WEBVTT

00:05.000 --> 00:30.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈نام مترجم:زهرا

00:32.980 --> 00:36.010
[فراموشم نکن]

00:36.040 --> 00:38.970
[قسمت 8]

00:39.910 --> 00:41.280
فرماندار متوجه شدم

00:41.350 --> 00:42.310
منظورتون چیه

00:43.390 --> 00:44.630
ولی از اونجایی که میدونین

00:45.420 --> 00:47.020
کار کردن آسون نیست

00:47.820 --> 00:50.190
اینهمه پول نداریم

00:51.020 --> 00:51.820
درسته

00:51.950 --> 00:54.080
هیچکدوممون امسال پول درنیاوردیم

01:03.790 --> 01:05.250
فرماندار میخواین

01:05.740 --> 01:07.040
این کار سختو انجام بدین؟

01:08.630 --> 01:09.830
اعتراض داری؟

01:12.980 --> 01:15.380
می ترسم اینکار خشم عمومی رو برانگیزه

01:18.300 --> 01:19.270
در مقایسه با شما

01:20.270 --> 01:22.470
خشم عمومی علیه من چیزی نیست

01:27.710 --> 01:29.770
فرماندار خیلی جدی شدین

01:30.500 --> 01:33.729
بالاخره ارتش برای ما غیرنظامیانه

01:34.670 --> 01:36.009
مهم نیست چه مطالبی دارین

01:36.009 --> 01:38.110
ما همه‌ی تلاشمونو میکنیم

01:43.150 --> 01:43.860
زن

01:44.280 --> 01:44.880
برو

01:44.990 --> 01:46.920
با فرماندار یه نوشیدنی بخور

01:49.530 --> 01:50.150
فرماندار

01:51.660 --> 01:52.460
بفرمائید

02:05.470 --> 02:06.270
البته

02:07.020 --> 02:07.820
به سلامتی

02:09.470 --> 02:10.590
ولی فرماندار

02:11.100 --> 02:12.900
ما هممون تاجریم

02:13.280 --> 02:16.680
نمیتونیم اینو بهتون بدیم و چیزی در ازاش نگیریم

02:19.150 --> 02:20.110
چی میخواین؟

02:22.630 --> 02:23.230
متاسفم

02:29.110 --> 02:30.510
این چه لحنیه؟

02:30.690 --> 02:31.740
اگه میخوای معذرت بخوای

02:31.740 --> 02:32.780
مثل آدم انجامش بده

02:33.470 --> 02:34.310
من بلد نیستم

02:34.310 --> 02:35.510
چرا خودت نشونم نمیدی؟

02:43.410 --> 02:44.220
برو بیرون‌

02:52.630 --> 02:54.230
اگه درست یادم باشه

02:54.350 --> 02:56.610
تو نامزد فرماندار بودی درسته؟

02:57.240 --> 02:58.100
فرماندار شن

02:58.550 --> 02:59.620
چرا همسر آیندت

02:59.620 --> 03:01.620
پذیرایی میکنه؟

03:05.930 --> 03:07.530
به تو ربطی داره؟

03:09.980 --> 03:12.120
فرماندار الان ازم پرسیدی چی میخوام

03:12.120 --> 03:12.850
اونو میخوام

03:13.310 --> 03:15.170
بهم میدی؟

03:26.390 --> 03:27.710
فقط این زنو میخوام

03:27.800 --> 03:30.530
مطمئنا قبول نمیکنی نه؟

03:30.550 --> 03:31.870
اگه قبول نکنی

03:32.160 --> 03:33.360
ما هم

03:33.460 --> 03:34.690
بهت پول نمیدیم

03:55.660 --> 03:56.780
باشه آقای شیان

03:56.800 --> 03:57.740
باهات میام

04:30.010 --> 04:31.130
باشه آقای شیان

04:31.270 --> 04:32.310
باهات میام

04:34.630 --> 04:35.630
این زن

04:36.950 --> 04:38.080
برو عمارت شیان و

04:38.220 --> 04:39.950
شین سیو آن رو برش گردون

04:40.420 --> 04:41.000
بله قربان

04:59.710 --> 05:01.630
اگه بتونم کنترلش کنم

05:01.660 --> 05:03.460
میتونم پول زیادی ازش برای شن ژنگ بگیرم

05:03.810 --> 05:06.390
و راضیش کنم هر چه زودتر تکه های چراغو

05:06.390 --> 05:07.520
برام پیدا کنه

05:21.100 --> 05:24.360
تو مورد علاقه دو ارباب جوان خانواده شن هستی

05:24.520 --> 05:26.250
شخصیتت واقعا...

05:32.950 --> 05:33.630
وای نه

05:34.100 --> 05:35.700
چطور نمیتونم حتی اینو انجام بدم؟

05:50.200 --> 05:51.080
آقای شیان

05:51.790 --> 05:53.780
نمیتونی بهش دست بزنی

05:57.490 --> 05:59.080
راست میگی

05:59.580 --> 06:01.750
داشتم به خانم شین شوخی میکردم

06:03.550 --> 06:04.480
چرا اینجایی؟

06:05.330 --> 06:06.260
به خاطر تو اینجام

06:06.450 --> 06:07.510
برت میگردونم

06:07.980 --> 06:09.310
چرا باید باهات بیام؟

06:10.830 --> 06:12.700
من دیگه متعلق به آقای شیانم

06:13.150 --> 06:14.350
باید اینجا بمونم

06:15.230 --> 06:15.780
نمیشه

06:16.150 --> 06:16.970
خانم شین

06:17.070 --> 06:18.530
باید سریعا برید

06:23.390 --> 06:25.190
با میل خودت اینجا نیامدی

06:25.590 --> 06:26.470
هر چی بخوای

06:26.630 --> 06:27.690
بهت میدم

06:37.080 --> 06:37.990
پول میخوام

06:38.930 --> 06:40.060
پول زیاد

06:40.950 --> 06:41.450
باشه

06:54.030 --> 06:54.630
فرماندار

06:54.860 --> 06:57.120
خانم شن با ارباب آن رن رفتن

07:10.360 --> 07:11.160
خواهر

07:12.630 --> 07:13.830
همه چی آمادست؟

07:14.330 --> 07:15.530
پولی که میخوای خیلی زیاده

07:15.780 --> 07:17.380
باید بهم وقت بدی

07:18.430 --> 07:19.630
فقط یه روز داری

07:20.270 --> 07:21.690
تو به عمارت شیان رفتی

07:21.690 --> 07:23.020
و ازش این همه پول خواستی

07:23.020 --> 07:24.280
فقط برای برادرم درسته؟

07:26.570 --> 07:27.880
اون باهات اینطور رفتار میکنه

07:27.880 --> 07:29.290
ولی تو هنوزم بهش کمک میکنی

07:29.290 --> 07:31.750
دقیقاً چه کمکی از داداشم میخوای؟

07:52.670 --> 07:53.470
خواهر

08:07.270 --> 08:08.070
آن رن؟

08:09.170 --> 08:09.980
خواهر

08:10.630 --> 08:12.030
بالاخره منو شناختی

08:13.880 --> 08:15.230
بزرگ شدی

08:15.610 --> 08:16.940
نتونستم تشخیصت بدم

08:17.710 --> 08:19.610
ولی من با یک نگاه شناختمت.

08:19.610 --> 08:20.740
ده سال شده

08:21.270 --> 08:22.730
حتی یکم تغییر نکردی

08:24.990 --> 08:25.870
خانما

08:26.050 --> 08:28.180
در مراقبت از خودشون خوب هستن

08:28.220 --> 08:28.980
خواهر

08:29.470 --> 08:31.800
همه‌ی این سال ها دنبالت میگشتم

08:32.370 --> 08:33.390
دلم برات تنگ شده بود

08:43.549 --> 08:44.310
چی؟

08:44.630 --> 08:45.960
زمان بدی اومدم؟

08:47.110 --> 08:48.840
برادر چرا اینجایی؟

08:50.470 --> 08:51.680
بیا برگردیم

08:54.230 --> 08:55.760
نمیتونی خواهرمو ببری

08:57.350 --> 08:58.860
زنم رو با خودم میبرم

08:58.860 --> 09:00.230
باید بهت توضیح بدم؟

09:00.230 --> 09:01.600
تو اونو به آقای شیان دادی؟

09:01.730 --> 09:02.790
من برش گردوندم

09:02.840 --> 09:04.040
اون دیگه زن منه

09:07.200 --> 09:08.020
زن تو؟

09:21.950 --> 09:22.830
الان فهمیدی

09:22.870 --> 09:24.530
زن کیه، نه؟

09:28.600 --> 09:29.260
بریم

09:52.620 --> 09:54.520
انتظار نداشتم این جور آدمی باشی

09:54.520 --> 09:56.300
دوست داری دیگرانو بغل کنی

09:56.300 --> 09:57.940
چطور متوجه نشدم

09:58.050 --> 09:59.850
تو واقعا این چیزا رو دوست داری؟

09:59.910 --> 10:00.410
شن ژنگ

10:00.410 --> 10:01.510
کافیه

10:01.730 --> 10:02.340
چی؟

10:03.430 --> 10:04.960
دوست نداری اینارو بشنوی؟

10:06.350 --> 10:07.870
عصبانیتت رو سر من خالی نکن

10:08.350 --> 10:09.680
اونو درگیر نکن

10:13.560 --> 10:15.560
چرا اینجوری ازش دفاع میکنی؟

10:17.660 --> 10:18.450
خواهر؟

10:27.340 --> 10:28.050
خواهر

10:29.560 --> 10:31.560
الان میتونم هر کاری بخوام انجام بدم؟

10:32.000 --> 10:50.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈نام مترجم:زهرا
