WEBVTT

00:00.105 --> 00:15.105
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: Rose.nri ●

02:00.445 --> 02:06.885
(تاریخچه سفر فانی به جاودانگی)

02:03.405 --> 02:06.885
(کامیابی در رودخونه ستاره ها 2)

02:07.965 --> 02:10.925
(قسمت هفتاد و هفت)

02:07.965 --> 02:10.925
(کامیابی در رودخونه ستاره ها 2)

02:24.085 --> 02:28.405
(هان لی)

02:25.085 --> 02:28.405
(مرحله ابتدایی آرایش هسته)

02:36.025 --> 02:37.135
از وقتی هسته رو آرایش دادم

02:37.545 --> 02:38.895
فن حیله رو امتحان می کردم

02:40.665 --> 02:41.775
اونطوری نگاهم نکن

02:41.985 --> 02:43.655
سرنوشت دیوار این بود که بشکنه

02:44.145 --> 02:45.015
من بی گناهم

03:09.985 --> 03:10.895
بالاخره

03:11.945 --> 03:12.855
آرایش هسته تمومه

03:14.545 --> 03:15.215
طبیب مو

03:15.825 --> 03:16.655
استاد

03:17.305 --> 03:18.295
لی فی یو

03:18.465 --> 03:19.295
نانگونگ وان

03:20.025 --> 03:20.695
پدر

03:21.285 --> 03:22.105
مادر

03:22.185 --> 03:22.895
خواهر کوچیک

03:23.625 --> 03:24.695
دیدین؟

03:25.025 --> 03:26.255
من هم می تونم با ریشه معنوی دروغین

03:26.785 --> 03:27.735
آرایش هسته رو تموم کنم

03:47.785 --> 03:48.335
درسته

03:48.825 --> 03:51.695
مردم این روزها یادداشت های یشمی و هدایا می فرستن

03:52.185 --> 03:54.615
شاید با آرایش هسته ام شوکه شدن

03:54.945 --> 03:55.895
باید تو وقت آزادم بررسی اش کنم

03:56.825 --> 03:57.735
روز بخیر ارباب

03:58.225 --> 04:00.095
دیدم غار تهذیبتون کاملا موقره

04:00.305 --> 04:01.815
حتما کارتون توش خوبه

04:02.305 --> 04:04.415
جزیره ماه سرخ هم توی آرایش ها حرفه ایه

04:04.905 --> 04:06.655
اگه وقت داشتین می تونین بیاین باهامون حرف بزنین

04:06.905 --> 04:07.815
می تونیم معاشرت کنیم و مهارت هامون رو مبادله کنیم

04:13.385 --> 04:14.975
روز بخیر ارباب. جین چینگ هستم

04:15.545 --> 04:17.935
با وجود اینکه چند دهه همسایه بودیم هیچوقت هم رو ندیدیم

04:18.305 --> 04:20.815
آرایش هسته تون خیلی تاثیرگذاره

04:21.025 --> 04:22.975
حتی قصر ستاره برنامه ریزی کرده تا آزمایشش کنه

04:23.225 --> 04:25.295
ولی به خاطر شما جلوشون رو گرفتم

04:25.425 --> 04:27.175
وگرنه وقتتون با بحث کردن با اون ها هدر می رفت

04:27.745 --> 04:28.895
بعد از اینکه تمرینتون تموم شد

04:29.105 --> 04:31.615
حتما می خوام مهمونم کنین

04:37.185 --> 04:38.895
این آدم بد نیست

04:39.745 --> 04:40.935
ظاهرا

04:41.345 --> 04:43.215
دوست های زیادی پیدا می کنه

04:44.105 --> 04:46.815
عادیه که

04:47.665 --> 04:49.055
از طریقش با چند تا تهذیبگر شبیه خودم آشنا بشم

05:04.545 --> 05:06.335
همه این ها واسه چیه؟

05:06.825 --> 05:10.495
بعضی ها فرض می کنن حتما از تمرین در بسته خسته شدم و چند تا زیبارو می فرستن

05:11.625 --> 05:12.415
و بعضی ها

05:12.825 --> 05:14.535
سعی می کنن غار رو با قیمت پایین بخرن

05:15.425 --> 05:17.375
این فرقه ها اینقد بیچاره ان؟

05:18.985 --> 05:19.775
برای این ها

05:20.025 --> 05:20.895
ابراز قدردانی کن

05:20.945 --> 05:22.015
و با هدایا جوابشون رو بده

05:22.465 --> 05:23.735
بقیه رو فقط بنداز دور

05:23.905 --> 05:24.455
نیازی به جواب دادن نیست

05:25.265 --> 05:26.775
منابع این یکی رو پیدا کن

05:27.105 --> 05:28.295
بعد میرم این آدم رو ملاقات کنم

05:29.985 --> 05:30.495
حالا می تونی بری

05:40.465 --> 05:42.255
ارشد، منم سی یوئه

05:43.145 --> 05:44.495
دارین آموزشتون رو تموم می کنین؟

05:44.745 --> 05:46.815
هر روز براتون دعا می کنم

05:47.425 --> 05:50.255
این سال ها تحت راهنمایی‌تون حسابی تهذیب و تمرین می کنم

05:50.465 --> 05:52.415
الان تو مرحله آرایش پایه هستم

05:52.505 --> 05:53.735
در ضمن عضو یه فرقه جدید شدم

05:54.025 --> 05:56.095
همه بانوهای فرقه باهام خوب رفتار می کنن

05:56.745 --> 05:59.135
به جز ارشد جائوی جدید که یکم خشنه

05:59.355 --> 06:01.695
و با چشمای تیز نگاهم می کنه

06:02.705 --> 06:04.335
وای باز از بحث منحرف شدم

06:04.505 --> 06:06.335
بهرحال همه اش به لطف شماست

06:06.345 --> 06:07.495
که کسی که امروز هستم شدم

06:07.625 --> 06:09.335
اگه هنوز کسی رو برای وظایف کوچیک نیاز داشتین

06:09.345 --> 06:10.615
راحت خبرم کنین

06:11.425 --> 06:12.735
این چیزیه که از دختر ون چیانگ انتظار داشتم

06:13.265 --> 06:14.455
دختر قدرشناسیه

06:15.505 --> 06:16.175
ولی

06:16.705 --> 06:17.855
رابطه ام با اون تمومه

06:18.705 --> 06:20.175
باید از امروز باهاش خدافظی کنم

06:47.665 --> 06:49.215
ظریف بنظر میاد

06:50.065 --> 06:51.935
حیف که کاملا به رنگ طلایی درنیومده

06:56.065 --> 06:58.655
اون ها گوهر و خون و همینطور گیاه اغواگری رو مصرف می کنن

06:59.345 --> 07:00.735
نمیدونم تحت فرمانم چطور عمل می کنن

07:22.585 --> 07:24.095
شما دوتا بچه

07:24.545 --> 07:26.735
حالا هر دو به جونورهای اهریمنی مرحله اوج رتبه چهار تبدیل شدین

07:28.385 --> 07:30.375
به نظر میاد تو شیش دهه اخیر

07:30.505 --> 07:32.655
چوهون خوب مراقبتونه

07:34.665 --> 07:36.855
شما دو تا رو بای و یو صدا می کنم

07:39.585 --> 07:40.335
اگه فرصت شد

07:40.585 --> 07:42.335
بذارین برای تمرین ببرمتون بیرو

07:47.625 --> 07:48.815
حالا آرایش هسته رو تموم کردم

07:49.065 --> 07:50.455
و همه حیوون های معنوی بزرگ شدن

07:51.185 --> 07:53.695
حالا باید به فکر گنج جادویی باشم

07:54.785 --> 07:57.255
چی هون می تونه الان به خوبی کاسه آرایش رو کنترل کنه

07:58.225 --> 08:00.895
ولی یکی باید گنج جادویی مادرزادی اش رو تصفیه کنه

08:02.505 --> 08:05.215
اونی که تو "راهنمای هنر شمشیرزنی گوهر لاجوردی" ثبت شده

08:05.545 --> 08:06.455
مناسب ترینه

08:08.625 --> 08:10.655
ولی پیدا کردن موادش سخته

08:10.125 --> 08:11.365
هنمای هنر شمشیرزنی گوهر لاجوردی

08:13.585 --> 08:16.615
وقتشه که از همسایه عزیزم کمک بخوام

08:16.615 --> 08:22.615
=ترجمه اختصاصی وبسایت بارو مووی=

08:23.505 --> 08:24.615
خیلی تعارف می کنی ارباب هان

08:24.945 --> 08:26.895
فقط یه کمک کوچیک بین همسایه هاست

08:28.325 --> 08:32.005
(جین چینگ)

08:28.325 --> 08:32.005
(مرحله ابتدایی آرایش هسته)

08:28.905 --> 08:31.135
خیلی باهات حس صمیمیت می کنم

08:31.425 --> 08:33.695
غافلگیر شدم که توام نوشیدن رو دوست داری

08:34.105 --> 08:36.055
برای همین سفرم می ارزه

08:41.825 --> 08:42.735
راستی ارباب هان

08:43.305 --> 08:45.895
بعد از آرایش هسته خیلی چیزها تغییر می کنن

08:46.425 --> 08:48.895
مخصوصا واسه آدمایی مثل تو که توی این سن کم

08:48.905 --> 08:50.655
آرایش هسته رو به عنوان یه تهذیبگر اولیه تموم کردی

08:51.065 --> 08:52.975
حتما کار سرنوشته

08:52.985 --> 08:54.455
برای همین تونستی انقد زود پیشرفت کنی

08:55.465 --> 08:56.735
اینطوری

08:56.745 --> 08:58.095
نه تنها قصر ستاره

08:58.305 --> 09:01.535
بلکه بقیه فرقه های مهم هم سعی می کنن خرت کنن

09:02.705 --> 09:04.455
شرایط فعلی خیلی پیچیده ست

09:05.145 --> 09:07.335
ارباب هان، باید با دقت تصمیمت رو بگیری

09:08.465 --> 09:10.295
ممنون از یادآوری‌ات

09:10.865 --> 09:12.695
موهبت خدادادی زیادی ندارم

09:13.025 --> 09:14.575
فقط از سر خوش شانسی تونستم هسته رو آرایش بدم

09:14.705 --> 09:16.455
و قبلا همه پول هام رو خرج کردم

09:16.665 --> 09:18.175
جرات ندارم خودنمایی کنم

09:18.945 --> 09:20.855
جناب جین، خیلی دانایی

09:22.305 --> 09:25.015
اگه راهی برای پول درآوردن هست

09:26.065 --> 09:27.495
یادت باشه که روی منم حساب کنی

09:28.645 --> 09:31.655
من توی چیزایی مثل آرایش کاملا اعتماد به نفس دارم

09:33.425 --> 09:35.895
معلوم شد توی آرایش یه پا استادی

09:37.625 --> 09:41.695
برای همین آرایش انقد خوب طراحی شده

09:44.025 --> 09:44.895
بخوام رک باشم

09:45.705 --> 09:51.415
واقعا با چند تا رفیق، مرتب دنبال شگفتی ها و چیزهای مرموز می گردم

09:51.505 --> 09:53.255
اگه علاقه داشتی بهمون ملحق بشی

09:54.985 --> 09:57.175
باعث افتخارمونه

09:58.225 --> 10:00.215
باعث خوشحالی و افتخارمونه

10:03.905 --> 10:04.375
راستی

10:04.985 --> 10:06.375
من سال های زیادی تمرین در بسته انجام دادم

10:06.785 --> 10:09.095
دیدم جونورهای اهریمنی به شهر حمله می کنن

10:09.705 --> 10:12.655
نمی دونم دریای داخلی این سال ها در صلحه یا نه

10:15.025 --> 10:16.175
صلح؟

10:18.785 --> 10:21.055
چیزی جز صلح نیست

10:23.065 --> 10:26.935
از وقتی عموی بزرگ طایفه مون، ارشد جین کوی مسئول قصر ستاره بوده

10:27.865 --> 10:29.815
هر روز خیلی چیزها مثل صاعقه رخ میده

10:31.025 --> 10:32.775
اون اول مرشد تاریکی مطلق رو سرکوب کرد

10:33.225 --> 10:34.775
و بعد با فرقه پارسایی فراوان متحد شد

10:34.985 --> 10:36.415
که باعث نفاق توی فرقه های اهریمنی شده

10:36.945 --> 10:39.375
حتی الهه شش مسیر هم سرکوب شد

10:39.745 --> 10:41.095
واقعا تاثیرگذار بوده

10:42.105 --> 10:44.735
آرایش دفاعی دریا روی جزیره ستاره ابتدایی هم تعمیر شده

10:45.505 --> 10:48.335
جذرومدهای جونوروار دریای داخلی مدت هاست ناپدید شده

10:53.545 --> 10:56.255
پس یکی از ارشدهای جناب جین یه ارباب توی قصر ستاره ست

10:56.945 --> 10:58.615
برای همین این همه دوست داری

10:59.625 --> 11:00.455
اینطوریه

11:00.865 --> 11:03.775
دریای ستاره های بی نظم یه مدت آروم می مونه

11:05.025 --> 11:06.695
راحت نیست

11:10.635 --> 11:14.775
شاید ارشدم زیادی پرخاشجوئه

11:17.505 --> 11:18.615
همین چند وقت پیش

11:19.185 --> 11:22.295
شایعه ای بود که سعی کرده قدرت دو حکیم رو وقتی که

11:22.345 --> 11:26.055
در طول تهذیب تحت تاثیر قرار گرفته بودن غصب کنه

11:27.745 --> 11:28.735
...حیف که

11:37.585 --> 11:39.335
هرچی شدیدتر واکنش نشون میده

11:39.665 --> 11:41.255
مردم بیشتر شایعه رو باور می کنن

11:43.145 --> 11:47.575
در ضمن، بعضی از ارشدهای فرقه که به قصر ستاره وفادارن به مرگ ناگهانی مردن

11:48.225 --> 11:48.895
فعلا

11:49.585 --> 11:51.815
همه ریزبین شدن

11:53.025 --> 11:55.335
خیلی مرموزه

11:57.185 --> 11:58.375
همچین رفتار و حرکاتی

11:59.225 --> 12:01.855
کار مردم عادی نیست

12:03.105 --> 12:06.455
قصد داشتم آدم های بیشتری رو تو این منطقه بشناسم

12:07.225 --> 12:09.015
ولی الان خیلی خشن و خطرناک به نظر میاد

12:10.105 --> 12:11.575
بهتره قاطی نشم

12:11.785 --> 12:12.455
انتخاب عاقلانه‌ایه. به سلامتی

12:17.745 --> 12:20.215
حتی نوچه‌ای مثل من

12:20.865 --> 12:23.535
از قبیله جین هم می خواد از چیزهایی مثل جنگ قدرت دوری کنه

12:24.945 --> 12:25.575
جناب هان

12:25.905 --> 12:28.135
بهتره باهام به سفر بیای

12:28.135 --> 12:28.885
بیا

12:29.285 --> 12:30.135
به سلامتی

12:41.025 --> 12:42.495
به گفته جین چینگ

12:43.345 --> 12:46.015
دریای ستاره های بی نظم تا یه مدت در آرامش نیست

12:47.105 --> 12:49.055
هرچند شهر ستاره بهشتی به نظر آروم میاد

12:49.905 --> 12:51.495
ولی بهتره محض احتیاط آماده شم

12:53.545 --> 12:56.895
چند تا مواد از شکار اهریمن توی دریای خارجی باقی می مونه

12:57.665 --> 12:59.055
بهتره حلشون کنم

12:59.625 --> 13:01.175
تا با سنگ های معنوی و مواد معاوضه شون کنم

12:59.645 --> 13:01.445
(ماده عروسک، آهن چوب)

13:01.705 --> 13:02.895
و برای تصفیه گنج جادویی آماده بشم

13:07.605 --> 13:09.045
(درخت چاه معنوی)

13:07.605 --> 13:09.045
(بامبوی آذرخش طلایی)

13:08.865 --> 13:10.455
براساس راهنمای هنر شمشیرزنی گوهر لاجوردی

13:10.745 --> 13:13.055
توی یه مجموعه از حرکات ابری زنبور بامبوی سبز، دوازده شمشیر هست

13:13.345 --> 13:15.615
میشه از مجموعه های گوناگون، با هم برای ایجاد تغییر استفاده کرد

13:16.785 --> 13:18.775
بعد از تصفیه، میشه ازش با ترکیب عالی

13:18.325 --> 13:19.455
(درخت چاه معنوی)

13:18.325 --> 13:19.455
(بامبوی آذرخش طلایی)

13:18.825 --> 13:19.655
به عنوان بخشی از بدن استفاده کرد

13:20.465 --> 13:21.775
نه تنها قویه

13:22.025 --> 13:24.095
بلکه طبیعت معنوی مواد پایه رو به ارث می بره

13:24.465 --> 13:25.135
من اون رو دارم

13:25.505 --> 13:27.175
تا نتایج غیرمنتظره ای ارائه بدم

13:28.505 --> 13:29.415
ببینین قربان

13:29.985 --> 13:31.175
حیف میشه که

13:31.785 --> 13:35.055
همچین گنج جادویی‌ای رو با عجله بدون مواد عادی تصفیه کرد

13:39.865 --> 13:42.535
چند تا بامبوهای معنوی ناهمگن رو با یه طبیعت خاص نیاز دارم

13:42.945 --> 13:44.335
و برای اینکه بیشتر از یه مجموعه تولید کنم

13:48.545 --> 13:49.735
ارشد

13:51.705 --> 13:52.655
ارشد

13:53.755 --> 13:55.455
ارشد-
رابطه قدیمی به این راحتی از بین نمیره-

13:55.645 --> 13:56.695
منم

13:57.625 --> 13:58.575
سی یوئه

14:01.585 --> 14:02.815
بالاخره پیداتون کردم ارشد

14:02.825 --> 14:03.735
اینجا چیکار می کنی؟

14:04.185 --> 14:05.735
خیلی بی رحمین

14:06.225 --> 14:07.895
هنوز لطفتون رو جبران نکردم

14:08.705 --> 14:10.655
به لطف روش تهذیبی که بهم پیشنهاد دادین

14:10.825 --> 14:12.655
خیلی روی آرایش پایه کار کردم

14:19.665 --> 14:20.735
عجیبه

14:20.745 --> 14:22.735
قبلا براتون یه یادداشت یشمی فرستادم

14:22.825 --> 14:24.535
پس دریافتش نکردین1؟

14:25.145 --> 14:26.215
راستی ارشد

14:26.505 --> 14:29.375
می خوام بابت آموزشتون تشکر کنم

14:30.585 --> 14:32.255
چیز مهمی نیست. خیلی تعارف تیکه پاره می کنی

14:41.345 --> 14:42.495
هنوز راه زیادی برای رفتن داریم

14:42.665 --> 14:44.815
باید روی زندگی خودمون تمرکز کنیم

14:45.825 --> 14:47.775
سرنوشتمون این بود که اینجا همدیگه رو ببینیم

14:48.505 --> 14:49.095
بهت یه مقدار

14:49.465 --> 14:52.015
اکسیرهای آرایش پایه میدم تا مقاومتت و گوهر تهذیبت رو تقویت کنی

14:53.025 --> 14:55.415
ارشد نمی تونم هدایای بیشتری قبول کنم

14:56.265 --> 14:57.135
درضمن

14:57.505 --> 14:59.495
دیدار امروزمون فقط کار سرنوشت بود

15:04.145 --> 15:04.935
منظورت چیه؟

15:06.105 --> 15:08.095
لطفا ازم عصبانی نباشین

15:08.985 --> 15:09.935
قضیه اینه

15:10.705 --> 15:14.215
وقتی بانوی جوانمون اطلاعات فروش بازار رو حساب کرد

15:14.345 --> 15:15.415
متوجه چیز عجیبی شد

15:15.865 --> 15:20.735
آدم خاصی مواد جونورهای اهریمنی از دریای خارجی رو تو چند تا مغازه می فروشه

15:21.425 --> 15:23.255
هرچند هربار مقدار زیادی نیست

15:23.265 --> 15:25.775
ولی اگه روی هم جمع بشن خیلی زیادن

15:26.505 --> 15:29.495
برای همین ازم خواست توی بازار ته و توش رو دربیارم

15:29.625 --> 15:30.935
تا بفهمم کدوم آدم مرموزی چنین کاری می کنه

15:31.665 --> 15:32.775
و ازم می خواد به اون آدم بگم

15:33.465 --> 15:35.895
در مقایسه با فروش دوباره که باید کلی انرژی خرجش کرد

15:35.905 --> 15:36.655
می تونه مستقیما با اون معامله کنه

15:37.745 --> 15:40.895
فرقه‌مون مواد جونورهای اهریمنی مختلفی می فروشن و همشون فروش خوبی دارن

15:41.185 --> 15:43.615
و از قیمتش راضی خواهید بود

15:47.705 --> 15:49.975
فقط انتظار نداشتم اون آدم شما باشین

15:50.665 --> 15:53.175
حرفم حقیقت داره

15:54.585 --> 15:57.295
فکر می کردم خیلی ریزبینم

15:57.505 --> 15:59.335
ولی بازم شکست خوردم

16:00.025 --> 16:01.655
این بانوی جوان کیه؟

16:02.025 --> 16:03.535
واقعا وسواسه

16:04.025 --> 16:07.135
متوجه شد که مشتاق فروش مواد دریای خارجی هستم

16:07.545 --> 16:08.575
جالبه

16:09.665 --> 16:10.855
این بانوی جوان زیادی بهش فکر می کنه

16:11.385 --> 16:12.655
قصدم این نیست

16:13.225 --> 16:14.335
حتی اگه چیزی برای فروش داشته باشم

16:14.905 --> 16:17.655
نمی تونم به اون که کاملا غریبه‌ست اعتماد کنم

16:21.825 --> 16:23.895
لطفا فقط در نظر بگیرینش

16:23.905 --> 16:25.415
بانوی ما خیلی صادقه

16:25.985 --> 16:27.295
چرا این مرد جوون

16:27.945 --> 16:31.975
اینقد با شاگرد فرقه‌ام صمیمیه؟

16:47.465 --> 16:48.855
درود بر فرستاده چپ، بانو فن

16:52.045 --> 16:55.485
(فن جینگ می)

16:52.045 --> 16:55.485
(فرستاده چپ فرقه گوش نواز)

16:52.965 --> 16:55.485
(مرحله نهایی آرایش پایه)

16:58.625 --> 17:01.375
از دیدنتون خوشبختم. فن جینگ می هستم

17:01.985 --> 17:05.695
خواهرزاده رزمی جوونم بی ادبه. لطفا ببخشینش

17:06.985 --> 17:08.935
این دختر کوچولو دوست قدیمی منه

17:09.905 --> 17:12.655
لطفا دستپاچه‌اش نکنین

17:13.985 --> 17:15.175
اگه حرف دیگه ای نمونده

17:15.665 --> 17:16.615
میرم

17:17.825 --> 17:18.895
یه لحظه صبر کنین، ارشد

17:19.545 --> 17:21.895
واقعا باید ازتون یه لطفی بخوام ارشد

17:22.105 --> 17:23.375
لطفا یه مدت صبر کنین

17:23.905 --> 17:25.375
و به حرف هام خصوصی گوش کنین

17:25.375 --> 17:40.375
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: Rose.nri ●
