WEBVTT

00:00.000 --> 00:39.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم: Aurora قسمت:هفدهم

00:39.921 --> 00:41.921
=به یاد عشقی نادیده=

00:42.733 --> 00:44.733
=قسمت هفدهم=

01:11.160 --> 01:11.640
بریم

01:16.400 --> 01:17.080
داروهام

01:29.000 --> 01:29.920
امشب یه قایق حرکت میکنه

01:30.600 --> 01:31.480
باید از یون چنگ بری

01:33.000 --> 01:34.039
بیا با هم بریم

01:36.320 --> 01:37.600
کی برمیگردم؟

01:37.840 --> 01:38.800
بعد از اینکه کارم تموم شد

01:39.400 --> 01:40.160
خودم میام دنبالت

01:48.120 --> 01:48.640
باشه

01:49.320 --> 01:49.960
منتظرت میمونم

01:55.000 --> 01:55.880
باهام ازدواج میکنی

01:56.440 --> 01:57.000
مگه نه؟

01:59.665 --> 01:59.966
آره

02:02.760 --> 02:04.080
من ازت باردارم

02:29.160 --> 02:30.960
میدونی بیشتر از همه از چی متنفرم؟

02:33.400 --> 02:35.200
از اینکه تهدیدم کنن

02:39.240 --> 02:41.040
اگه میگی بچه مال منه، حتما مال منه

02:41.320 --> 02:43.560
کی میدونه حرومزاده اس یا نه؟

02:43.760 --> 02:44.520
نه

02:45.680 --> 02:46.440
این بچه ماست

02:46.440 --> 02:47.079
محاله

02:48.240 --> 02:49.680
تو نمیتونی از من بچه داشته باشی

02:50.480 --> 02:52.320
چون تو لیاقت داشتن بچه منو نداری

02:58.880 --> 03:00.400
بچه ام

03:02.440 --> 03:04.440
بچه ام

03:04.920 --> 03:06.200
همین حالا از یون چنگ برو

03:06.840 --> 03:08.000
دیگه سر راهم سبز نشو

03:10.800 --> 03:11.680
شن رن ران

03:12.440 --> 03:14.520
نتیجه کالبدشکافی سو فانگ رو خوندم

03:15.800 --> 03:19.120
تو هو ژن هوا و سو فانگ رو کشتی

03:20.560 --> 03:23.240
همه چی رو علنی میکنم

03:24.160 --> 03:26.520
تو سو نیان چینگ رو متهم کردی

03:28.800 --> 03:30.120
این دفعه اشتباه نکن

03:34.800 --> 03:36.200
خیالتون راحت

03:53.200 --> 03:53.880
ارباب جوان

03:54.480 --> 03:55.640
بانوی جوان گم شدن

03:57.240 --> 03:57.800
وای نه

03:58.360 --> 03:58.840
بریم

04:22.520 --> 04:25.000
میدونی چرا هیچکس نمیتونه منو تهدید کنه؟

04:25.880 --> 04:28.160
چون همه کسایی که منو تهدید کردن مردن

04:32.040 --> 04:33.200
ولم کن

04:39.520 --> 04:40.200
هی

04:40.520 --> 04:41.240
چیکار میکنی؟

05:05.840 --> 05:06.440
هوانگ یینگ

05:06.920 --> 05:07.480
هوانگ یینگ

05:08.800 --> 05:09.440
بیدار شو

05:09.680 --> 05:10.440
هوانگ یینگ

05:13.700 --> 05:14.340
منو نکش

05:14.460 --> 05:16.580
منو نکش، منو نکش

05:16.620 --> 05:17.140
برو گمشو

05:17.220 --> 05:18.820
منو نکش

05:20.020 --> 05:21.540
کی این کارو باهات کرده؟

05:24.980 --> 05:25.900
شن رن ران

05:26.140 --> 05:27.020
می‌کشمت

05:27.260 --> 05:28.140
می‌کشمت

05:28.300 --> 05:29.820
چرا بچه منو کشتی؟

05:29.940 --> 05:30.700
می‌کشمت

05:30.700 --> 05:31.380
هوانگ یینگ

05:31.380 --> 05:32.260
می‌کشمت

05:32.300 --> 05:33.380
به خودت بیا

05:44.140 --> 05:44.820
شن رن ران

05:46.860 --> 05:49.020
من همیشه به حرفات گوش کردم

05:51.380 --> 05:53.340
من بهش نگفتم

05:54.180 --> 05:57.300
تو بهم گفتی هو ژن هوا رو مسموم کنم

06:01.060 --> 06:02.900
قول دادی باهام ازدواج کنی

06:04.300 --> 06:06.100
چرا نظرت عوض شد؟

06:08.316 --> 06:11.196
چرا بچه‌مون رو کشتی؟

06:13.907 --> 06:14.907
محاله

06:17.187 --> 06:18.787
چطور ممکنه کار اون باشه؟

06:19.180 --> 06:20.060
تو این یه سال

06:21.060 --> 06:23.180
تنها کسی که بهش شک نکردم اون بود

06:23.760 --> 06:24.600
محاله

06:25.400 --> 06:26.480
امکان نداره

06:27.120 --> 06:28.440
اون برادر منه

06:28.600 --> 06:29.080
نیان نیان

06:29.720 --> 06:31.200
شنیدی هوانگ یینگ چی گفت؟

06:31.480 --> 06:33.000
هوانگ یینگ روانیه

06:34.400 --> 06:36.320
چطور میتونم حرفشو باور کنم؟

06:39.280 --> 06:40.000
نیان نیان

06:41.200 --> 06:42.440
خودتم میدونی

06:43.120 --> 06:45.760
فقط الان نمیتونی قبولش کنی

06:45.880 --> 06:47.840
مسئله دیوونه بودن یا نبودن هوانگ یینگ نیست

06:48.720 --> 06:49.520
محاله

06:51.720 --> 06:52.800
اصلا امکان نداره

06:56.640 --> 06:57.560
غیرممکنه

07:00.640 --> 07:01.400
نیان نیان

07:03.160 --> 07:03.760
نیان نیان

07:06.000 --> 07:06.960
حواست به جلوی پات باشه

07:09.440 --> 07:10.200
نیان نیان

07:10.880 --> 07:12.200
نیان نیان ببین کی اینجاست

07:18.280 --> 07:18.880
نیان نیان

07:19.720 --> 07:22.000
پسر عمه رن ران رو یادته؟

07:22.240 --> 07:23.240
آره

07:24.120 --> 07:25.320
از الان به بعد

07:25.560 --> 07:27.040
اون برادرته

07:27.800 --> 07:29.200
ما یه خانواده ایم

07:29.240 --> 07:29.760
باشه؟

07:30.040 --> 07:31.000
باشه

07:31.120 --> 07:31.920
برادر صداش کن

07:32.200 --> 07:33.600
سلام

07:33.720 --> 07:34.560
سلام خواهری

07:35.800 --> 07:36.800
نیان نیان خیلی خوبه

07:36.800 --> 07:37.880
رن ران هم خیلی پسر خوبیه

07:40.200 --> 07:41.440
اینم از رشته

07:42.760 --> 07:43.480
رشته ها حاضره

07:46.240 --> 07:46.800
نیان نیان

07:47.080 --> 07:48.000
نمیتونی این کارو کنی

07:48.320 --> 07:50.680
امروز تولد رن رانه

07:50.720 --> 07:52.480
این مال توئه

07:53.240 --> 07:53.640
بیا

07:53.680 --> 07:54.720
داداش، من

07:54.760 --> 07:57.880
من میخوام بخورم

07:58.600 --> 07:59.560
اشکالی نداره

07:59.760 --> 08:01.640
از این به بعد همه تولدای من

08:01.640 --> 08:02.880
برای نیان نیانه

08:03.160 --> 08:04.200
باشه باشه

08:04.200 --> 08:06.000
ممنونم داداش

08:06.280 --> 08:07.560
نیان نیان خیلی خوبه

08:08.680 --> 08:10.560
نیان نیان چه دختر خوبیه

08:16.560 --> 08:19.520
همه چیز خاندان سو مال منه

08:23.800 --> 08:24.320
چیشده؟

08:24.320 --> 08:25.000
خوبی؟

08:26.400 --> 08:27.160
داداش

08:28.320 --> 08:29.760
خواب بد دیدم

08:31.400 --> 08:32.880
هنوزم مثل بچه ها

08:33.599 --> 08:34.400
ضعیفی

08:38.200 --> 08:38.839
داداش

08:39.560 --> 08:40.479
ممنونم

08:41.240 --> 08:42.240
این همه سال

08:42.680 --> 08:44.480
خیلی خوب مراقب خاندان سو بودی

08:46.280 --> 08:47.520
وظیفه ام بوده

08:49.160 --> 08:50.800
ولی بعضی وقتا فکر میکنم

08:51.680 --> 08:52.920
فقط برادرت نیستم

09:02.240 --> 09:03.240
یه چیزی هست

09:04.760 --> 09:06.160
که نمیدونم چجوری بهت بگم

09:06.920 --> 09:07.920
چیشده؟

09:09.560 --> 09:10.760
شو زی شیائو بازم واسه اون دستگاه ها

09:10.760 --> 09:12.760
شرایط بیشتری گذاشته

09:13.880 --> 09:14.480
نیان نیان

09:15.360 --> 09:16.560
چرا بیخیال نشیم؟

09:16.920 --> 09:18.400
چی خواسته؟

09:18.520 --> 09:19.440
خواسته

09:19.600 --> 09:21.640
کل مبلغ رو نقدی یه جا پرداخت کنیم

09:21.880 --> 09:24.040
و علاوه بر اون، باید خودمون
یه راهی برای حمل و نقلش پیدا کنیم

09:24.440 --> 09:25.120
اشکالی نداره

09:25.480 --> 09:26.800
من از هو هان جین کمک میگیرم

09:34.520 --> 09:35.800
شن رن ران، همه این سال ها

09:36.080 --> 09:38.160
یواشکی دارایی های خاندان سو رو جابجا میکرده

09:41.600 --> 09:43.320
عروس دوم و شن رن ران اومدن

09:43.680 --> 09:44.480
چه به موقع

09:44.520 --> 09:45.040
بریم

09:51.042 --> 11:23.042
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم: Aurora قسمت:هفدهم
