WEBVTT

00:00.033 --> 00:43.190
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:Nargesj
قسمت:18

00:45.470 --> 00:46.750
سلوک اژدها

00:46.750 --> 00:50.750
قسمت هجدهم
ملاقات همیشه پایان خیز نیست اما همیشه معنایی داره

00:52.210 --> 00:53.320
همه من و فراموش میکنن

00:54.400 --> 00:55.320
تو هم همینطور

00:55.650 --> 00:56.290
نه

01:47.410 --> 01:48.410
یان لینگ

01:54.410 --> 01:55.210
نه

01:57.410 --> 01:58.520
نرو

03:08.560 --> 03:09.650
یان لینگ

03:10.650 --> 03:11.240
چطور میتونی

03:11.330 --> 03:13.080
بدون اینکه چیزی از خودت به جا بزاری ناپدید بشی؟

03:34.120 --> 03:35.930
یان لینگ من نمیخوام فراموشت کنم

03:37.650 --> 03:38.050
یان لینگ

03:38.280 --> 03:39.770
من فراموشت نمی‌کنم یان لینگ

03:46.650 --> 03:48.770
یان لینگ نزار من فراموشت کنم

04:33.040 --> 04:34.480
چرا دارم گریه می‌کنم

05:01.130 --> 05:01.960
به نظر میرسه

05:01.960 --> 05:03.450
که من یه چیز مهم و فراموش کردم

05:42.150 --> 05:46.790
سه سال بعد

05:47.480 --> 05:49.370
اخیرا موزه چانگژو

05:49.570 --> 05:51.480
با همکاری طراح جوان نوظهور

05:51.690 --> 05:52.600
وو یو

05:52.770 --> 05:54.450
یه نمایش مد ملی برگزار کرده

05:54.720 --> 05:57.480
با عنوان چطور میتونم اون رو از ذهنم پاک کنم

05:57.810 --> 05:59.250
این نمایش شامل عناصری

05:59.370 --> 06:01.370
از میراث فرهنگی ناملموس چین

06:01.600 --> 06:02.690
مثل حکاکی های چانگژو

06:02.690 --> 06:04.690
شراب برنج چانگژو و گلدوزی تصادفی بود

06:05.130 --> 06:08.400
که توجه گسترده ای رو هم در داخل و هم در خارج از کشور جلب کرده

06:11.720 --> 06:12.160
وو یو

06:12.450 --> 06:13.080
وو یو

06:14.010 --> 06:15.480
چندوقتی میشه
_آره

06:19.080 --> 06:20.330
وو یو تو برگشتی

06:21.040 --> 06:22.370
بیا از اینطرف

06:22.370 --> 06:23.080
بیا اینجا

06:23.280 --> 06:24.040
بیا

06:25.330 --> 06:26.080
سلام به همه

06:26.080 --> 06:27.450
من وو یو هستم داوطلب امروز

06:27.690 --> 06:28.720
مفتخرم که امروز

06:28.720 --> 06:29.960
همراه شما از رودخانه یانگتسه بازدید کنم

06:30.330 --> 06:31.480
چیزی که الان بهش نگاه می‌کنید

06:31.960 --> 06:33.210
بزرگترین پل کابلی

06:33.210 --> 06:34.840
در حال ساخت جهانه

06:34.840 --> 06:36.570
که هم برای راه آهن و هم برای جاده طراحی شده

06:37.010 --> 06:37.480
این همچنین

06:37.480 --> 06:39.210
منبع الهام طراحی های منه

06:41.210 --> 06:43.080
هربار که رودخونه یانگتسه رو می‌بینم

06:44.250 --> 06:45.720
یه کلمه به ذهنم میاد

06:47.690 --> 06:48.890
اون چیه؟

07:03.720 --> 07:05.080
دوباره همدیگه رو می‌بینیم

07:06.920 --> 07:08.720
من همیشه همراهت میمونم

07:09.130 --> 07:11.160
تا وقتی که دوباره همدیگه رو ببینیم

07:11.600 --> 07:12.400
اون چیه؟

07:12.810 --> 07:13.570
اژدها

07:15.250 --> 07:16.130
اژدها

07:32.430 --> 09:10.650
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:Nargesj
قسمت:18
