این بنده فرومایه با اون خائن

07:05.530 --> 07:06.880
یون تیانشیائو مقابله کنه

07:07.330 --> 07:08.600
ارشد، لطفا آروم باش

07:09.130 --> 07:11.360
هر پیشنهادی که اون خائن به ارشد داده

07:11.490 --> 07:13.800
من حاضرم دو برابر پرداخت کنم

07:15.370 --> 07:16.840
دو برابر پرداخت کنی؟

07:18.650 --> 07:20.920
چطوری اینو دو برابر کنیم؟

07:23.210 --> 07:23.840
باشه

07:24.130 --> 07:26.320
از اونجایی که این موضوع داخلی فرقه میائویین هست

07:26.890 --> 07:28.000
...پس من

07:28.010 --> 07:29.920
دیگه تو این موضوع دخالت نمی‌کنم

07:32.890 --> 07:33.400
ولی

07:33.970 --> 07:35.400
رهبر فرقه، فراموش نکن

07:35.410 --> 07:37.840
چیزی رو که الان گفتی انجام بدی

07:38.570 --> 07:40.320
ارشد، نگران نباش

07:41.090 --> 07:43.360
من هنوز به مراقبت استاد نیاز دارم

07:44.010 --> 07:45.440
چطور می‌تونم از حرفم برگردم؟

07:53.810 --> 07:54.640
ولی

07:55.810 --> 07:58.320
چهره این دوست جوان آشنا نیست

07:58.690 --> 08:00.640
اسمت چیه؟ از کدوم فرقه هستی؟

08:01.050 --> 08:02.960
این پیرمرد سال‌ها در دریای بیرونی بوده

08:02.970 --> 08:04.320
چطوره که قبلاً تو رو ندیدم؟

08:04.810 --> 08:07.320
دوست جوان می‌خوای به فرقه بییون من ملحق بشی؟

08:09.890 --> 08:10.760
...من

08:19.210 --> 08:20.960
در همچین لحظه‌ای باید فعال بشه

08:23.410 --> 08:24.200
نزدیک بود

08:26.130 --> 08:26.880
...تو

08:27.330 --> 08:29.080
...ژوان

08:31.480 --> 08:33.230
[تکنیک تبدیل غیر فعال شد]

08:36.250 --> 08:38.760
تو بودی که کوره خلاء آسمان رو گرفتی

08:45.250 --> 08:46.360
ارشد هان

08:46.810 --> 08:47.840
امیدوارم بتونی فرار کنی

08:53.490 --> 08:54.320
لعنت بهش

08:54.490 --> 08:55.160
لو رفتم

08:56.570 --> 08:57.360
صبر کن

08:57.650 --> 08:58.240
...ژوان

08:58.770 --> 09:00.560
منظورش ژوان گو بود؟

09:03.730 --> 09:06.240
شاید به اشتباه فکر می‌کنه که ژوان گو منو تسخیر کرده؟

09:08.610 --> 09:09.920
ارشد ژوان گو

09:09.930 --> 09:11.240
در مورد اون زمان متاسفم

09:11.250 --> 09:12.480
من میائوهه هستم

09:13.410 --> 09:14.480
لطفا، نرو

09:14.490 --> 09:16.720
اگه به خاطر سرکوب این انرژی روح باد لعنتی نبود

09:17.130 --> 09:19.400
این پیرمرد لعنتی نمی‌تونست تعقیبم کنه

09:21.730 --> 09:23.000
من میائوهه

09:23.130 --> 09:24.880
مدت‌هاست ارشد رو تحسین می‌کنم

09:25.250 --> 09:27.520
لطفاً یه لحظه صبر کن با هم صحبت کنیم

09:33.810 --> 09:34.880
این چه نوع تکنیک مخفیه؟

09:36.210 --> 09:38.200
احتمالاً از کوره خلاء آسمان استفاده می‌کنه

09:38.730 --> 09:41.280
متاسفانه، اون شیطان پیر جی یین انقدر تلاش کرد

09:41.290 --> 09:42.760
ولی به دست من افتاد

09:43.050 --> 09:43.920
!این عالیه

09:44.130 --> 09:46.080
امروز واقعا روز شانسمه

09:46.090 --> 09:46.800
ارشد

09:47.090 --> 09:48.600
من هیچ نیت بدی ندارم

09:48.610 --> 09:51.840
فقط می‌خوام یه قرص آسمانی رو با قیمت بالا بخرم

09:52.210 --> 09:54.440
من و شاگرد محبوبت جی یین سال‌هاست

09:54.450 --> 09:55.720
دوستای خوبی هستیم

09:55.730 --> 09:58.400
پس می‌شه گفت ارشد، عموی رزمی من هستی

09:58.730 --> 10:00.400
از من عصبانی نشو، باشه؟

10:00.410 --> 10:02.520
چطوره بریم یه نوشیدنی بخوریم؟

10:02.850 --> 10:05.400
من قطعاً ارشد رو ناامید نمی‌کنم

10:05.970 --> 10:07.160
احمق پیر

10:07.170 --> 10:08.520
تو راه سخت رو انتخاب کردی

10:08.530 --> 10:10.640
این پیرمرد از چه تکنیکی استفاده می‌کنه؟

10:11.050 --> 10:13.320
تصویر توهم اون با صدا روح رو تسخیر می‌کنه

10:14.050 --> 10:15.920
ولی خوشبختانه، من تکنیک توسعه بزرگ رو پرورش دادم

10:16.270 --> 10:18.280
و نمی‌ذاره به دام اون بیفتم

10:21.370 --> 10:22.800
چطور اینقدر سریع حرکت می‌کنی؟

10:22.810 --> 10:25.400
!لی فی‌یو

10:25.410 --> 10:26.640
گنج منو برگردون

10:26.690 --> 10:28.280
این فنگ شیه

10:28.290 --> 10:29.200
لعنت بهش

10:29.570 --> 10:30.680
چقدر سریع گرفتارش شدم

10:32.450 --> 10:33.600
اون دیگه چیه؟

10:33.610 --> 10:35.960
بهم نگو اونم برای کوره خلاء آسمان اینجاست؟

10:36.650 --> 10:38.400
تهذیبگر روح نوپا

10:38.970 --> 10:40.320
لعنت به انسان‌ها

10:59.410 --> 11:00.280
شاگرد محبوب من

11:00.490 --> 11:01.800
جلوی اونو بگیر

11:01.810 --> 11:03.280
این پیرمرد بعداً برای کمک بهت میاد

11:03.570 --> 11:05.160
بعد تموم شدنش بهت فهم می‌دم

11:05.170 --> 11:05.720
چی؟

11:05.870 --> 11:06.570
من؟

11:06.770 --> 11:08.440
انسان‌های لعنتی

11:09.370 --> 11:11.440
هیچ کدوم نمی‌تونین فرار کنین

11:24.810 --> 11:26.720
کوره خلاءج آسمان درست جلوی منه

11:27.210 --> 11:27.960
نمی‌شه

11:27.970 --> 11:29.160
نباید بذارم تلاشم هدر بره

11:32.490 --> 11:34.520
شما انسان‌های کثیف

11:48.530 --> 11:49.400
با این وضعیت

11:49.530 --> 11:51.240
به نظر میاد واقعا برای گنج اینجاست

12:04.210 --> 12:05.600
واقعا همه چیز رو بیرون آورده

12:24.770 --> 12:25.800
ضربه خوبی بود

12:26.530 --> 12:29.040
ممنونم شاگردم که به من کمک می‌کنی

12:29.290 --> 12:30.160
جزیره جی یین

12:30.490 --> 12:32.600
هیچ وقت این لطف رو فراموش نمی‌کنه

12:33.370 --> 12:33.880
وایسا

12:33.930 --> 12:35.040
...ژوان گو، تو

12:36.370 --> 12:37.840
انسان‌های لعنتی

12:37.850 --> 12:39.440
!همتون رو به جهنم می‌فرستم

12:40.090 --> 12:41.160
شیطان پیر، میائوهه

12:41.170 --> 12:41.840
همونجا بمون

13:04.690 --> 13:06.760
حرومزاده دردسرساز

13:10.410 --> 13:11.040
صبر کن، صبر کن

13:11.610 --> 13:13.120
سوء تفاهم شده

13:14.290 --> 13:14.800
!گمشو

13:24.250 --> 13:25.760
گنجینه جادویی من

13:26.730 --> 13:28.280
!این غیر قابل قبوله

13:48.130 --> 13:50.210
[سنگ توهم]

14:14.210 --> 14:16.480
تو چطور جرات کردی از بال باد صاعقه من استفاده کنی؟

14:22.250 --> 14:23.760
یه روز دوباره همدیگه رو می‌بینیم

14:29.130 --> 14:29.800
!نه

14:30.810 --> 14:32.320
!لی فی‌یو

15:00.210 --> 15:02.240
باد در سمت چپ

15:02.930 --> 15:04.120
صاعقه در سمت راست

15:06.290 --> 15:08.840
می‌تونه طبق خواسته حرکت کنه

15:15.980 --> 15:16.530
اون کجاست؟

15:16.530 --> 15:18.640
قوی‌ترین گنج قبیله پرنده

15:19.650 --> 15:20.240
رفته

15:20.450 --> 15:21.280
همش رفته

15:22.010 --> 15:23.480
همه چیز از بین رفته

15:24.170 --> 15:24.720
لعنت بهش

15:25.050 --> 15:26.360
کوره خلاء آسمان من

15:27.410 --> 15:30.120
تو با اون فریبکار همکاری می‌کنی

15:30.890 --> 15:31.840
نه، من نه

15:32.370 --> 15:33.560
اون داشت مزخرف می‌گفت

15:33.810 --> 15:35.880
من فقط از اون یه گنج می‌خواستم

15:36.770 --> 15:37.600
گنج؟

15:40.890 --> 15:42.280
پس برو به جهنم

15:43.690 --> 15:46.920
ما نسبت به هم کینه‌ای نداریم

15:54.290 --> 15:57.400
از زمانی که استاد میائوهه به دست فنگ‌شی شکسته سنگینی خورد

15:57.570 --> 15:58.760
بدن اون از بین رفت

15:59.330 --> 16:01.280
و فقط روحش موفق به فرار شد

16:01.530 --> 16:02.640
بعد از اون، دریاهای اطراف

16:02.930 --> 16:04.960
با یه حمله بزرگ از طرف قبیله اژدها روبه‌رو شد

16:05.130 --> 16:07.680
این چند سال به طول انجامید

16:08.170 --> 16:10.160
...فقط گروهی از تهذیبگر‌های انسان‌ها

16:10.170 --> 16:11.640
فرار کردن

16:11.650 --> 16:12.800
یا مردن

16:13.250 --> 16:15.840
و حتی چند تهذیبگر روح نوپا

16:16.170 --> 16:19.120
در دریای بیرونی تحت محاصره هیولاهای قدرتمند قرار گرفتن

16:19.130 --> 16:20.640
و متحمل صدمات شدیدی شدن

16:21.350 --> 16:23.560
[لی فی‌یو]
...قبل از حمله، هیولاهای شیطانی

16:23.570 --> 16:25.080
[لی فی‌یو]
همیشه می‌پرسیدن

16:25.090 --> 16:26.120
در بین اون‌ها

16:26.130 --> 16:29.080
یه تهذیبگر قلمرو تشکیل هفته به اسم لی وجود داره

16:29.370 --> 16:30.520
ولی این شخص

16:30.530 --> 16:32.880
به نظر می‌رسید بدون اثری ناپدید شده

16:33.250 --> 16:35.080
هیچکس در این بین اونو نمی‌شناخت

16:35.970 --> 16:38.520
افرادی که تحت تاثیر اقدامات این شخص قرار گرفتن

16:38.650 --> 16:41.040
در حالی که ناراحت بودن، جرات نداشتن علیه هیولاهای شیطانی کاری کنن

16:41.330 --> 16:44.000
[لی فی‌یو]
ولی تمام کاری که می‌تونستن انجام بدن

16:44.010 --> 16:46.480
عصبانیت از شخصی به نام لی بود

16:46.930 --> 16:49.520
نفرت درونشون موج می‌زد، در حالی که اون رو نفرین می‌کردن

16:50.570 --> 16:52.440
دریا جزیره کوچک در دوردست

16:52.650 --> 16:55.280
بنای یادبودی بود که شخص ناشناخته‌ای ساخته بود

16:55.370 --> 16:56.200
با کتیبه‌ای روی اون

16:56.850 --> 16:59.640
مهربانی و فضیلت بزرگ ارشد لی تابت فراموش نمی‌شه

16:59.890 --> 17:01.160
تهذیبگر جوان

17:01.490 --> 17:02.840
گونگسونگ شینگ

17:05.000 --> 17:40.000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجمین: hasan1204 ●
