WEBVTT

00:00.000 --> 00:40.000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: Mermaid ●
● ادیتور: gsa A ●

01:01.867 --> 01:04.967
༒♥عشق ابدی♥༒

01:06.200 --> 01:08.200
•.¸ღ قسمت هفتم ღ¸.•

01:31.700 --> 01:32.060
ا,ن

01:32.700 --> 01:34.100
یه مرده

01:40.460 --> 01:42.340
چرا لباس زنونه پوشیده؟

01:44.430 --> 01:45.590
این لباس منه

01:52.510 --> 01:55.180
صدای خیلی آشنا میاد

02:00.510 --> 02:03.380
این همون بازرس امپراتوریه

02:03.990 --> 02:06.550
اسمش چی بود؟

02:07.900 --> 02:08.990
من به اعلیحضرت مشاوره دادم

02:10.030 --> 02:11.500
که زن بدکار رو از مقامش برکنار کنه

02:11.830 --> 02:12.710
و امور سلطنتی رو درست کنه

02:13.380 --> 02:14.990
چقدر زیباست

02:28.710 --> 02:30.710
چطور وارد اینجا شدی؟

02:35.030 --> 02:36.180
به من نگاه نکن

02:36.340 --> 02:37.500
به من نگاه نکن

02:39.310 --> 02:41.340
به من نگاه نکن

02:41.830 --> 02:42.590
چی کار می‌کنی هنوز ایستادی؟

02:42.590 --> 02:43.500
بدو فرار کنیم

02:56.620 --> 02:57.180
بیا

03:14.430 --> 03:15.710
چرا اینقدر خسته‌ام؟

03:15.900 --> 03:17.150
این که خواب نیست؟

03:18.940 --> 03:19.750
فنگ جی لی

03:22.990 --> 03:24.110
بسه دیگه انقدر ندو، فنگ جی لی

03:24.990 --> 03:25.660
فنگ جی لی

03:25.900 --> 03:26.710
فنگ جی لی

03:26.940 --> 03:27.830
شاید این خواب من باشه

03:28.430 --> 03:29.710
من تو خواب خودم دستور میدم

03:29.940 --> 03:30.870
نگاهم کن

03:31.550 --> 03:32.430
آتش

03:44.030 --> 03:45.620
ببخشید، اشتباه من بود

03:46.310 --> 03:47.340
باد

03:48.430 --> 03:49.430
مواظب باش

03:55.180 --> 03:55.940
تو،

03:55.940 --> 03:57.150
دیوونه شدی؟

03:59.380 --> 04:02.710
چطور اینقدر درد داره توی خواب؟

04:04.710 --> 04:05.710
بخواب

04:24.670 --> 04:25.700
خدا رو شکر که فقط خواب بود

04:26.230 --> 04:27.180
فقط خواب بود

04:35.550 --> 04:37.620
چطور من تو قصر فنگ ‌چی‌ام؟

04:38.350 --> 04:39.580
مگه دیشب...؟

04:48.750 --> 04:52.620
نکنه به خاطر اینکه این روزها خیلی استرس داشتم

04:52.620 --> 04:55.020
همچین خوابایی دیدم؟

04:55.020 --> 04:58.110
چرا همیشه خواب فنگ جی لی رو می‌بینم؟

04:58.820 --> 04:59.700
جدا شد

05:37.870 --> 05:39.180
ذهنتو پاک کن

05:39.500 --> 05:40.700
اون یه دیکتاتوره

05:41.350 --> 05:43.870
نمی‌تونی به خاطر یه کم ناز و گذشته‌ی تراژدیش

05:43.870 --> 05:46.620
بهش دل بدی

05:46.910 --> 05:48.700
دل باختن آدمو به کشتن می‌ده

05:49.500 --> 05:50.180
نه

05:54.700 --> 05:55.500
از طرفی

05:56.180 --> 05:58.580
واقعاً جذاب شده

05:59.310 --> 06:01.870
تعجبی نداره که صیغه یه عاشقش بوده

06:06.230 --> 06:07.500
ولی اون کسی که دوستش داره یِه جین‌هوی ئه

06:07.620 --> 06:08.380
که ربطی به من نداره

06:09.620 --> 06:10.180
مهم‌ترین چیز اینه که زنده بمونم

06:10.870 --> 06:11.550
آره، زنده بمونم

06:17.020 --> 06:18.500
دیشب یه اتفاقی افتاد

06:18.990 --> 06:20.870
من وقت نکردم به چیان شین برسم

06:20.990 --> 06:22.380
و خوابو خراب کردم

06:23.820 --> 06:26.990
و دیشب اومد تو خواب چیان‌ شین

06:28.260 --> 06:29.910
ولی از عکس‌العملش

06:30.140 --> 06:31.940
به نظر می‌رسید نمی‌دونه که اون خواب چیان‌ شینه

06:32.020 --> 06:33.260
فکر می‌کنه این خواب خودشه

06:34.500 --> 06:35.310
علیحضرت

06:35.750 --> 06:37.750
دنیا خواب هم به اندازه واقعیت حقیقیه

06:37.990 --> 06:38.670
اگه زخمی بشی

06:38.670 --> 06:39.500
خطر خیلی زیاد میشه

06:40.140 --> 06:42.180
اگه صیغه یه همراهتون توی خواب باشه

06:42.430 --> 06:43.500
باید بیشتر مراقب باشین

06:43.910 --> 06:44.750
که تغییراتی ایجاد نشه

06:45.180 --> 06:46.550
اون آدم بدی نیست

06:53.060 --> 06:54.230
باد

06:55.380 --> 06:56.180
مواظب باش

07:03.230 --> 07:06.230
هر وسیله و هر چیزی که اینجا هست

07:06.670 --> 07:08.380
با دل و جون ساخته شده

07:09.060 --> 07:10.350
با کاری که دوست داره

07:10.910 --> 07:13.180
فکر نکنم که تنها باشه

07:16.750 --> 07:17.500
لینگ شان

07:18.750 --> 07:22.670
فکر می‌کنی تو این دنیای وسیع کسی باشه

07:23.180 --> 07:24.670
که قبلاً ندیدیش

07:25.060 --> 07:25.990
اما وقتی دیدیش

07:25.990 --> 07:28.310
احساس کنی هیچ‌وقت ازت جدا نبوده؟

07:29.790 --> 07:30.750
علیحضرت، می‌دونین

07:31.020 --> 07:33.350
دلیل اینکه شما دو نفر تو یک خواب بودید چیه؟

07:33.750 --> 07:36.260
دیشب وقتی با هم بودید چی کار کردید؟

07:37.380 --> 07:38.180
جدا شد

07:55.990 --> 07:57.230
چی کار می‌تونم بکنم؟

07:57.700 --> 07:59.020
بهش فکر نکن

08:00.380 --> 08:01.670
خودم امتحانش می‌کنم

08:28.230 --> 08:29.020
تقریباً تموم شد

08:49.230 --> 08:50.020
چی کار می‌کنی؟

09:12.300 --> 09:13.260
ممنون

09:18.870 --> 09:21.020
می‌خوام ببینم دوباره می‌تونی توی خواب با من باشی؟

09:33.300 --> 09:35.020
چرا توی خواب ندیدمش؟

09:35.540 --> 09:36.950
یا هنوز بیداره؟

09:49.380 --> 09:52.230
این به خاطر گوشواره‌ش نیست؟

10:00.540 --> 10:02.070
فردا دوباره امتحان می‌کنم

10:11.260 --> 10:12.070
اینو نگاه کن

10:12.710 --> 10:13.500
این مال منه؟

10:17.540 --> 10:19.380
این همون مجسمه گلی ئه که اون روز بود؟

10:19.380 --> 10:20.020
آره

10:23.470 --> 10:24.260
پسش بده

10:43.900 --> 10:46.500
چیشده؟ دیوونه شده؟

10:52.500 --> 10:54.380
پس مجسمه‌ی گلی هم نبود

10:56.380 --> 10:57.500
چطور اینقدر راحت می‌خوابه؟

10:58.140 --> 10:59.230
ولی دوباره تو خواب من نیست

11:33.620 --> 11:35.620
شاید به خاطر اینه؟

11:37.380 --> 11:37.990
برو بخواب

11:40.260 --> 11:41.500
وااا چه مرگشه؟

12:21.333 --> 12:41.333
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: gsa A ●
● ادیتور: gsa A ●