WEBVTT

00:00.073 --> 00:43.190
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:Nargesj
قسمت:10

00:45.470 --> 00:46.750
سلوک اژدها

00:46.750 --> 00:50.750
قسمت دهم
مسیر خودت رو انتخاب کن نه مسیر آسون رو

00:51.120 --> 00:51.890
سلام به همه

00:51.970 --> 00:54.000
من وو یو هستم یه طراح مد

00:54.120 --> 00:54.800
از چین

00:55.120 --> 00:56.890
میخوام یه سری از اطلاعت اشتباه اخیر

00:57.250 --> 00:58.400
تو اینترنت رو

00:58.490 --> 00:59.320
با یه

00:59.440 --> 01:01.210
بیانیه رسمی

01:01.570 --> 01:03.040
و توضیح روشن کنم

01:04.000 --> 01:05.170
...اول از همه

01:23.360 --> 01:24.160
سلام

01:24.570 --> 01:25.050
سلام

01:25.160 --> 01:27.160
چه نوع گلدوزی ای رو میخواید انتخاب کنید؟

01:28.880 --> 01:30.800
میتونم اینجا گلدوزی تصادفی یاد بگیرم؟
(تو گلدوزی تصادفی بر خلاف گلدوزی سنتی الگوی از پیش تعیین شده ای وجود نداره و هنرمند آزادانه از هر گره ای میتونه استفاده کنه)

01:31.930 --> 01:32.570
البته

01:32.570 --> 01:33.720
این دوره ایه که ما ارائه میدیم

01:33.800 --> 01:34.850
اما به زمان نگاه کن

01:34.960 --> 01:36.210
فرداس

01:37.490 --> 01:38.650
نمیتونم امروز انجامش بدم؟

01:38.800 --> 01:40.800
کلاس های ما از قبل برنامه ریزی شدن

01:40.930 --> 01:42.360
چرا فردا نمیای؟

01:44.960 --> 01:45.930
لطفا

01:46.290 --> 01:46.880
این مسئله

01:46.880 --> 01:48.130
خیلی برام مهمه

01:48.330 --> 01:50.720
میخوام برای یه نفر گلدوزی تصادفی انجام بدم

01:51.690 --> 01:52.330
...اما

01:52.650 --> 01:53.520
لطفا

01:55.520 --> 01:56.880
باشه همراهم بیا

01:57.290 --> 01:58.080
ممنون

02:17.050 --> 02:17.800
عزیزم

02:17.890 --> 02:18.520
اگه دوست پسرت

02:18.610 --> 02:20.210
هنوز نظرش رو عوض نکرده

02:20.280 --> 02:21.400
دفعه بعدی جتما اون و بیار اینجا

02:21.400 --> 02:22.520
بهت کمک می‌کنم

02:25.240 --> 02:26.120
باشه

02:28.360 --> 02:29.120
بیا

02:34.010 --> 02:34.800
به عنوان یه مبتدی

02:34.930 --> 02:35.680
تو خیلی خوب

02:35.680 --> 02:36.560
کار کردی

02:37.560 --> 02:38.770
ممنون

02:40.650 --> 02:41.330
مشکل چیه؟

02:44.890 --> 02:45.730
چرا دستات اینقدر سردن؟

02:45.730 --> 02:46.650
مریضی؟

02:47.840 --> 02:49.010
...لعنتی

02:53.610 --> 02:55.280
عزیزم مراقب سلامتیت باش

02:55.400 --> 02:57.490
خودت رو برای عشق عذاب نده

02:57.560 --> 02:58.330
ممنون

02:59.610 --> 03:00.650
من باید برم

03:13.170 --> 03:14.800
چیزی برای نگرانی نیست

03:14.930 --> 03:16.560
اون یه آدم معمولی نیست

03:17.330 --> 03:18.280
بهش فکر نکن

03:28.610 --> 03:30.330
هیچ سرنخی تو کتاب نیست

03:30.400 --> 03:32.010
اون کجا میتونه انرژی اژدها رو پیدا کنه؟

03:39.120 --> 03:41.280
وقتی اژدها از جهان دور میشه

03:41.610 --> 03:43.490
پس از مدت طولانی شکل واقعی خودش رو نشون میده

03:43.650 --> 03:45.240
سرکوب کردن اشتیاق سخته

03:45.240 --> 03:47.120
و دیدار دوباره تو گلدوزی تصادفی گره خورده

03:50.280 --> 03:51.360
معنیش چیه؟

03:52.610 --> 03:55.080
اگه خیلی دور بمونه

03:55.210 --> 03:57.680
شکل واقعیش آشکار میشه

04:00.050 --> 04:01.010
لعنتی

04:28.920 --> 04:29.840
...وو یو

04:30.370 --> 04:31.570
تو کجایی؟

04:34.520 --> 04:35.570
یان لینگ

04:36.570 --> 04:37.600
یان لینگ

04:38.280 --> 04:39.130
یان لینگ

04:40.450 --> 04:41.450
وو یو

04:45.250 --> 04:46.400
تو بالاخره اومدی

04:47.480 --> 04:49.450
نگران نباش من اینجام

05:09.160 --> 05:10.480
نباید ازت می‌خواستم که بری

05:10.650 --> 05:11.840
تقصیر منه

05:13.370 --> 05:14.770
خیلی تند حرف زدم

05:15.210 --> 05:16.210
تقصیر تو نیست

05:19.450 --> 05:20.210
من نمیدونستم

05:20.330 --> 05:21.400
تو راه پیدا کردن انرژی اژدها

05:21.520 --> 05:22.810
تو خطر میوفتی

05:24.280 --> 05:25.840
تو احمقی؟

05:26.650 --> 05:28.210
من رفتم تا گلدوزی تصادفی رو یاد بگیرم

05:28.450 --> 05:29.210
با این امید که

05:29.600 --> 05:31.450
شاید تو نظرت رو عوض کنی

05:31.650 --> 05:33.210
و حرفای توماس رو نادیده بگیری

05:38.600 --> 05:39.650
درد داره؟

05:41.250 --> 05:42.520
من نمیتونم چیزی حس کنم

05:42.690 --> 05:43.450
پس درد نداره

05:45.520 --> 05:47.210
من یه ویدئو منتشر کردم تا مسائل رو روشن کنم

05:53.720 --> 05:54.480
وو یو

05:54.600 --> 05:56.250
ویدئو واکنش بدی گرفت

05:56.690 --> 05:57.570
تو مورد آزار اینترنتی قرار گرفتی

05:58.480 --> 05:59.400
اول از همه

06:00.010 --> 06:01.520
طراحی من

06:01.600 --> 06:03.570
قطعا از گلدوزی تصادفی سنتی چینی الهام گرفته شده

06:06.130 --> 06:07.040
و درواقع

06:09.010 --> 06:10.400
یه نفر بدون اجازه من

06:10.400 --> 06:11.720
از شرح من استفاده کرد

06:12.650 --> 06:14.400
و اون رو

06:14.450 --> 06:16.040
منتشر کرد

06:17.600 --> 06:18.400
اون فقط یه

06:18.810 --> 06:20.570
کار کامل نشده بود

06:21.040 --> 06:22.570
ولی اونطوری منتشر شد

06:24.130 --> 06:25.160
من بابتش متاسفم

06:25.370 --> 06:26.480
منم تمام تلاشم رو می‌کنم

06:26.480 --> 06:27.770
تا همه حقیقت رو ببینن

06:27.770 --> 08:07.650
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:Nargesj
قسمت:10
