WEBVTT

00:01.474 --> 00:04.599
♪ گویا تو این دوره زمونه ♪

00:04.675 --> 00:08.284
♪ فیلم و سریال‌ها ♪
♪ پر شدن از صحنه‌های خشن و سکس ♪

00:08.309 --> 00:11.854
♪ پس کجان اون ارزش‌های خوب و قدیمی ♪

00:11.879 --> 00:14.425
♪ که قبلا می‌شد روشون حساب باز کرد؟ ♪

00:14.427 --> 00:17.779
♪ خوشبختانه هنوز یه مرد خانواده‌دوست هست ♪

00:17.855 --> 00:21.432
♪ خوشبختانه هنوز مردی پیدا می‌شه ♪

00:21.434 --> 00:23.228
♪ که بتونه تو رو ♪

00:23.253 --> 00:24.978
♪ بخندونه و به گریه دربیاره ♪

00:25.503 --> 00:30.508
♪ اون یه مرد خانواده‌دوسته ♪

00:30.532 --> 00:34.732
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
والا مووی
ValaMovie.Com

00:34.797 --> 00:36.257
شب‌تون ‌بخیر، من تام تاکرم

00:36.282 --> 00:38.707
رئالیتی شو پرطرفدار دوستیابی مزرعه‌ی سکس

00:38.785 --> 00:40.451
قراره به کوهاگ بیاد

00:40.453 --> 00:42.228
شرکت‌کننده‌ها به امید پیدا کردن عشق حقیقی

00:42.253 --> 00:45.560
هویت‌شون رو
با پوشیدن لباس حیوانات مزرعه پنهون می‌کنن

00:45.585 --> 00:47.049
تست ورودی این برنامه در تمام طول این هفته

00:47.051 --> 00:50.218
تو دفترهای متروک و بلااستفاده‌ی میرامکس
برگزار می‌شه

00:50.348 --> 00:51.989
فکر کن اسم مامانت رو بذاری روی شرکتت

00:50.348 --> 00:54.481
[ اشاره به افول و بدنامی شرکت پس از رسوایی‌های جنسی بنیان‌گذارش ]

00:52.014 --> 00:54.481
بعد هرکی از راه می‌رسه رو انگشت کنی

00:54.558 --> 00:55.710
تست می‌گیرن؟

00:55.735 --> 00:57.202
شاید بتونم آدمم رو ملاقات کنم

00:57.227 --> 00:58.319
آدمت؟

00:58.344 --> 01:00.835
اون‌وقت این «آدمت»، انسان خوبیه؟

01:00.860 --> 01:02.784
می‌خوای عکس حلقه‌ی نامزدیت رو بذاری

01:02.809 --> 01:04.250
و زیرش بزنی «وای، بالاخره شد»؟

01:04.327 --> 01:06.419
هشتگ #زندگی_ون‌نشینی؟

01:06.444 --> 01:08.103
بعدش تو فلوریدا به قتل برسی؟

01:08.128 --> 01:10.632
هیچ‌کس دنبال جنازه‌ت نمی‌گرده
دختره‌ی سفید کلیشه‌ای

01:10.657 --> 01:12.103
عالی می‌شه

01:12.128 --> 01:13.978
می‌رم تست بدم -
موفق باشی -

01:14.003 --> 01:16.720
امیدوارم رئالیتی شوی تو
بهتر از مال من پیش بره

01:16.745 --> 01:18.320
«این فصل در «تنها

01:18.345 --> 01:21.432
12شرکت‌کننده در دل طبیعت رها می‌شن

01:21.457 --> 01:23.805
یادت باشه، دارن ازت فیلمبرداری می‌کنن
پس خودارضایی نکن
[ شوخی با دیالوگ معروف برنامه ]

01:23.830 --> 01:26.198
یادت باشه، دارن ازت فیلمبرداری می‌کنن
پس خودارضایی نکن
[ شوخی با دیالوگ معروف برنامه ]

01:26.223 --> 01:28.567
یادت باشه، دارن ازت فیلمبرداری می‌کنن
پس خودارضایی نکن
[ شوخی با دیالوگ معروف برنامه ]

01:28.592 --> 01:31.152
پام به زمین نرسیده حذف شدم

01:31.247 --> 01:33.961
[ آزمون ورودی رئالیتی شو مزرعه سکس ]

01:34.173 --> 01:36.006
مرسی که امروز اومدی مگ

01:36.008 --> 01:37.950
خیلی مشتاقیم ببینیم که برای مزرعه‌ی سکس

01:37.952 --> 01:39.707
مناسب هستی یا نه

01:39.732 --> 01:43.244
مرسی. باید کار خاصی
برای این آزمون انجام بدم؟

01:43.269 --> 01:44.994
نه، این روزها اکثر آزمون‌ها فقط اینجوریه

01:45.019 --> 01:46.684
که توئیت‌های قدیمیت رو نگاه می‌ندازیم

01:46.686 --> 01:49.337
ببینیم حرف نژادپرستانه
یا همجنسگراستیزانه‌ای زدی یا نه

01:50.706 --> 01:54.541
خب می‌بینم که تا حالا
توئیتی از بوئن ینگ ریتوییت نکردی. چرا؟
[ از مجریان چینی‌آمریکایی و همجنس‌گرای پخش زنده شنبه شب ]

01:54.618 --> 01:57.021
آره، فهمیدم که دیدگاهم اشتباه بوده
و حالا درک می‌کنم

01:57.046 --> 02:00.381
کمدی یعنی عصبانی شدن از چیزهای خنده‌دار

02:03.369 --> 02:04.570
قبولی

02:07.131 --> 02:10.207
در این فصل مزرعه‌ی سکس
به کوهاگ رودآیلند می‌ریم

02:10.209 --> 02:13.060
با یه گروه کاملاً جدید از حیوانات حشری

02:14.935 --> 02:16.691
چه خبرها رفقا؟

02:16.716 --> 02:18.526
من کوری‌ام، از دنیای کوری

02:18.551 --> 02:20.799
بعد از این‌که کلیپ داد زدنم
سر نامادریم تو والمارت

02:20.824 --> 02:22.565
وایرال شد و همه بهم حمله کردن

02:22.590 --> 02:25.761
از یوتیوب سقوط کردم و رسیدم
به برنامه‌های شبکه‌های تلویزیونی سنتی

02:25.786 --> 02:28.483
و با این‌که پول کم‌تری درمیارم
ولی خب، خیلی هیجان‌زده‌م

02:28.561 --> 02:31.526
که امشب مجری مزرعه‌ی سکس باشم

02:31.551 --> 02:33.973
بریم که با این حیوانات کثیف آشنا بشیم

02:35.145 --> 02:37.362
من که یه ترشیده‌ی افسرده نیستم
[ گربه: متصدی کتابخانه محلی ]

02:37.387 --> 02:39.809
یه پیشی بازیگوشم

02:42.909 --> 02:44.575
من اومدم اینجا چون خوابیدن تو طویله
[ گاو: مدیر مدرسه ]

02:44.577 --> 02:47.502
بهتر از خوابیدن روی یه تشک کشتی پاره پوره‌ست

02:47.580 --> 02:49.797
من آماده‌ی یه ضیافت خوکی و عشق و حالم
[ خوک: دانش‌آموز ]

02:49.822 --> 02:51.649
اوینک، اوینک، بکن، بکن

02:53.281 --> 02:55.654
ایش. گله تصمیم می‌گیره که کی می‌مونه

02:55.679 --> 02:57.489
تا به جستجوش برای پیدا کردن عشق ادامه بده

02:57.514 --> 03:00.203
و کی رو قراره برای بازنشستگی
بفرستیم به چراگاه

03:00.828 --> 03:03.280
همه‌ی این‌ها
بخشی از دیوونه‌بازی‌های طویله‌مونه

03:03.305 --> 03:07.189
جایی که تنها از ضمائر «یی» و «ها» استفاده می‌کنیم

03:07.332 --> 03:08.832
نمی‌فهممش

03:08.856 --> 03:11.856
اشاره به بحث‌های داغ پیرامون
استفاده از ضمائر خاص برای بیان هویت جنسی

03:11.880 --> 03:16.880
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
والا مووی
ValaMovie.Com

03:16.959 --> 03:18.901
سلام عرض شد. چه کون خوشکلی داری

03:18.926 --> 03:21.721
پایه‌ای یه کم خوک‌بازی کنیم؟
[ معنای دیگه: رابطه جنسی داشتن ]

03:21.746 --> 03:24.307
وای خداجون، یه راست رفتی سر اصل مطلب

03:24.332 --> 03:26.467
،ببخشید خوک کوچولو
ولی انگار توی آخور اشتباهی

03:26.492 --> 03:28.095
داری دنبال غذا می‌گردی

03:28.120 --> 03:30.387
اوه، شرمنده

03:31.028 --> 03:33.370
سلام عرض شد. چه کون خوشکلی داری

03:33.395 --> 03:35.481
پایه‌ای یه کم خوک‌بازی کنیم؟

03:35.506 --> 03:37.120
مجبور شدم 80 میلی‌گرم

03:37.145 --> 03:38.553
تورازین بخورم

03:38.578 --> 03:40.990
چون تنگناهراسی دارم
و لباس بسته‌م خیلی داره بهم فشار میاره

03:41.015 --> 03:42.685
پس، نه مرسی

03:44.389 --> 03:46.573
[ غلات ]

03:49.399 --> 03:51.992
با چه سرعتی بلعیدیش

03:52.017 --> 03:52.977
مرسی

03:53.010 --> 03:54.696
شاید لباس خوک تنم باشه

03:54.721 --> 03:56.663
ولی عینهو گاو دوتا معده دارم

03:56.688 --> 03:58.102
خیلی بامزه‌ای

03:58.127 --> 03:59.318
شوخی نبود

03:59.343 --> 04:01.025
احتمالاً تا قبل از 40 سالگی می‌میرم

04:01.050 --> 04:03.626
خب پس درست به موقع رسیدم

04:03.651 --> 04:04.920
تازه 18 سالمه

04:04.945 --> 04:07.772
اوه، توت بگ لیبرتی میچوالت به اشتباه انداختم
[ شرکت بیمه آمریکایی که معمولا افراد میانسال ازش بیمه می‌گیرن ]

04:07.797 --> 04:09.486
میوه‌هام رو توش می‌ذارم

04:09.511 --> 04:12.086
ازت خوشم میاد. خیلی تلاش نمی‌کنی

04:12.111 --> 04:14.611
نه بابا، اتفاقا دارم خودم رو
به آب و آتیش می‌زنم

04:17.464 --> 04:20.212
سلام بچه‌ها، منم کوری

04:20.237 --> 04:21.955
حتماً یه سر به صفحه‌ی کمئوم بزنید
[ پلتفرم آنلاین برای دریافت پیام شخصی از سلبریتی‌ها ]

04:21.980 --> 04:23.689
تهیه‌کننده‌ها گفتن نمی‌تونم اسمی ازش بیارم

04:23.714 --> 04:25.876
ولی شرط می‌بندم اصلا برنامه رو نمی‌بینن

04:25.901 --> 04:28.173
بخش مهمی از پیدا کردن عشق تو مزرعه

04:28.198 --> 04:30.157
اینه که شرکت‌کننده‌هامون رو بفرستیم سر قرار

04:30.182 --> 04:32.349
و بعد با اجرای خواننده‌ای که اصلاً نمی‌شناسید

04:32.351 --> 04:34.251
یهو غافلگیر بشن

04:34.283 --> 04:36.806
باورم نمی‌شد، تا پیچیدیم

04:36.831 --> 04:38.915
دیدیم بارتون جیمز اونجاست

04:40.440 --> 04:43.094
♪ ...دستم رو بگیر ♪

04:43.119 --> 04:45.804
وای خداجون -
عاشق این آهنگم -

04:45.881 --> 04:48.789
♪ ...کمک کن بفهمم ♪

04:48.814 --> 04:51.459
بارتون جیمز و یه دختر با ماسک خوک؟

04:51.484 --> 04:53.431
آره، روز واقعا خوبی بود

04:54.056 --> 04:56.626
♪ مرد... ♪

04:56.651 --> 04:58.375
حتما برید گوشش کنید بچه‌ها

04:58.377 --> 05:00.652
آلبوم جدید بارتون جیمز به اسم دختر روستایی

05:00.677 --> 05:02.624
به صورت انحصاری در دیزر منتشر شده

05:02.649 --> 05:04.633
مجبور شدیم این رو بگیم
وگرنه راضی نمی‌شد بیاد

05:04.658 --> 05:06.566
بارتون جیمز، فردی بسیار مذهبی بود
که از زدن واکسن امتناع کرده

05:06.591 --> 05:08.258
و همکاری با او به معنای واقعی سرویس‌مان کرد

05:11.278 --> 05:12.702
چه خبرها رفقا؟

05:12.727 --> 05:14.459
قرارهای عاشقانه به پایان رسیدن
و حالا وقتشه ببینیم

05:14.484 --> 05:15.983
کی موندنیه

05:16.008 --> 05:18.008
و کی قراره بره تو دیگ

05:18.033 --> 05:20.095
محبوب‌ترین شرکت‌کننده‌مون، گاو
بعد از حمله‌ی عصبی‌ای

05:20.120 --> 05:22.408
که در قرار مرغانه گروهی‌مون
بهش دست داد درحال بهبودیه

05:22.487 --> 05:24.153
بابا اصلا من نمی‌خوام عاشق کسی بشم

05:24.178 --> 05:26.586
فقط می‌خوام این برنامه‌ مزخرف
هرچی زودتر تموم شه

05:26.611 --> 05:28.019
هرچه سریع‌تر بهتر

05:28.073 --> 05:30.033
...یه مدته نتونستم یه نفس درست بکشم

05:31.478 --> 05:32.612
سه روز شده

05:33.708 --> 05:35.799
اگه شما یا یکی از اطرافیان‌تون

05:35.824 --> 05:38.075
با مشکل اضطراب یا افسردگی
دست و پنجه نرم می‌کنید

05:38.100 --> 05:41.240
به سایت مزرعه‌سکس-دپرس‌ها.کام مراجعه کنید

05:41.265 --> 05:42.872
زوج غیرمنتظره، خروس و خوک

05:42.897 --> 05:45.156
،در حمام گروهی فضولات
حسابی جفت و جور شدن

05:45.181 --> 05:47.757
ببینیم رابطه‌شون
تو پرواز کلیشه‌ای اجباری با هلیکوپتر

05:47.782 --> 05:50.302
ادامه پیدا می‌کنه یا خیر

05:50.326 --> 05:58.326
« مترجمان: عاطفه بدوی و امیرحسین ترکاشوند »
::. Atefeh Badavi & Hiz3n .::

05:58.819 --> 06:01.104
واقعا از بودن در کنارت لذت می‌برم

06:01.106 --> 06:02.789
خیلی غیرقابل‌پیش‌بینی‌ای

06:02.791 --> 06:04.383
من هم واقعا ازت خوشم میاد

06:04.459 --> 06:06.943
بابت گوزی که قراره استشمام کنی هم
واقعا عذر می‌خوام

06:06.945 --> 06:08.445
می‌دونستم متوجه صداش نمی‌شی

06:08.447 --> 06:11.205
ولی انتظار نداشتم
این‌طور بوی تخم‌مرغ گندیده تولید کنم

06:11.230 --> 06:12.759
واقعا صداش رو نشنیدم

06:12.784 --> 06:15.563
و فکر کنم دارم عاشقت می‌شم

06:18.457 --> 06:19.852
دوستان

06:19.877 --> 06:21.768
تنها قانونی که براتون گذاشتم چی بود؟

06:21.793 --> 06:23.309
تو هلیکوپتر نگوزید

06:23.334 --> 06:25.196
تو هلیکوپتر نگوزیم

06:25.221 --> 06:28.601
روزی روزگاری بن لادن رو کشتم
حالا ببین کارم به کجا کشیده

06:33.143 --> 06:35.310
قبل از این‌که بفهمیم کدوم زوج

06:35.335 --> 06:37.893
قراره به چراگاه فرستاده بشن
یه کیو‌آر کد نمایش می‌دیم

06:37.918 --> 06:39.751
که مستقیم به صفحه‌ی دیزر هدایت‌تون می‌کنه

06:39.776 --> 06:43.411
و می‌تونید دوئت بارتون جیمز
و کایل ریتنهاوس رو درش بشنوید

06:44.389 --> 06:47.241
...اولین زوجی که از برنامه حذف می‌شن

06:50.436 --> 06:51.810
خوک و خروسن

06:53.247 --> 06:56.561
که این یعنی شرکت‌کننده‌ محبوب هوادارها
یعنی گاو، در مزرعه می‌مونه

06:56.586 --> 07:00.323
من رسماً به تهیه‌کننده التماس کردم
بذاره برم خونه

07:00.348 --> 07:02.089
خوک و خروس عزیز، کاه‌هاتون رو تحویل بدید

07:02.121 --> 07:03.811
و برین سمت کشتارگاه

07:03.835 --> 07:10.835
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
والا مووی
ValaMovie.Com

07:13.454 --> 07:16.103
هی، شرمنده که تو رو هم با خودم کشیدم پایین

07:16.128 --> 07:19.015
و متاسفم که جلوی بتانی فرانکل
آبروت رو بردم

07:19.017 --> 07:20.792
اون بتانی فرانکل بود؟
[ شخصیت تلویزیونی و کارآفرین آمریکایی ]

07:20.817 --> 07:22.329
فکر کردم مترسکه

07:22.354 --> 07:24.445
خب، لااقل کلاغ‌ها ترسیدن

07:24.575 --> 07:26.758
رفتش؟ -
نمی‌دونم -

07:26.783 --> 07:28.692
می‌دونی، دلم که ذرت می‌خواد
ولی اصلا حوصله ندارم

07:28.694 --> 07:30.210
غرغرهاش رو راجع به قحطی شوهر بشنوم

07:31.454 --> 07:33.138
خب، گمونم دیگه تموم شد

07:33.215 --> 07:35.265
همین مدت کوتاه هم خیلی خوب بود

07:37.035 --> 07:38.459
صبر کن خوک

07:38.484 --> 07:41.017
بله؟ -
من حتی اسمت رو هم نمی‌دونم -

07:41.042 --> 07:42.339
مگ هستم

07:43.201 --> 07:45.109
می‌ترسم این ماسک رو که بردارم

07:45.134 --> 07:46.392
دیگه برات جذاب نباشم

07:46.469 --> 07:47.969
لباس خوک تنته ها

07:47.988 --> 07:49.534
ریسکش رو به جون می‌خرم

07:53.142 --> 07:54.181
درست فکر می‌کردم

07:54.206 --> 07:56.029
از یه خوک زیباتری

07:56.054 --> 07:57.274
حالا نوبت توئه

07:57.299 --> 07:59.981
اصلا برام مهم نیست پشت اون ماسک
چه ظاهری داشته باشی

08:00.006 --> 08:01.981
...خوبه، چون

08:02.462 --> 08:03.552
من یه خروسم

08:03.577 --> 08:05.152
اسمم ناگته

08:14.515 --> 08:16.116
وایسا ببینم، احیانا

08:16.141 --> 08:17.935
با اون خروس غول‌پیکره که نسبتی نداری، داری؟

08:17.960 --> 08:19.351
بابامه

08:22.748 --> 08:25.905
چی شده پیتر؟ -
یادم رفت برم دانشگاه -

08:31.163 --> 08:32.490
عه مگ، اینجایی

08:32.515 --> 08:34.771
بیا بشین. داریم مزرعه‌ی سکس نگاه می‌کنیم

08:34.796 --> 08:37.163
دیدیش؟ -
مادر من، خودم توش بودم -

08:37.188 --> 08:39.021
خوکه من بودم -
چی؟ -

08:39.046 --> 08:40.927
آره، من هم یادم نمیاد
ولی اینجا رو داشته باش

08:40.952 --> 08:44.037
گاوه فرار کرد بعد با رای هوادارها
دوباره برش گردوندن

08:44.062 --> 08:47.379
تو یکی از بیلبوردهای رستوران چیک فیل‌اِی
قایم شده بود

08:44.062 --> 08:49.766
کمپین تبلیغاتی مشهوری دارد که مردم رو
به خوردن گوشت مرغ به جای گاو تشویق می‌کند

08:47.507 --> 08:49.766
جان مادرتون دیگه بهم رای ندید

08:49.791 --> 08:53.200
.واقعا دارم ازتون کمک می‌خوام
به خدا قسم می‌پرم ها
[ بیش‌تر مرغ بخورید - چیک فیل‌اِی ]

08:53.225 --> 08:54.512
این یارو خیلی بامزه‌ست

08:54.537 --> 08:56.617
می‌خوام صدتا رای بهش بدم

08:56.642 --> 08:57.607
خیلی‌خب، خوش بگذره

08:57.632 --> 08:59.593
چیتان پیتان کردی کجا بری به سلامتی؟
[ معنای تحت‌‌اللفظی: عروسک کردن ]

08:59.618 --> 09:02.755
چی؟ نه بابا به عروسک‌ها توهین نکرد که

09:02.780 --> 09:04.921
اینقدر بی‌خودی دنبال بهونه
واسه عصبانی شدن نباش

09:04.946 --> 09:06.933
قرار دارم -
با کی؟ -

09:06.958 --> 09:09.642
نمی‌شناسیدش. تا بعد

09:10.037 --> 09:11.721
داره با کس جدیدی آشنا می‌شه؟

09:11.746 --> 09:14.072
پس اون شعبده‌بازه
که باهاش بود چی شد؟

09:14.438 --> 09:16.538
من هرگز نرفتم پیتر

09:16.563 --> 09:18.631
وای. وایسا ببینم، چرا هنوز اینجایی؟

09:18.656 --> 09:21.256
خب شعبده‌بازم دیگه، پس یا بی‌خانمانم

09:21.281 --> 09:24.914
یا این‌که یه قرارداد 100 میلیون دلاری
برای اجرا تو وگاس دارم

09:24.939 --> 09:27.156
یا خدا، گاوه جدی جدی می‌خواد
خودش رو پرت کنه

09:27.181 --> 09:28.845
شماها مجبورم کردین همچین کنم

09:28.847 --> 09:30.894
تقصیره توئه تهیه‌کننده جاش

09:32.081 --> 09:33.499
حالم خوبه

09:33.524 --> 09:35.459
خوب فرود اومدم

09:38.827 --> 09:40.933
خیلی جالبه که دارم با دنیات آشنا می‌شم

09:40.958 --> 09:42.396
خب، این رو بهم بگو

09:42.421 --> 09:44.552
کلنل سندرز براتون حکم آدولف هیتلر ما رو داره؟
[ موسس کی‌اف‌سی ]

09:44.577 --> 09:46.679
نه، کلنل آدم درستیه

09:46.704 --> 09:48.566
هیتلرِ ما کنی راجرزه
[ خواننده‌ی کانتری ]

09:48.591 --> 09:51.062
با اون رستوران کنی راجرز روسترز مسخره‌ش
[ رستوران‌های زنجیره‌ای مرغ بریان ]

09:51.087 --> 09:53.054
کنی راجرز؟ همون قماربازه؟
[ اشاره به آهنگ معروف راجرز به همین نام ]

09:53.079 --> 09:55.460
نه، قمارباز نیست

09:55.485 --> 09:57.818
خودش راوی قصه‌ای بود
که با یه قمارباز آشنا می‌شه

09:57.843 --> 10:00.570
بعد چیزهایی که ازش یاد می‌گیره رو
تعریف می‌کنه

10:00.595 --> 10:02.580
ولی هیچ‌وقت قمارباز نبوده

10:02.605 --> 10:04.491
خب، تنها چیزی که می‌دونم اینه که

10:04.516 --> 10:07.531
از 20 تا 90 سالگی، قیافه‌ش 40ساله می‌زد

10:07.556 --> 10:10.013
و در نهایت هم با چشم‌های باز مُرد، درسته
[ اشاره به جراحی‌های زیبایی متعدد وی ]

10:10.038 --> 10:12.037
خب، بریم سراغ پیک‌نیک‌مون؟

10:13.525 --> 10:17.647
♪ وقتی یه دختر عاشق یه خروس می‌شه ♪
[ مایکل بولتون When a Man Loves a Woman شوخی با آهنگ ]

10:18.221 --> 10:22.100
♪ نمی‌تونه به چیزی جز اون فکر کنه ♪

10:22.125 --> 10:24.033
♪ حاضره دنیا رو فداش کنه ♪

10:24.035 --> 10:26.735
♪ فدای چیز خوبی که به‌دست آورده ♪

10:30.208 --> 10:36.183
♪ وقتی یه دختر عاشق یه خروس می‌شه ♪

10:36.731 --> 10:39.751
♪ می‌دونم دقیقا ♪

10:39.776 --> 10:42.360
♪ چه حسی داره ♪

10:42.384 --> 10:50.384
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
والا مووی
ValaMovie.Com

10:54.316 --> 10:55.982
خیلی وقت بود

10:56.059 --> 10:57.725
این‌قدر راحت نخوابیده بودم

10:57.803 --> 10:59.911
عاشقتم مگ ولی به‌خاطر خودت
نه به‌خاطر این که توی اسمت

10:59.988 --> 11:01.471
اگ داره
[اگ به معنی تخم‌مرغ]

11:01.473 --> 11:03.156
من هم دوستـت دارم، ناگت

11:03.158 --> 11:06.459
من دوست دارم بیشتر ببینمت
ولی اگه باباهامون بفهمن، چی؟

11:06.484 --> 11:09.720
گمونم باید مثل جرج سانتوس
با دروغ زندگی کنیم

11:09.745 --> 11:12.982
سلام، من جورج سانتوس دگرجنس‌گرا
هم‌جنس‌گرای یهودی نازی هستم

11:13.001 --> 11:15.056
و من از این پیام رضایت کامل دارم

11:15.081 --> 11:17.297
چون بعد از مردنم توی حادثه یازده سپتامبر

11:17.322 --> 11:19.953
این بدترین اتفاقیه که برام افتاده
شب صبح‌به‌خیر

11:19.978 --> 11:22.350
این برنامه هجده ماه پیش ضبط شده
و شامل دروغ‌های جدید نمی‌شه

11:28.754 --> 11:30.533
ناگت؟ اینجا چی کار می‌کنی؟

11:30.535 --> 11:32.368
توی محل بودم گفتم بیام

11:32.370 --> 11:34.203
نتفلیکس ببینیم
...یا پیکاک ببینیم و

11:34.205 --> 11:37.206
پیکاک: ما ساینفیلد و فرندز نداریم

11:37.208 --> 11:39.375
و نمی‌تونیم برنامه کازبی رو نشون‌تون بدیم

11:39.377 --> 11:40.801
مگ، می‌تونی کمکم کنی؟

11:40.826 --> 11:42.705
این مدال‌های مستر تی رو ببندم؟

11:42.730 --> 11:43.655
جایی دعوتم

11:43.731 --> 11:45.306
این رفیق پرنده‌ت کیه؟

11:45.383 --> 11:47.762
بابا، این دوست‌پسرم ناگته

11:47.787 --> 11:49.723
پدرش، خروس غول‌پیکره

11:50.980 --> 11:52.071
...تنبیه می‌شی، خانم جوان

11:52.148 --> 11:53.906
تا یک ماه حق نداری پیکاک ببینی

11:53.983 --> 11:54.999
پیکاک نبینم؟

11:55.001 --> 11:56.817
پس من از کجا غارنشینان رو ببینم؟

11:56.895 --> 11:58.077
مشکل خودته

11:58.154 --> 11:59.838
پیکاک: فکر کنم سریال بال غربی رو هم

11:59.863 --> 12:01.288
نداشته باشیم

12:04.752 --> 12:06.994
این همه خروس ولی مگ

12:07.072 --> 12:08.404
دست گذاشته روی این

12:08.406 --> 12:10.239
پیتر، بیخیال

12:10.241 --> 12:12.143
بابای من هم خیلی به‌خاطر تو
می‌زد توی سرم

12:12.168 --> 12:14.185
ولی من فقط برای این که حرصش بدم

12:14.262 --> 12:16.245
باهات ازدواج کردم

12:16.247 --> 12:18.172
ربطی نداره

12:18.249 --> 12:19.421
نمی‌دونم، لوییس

12:19.446 --> 12:21.175
انگار دخترم رو از دست دادم

12:21.200 --> 12:22.958
پس یعنی من دو تا پسر دارم

12:22.983 --> 12:24.420
اگه شانس بیارم
عضو ارتش می‌شن

12:24.422 --> 12:26.013
و وقتی که توی یه روز بمیرن

12:26.038 --> 12:27.168
بهم خبر مرگ‌شون رو می‌رسونـن

12:38.637 --> 12:40.879
دو تا پسرتون موقع تراشیدن سرشون
قبل از دوره آموزشی

12:40.881 --> 12:42.271
به رحمت خدا رفتن

12:42.273 --> 12:43.956
اصلا پاشون رو هم نتونستن توی پادگان بذارن

12:44.033 --> 12:46.367
وای که چه بهایی دارد این آزادی

12:46.386 --> 12:48.553
این هم یه پرچم
که حوصله نداشتیم تاش کنیم

12:53.428 --> 12:55.612
آقا و خانم گریفین
خیلی ممنونم

12:55.637 --> 12:57.116
که من رو شام دعوت کردید

12:57.141 --> 12:59.357
ناگت، اون ویدیو رو دیدی
که یه غاز می‌خوره

12:59.382 --> 13:01.117
توی صورت فابیو؟

13:01.142 --> 13:03.504
خیلی خنده‌داره -
ولی برای اون غاز، نیست -

13:03.529 --> 13:05.939
اون کشته شد -
این‌که خیلی خنده‌دارتره -

13:05.964 --> 13:08.441
فابیو دماغش خونی شده
یه پرنده هم مرده

13:08.466 --> 13:10.701
آقای گریفین، اون غاز اسم داشت

13:10.726 --> 13:13.077
اسمش اولین بود و 23تا بچه داشت

13:13.102 --> 13:15.448
بذار صفحه کمک به نیازمندانش رو برات بیارم

13:15.473 --> 13:17.004
رمز وای‌فای‌تون چیه؟

13:17.029 --> 13:20.805
رمزش اینه: ریدم دهن هر چی خروسه
با 22تا علامت تعجب

13:20.830 --> 13:23.612
برای موقعی که بخوایم خونه رو
روی ایربی‌ان‌بی اجاره بدیم روی تخته‌ نوشتیمش

13:23.614 --> 13:26.224
پیتر، ما قرار نیست خونه رو اجاره بدیم

13:26.249 --> 13:27.591
دیگه دیر گفتی

13:27.616 --> 13:29.952
توی حموم طبقه بالا، صابون هست؟

13:29.954 --> 13:32.949
مگه پی‌دی‌اف رو نخوندی؟
توش نوشته صابون شخصی بیارید

13:32.974 --> 13:34.974
به‌جاش همون شامپو می‌زنم

13:35.050 --> 13:36.717
دانشجوی پزشکیه

13:36.742 --> 13:39.554
خیلی دارید به دوست‌پسرم بی‌احترامی می‌کنید

13:39.579 --> 13:41.722
من دوستش دارم -
دیگه بسه -

13:41.747 --> 13:44.444
مگ، دیگه داری کاری می‌کنی
یه گوجه گندیده بدم بهت
[ تلفظ مشابه با اولتیماتوم ]

13:44.469 --> 13:46.911
شرایط نهایی رو برات بازگو می‌کنم

13:46.988 --> 13:49.321
که اگر خلاف‌شون عمل بشه
با پیگرد قانونی

13:49.398 --> 13:50.990
یا قطع کامل رابطه مواجه خواهی شد

13:51.066 --> 13:53.685
یا با اون کات می‌کنی
یا با من

13:53.710 --> 13:55.222
نمی‌تونی با دوتامون توی رابطه باشی

13:55.247 --> 13:56.979
بابا، تو که دوست‌پسر من نیستی

13:56.981 --> 13:59.066
پس تصمیمت اینه

13:59.091 --> 14:00.824
گوجه‌م رو پس بده

14:02.408 --> 14:04.038
می‌رم چمدون‌هام رو ببندم

14:04.262 --> 14:06.896
کدوم چمدون؟
از دار دنیا یه کلاه صورتی داره

14:11.086 --> 14:13.358
بچه‌ها، قبل از این که برم
می‌خواستم یه چیزی بگم

14:13.383 --> 14:16.492
چیزی که می‌خوای بگی ارزش این رو داره
که از تماشای سریال آخرین بازمانده از ما بزنم

14:16.517 --> 14:18.001
یا با یه «آها» حل می‌شه؟

14:18.026 --> 14:19.737
پیتر، خاموشش کن -
آها -

14:19.762 --> 14:22.763
وقتی ناگت رو پس می‌زنید
یعنی دارید من رو پس می‌زنید

14:22.788 --> 14:24.074
من می‌رم با اون زندگی کنم

14:24.099 --> 14:25.841
می‌دونی انگلیسی‌ها به این چی می‌گن؟

14:25.843 --> 14:28.511
خروج مگی
مردم اون جزیره کوچیک‌،خیلی باهوشن

14:28.513 --> 14:30.437
مگ، خواهش می‌کنم. نرو

14:30.462 --> 14:31.605
تو تک دختر منی

14:31.630 --> 14:33.906
من نمی‌تونم بدون تو زندگی کنم

14:34.035 --> 14:35.793
تازه، به رای تو برای بیرون کردن یه بیلی بس

14:35.818 --> 14:37.847
از اتاق نشیمن‌مون نیاز دارم
[تابلوی ماهی آوازخوان]

14:37.872 --> 14:41.206
.ببخشید مامان ولی من تصمیمم رو گرفتم
خداحافظ

14:41.283 --> 14:43.134
خب، الان وقت خوبی

14:43.136 --> 14:44.618
برای رای‌گیری مجدد بیلی بسه

14:44.643 --> 14:46.036
موافقین، بگن آره

14:46.061 --> 14:46.835
آره

14:46.860 --> 14:48.524
مخالفین -
نه -

14:48.549 --> 14:49.640
رای من خنثی‌ست -
بدبخت ترسو -

14:49.665 --> 14:51.220
با بیلی بس موافقت شد

14:53.181 --> 14:55.014
بیلی، به‌نظرت مگ قراره به راننده اسنپ

14:55.039 --> 14:56.221
چی بگه؟

14:56.298 --> 14:58.816
♪من رو به رودخونه ببر ♪

14:59.884 --> 15:02.469
♪من رو بنداز توی آب ♪

15:02.547 --> 15:04.671
بدون مگ داریم عشق می‌کنیم‌ها

15:11.055 --> 15:13.814
چیزی شده، پیتر؟
لب به غذامون نزدی

15:13.839 --> 15:16.340
بانی بهم گفت مگ از خونه رفته

15:16.365 --> 15:18.010
و لوئیس نمی‌تونسته بچه شیر بده

15:18.035 --> 15:19.459
چی؟ این رو دیگه از کجا فهمیدید؟

15:19.484 --> 15:21.057
بانی یه برنامه داره

15:21.082 --> 15:23.732
که هر بار یه مادر دیگه هم توی بچه‌داری
می‌رینه، خبرش می‌کنه

15:23.734 --> 15:25.584
چه عجیب -
آره -

15:25.609 --> 15:27.269
تازه این رو هم می‌دونم
که دانا به کلیولند جونیور

15:27.271 --> 15:29.071
اجازه می‌ده هر چقدر دلش می‌خواد
بازی کامپیوتری کنه

15:29.073 --> 15:31.924
پیتر، حالا که مگ
از خونه رفته. اوضاع عجیب نیست؟

15:31.949 --> 15:34.192
نه چیزی نیست
ولی خب موش

15:34.217 --> 15:35.825
توی خونه خیلی زیاد شده -
موش؟ -

15:35.930 --> 15:38.004
آره، مگ جونده‌های خونه‌مون رو می‌گرفت

15:38.082 --> 15:40.340
این‌قدر فشارشون می‌داد تا کله‌شون بکنه

15:40.418 --> 15:42.434
ولی یکی‌شون رو زنده می‌ذاشت

15:42.511 --> 15:44.362
تا بره و برای بقیه
داستان رو تعریف کنه

15:44.387 --> 15:45.656
مگ دختر خوبیه

15:45.681 --> 15:47.089
آره، وقتی خونه‌م رو بازسازی کردم

15:47.091 --> 15:49.309
مگ همه عایق‌های دورریز رو برداشت برد

15:49.334 --> 15:50.426
نمی‌دونم باهاشون چی کار کرد

15:50.428 --> 15:51.927
آره، مگ عالیه

15:51.929 --> 15:54.430
کلی عایق ارزون به من فروخت

15:54.432 --> 15:55.758
وای خدا، حق با شماست

15:55.783 --> 15:58.094
یه بار مگ از پله‌ها افتاد

15:58.119 --> 16:00.349
و ترقوه‌ش شکست

16:03.716 --> 16:06.942
وای بچه‌ها، فکر کنم دلم برای مگ تنگ شد

16:06.944 --> 16:10.779
این قضیه پله‌ها ادامه داشت؟

16:10.781 --> 16:12.723
نظرتون چیه بریم خونه خروس غول‌پیکر

16:12.748 --> 16:14.093
و دخترم رو برگردونیم؟

16:14.118 --> 16:15.618
هستم -
بریم -

16:15.620 --> 16:18.425
پس یعنی به صدمه دیدن دخترت خندیدی؟

16:26.275 --> 16:28.981
عشقم، تو صد و بیست کیلو آشغال سفارش دادی؟

16:29.057 --> 16:31.834
برو کنار. اومدم سراغ دخترم

16:31.859 --> 16:33.177
اون باهات هیچ‌جا نمیاد

16:33.202 --> 16:35.631
اون حالش اینجا خوبه -
مطمئنی؟ -

16:35.656 --> 16:37.447
کاری می‌کنیم برات بصرفه

16:37.472 --> 16:39.452
در عوضش بهت بریتنی گراینر رو می‌دیم
[ بسکتبالیست آمریکایی ]

16:39.477 --> 16:40.935
این‌قدر من رو بذل و بخشش نکنید

16:40.960 --> 16:42.736
من فقط می‌خوام بسکتبالم رو بازی کنم

16:42.813 --> 16:44.404
و ظاهرا گل هم بکشی

16:44.429 --> 16:46.626
من نکشیدم، فقط با خودم حمل می‌کردم
[ سال 2022 در روسیه به جرم حمل مواد مخدر دستگیر شد ]

16:46.651 --> 16:48.926
باشه. هنوز از این‌که تو رو با اون یارو

16:48.961 --> 16:50.912
که اسم به‌یاد‌نموندنیش رو
تاحالا نشنیده بودم

16:50.937 --> 16:52.778
عوض کردیم، ناراحتم

16:52.803 --> 16:54.191
آره، بیچاره بی‌نام و نشون

16:54.216 --> 16:55.801
برش گردونید خونه

16:55.878 --> 16:57.970
بابا، اینجا چی کار می‌کنی؟

16:57.995 --> 17:00.271
مگ، این دیوونه‌بازی‌ها بسه

17:00.347 --> 17:01.772
...تو یه گریفینی و

17:01.849 --> 17:04.500
...وقتشه

17:04.502 --> 17:06.502
این ترامپولین همسایه‌تون همیشه اینجاست

17:06.504 --> 17:08.595
یا مناسبت خاصی داره؟

17:08.673 --> 17:10.673
نمی‌دونم -
آره ولی مگ -

17:10.675 --> 17:12.524
جدی می‌گم
...همه‌مون دل‌مون برات تنگ

17:12.601 --> 17:14.526
یه خانوم چاق داره می‌ره داخل

17:14.551 --> 17:16.502
احتمالا یکی از خاله‌هاشونه
می‌خواد بپر بپر کنه

17:16.527 --> 17:18.605
اوه، چه خجالتی کشید

17:18.630 --> 17:20.751
بابا، بهت گفتم که
ناگت و خانواده‌ش

17:20.776 --> 17:22.685
خیلی بهتر از شما باهام رفتار می‌کنن

17:22.687 --> 17:26.188
.من دیگه برنمی‌گردم خونه
بابا؟

17:26.213 --> 17:28.655
ترامپولین مرد آهنیه

17:28.709 --> 17:29.685
می‌دونید چیه

17:29.710 --> 17:30.801
ما باید عقب‌نشینی کنیم

17:30.803 --> 17:32.412
ببخشید که مزاحم شدیم

17:34.623 --> 17:36.849
یه پسربچه رو له کردم

17:42.161 --> 17:45.317
.بیخیال دیگه پیتر، اخم‌هات رو باز کن
بهترین کار

17:45.342 --> 17:47.175
برای فراموش کردن قضیه مگ

17:47.177 --> 17:50.270
اینه که دسته‌جمعی دور هم خوش بگذرونیم

17:50.398 --> 17:52.674
اتفاقا من امروز قرار بود بیام اینجا

17:52.699 --> 17:55.114
ولی تایلر جشن تولدش رو کنسل کرد

17:55.139 --> 17:58.707
کی دلش بستنی پاستیلی می‌خواد؟

17:58.732 --> 18:01.889
تایلر

18:01.914 --> 18:05.469
هی، تای. گمونم سوءتفاهم پیش اومده، نه؟

18:07.917 --> 18:09.191
به‌خاطر ظرفیت مهمون‌هاست

18:09.216 --> 18:11.809
احتمالا مادر و پدرش مجبورش کردن
بچه‌های تیم‌شون رو دعوت کنه

18:13.387 --> 18:15.554
خیلی‌خب، بابا -
آفرین، بابا خروسه -

18:15.630 --> 18:16.555
ایول

18:16.651 --> 18:19.761
دخترم رو از دست دادم

18:19.893 --> 18:20.940
بیاید بچه‌ها

18:20.965 --> 18:23.816
یه سلفی دسته‌جمعی بگیریم
برای پیج اینستاگرام خانواده

18:23.889 --> 18:26.034
همه بگن: دونه

18:26.059 --> 18:28.229
دونه

18:32.512 --> 18:34.556
گریفین؟ تو چی می‌خوای؟

18:34.558 --> 18:36.347
...من

18:36.372 --> 18:38.795
مگ، یه اسکناس یه دلاری تا نشده داری

18:38.820 --> 18:39.834
بذارم توی دستگاه؟

18:39.859 --> 18:41.358
می‌خوام آرکید بازی کنم

18:41.396 --> 18:43.725
ما آرکید بازی نمی‌کنیم -
پلشت‌ها -

18:43.750 --> 18:45.491
چون ما توی اتاق بازی زیرزمین‌مون

18:45.516 --> 18:47.376
کنسول بازی داریم

18:47.401 --> 18:49.404
پس با اون یه دلاری چروک‌شده‌ت

18:49.406 --> 18:51.014
موفق باشی

19:07.349 --> 19:08.700
اه

19:23.544 --> 19:26.251
عزیزم، این دونه‌ها خیلی خوش‌مزه‌ن

19:26.276 --> 19:29.002
واقعا گل کاشتی -
از من تشکر نکن -

19:29.027 --> 19:30.875
از کارکنان مونسانتو تشکر کن
[ شرکت بزرگ آمریکایی حوزه کشاورزی ]

19:30.900 --> 19:33.056
که دونه تر و تمیز با داروهای ضد افسردگی

19:30.900 --> 19:35.283
به‌ علت دستکاری ژنتیکی محصولات و استفاده
از مواد شیمیایی بحث‌برانگیز بدنام شد

19:33.091 --> 19:35.283
و استروئید دست مردم می‌دن

19:35.285 --> 19:38.233
خیلی خوشحالم که تصمیم گرفتی
با ما زندگی کنی، مگ

19:38.258 --> 19:39.448
من هم همین‌طور

19:39.473 --> 19:41.714
ولی توی سالن بولینگ

19:41.739 --> 19:42.754
یه‌کم دلم برای بابام سوخت

19:42.884 --> 19:44.809
هنوز محافظ‌ها نرفته بود پایین

19:44.834 --> 19:46.520
و اون توپ رو پرتاب کرد

19:46.545 --> 19:47.905
مگه بولینگ این شکلیه؟

19:47.930 --> 19:50.323
اون کارها رو به روش خودش انجام می‌ده

19:50.348 --> 19:52.758
آره، روش نادرستش -
عزیزم -

19:52.783 --> 19:55.114
نه، خودش می‌دونه
برای همین از اونجا رفته

19:55.139 --> 19:57.730
نه. من از خونه رفتم
چون پسرتون رو دوست داشتم

19:57.755 --> 19:59.363
نه این‌که از بابام متنفر باشم

19:59.493 --> 20:01.643
مگ، یا از بابات متنفر باش

20:01.645 --> 20:03.278
یا از این خونه برو

20:04.036 --> 20:05.369
یه گوجه گندیده

20:05.394 --> 20:06.883
درست مثل خودشی

20:06.908 --> 20:08.073
چی گفتی؟

20:08.098 --> 20:11.370
تو دقیقا مثل خودشی

20:17.231 --> 20:19.473
وایستا ببینم، من نمی‌تونم بزنمت

20:19.498 --> 20:20.643
تو یه دختری

20:20.903 --> 20:22.151
که این‌طور

20:42.904 --> 20:45.013
مگ، خیلی خوشحالم که فهمیدی

20:45.038 --> 20:47.631
جات توی خونه‌ت پیش پدرته

20:47.708 --> 20:49.040
به‌خاطر این نبود

20:49.065 --> 20:50.891
وسایلم رو جا گذاشته بودم

20:50.916 --> 20:51.983
کدوم وسایل؟

20:52.100 --> 20:54.022
و فهمیدم ناگت، هم‌جنس‌گراست

20:54.047 --> 20:56.865
گوشیش رو چک کردم
پر از خروس کوچولو بود

20:59.219 --> 21:01.103
اوه ناگت؟ همون ناگتِ ناگت؟

21:01.127 --> 21:09.127
« مترجمان: عاطفه بدوی و امیرحسین ترکاشوند »
::. Atefeh Badavi & Hiz3n .::

21:09.152 --> 21:29.152
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
والا مووی
ValaMovie.Com
