WEBVTT

00:00.007 --> 00:43.190
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:Nargesj
قسمت:14

00:45.470 --> 00:46.750
سلوک اژدها

00:46.750 --> 00:50.750
قسمت چهاردهم
ما گذشته ای مشترک داشتیم ولی هرکس آینده خودش رو داره

01:02.930 --> 01:03.890
وو یو

01:28.520 --> 01:29.490
میدونی

01:30.410 --> 01:31.490
سال های زیادی میشه

01:32.080 --> 01:32.650
اما هر سری

01:32.650 --> 01:34.000
که رودخونه یانگسه رو می‌بینم

01:34.410 --> 01:35.520
یه کلمه میاد به ذهنم

01:36.650 --> 01:37.440
اون چیه؟

01:38.000 --> 01:38.600
اژدها

01:42.410 --> 01:43.130
وو یو

01:43.330 --> 01:44.080
ممنونم

01:45.130 --> 01:46.290
من خیلی خوشحالم

02:57.610 --> 02:58.490
وو یو

03:00.400 --> 03:01.800
بیا امروز بریم شهربازی

03:20.840 --> 03:22.280
این حتی از پرواز کردنم تو آسمونم

03:22.360 --> 03:23.450
ترسناک تره

03:24.330 --> 03:25.560
تو خوب به نظر نمیرسی

03:25.680 --> 03:26.680
برگردیم؟

03:27.010 --> 03:27.770
نه

03:28.120 --> 03:29.650
این فرصت کمیابی برای بیرون رفتنه

03:29.960 --> 03:31.120
من برنمیگردم

03:31.560 --> 03:32.930
بیا بریم اونجا

03:50.360 --> 03:51.890
رقابت حتی شدیدتر شده

03:52.400 --> 03:53.400
فقط ۲۰۰۰ رای با مقام اول

03:53.400 --> 03:54.240
فاصله داریم

03:54.330 --> 03:55.280
داره من و دیوونه میکنه

03:55.280 --> 03:56.450
یالا

03:57.050 --> 03:58.730
رای گیری خیلی زود تموم میشه

03:58.960 --> 04:00.240
چرا تو اصلا نگران نیستی؟

04:00.520 --> 04:01.840
ما به هر حال بهترینمون و انجام دادیم

04:02.120 --> 04:03.650
بقیه‌اش به شانس بستگی داره

04:04.210 --> 04:05.280
مثل باز کردن جعبه شانس

04:05.610 --> 04:07.840
من فکر میکنم خود سفر ارزشمندترین چیزه

04:14.960 --> 04:15.890
مشکل چیه؟

04:18.330 --> 04:20.650
شاید نور خورشید خیلی شدید بود

04:20.730 --> 04:21.560
یکم سرگیجه دارم

04:22.280 --> 04:24.130
فقط یکم زیادی با گوشیت بازی کردی

04:24.370 --> 04:24.770
...من

04:26.080 --> 04:27.370
این فرصت کمیابی برای تفریح کردنه

04:27.480 --> 04:28.520
فقط از زمانت لذت ببر

04:29.450 --> 04:30.160
ببین

04:30.600 --> 04:32.040
اون ابر شبیه توئه؟

04:35.010 --> 04:36.210
با من مثل یه بچه رفتار میکنی؟

04:56.920 --> 04:58.520
تو آغوش آروم دریاچه جنوبی

04:58.890 --> 05:00.480
غروب آسمون رو به زیبایی رنگ میکنه

05:01.330 --> 05:02.210
چقدر زیباس

05:03.690 --> 05:05.040
شعر هم زیباس

05:05.210 --> 05:05.840
ممنون

05:06.160 --> 05:07.600
برای این که من و به همچین جای زیبایی آوردی

05:51.840 --> 05:52.890
یه چیزی برات دارم

05:54.280 --> 05:56.160
برای جشن گرفتن بازگشت حس لامسه ات

05:58.570 --> 05:59.400
و؟

05:59.890 --> 06:01.480
و جشن گرفتن توانایی دوباره‌ات

06:01.570 --> 06:02.810
تو دیدن رنگا

06:09.400 --> 06:10.400
دیگه چی؟

06:11.770 --> 06:12.920
...و

06:13.600 --> 06:14.570
این چیه؟

06:15.040 --> 06:16.210
اینا

06:16.520 --> 06:18.450
خوراکی‌هایی هستن که من وقتی بچه بودم

06:18.600 --> 06:19.480
عاشقشون بودم

06:20.600 --> 06:21.890
من عاشق همشونم

06:22.250 --> 06:23.160
یه گاز بزن

06:26.370 --> 06:27.370
خوشمزه‌اس؟

06:28.160 --> 06:29.010
اینم میخوام

06:31.330 --> 06:32.370
اینم طعمش خوبه

06:35.370 --> 06:36.690
ولی یکم خشکه

06:37.280 --> 06:38.280
میرم یکم آب بخرم

06:38.450 --> 06:39.010
باشه

06:50.080 --> 06:51.650
اژدها به جای خودش برمی‌گرده

06:52.400 --> 06:55.280
من دارم میرم؟

07:11.570 --> 07:12.600
متاسفم

07:13.040 --> 07:14.330
ممنون از محبتت

07:33.830 --> 09:13.650
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:Nargesj
قسمت:14
