WEBVTT

00:00.040 --> 00:43.190
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:Nargesj
قسمت:6

00:45.470 --> 00:46.750
سلوک اژدها

00:46.750 --> 00:50.750
قسمت ششم
محافظت و تخریب تو یه لحظه تفکر اتفاق میوفتن

00:53.080 --> 00:54.000
چقدر گل

00:54.570 --> 00:55.720
اونا رنگارنگن

00:55.970 --> 00:56.970
زیباست

01:02.210 --> 01:03.680
خیلی روشنه

01:10.850 --> 01:11.850
عجیبه

01:12.160 --> 01:13.800
از وقتی که اون یه تیکه از انرژی اژدها رو پیدا کرده

01:14.290 --> 01:15.850
و من به زودی آزاد میشم

01:16.880 --> 01:18.770
چرا اینقدر احساس عجیبی دارم؟

01:20.490 --> 01:21.720
ممکنه که من

01:22.600 --> 01:24.290
به خاطر اون دیوونه شده باشم؟

01:28.570 --> 01:29.360
یان لینگ

01:31.440 --> 01:32.290
یان لینگ

01:38.290 --> 01:38.880
یان لینگ

01:44.650 --> 01:45.650
ازم ترسیدی؟

01:45.930 --> 01:46.930
تو نرفتی؟

01:47.000 --> 01:47.880
البته

01:48.290 --> 01:49.080
شوخی می‌کردم

01:55.880 --> 01:56.850
بس کن

02:06.800 --> 02:07.850
عصبانی ای؟

02:09.160 --> 02:10.720
برای همچین چیز کوچیکی؟

02:13.210 --> 02:13.960
من درباره همچین چیزایی

02:14.050 --> 02:14.960
شوخی نمی‌کنم

02:15.770 --> 02:16.520
بیا بریم

02:18.010 --> 02:18.930
مگه نگفتی که

02:19.010 --> 02:20.210
هیچوقت من و کنترل نمیکنی؟

02:20.560 --> 02:21.490
من این و گفتم ؟

02:21.730 --> 02:22.450
آره

02:24.840 --> 02:26.080
با من بیا یه جایی

02:30.360 --> 02:32.280
این دیوار شهر مینگه

02:33.120 --> 02:34.240
بعد از چندین بار بازسازی

02:34.360 --> 02:36.170
این ظاهریه که امروز میبینی

02:37.240 --> 02:38.120
اون زمان

02:38.450 --> 02:40.010
این منطقه پر از مغازه

02:40.400 --> 02:41.650
و بازرگانای شلوغ بود

02:42.080 --> 02:43.400
خیلی از تاجرا تصمیم گرفتن

02:43.490 --> 02:45.080
مغازشون رو تو امتداد دیوار باز کنن

02:45.680 --> 02:46.650
و بعضی ها حتی

02:46.930 --> 02:48.360
درست کنارش زندگی می‌کردن

02:48.730 --> 02:49.890
خیلی سرزنده بود

02:51.120 --> 02:52.520
تو خیلی میدونی

02:53.280 --> 02:53.840
البته

02:55.170 --> 02:56.240
من سال ها

02:56.360 --> 02:57.360
اینجا بودم

02:59.210 --> 03:00.240
هرچند

03:00.890 --> 03:02.400
همیشه اینقدر سرزنده نیست

03:03.080 --> 03:05.050
تو زمان حمله نیروهای ژاپن

03:05.960 --> 03:07.240
دیوار شهر آسیب دید

03:08.400 --> 03:09.240
و فروریخت

03:10.890 --> 03:12.490
سختی های زیادی رو پشت سر گذاشت

03:16.210 --> 03:19.080
بیدها همچنان دیوار های باستانی رو میپوشونن

03:19.490 --> 03:22.520
صدای یک شیپور تنها خورشید رو به غروب دعوت میکنه

03:23.080 --> 03:26.490
قهرمانان محو میشن نبردهاشون به افسانه تبدیل میشه

03:27.010 --> 03:30.240
وو و چو حالا سایه هایی تو کرانه های دور زمان هستن

03:30.680 --> 03:34.080
مه های سرد شناور با سرزمین های دور اندوهگین میشن

03:34.490 --> 03:37.840
رودخونه طولانی میپیچه و سرنوشت رو در آغوش میگیره

03:38.360 --> 03:41.960
در طول اعصار گسترده کی مهمون گذرا نیست؟

03:42.450 --> 03:46.280
چرا در تنهایی بمونی با غمی فشرده؟

03:46.610 --> 03:47.800
گاهی حس میکنم

03:48.210 --> 03:50.050
انسان ها واقعا شگفت انگیزن

03:51.010 --> 03:52.400
محافظت و تخریب

03:52.840 --> 03:54.610
فقط تو یه لحظه تفکر اتفاق میوفته

03:56.120 --> 03:56.960
یان لینگ

03:57.280 --> 03:58.490
از اونجایی که تو دختر اژدهایی

03:58.680 --> 03:59.650
تو الهه محافظ

03:59.650 --> 04:00.400
اینجایی؟

04:00.930 --> 04:01.890
نه

04:03.050 --> 04:04.490
شمایید

04:05.330 --> 04:06.450
که از این مکان محافظت می‌کنید

04:22.080 --> 04:22.770
پروفسور

04:23.330 --> 04:25.280
فکر کنم یکم الهام گرفتم

04:25.810 --> 04:27.770
اما یکم زمان بیشتری نیاز دارم

04:32.770 --> 04:33.690
وو یو

04:41.770 --> 04:43.650
یان لینگ، یان لینگ

04:43.810 --> 04:44.690
برو خونه

04:44.840 --> 04:45.280
باشه

04:50.210 --> 04:52.010
لین دونگ یه لطفی در حقم بکن

04:53.210 --> 04:55.480
من پول زیادی ندارم چقدر میخوای؟

04:55.600 --> 04:56.600
من راجع به پول حرف نمیزنم

04:56.770 --> 04:58.210
تو پزشکی رو میشناسی که بیاد خونه ؟

04:58.370 --> 04:59.040
تو این ساعت

04:59.250 --> 05:00.650
باید بری اورژانس

05:00.690 --> 05:01.280
مسئله اینه که

05:01.280 --> 05:02.010
نمیتونم

05:02.010 --> 05:03.250
یه راهی پیدا کن

05:04.720 --> 05:05.770
عجله کن

05:06.210 --> 05:07.890
باشه بزار یه فکری براش بکنم

05:13.810 --> 05:14.690
نرو

05:39.350 --> 07:24.650
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:Nargesj
قسمت:6
