WEBVTT

00:10.241 --> 00:16.111
(Based on Tencent's Popular Comics Don't Give Up! by Chengzi)

00:20.801 --> 00:21.511
Father,

00:21.711 --> 00:23.341
did you enjoy the breakfast?

00:25.381 --> 00:27.131
Not too salty, not too bland, just perfect.

00:28.011 --> 00:29.171
I'm already so happy

00:29.171 --> 00:30.381
to have you back to visit me.

00:30.781 --> 00:32.611
Didn't expect you to cook me a meal in person.

00:34.421 --> 00:35.631
If you like it,

00:35.801 --> 00:37.301
I'll make it for you again next time.

00:38.881 --> 00:40.011
Can't hear clearly.

00:40.631 --> 00:41.961
Volume up.

00:42.011 --> 00:43.051
Stop it!

00:48.631 --> 00:50.211
Here's the case.

01:08.361 --> 01:19.491
(DON'T GIVE UP!)

02:24.941 --> 02:28.991
(Episode 4 Amiable Father and His Filial Son)

02:29.841 --> 02:31.131
You've already got that head.

02:31.421 --> 02:32.421
I'm not interested

02:32.551 --> 02:33.261
in its secret.

02:33.711 --> 02:34.881
We won't look for it in the future,

02:35.461 --> 02:36.511
so please stop targeting us.

02:36.881 --> 02:37.961
I do have the head now.

02:38.381 --> 02:40.711
But she removed and took away the most crucial personalized chip

02:40.711 --> 02:41.301
in it.

02:42.171 --> 02:43.131
Help me get it back,

02:43.461 --> 02:44.131
and we'll call it even.

02:44.921 --> 02:46.131
Shall we work overtime together tonight?

02:51.341 --> 02:52.091
No worries.

02:52.631 --> 02:53.921
The anesthetic I used on her

02:54.091 --> 02:55.881
can knock out a normal person for several days.

02:56.381 --> 02:57.381
She can't hear us.

02:58.591 --> 02:59.551
Remember your words.

03:00.091 --> 03:01.421
Once I get the chip back to you,

03:01.671 --> 03:03.261
you must leave with the secret.

03:03.341 --> 03:04.091
That's a deal.

03:07.381 --> 03:08.671
I can hear you guys.

03:09.711 --> 03:11.091
I can't move,

03:11.091 --> 03:12.921
but my ears are working.

03:13.921 --> 03:14.511
And,

03:14.761 --> 03:15.261
I heard it

03:15.441 --> 03:17.151
loud and clear!

03:17.171 --> 03:18.921
You jerks!

03:25.801 --> 03:27.381
I've searched everywhere else.

03:28.461 --> 03:29.261
So the chip

03:29.461 --> 03:30.881
must still be in the bedroom.

03:35.761 --> 03:36.841
She’s not gonna wake up anytime soon.

03:38.131 --> 03:39.801
So where is it?

03:43.611 --> 03:45.941
Haaaah.

03:47.441 --> 03:47.961
(Anti-Rat Race)

03:47.961 --> 03:48.441
Menke,
(Anti-Rat Race)

03:48.441 --> 03:48.461
(Anti-Rat Race)

03:48.461 --> 03:49.841
breakfast is ready.
(Anti-Rat Race)

03:49.841 --> 03:50.401
(Anti-Rat Race)

03:52.591 --> 03:54.991
Were you in my bedroom just now?

03:56.341 --> 03:57.091
Nope!

03:57.171 --> 03:58.421
That must be your dream!

04:06.301 --> 04:07.131
Well, Menke!

04:07.131 --> 04:07.531
I opened the window in your room

04:07.531 --> 04:08.631
(Anti-Rat Race)
I opened the window in your room

04:08.631 --> 04:08.671
(Anti-Rat Race)

04:08.671 --> 04:09.631
to let some fresh air in.
(Anti-Rat Race)

04:09.631 --> 04:10.901
(Anti-Rat Race)

04:13.631 --> 04:15.091
He just wants the chip.

04:16.171 --> 04:18.091
Why is he being so sneaky?

04:20.091 --> 04:21.421
We've been through a lot together.

04:21.461 --> 04:22.261
I knew your secret.

04:23.591 --> 04:25.921
I thought we were friends.

04:25.961 --> 04:27.131
Turns out I was wrong.

04:28.551 --> 04:29.091
Yasen!

04:29.591 --> 04:30.631
Last night, at the office...

04:32.091 --> 04:33.131
What are you talking about?

04:33.171 --> 04:34.671
We were home all night.

04:35.261 --> 04:36.321
Yesterday, we...

04:37.551 --> 04:39.301
Neither of us went out yesterday!

04:39.381 --> 04:40.281
Alas, did you

04:40.281 --> 04:41.921
have a nightmare?

04:44.091 --> 04:45.671
There's too much dust while I'm cleaning.

04:45.671 --> 04:48.091
You'd better have your meal in the living room, Menke.

04:49.091 --> 04:49.881
I'll get back to cleaning.

04:50.881 --> 04:51.711
After all,

04:52.261 --> 04:53.461
he's just a stranger

04:53.461 --> 04:55.421
forced to stay with me due to an accident.

04:56.091 --> 04:56.671
Who am I

04:56.711 --> 04:58.361
- to expect him to come clean with me? - Menke.

04:58.841 --> 04:59.341
Menke?

04:59.511 --> 05:00.171
What's wrong?

05:00.781 --> 05:02.571
(Manager)

05:02.571 --> 05:02.611
Besides, he's just prioritizing
(Manager)

05:02.611 --> 05:04.091
Besides, he's just prioritizing

05:04.091 --> 05:04.921
his own interests

05:05.011 --> 05:07.071
- and hasn't really hurt me. - Anything wrong, Menke?

05:07.551 --> 05:08.551
Is anything bothering you?

05:08.631 --> 05:08.861
Feel free to talk to me about it!

05:08.861 --> 05:09.611
(Manager)
Feel free to talk to me about it!

05:09.611 --> 05:09.961
Feel free to talk to me about it!

05:10.171 --> 05:10.781
No, I'm...

05:10.781 --> 05:11.051
(Manager)
No, I'm...

05:11.051 --> 05:11.091
(Manager)

05:11.091 --> 05:11.241
If something’s got you down...
(Manager)

05:11.241 --> 05:12.301
If something’s got you down...

05:12.461 --> 05:13.961
I'm fine!

05:14.011 --> 05:15.261
Bastard!

05:19.551 --> 05:21.091
Menke...

05:23.591 --> 05:25.171
Don't be mad at him.

05:25.881 --> 05:27.301
Just let him act as he wishes!

05:27.301 --> 05:28.261
What's there to be mad about?

05:29.131 --> 05:30.921
So annoying...

05:31.151 --> 05:32.591
I hate it when my emotions led by others

05:32.591 --> 05:34.341
are getting the better of me.

05:34.691 --> 05:35.651
Menke...

05:36.321 --> 05:37.901
(Manager)

05:38.591 --> 05:38.961
Hello?

05:39.131 --> 05:41.051
Menke, come to the office later.

05:41.261 --> 05:42.281
There's some new work for you.

05:43.341 --> 05:44.091
Got it, Manager.

05:45.401 --> 05:46.091
(Operations Department II, Temporary Office)

05:46.091 --> 05:46.761
From now on,
(Operations Department II, Temporary Office)

05:46.761 --> 05:47.091
(Operations Department II, Temporary Office)

05:47.091 --> 05:47.111
this will be your office.
(Operations Department II, Temporary Office)

05:47.111 --> 05:48.671
this will be your office.

05:55.671 --> 05:56.711
Why are you also here?

05:59.711 --> 06:00.421
What a coincidence, Menke!

06:00.551 --> 06:02.091
We've all been transferred to the new department.

06:02.841 --> 06:04.421
So what does this department do?

06:04.711 --> 06:06.301
Whatever the leaders

06:06.301 --> 06:07.301
tell you to do, of course.

06:07.671 --> 06:08.261
Let me

06:08.591 --> 06:10.011
take this chance to introduce you

06:12.631 --> 06:15.091
to your new supervisor,

06:15.091 --> 06:17.011
the son of our Group's major shareholder,

06:17.091 --> 06:18.261
Welles Wang.

06:18.301 --> 06:19.461
Next to him is an unimportant intern.

06:22.051 --> 06:22.961
Nice to meet you.

06:23.341 --> 06:24.631
You can just call me Mr. Wang.

06:28.421 --> 06:29.511
This voice...

06:30.961 --> 06:33.171
So you're the one who asked for the chip last night.

06:33.171 --> 06:34.591
Why is he here?

06:34.591 --> 06:35.171
She woke up?

06:36.301 --> 06:38.051
But with dull eyes and slow reactions,

06:38.381 --> 06:39.421
she probably hasn't fully recovered yet.

06:39.631 --> 06:40.921
She can't recognize me for sure.

06:41.421 --> 06:42.631
I'm not important. Keep the camera off me.

06:43.171 --> 06:44.761
If there's nothing else, I'll get to work.

06:45.131 --> 06:45.571
Go ahead.

06:48.421 --> 06:49.281
Hello, Mr. Wang.

06:49.341 --> 06:50.341
I'm Menke.

06:52.301 --> 06:53.051
Hello, Menke.

06:54.881 --> 06:57.341
You must be the Sevillian

06:57.341 --> 06:59.591
working as a cleaner here to pay off your debt.

07:00.131 --> 07:01.551
Hello, Mr. Wang.

07:01.551 --> 07:02.801
Nice to meet you.

07:03.511 --> 07:04.171
Nice to meet you, too.

07:04.841 --> 07:06.801
Be gentle... My hand is gonna break!

07:06.801 --> 07:07.631
What are you doing here?

07:07.631 --> 07:09.261
- I'm just here for supervision! - Are you nuts?

07:09.341 --> 07:10.631
Let go!

07:10.801 --> 07:12.051
Y-you can let go of my hand now.

07:12.301 --> 07:13.131
No need to be so formal.

07:13.131 --> 07:14.091
Do you know each other?

07:14.381 --> 07:15.801
If so...

07:15.801 --> 07:16.401
Nope!

07:16.401 --> 07:17.401
Not at all!

07:17.401 --> 07:18.341
We didn't know each other before!

07:18.341 --> 07:19.261
We just

07:19.261 --> 07:20.421
hit it off at the first sight.

07:21.671 --> 07:22.841
What if she finds out about it?

07:22.841 --> 07:24.091
We must keep it secret from her!

07:24.091 --> 07:25.091
I told you that anesthetic is super powerful.

07:25.091 --> 07:26.551
Ordinary people wouldn’t remember anything.

07:26.551 --> 07:27.991
Stop pinching me, man.

07:27.991 --> 07:28.821
Speaking of which,

07:28.841 --> 07:29.801
I once picked

07:29.841 --> 07:31.171
a weird chip in the office.

07:31.171 --> 07:32.531
Did anyone see it before?

07:35.551 --> 07:36.991
Hooray! I got it!

07:37.031 --> 07:38.801
I got it!

07:39.801 --> 07:40.921
That's cheating!

07:41.091 --> 07:42.011
You ran so fast!

07:42.011 --> 07:43.131
I didn't even see it!

07:43.381 --> 07:44.381
It's fake.

07:47.631 --> 07:48.461
You're such a bad guy!

07:48.711 --> 07:49.301
Tell me!

07:49.511 --> 07:50.841
Why did you suddenly grab the chip

07:50.841 --> 07:51.711
from Menke?

07:51.991 --> 07:52.881
Stop acting.

07:52.961 --> 07:54.091
We came to the office last night.

07:54.461 --> 07:56.381
And I also heard all about your deal.

08:00.091 --> 08:00.961
That's fine.

08:01.241 --> 08:02.051
Give me the chip,

08:02.341 --> 08:03.051
or you'll be charged

08:03.631 --> 08:04.591
with stealing company property!

08:04.761 --> 08:05.881
That's illegal!

08:06.031 --> 08:07.591
I'm afraid you are the one doing illegal things,

08:07.591 --> 08:08.011
Mr. Wang.

08:10.011 --> 08:10.801
Obviously,

08:11.131 --> 08:12.511
the android, Kun, is pretty special.

08:13.091 --> 08:14.171
He's way more humanoid

08:14.171 --> 08:15.841
than the robots you find in stores.

08:16.631 --> 08:17.591
But not only the appearance.

08:18.261 --> 08:19.551
It's not just a coincidence

08:19.551 --> 08:20.551
that Kun can assimilate

08:20.671 --> 08:21.381
into our office so well.

08:23.131 --> 08:24.171
If I'm not wrong,

08:24.801 --> 08:26.801
Kun is an android with a complete personality

08:26.801 --> 08:27.961
and memory.

08:28.631 --> 08:29.671
To be more precise,

08:30.881 --> 08:32.881
Mr. Wang, he's an android owned by you, right?

08:34.301 --> 08:35.511
No way!

08:35.511 --> 08:37.011
No one’s supposed to know that!

08:37.511 --> 08:38.011
I was bluffing.

08:39.671 --> 08:41.511
I also guessed it might be your father or the company.

08:42.091 --> 08:43.301
Anyway, you've admitted it.

08:44.091 --> 08:46.651
How dare you trick me?

08:46.651 --> 08:47.671
You know you’ve broken the law,

08:49.171 --> 08:50.461
while you're still so rampant!

08:52.091 --> 08:52.841
Mo...

08:53.461 --> 08:54.761
Androids with human memories

08:54.801 --> 08:56.091
are indeed illegal

08:56.261 --> 08:58.091
due to unsolvable ethical concerns.

08:58.881 --> 08:59.341
Exactly!

08:59.711 --> 09:00.591
Do me a favor,

09:00.711 --> 09:01.801
or I will call the police.

09:05.881 --> 09:06.441
Mr. Wang,

09:07.261 --> 09:08.551
actually, I totally get

09:08.591 --> 09:09.551
why you made an android.

09:10.841 --> 09:13.051
Only after using the Android Kun did I realize

09:13.961 --> 09:15.631
my parents, my superiors,

09:16.261 --> 09:17.551
and everyone else

09:18.301 --> 09:19.461
just want a perfect

09:19.511 --> 09:21.011
and all-round image of me,

09:22.301 --> 09:23.801
like a successful and obedient daughter,

09:24.091 --> 09:25.421
an efficient and loyal employee,

09:25.801 --> 09:27.131
or a sociable and generous colleague.

09:27.801 --> 09:29.801
A machine can meet their requirements perfectly.

09:31.801 --> 09:32.591
Here's the real chip.

09:33.341 --> 09:34.801
Make a substitute for me.

09:35.551 --> 09:36.261
And no one else

09:36.711 --> 09:37.921
will know your secret.

09:41.011 --> 09:41.631
No!

09:42.421 --> 09:43.881
That can't fix anything!

09:44.341 --> 09:45.921
You're simply dodging the issue in an extreme way.

09:46.961 --> 09:48.461
Leave me alone.

10:03.421 --> 10:04.011
C'mon.

10:04.341 --> 10:05.631
Put the chip in.

10:08.961 --> 10:09.461
Don't do that!

10:09.921 --> 10:11.801
I don't believe machines can replace humans.

10:13.011 --> 10:13.381
Menke,

10:13.631 --> 10:14.461
give me the chip,

10:14.711 --> 10:16.011
and I'll hand it over to the authorities.

10:16.881 --> 10:17.881
Why do I have to follow

10:17.881 --> 10:19.171
your moral standards?

10:19.421 --> 10:20.841
You think you're great with your superpowers, huh?

10:21.131 --> 10:22.301
You're just picking on the weak!

10:22.381 --> 10:22.901
Shame on you!

10:22.901 --> 10:23.591
Whatever you say,

10:24.091 --> 10:25.261
it's better than your illegal attempts!

10:25.921 --> 10:27.511
Machines shall be tested repeatedly before leaving the factory.

10:28.051 --> 10:29.091
How do you prove that robots

10:29.091 --> 10:30.091
can surely replace humans?

10:31.051 --> 10:32.421
That's easy.

10:33.051 --> 10:34.511
Just use me for the test.

10:35.631 --> 10:37.381
If even my closest family

10:37.381 --> 10:39.301
can't tell me from a robot,

10:39.711 --> 10:41.091
then our plan should be

10:41.091 --> 10:41.941
absolutely feasible.

10:43.211 --> 10:43.881
At that time,

10:44.091 --> 10:46.091
you will have nothing else to say, Yasen.

10:47.461 --> 10:49.131
Android Kun, activated.

10:54.461 --> 10:56.241
Move over! Don't push me!

10:56.241 --> 10:56.611
Move!

10:56.631 --> 10:58.091
Why am I also here with them?

10:58.461 --> 10:59.341
This is overtime.

11:00.171 --> 11:00.961
Father,

11:01.461 --> 11:02.301
long time no see.

11:03.301 --> 11:05.091
Did you notice any changes in me?

11:06.921 --> 11:07.761
Yeah.

11:10.261 --> 11:11.261
I'm so satisfied.

11:11.421 --> 11:13.881
You finally cut your improperly long hair.

11:14.301 --> 11:16.091
Your current hairstyle is neat.

11:16.091 --> 11:16.941
I like it.

11:18.091 --> 11:19.261
I'm glad to hear that, Father.

11:20.341 --> 11:21.341
See?

11:22.921 --> 11:24.631
You used to be glued to your phone during meals.

11:25.301 --> 11:26.711
This time you haven't touched it once.

11:27.091 --> 11:28.171
I'm so happy about that, too.

11:28.761 --> 11:31.091
Son, you came back all of a sudden.

11:31.261 --> 11:32.421
What are you up to?

11:36.131 --> 11:37.961
Why bother bringing gifts back home?

11:38.591 --> 11:39.711
This is what I should do.

11:39.881 --> 11:41.091
Hope you like them, Father.

11:42.301 --> 11:43.671
And I'll dispose of these instruments

11:43.671 --> 11:44.801
I bought before.

11:44.801 --> 11:47.091
Father, I've decided to give up my music career

11:47.091 --> 11:48.051
and take over the family business.

11:48.571 --> 11:49.651
Didn't expect you

11:49.671 --> 11:50.961
to once have a musical dream, Mr. Wang.

11:50.961 --> 11:51.711
Not "once".

11:52.091 --> 11:54.011
It's been my dream since childhood.

11:54.631 --> 11:55.961
But my dad thought I was just playing around.

11:56.261 --> 11:57.341
When I got serious about my music career,

11:57.341 --> 11:58.261
he just firmly opposed it.

11:59.091 --> 12:00.881
You must have spent tons of money on so many instruments.

12:01.091 --> 12:01.711
Discard them? Really?

12:01.711 --> 12:02.461
No way!

12:02.631 --> 12:03.691
I've found another place to collect them.

12:04.091 --> 12:04.591
Hold on.

12:06.961 --> 12:07.801
Aren't they

12:07.801 --> 12:09.341
collectibles from auctions?

12:10.131 --> 12:10.961
It's a pity to throw them away.

12:11.341 --> 12:12.091
Give them to me.

12:12.341 --> 12:13.341
I'll handle it for you.

12:15.261 --> 12:16.051
Thank you, Father.

12:18.171 --> 12:20.011
The collection I've built since I was a kid...

12:20.011 --> 12:20.961
Stop crying.

12:21.301 --> 12:22.091
Think this way.

12:22.511 --> 12:23.461
When you're free,

12:23.461 --> 12:25.301
you can just play music as much as you want!

12:25.511 --> 12:26.961
You can buy whatever you need then!

12:27.881 --> 12:30.131
Last time your seventh aunt's youngest son came over

12:30.571 --> 12:32.551
and wanted that piano,

12:32.961 --> 12:33.961
while you said no

12:33.961 --> 12:35.091
and even ended up fighting with him.

12:35.301 --> 12:36.881
Now we can send him this piano.

12:37.551 --> 12:38.551
Yes, Father.

12:40.091 --> 12:41.551
Do you remember your seventh aunt?

12:42.591 --> 12:43.461
Sure, Father.

12:44.051 --> 12:45.171
I've memorized

12:45.171 --> 12:46.671
all those things like the Wang family tree

12:46.671 --> 12:48.011
and our business partners' entrepreneurial history.

12:48.051 --> 12:49.011
From now on, I won't cause

12:49.011 --> 12:49.591
any awkward silence

12:49.801 --> 12:52.051
at parties or other social occasions.

12:52.381 --> 12:53.591
Pretty considerate.

12:54.091 --> 12:54.711
Look, Father.

12:55.011 --> 12:55.901
During my spare time,

12:55.901 --> 12:56.341
(Public Health and Epidemic Prevention Inspector,
Earth Public Health Institute)
During my spare time,

12:56.341 --> 12:56.901
I got these certificates for CPA,
(Public Health and Epidemic Prevention Inspector,
Earth Public Health Institute)

12:56.901 --> 12:57.631
(CFA)
I got these certificates for CPA,
(Public Health and Epidemic Prevention Inspector,
Earth Public Health Institute)

12:57.631 --> 12:58.531
Human Resource Management Professional, CFA,
(Public Health and Epidemic Prevention Inspector,
Earth Public Health Institute)
(CFA)

12:58.531 --> 12:59.631
(CTA Occupational Qualification Certificate)
Human Resource Management Professional, CFA,
(Public Health and Epidemic Prevention Inspector,
Earth Public Health Institute)
(CFA)

12:59.631 --> 12:59.651
Psychological Counselor, CTA.
(Public Health and Epidemic Prevention Inspector,
Earth Public Health Institute)
(CFA)
(CTA Occupational Qualification Certificate)

12:59.651 --> 13:00.031
(Public Health and Epidemic Prevention Inspector,
Earth Public Health Institute)
(CTA Occupational Qualification Certificate)
Psychological Counselor, CTA.

13:00.031 --> 13:00.801
Psychological Counselor, CTA.

13:00.801 --> 13:01.241
My knowledge is enough to run a group.

13:01.241 --> 13:01.321
(CPA, Certificate of Accounting Professional)
(CTA Occupational Qualification Certificate)
(Teacher Qualification Certificate, National Professional Qualification)
My knowledge is enough to run a group.

13:01.321 --> 13:01.491
(Academy of Psychological Research,
Certificate, Earth Psychological Association)
(Public Health and Epidemic Prevention Inspector,
Earth Public Health Institute)
(CFA Certificate)
(CPA, Certificate of Accounting Professional)
(CTA Occupational Qualification Certificate)
(Teacher Qualification Certificate, National Professional Qualification)
My knowledge is enough to run a group.

13:01.491 --> 13:02.741
My knowledge is enough to run a group.
(CFA Certificate)
(Public Health and Epidemic Prevention Inspector,
Earth Public Health Institute)
(Academy of Psychological Research,
Certificate, Earth Psychological Association)

13:02.741 --> 13:02.921
My knowledge is enough to run a group.

13:03.261 --> 13:05.051
Aren't they the top-recommended certificates

13:05.051 --> 13:06.801
well appreciated this year?

13:06.801 --> 13:07.301
Exactly.

13:07.301 --> 13:08.801
Besides, I also have licenses for tour guiding,

13:08.801 --> 13:10.171
tractor driving, tea arts,

13:10.171 --> 13:11.091
and massage therapy.

13:11.241 --> 13:11.671
In the future,

13:11.671 --> 13:13.551
I will scientifically take care of your diet and daily routine,

13:13.551 --> 13:15.761
so you can enjoy your family life.

13:17.131 --> 13:18.421
This is way beyond human capability.

13:18.421 --> 13:20.171
I haven't seen you in a while,

13:20.211 --> 13:23.011
and you've impressed me a lot this time!

13:23.011 --> 13:24.071
I'm not finished, Father!

13:24.071 --> 13:25.011
Seriously?

13:25.111 --> 13:25.241
She's overall the highest-rated in the matchmaking profiles

13:25.241 --> 13:26.801
(Xu Meili, Matchmaking.com
Reasons for Recommendation: Good Character, Cooking&Housekeeping Skills)
She's overall the highest-rated in the matchmaking profiles

13:26.801 --> 13:26.991
you sent me last year.
(Xu Meili, Matchmaking.com
Reasons for Recommendation: Good Character, Cooking&Housekeeping Skills)

13:26.991 --> 13:28.091
you sent me last year.

13:28.301 --> 13:29.131
After a year of dating,

13:29.131 --> 13:30.461
she's now legally my wife.

13:30.461 --> 13:32.461
- Moreover, she's pregnant. - Hello, Father.

13:33.761 --> 13:34.511
These are the houses

13:34.511 --> 13:35.711
I've selected in the city and suburbs,

13:35.711 --> 13:36.611
with the property titles in your name.

13:36.611 --> 13:37.301
(Real Estate Ownership Certificate)
with the property titles in your name.

13:37.301 --> 13:38.071
After she and I get married,
(Real Estate Ownership Certificate)

13:38.071 --> 13:38.281
you can pick one to live in
(Real Estate Ownership Certificate)

13:38.281 --> 13:39.131
you can pick one to live in

13:39.131 --> 13:40.091
as you like.

13:40.261 --> 13:41.961
Recently, I've also booked different styles

13:41.961 --> 13:42.881
of cemeteries for you

13:42.881 --> 13:45.171
based on your frequently browsed travel and shopping websites.

13:45.551 --> 13:46.591
I can go with you

13:46.591 --> 13:48.211
to check it out whenever you want.

13:51.171 --> 13:52.591
This is too much!

13:52.591 --> 13:54.301
This is Android Kun's improvisation.

13:54.461 --> 13:55.261
He's a robot!

13:55.341 --> 13:56.761
It will surely give him away.

13:57.761 --> 13:58.511
Can't believe

13:59.381 --> 14:01.461
you've planned so much for me.

14:01.861 --> 14:02.321
Son,

14:02.441 --> 14:03.441
you made it!

14:03.591 --> 14:05.191
You really made it!

14:05.211 --> 14:06.711
Still seeing nothing wrong?

14:07.131 --> 14:09.511
You're finally a mature adult now.

14:09.511 --> 14:10.711
Well done!

14:14.861 --> 14:15.361
Father,

14:15.711 --> 14:17.011
please mind your tea.

14:19.801 --> 14:22.341
Is there anything you can't do?

14:23.091 --> 14:23.881
My son...

14:24.261 --> 14:25.211
Your hand...

14:25.631 --> 14:27.261
What's wrong with your hand?

14:28.171 --> 14:28.671
Father,

14:29.171 --> 14:30.961
it's beyond human capability

14:30.961 --> 14:31.591
to accomplish

14:32.051 --> 14:33.591
all this while I was away

14:34.091 --> 14:36.171
So I had to make some modifications to myself.

14:36.511 --> 14:38.261
But given your reaction, it turned out well.

14:38.461 --> 14:40.011
So it's all worthwhile.

14:40.011 --> 14:41.781
No, you're wrong.

14:43.381 --> 14:45.511
You think this can satisfy me?

14:47.211 --> 14:49.171
All my demands

14:49.511 --> 14:51.881
are to ensure you can live

14:52.091 --> 14:54.421
as safely and happily as possible in this complex world.

14:54.881 --> 14:56.211
Turning you into a puppet

14:56.211 --> 14:57.301
without self-awareness

14:57.631 --> 14:59.341
was what I wanted.

15:00.461 --> 15:02.591
After all, you're my son.

15:02.961 --> 15:03.631
From now on,

15:03.961 --> 15:05.261
you don't have to do things you don't like

15:05.301 --> 15:06.881
just for my satisfaction,

15:07.261 --> 15:08.051
got it?

15:08.091 --> 15:08.761
Dad!

15:09.011 --> 15:11.211
C'mon, let me give you a hug.

15:12.091 --> 15:12.991
Dad!

15:14.151 --> 15:15.261
Dad!

15:15.761 --> 15:16.211
See?

15:16.361 --> 15:17.961
There's something in this world

15:18.151 --> 15:19.961
that robots can never replace.

15:22.381 --> 15:23.591
Dad!

15:25.091 --> 15:26.381
It's malfunctioning again.

15:28.881 --> 15:30.091
Don't listen to him, son.

15:30.131 --> 15:31.461
Your changes are good.

15:31.671 --> 15:32.491
I'm satisfied.

15:44.511 --> 15:45.841
You are also doing illegal research on androids?

15:45.921 --> 15:48.671
I wanna cut ties with you!

15:48.671 --> 15:49.671
Go as you please!

15:49.671 --> 15:50.921
I already have the robot, anyway!

16:08.801 --> 16:09.461
Menke!

16:16.241 --> 16:16.841
I won

16:16.841 --> 16:19.131
the robot test this time,

16:20.131 --> 16:22.261
but why can't I stop the nosebleed?

16:24.511 --> 16:25.881
Life is so boring

16:26.171 --> 16:27.381
no matter what.

16:27.671 --> 16:28.571
Bye.

16:28.691 --> 16:30.091
Don't think this way!

16:30.301 --> 16:32.261
This only means...

16:32.511 --> 16:33.881
It means you, I,

16:33.881 --> 16:34.921
Mr. Wang, and Mr. Wang's father...

16:35.341 --> 16:36.071
None of us is perfect!

16:36.071 --> 16:36.191
(None)
(July 12th, 2024)
None of us is perfect!

16:36.191 --> 16:36.241
(Of)
(July 12th, 2024)
None of us is perfect!

16:36.241 --> 16:36.281
None of us is perfect!

16:36.281 --> 16:36.321
(Of)
(July 12th, 2024)
None of us is perfect!

16:36.321 --> 16:36.401
(Us)
(July 12th, 2024)
None of us is perfect!

16:36.401 --> 16:36.441
None of us is perfect!

16:36.441 --> 16:36.531
(Is)
(July 12th, 2024)
None of us is perfect!

16:36.531 --> 16:36.571
None of us is perfect!

16:36.571 --> 16:36.691
(Perfect)
(July 12th, 2024)
None of us is perfect!

16:36.691 --> 16:37.261
None of us is perfect!

16:37.381 --> 16:39.211
There's no perfect human being!

16:39.461 --> 16:40.341
So you don't have to

16:40.381 --> 16:41.131
suffer

16:41.381 --> 16:43.011
just to become perfect!

16:44.961 --> 16:45.551
But Yasen,

16:46.381 --> 16:47.551
you've also seen it.

16:48.131 --> 16:49.961
When there is a better choice,

16:50.171 --> 16:51.301
no one will love

16:51.551 --> 16:53.551
an imperfect person.

16:54.671 --> 16:55.591
In this world,

16:57.071 --> 16:58.131
no one

16:58.551 --> 17:00.881
loves me.

17:03.381 --> 17:04.071
Menke!

17:04.241 --> 17:05.491
Wake up, Menke!

17:05.711 --> 17:09.261
Menke? Menke!

17:14.881 --> 17:16.511
Don't you just want freedom?

17:16.631 --> 17:17.741
Now you have it, as you wish.

17:17.841 --> 17:19.671
Dad! Wake up, Dad!

17:20.031 --> 17:20.571
Dad!

17:20.991 --> 17:21.671
Dad!

18:27.111 --> 18:31.741
(The full copyright of this work and all its elements, including but not limited to text, art, architecture, graphics, models, music, and images, belong exclusively to Shanghai Kuanyu Digital Technology Co., Ltd.)
