WEBVTT 00:00.000 --> 00:40.000 °• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: gsa A ● ● ادیتور: gsa A ● 01:01.867 --> 01:05.267 ༒♥عشق ابدی♥༒ 01:06.300 --> 01:08.300 •.¸ღ قسمت هشتم ღ¸.• 01:54.567 --> 01:57.407 باورم نمیشه نینگ همچین مهارتی داره 01:57.407 --> 01:59.567 حیف که انگار نتونسته اونو منتقل کنه 02:05.167 --> 02:06.337 با خودم می‌برمش 02:06.977 --> 02:07.977 علیاحضرت 02:10.257 --> 02:11.687 یه نامه از پدر همسر سلطنتی براتون اومده 02:19.567 --> 02:20.377 یه مهمونی خانوادگی؟ 02:21.537 --> 02:24.497 پس یعنی اون دفعه که توی دربار باهاش جنگیدم لو نرفتم 02:24.727 --> 02:26.257 ولی حالا ازم خواسته فنگ جی ‌لی رو 02:26.937 --> 02:29.287 همراه خودم ببرم خونه 02:29.567 --> 02:31.937 چرا؟ چی تو سرشه؟ 02:32.937 --> 02:35.657 توی تاریخ نوشته شده که یه تینگ‌جون آدم وفاداری بوده 02:35.727 --> 02:36.887 یه کهنه‌سرباز سه نسل 02:37.097 --> 02:39.287 پس منطقیه که بخوام باهاش کنار بیام 02:45.057 --> 02:45.727 اعلیحضرت 02:46.537 --> 02:47.447 به چی فکر می‌کنید؟ 02:56.817 --> 03:00.217 اعلیحضرت، این اواخر 03:00.497 --> 03:01.887 خیلی دلم برای خونه تنگ شده و بابامم یه مهمونی خانوادگی ترتیب داده 03:02.497 --> 03:05.567 می‌خواستم بپرسم شما هم مایلین باهام بیاین؟ 03:06.977 --> 03:08.127 اون یه جین‌هوی نیست 03:08.287 --> 03:10.217 پس اگه یه تینگ‌جون شک کنه که من یه مشکلی دارم 03:10.607 --> 03:11.817 ممکنه خطرناک بشه 03:17.727 --> 03:18.777 عزیزم 03:18.887 --> 03:20.217 البته که باهات میام 03:20.937 --> 03:21.727 ممنونم عالیجناب 03:23.777 --> 03:25.287 می‌خوام ببینم 03:25.287 --> 03:28.257 این یه تینگ‌جون دنبال چیه 03:32.777 --> 03:34.007 فردا میرم خونه خاندان یه 03:34.287 --> 03:36.687 برو به وو ویسی بگو مخفیانه همراهم بیاد 03:37.257 --> 03:37.937 بله 03:52.287 --> 03:53.097 پدر 03:55.287 --> 03:57.537 علیاحضرت شما حالا یه همسر سلطنتی هستین 03:57.777 --> 03:59.687 شاید دیگه مدت‌هاست منو قابل نمی‌دونین 04:01.847 --> 04:04.257 می‌دونم اشتباه کردم 04:04.257 --> 04:05.447 آره اشتباه کردی 04:05.447 --> 04:07.167 ولی نه این که نمک‌نشناس باشی 04:07.167 --> 04:08.407 و با من بجنگی 04:08.687 --> 04:10.657 بلکه مدتهاست یادت رفته باید چیکار کنی 04:10.807 --> 04:13.607 باید چیکار کنم؟ منظورت چیه؟ 04:15.607 --> 04:17.137 یادت دادم چطور باشی؟ 04:17.697 --> 04:19.777 یه زن باید به شوهرش احترام بذاره و مادر خوبی باشه 04:20.367 --> 04:21.287 سه سال گذشته 04:22.777 --> 04:24.977 محبت امپراطور رو داشتی و داروهای تقویتی هم خوردی 04:25.247 --> 04:25.727 پس چرا 04:25.727 --> 04:28.337 چرا هنوز باردار نشدی؟ 04:28.727 --> 04:29.727 چی؟ 04:30.457 --> 04:32.657 اصلاً می‌دونی مسئولیت بزرگی که روی دوشته چیه؟ 04:34.577 --> 04:35.537 اگه تو وارثی برای امپراطور نیاری 04:35.607 --> 04:36.697 و امپراطور جانشینی نداشته باشه 04:37.167 --> 04:40.017 چطور می‌خوایم سلسله نینگ رو برای نسل‌ها حفظ کنیم؟ 04:41.577 --> 04:43.247 واقعاً ناامیدم که 04:44.097 --> 04:45.697 هنوز بچه‌ای برای امپراطور نیاوردی 04:45.847 --> 04:47.727 یعنی سه سال گذشته؟ 04:48.367 --> 04:49.927 پس شاید مشکل از خود پادشاه نینگ آن باشه 05:05.777 --> 05:07.017 این رو بخور 05:07.607 --> 05:08.727 چیه این؟ 05:08.927 --> 05:10.537 ده تا گیاه دارویی دیگه هم بهش اضافه کردم 05:10.727 --> 05:12.337 و تاریخ رو هم حساب کردم 05:12.337 --> 05:14.607 امروز دوره تخمک‌گذاریته 05:14.777 --> 05:16.167 بهترین زمانه 05:16.727 --> 05:17.927 برای باردار شدن 05:18.577 --> 05:19.697 خیلی داغه 05:19.927 --> 05:20.927 بعداً می‌خورمش 05:20.927 --> 05:21.847 تا گرمه بخورش 05:22.217 --> 05:25.407 وقتی تموم شد، با هم می‌ریم دیدن امپراطور 05:26.607 --> 05:27.217 بیا 05:27.217 --> 05:27.847 بخورش 05:28.167 --> 05:28.927 بخور 05:42.217 --> 05:43.247 نگران نباش جین‌هوی 05:43.607 --> 05:48.097 این بار حتماً بچه پادشاه رو به دنیا میاری 05:50.407 --> 05:52.777 بیا بریم پیش امپراطور 05:54.927 --> 05:56.537 !این دیگه چه خزبلیه؟ 05:57.167 --> 05:59.097 حتی تاریخشم حساب کرده 05:59.777 --> 06:02.017 واقعاً هم قدیمیه هم علمی 06:05.927 --> 06:07.487 دم گاو با عصاره زرد 06:07.977 --> 06:09.657 لاک‌پشت آب‌پز 06:09.977 --> 06:11.537 کلیه خوک با یوکومیا 06:15.247 --> 06:17.727 دیگه تابلوئه 06:18.217 --> 06:19.727 بینیش خون میاد 06:20.247 --> 06:22.097 الان تابستونه 06:22.217 --> 06:23.727 این غذاها خیلی چرب نیستن؟ 06:26.897 --> 06:28.407 اعلیحضرت 06:28.407 --> 06:29.897 شما کلی زحمت می‌کشین و نگرانی زیادی دارین 06:30.137 --> 06:31.777 باید یه غذای مقوی بخورین 06:32.247 --> 06:33.577 از اونجایی که امروز مهمونی خانوادگیه 06:34.217 --> 06:35.977 به عنوان پدر زن پادشاه 06:36.047 --> 06:37.847 می‌تونم یه پیشنهاد بدم که 06:38.247 --> 06:40.047 به عنوان پادشاه 06:40.287 --> 06:41.367 باید یه وارث داشته باشی 06:41.577 --> 06:43.697 تا این سلطنت بزرگ ادامه پیدا کنه 06:48.977 --> 06:49.897 امروز روز خوبیه 06:50.807 --> 06:53.847 اعلیحضرت، میشه لطف کنی و امشب با من یه جام بنوشی؟ 06:55.247 --> 06:57.337 باورم نمیشه که واقعا می‌خوای اینو بخوری 06:57.607 --> 06:59.337 من امشب مُردم 07:02.097 --> 07:03.017 اعلیحضرت 07:08.777 --> 07:09.607 اعلیحضرت 07:09.607 --> 07:11.097 هیچی نخوردین 07:11.337 --> 07:12.457 شکم خالی شراب خودن خوب نیست 07:30.097 --> 07:31.927 این مهمونی خانوادگی رو من ترتیب دادم 07:31.927 --> 07:33.337 شاهدخت، شما توی لیست دعوت من نبودید 07:33.657 --> 07:35.097 اینکه همینجوری با شمشیر بیای تو 07:35.097 --> 07:36.167 خیلی بی‌ادبیه 07:37.137 --> 07:38.097 مهمونی خانوادگی؟ 07:39.697 --> 07:40.897 شایسته یه پادشاه نیست 07:41.047 --> 07:43.727 که بیاد توی خونه‌ی یه وزیر 07:44.047 --> 07:47.017 تازه بدون همراهان سلطنتی 07:47.017 --> 07:48.337 کاری که می‌کنی انگار یه بچه بازیه 07:50.457 --> 07:52.137 تو یهو اومدی توی خونه پدر زنم 07:52.337 --> 07:54.047 و با گستاخی باهام حرف زدی 07:54.577 --> 07:56.847 رفتارت عجولانه‌ست، در شأن خانواده‌ی سلطنتی نیست 07:56.847 --> 07:57.897 به این میگن بچه بازی 08:04.777 --> 08:07.217 یه جین‌هویی، بازی قشنگی راه انداختی 08:07.727 --> 08:09.407 کاری کردی که اینقدر ناتوان و گیج بشه 08:12.537 --> 08:15.367 فِنگ جی لی، پیشنهاد می‌کنم اینو نخوری 08:18.217 --> 08:19.017 علیاحضرت 08:20.167 --> 08:22.287 چطور جرأت می‌کنی پادشاه رو با اسم صدا بزنین؟ 08:23.247 --> 08:24.367 فقط به خاطر همین 08:24.697 --> 08:27.487 می‌تونم بهتون بگم خائن 08:27.977 --> 08:28.727 کافیه 08:34.097 --> 08:35.247 از اونجایی که 08:36.247 --> 08:37.577 این یه مهمونی خانوادگیه 08:37.727 --> 08:39.847 و شاهدخت، خواهر بزرگتر پادشاهه 08:39.887 --> 08:42.097 چرا بهمون ملحق نمی‌شین؟ 08:58.727 --> 09:00.697 یا 09:01.337 --> 09:03.057 چطوره که من جای اعلیحضرت بنوشم 09:03.217 --> 09:04.337 که شاهدخت به ما شک نکنه؟ 09:08.297 --> 09:10.847 همین اینجا تمومش می‌کنیم 09:14.007 --> 09:14.697 خوبه 09:15.097 --> 09:18.127 عالیه، یعنی دوباره تقصیر منه 09:22.727 --> 09:26.727 لعنتی، الان دیگه واقعا ازم متنفر شد 09:36.607 --> 09:37.767 حالا که قدرت نظامی داره 09:37.887 --> 09:39.977 حتی گستاخ‌تر و بی‌پروا‌تر شده 09:40.607 --> 09:42.937 نمیشه بذاریم همینجوری ادامه بده 09:45.007 --> 09:45.487 اعلیحضرت 09:46.247 --> 09:48.097 همش تقصیر منه 09:48.097 --> 09:48.767 و 09:49.007 --> 09:49.457 چیه؟ 09:49.727 --> 09:50.937 یه روز عالی 09:50.937 --> 09:51.977 با یه مهمونی باشکوه 09:52.057 --> 09:53.217 چی شده؟ 09:56.097 --> 09:57.647 ببخشید، زیادی فکر کردم 09:57.767 --> 09:59.297 هیچی نشده 10:00.297 --> 10:01.097 بشین 10:01.337 --> 10:02.217 ممنون، اعلیحضرت 10:02.527 --> 10:03.697 بفرمایین اعلیحضرت 10:26.217 --> 10:28.097 اگه نمی‌تونی بخوری، نخور 10:28.727 --> 10:30.647 چقدر سنگینه، خدااااا 10:41.367 --> 10:44.527 اعلیحضرت، بیدار شدین 10:44.977 --> 10:47.007 خیلی مست شدیین 10:47.097 --> 10:48.937 تا اینجا برسونمت واقعا زجر کشیدم 10:53.057 --> 10:54.647 فقط یه نمایش اجرا کردم 10:55.097 --> 10:56.697 اگه امشب اینجا نمی‌موندم 10:57.217 --> 10:58.727 فکر نکنم پدر زنم خوشحال می‌شد 11:09.727 --> 11:12.937 پس همه چیزو می‌دونی؟ 11:15.097 --> 11:17.647 اون منو از طریق تو دعوت کرد به این مهمونی 11:19.847 --> 11:22.457 اگه اتفاق بدی می‌افتاد 11:24.697 --> 11:27.097 واقعا می‌شدی یه معشوقه شوم 11:31.007 --> 11:33.127 که پادشاه رو نابود و گمراه می‌کنه 11:36.647 --> 11:40.297 اعلیحضرت، لازم نبود اینجا بیای 11:43.097 --> 11:44.057 تو دعوتم کردی 11:44.937 --> 11:45.977 چطور نمیومدم؟ 11:54.100 --> 12:14.100 °• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: gsa A ● ● ادیتور: gsa A ●