WEBVTT

00:05.000 --> 00:25.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
نام مترجم:زهرا

00:33.060 --> 00:36.060
[فراموشم نکن]

00:36.100 --> 00:38.910
[قسمت  5]

00:45.750 --> 00:48.080
آقای آن رن، فکر کردم که

00:48.470 --> 00:50.790
میتونی رئیس خاندان بشی

00:51.470 --> 00:53.130
واسه همین دیگران رو متقاعد کردم

00:53.150 --> 00:54.650
به طور موقت ازت حمایت کنیم

00:54.650 --> 00:57.250
که رئیس اتاق بازرگانی هایدو بشی

00:57.630 --> 00:59.490
ولی با توجه به شرایط الان

01:00.030 --> 01:01.830
تو وضعیت خجالت آوری هستیم

01:01.830 --> 01:03.350
نگران نباش آقای شیان

01:03.740 --> 01:06.670
من تنها کسیم که باید رئیس بشم

01:08.280 --> 01:10.240
ولی الان، این...

01:18.520 --> 01:19.450
ارباب آن رن

01:19.770 --> 01:21.650
چطور اینو قبول کنم؟

01:24.789 --> 01:26.230
تو فقط باید کمکم کنی

01:26.230 --> 01:28.580
فرماندار رو آروم نگه داریم

01:28.580 --> 01:30.580
تا وقتی که من رئیس بشم

01:30.700 --> 01:33.500
وعده هایی که بهتون دادم یادمه

01:35.590 --> 01:36.450
بیا

01:36.490 --> 01:37.550
-به سلامتی.
-به سلامتی.

01:41.220 --> 01:44.070
ارباب آن رن هدیه سخاوتمندانه ای بهم دادین

01:44.070 --> 01:45.520
اگه نتونم جبران کنم

01:45.520 --> 01:46.750
آبروم میره درسته؟

01:50.430 --> 01:52.520
چند روز پیش

01:52.900 --> 01:55.700
تو یه قمار خونه یه ساعت غربی برنده شدم

01:56.110 --> 01:57.520
میخواستم برا خودم نگه دارم

01:57.520 --> 01:59.229
ولی میخوام بهت بدم

02:01.120 --> 02:02.440
ممنون ارباب شیان

02:07.460 --> 02:09.190
خیلی بهم میاد

02:14.630 --> 02:16.630
واقعا بلدی چطور نقش بازی کنی

02:16.829 --> 02:18.760
وقتی پدرت رئیس بود

02:18.810 --> 02:20.770
خیلی چیزا مجاز نبود

02:20.890 --> 02:23.010
الان کار کردن خیلی سخته

02:23.500 --> 02:24.180
بله

02:24.829 --> 02:27.000
درسته که بعضی معاملات مجاز نیستن

02:27.420 --> 02:29.240
ولی سودآورن

02:29.710 --> 02:31.230
نگران نباش آقای شیان

02:31.710 --> 02:33.320
زمانیکه بتونیم

02:33.340 --> 02:35.030
از شر شن ژنگ خلاص بشیم

02:35.110 --> 02:37.620
میتونیم خیلی پول در بیاریم

02:40.710 --> 02:41.710
بیا

02:41.870 --> 02:42.530
به سلامتی

02:48.020 --> 02:49.800
ارباب فرماندار شن اینجاست

02:51.380 --> 02:52.470
فرماندار شن؟

02:52.860 --> 02:53.930
چرا اینجاست؟

02:58.520 --> 03:00.070
فرماندار عصبیه

03:00.110 --> 03:00.750
وایسا

03:00.780 --> 03:02.440
چرا این موقع اومد؟

03:02.580 --> 03:04.070
چراغو تابحال دیدین؟

03:04.070 --> 03:04.870
نه

03:06.720 --> 03:08.920
فرماندار شن خوش اومدین

03:09.180 --> 03:11.780
حضورتون باعث افتخارمه

03:13.030 --> 03:14.950
به تازگی پستمو تو هایدو گرفتم

03:15.790 --> 03:17.190
آقای شیان

03:17.240 --> 03:19.040
چیزای زیادی درموردتون شنیدم

03:19.100 --> 03:20.620
امروز مخصوصا اومدم که بهتون ادای احترام کنم

03:20.620 --> 03:21.650
نفرمایید

03:21.680 --> 03:22.880
هدیه برای شماست

03:23.140 --> 03:23.930
ممنون

03:24.870 --> 03:25.730
بنظر میرسه

03:26.090 --> 03:27.490
امروز سرت شلوغه

03:28.280 --> 03:29.390
نه اصلا

03:29.870 --> 03:31.670
من رقص دوست دارم

03:31.990 --> 03:34.320
به همین خاطر چند تا از دوستامو دعوت کردم خوش بگذرونیم

03:34.440 --> 03:35.110
خب

03:35.300 --> 03:38.040
ارباب آن رن هم بامن جلسه کاری داشت

03:38.040 --> 03:39.760
که دعوت کردم باهامون خوش بگذرونه

03:41.410 --> 03:42.750
برادر اگه میدونستم تو میای

03:42.750 --> 03:44.210
با تو میومدم

03:44.360 --> 03:45.290
نیازی نیست

03:49.750 --> 03:50.630
این...

03:51.910 --> 03:52.990
من

03:53.110 --> 03:53.920
نامزدمه

03:58.980 --> 04:00.910
برادر کی نامزد کردین؟

04:01.130 --> 04:02.260
چرا نمیدونستم؟

04:03.910 --> 04:04.910
به خودم مربوطه

04:05.800 --> 04:07.260
باید ازت اجازه بگیرم؟

04:13.740 --> 04:14.870
فرماندار حالا که اینجایین

04:14.870 --> 04:15.920
بیایید برقصیم

04:15.920 --> 04:17.279
براتون غذا آماده میکنم

04:17.279 --> 04:19.680
شام رو باهم بخوریم باشه؟

04:20.110 --> 04:20.950
باشه

04:21.670 --> 04:22.520
برم غذا آماده کنم

04:22.520 --> 04:24.780
فک کنید خونه خودتونه

04:49.950 --> 04:51.150
احساس کردم که

04:51.150 --> 04:52.510
تو خونه آقای شیانه

04:52.850 --> 04:55.510
چطور بدست شن آرن رسیده؟

04:57.100 --> 04:59.760
بنظر میرسه ارتباطشون عادی نیست

05:02.050 --> 05:03.230
بزار برم اونجا

05:03.230 --> 05:04.560
دیگه نمیتونم صبر کنم

05:12.720 --> 05:13.360
خواهر

05:15.740 --> 05:16.550
ببخشید

05:16.830 --> 05:17.630
اشکال نداره

05:18.030 --> 05:18.890
فرماندار شن

05:19.430 --> 05:20.910
خیلی خوشتیپین

05:21.140 --> 05:21.950
خفه شو

05:23.500 --> 05:24.300
خواهر

05:24.950 --> 05:27.010
واقعا با برادرم نامزد کردین؟

05:28.870 --> 05:30.030
میخوای بدونی؟

05:31.220 --> 05:33.390
باید بجاش چیزی بدی

05:33.390 --> 05:34.190
باشه

05:34.790 --> 05:36.710
نمیشه اینجا حرف بزنیم

05:36.710 --> 05:38.110
بیا بریم یجای دیگه

05:39.030 --> 05:39.670
باشه

05:47.200 --> 05:48.270
فرماندار ‌شن

06:07.950 --> 06:10.030
تو بهم قول دادی که قطعات چراغو پیدا کنم

06:10.030 --> 06:12.090
ولی به یه زن دیگه خیلی نزدیک شدی

06:12.830 --> 06:13.790
اینجا جاییه که

06:13.790 --> 06:15.310
اولین بار خواهرو دید

06:15.310 --> 06:17.310
اگه اون همونه زنه، حتما به یاد میاره

06:17.310 --> 06:18.110
خواهر

06:20.800 --> 06:21.730
شانس نداری

06:21.940 --> 06:23.260
امروز حوصله ندارم

06:50.820 --> 06:52.270
چرا هنوز برنگشته

06:52.270 --> 06:53.070
فرماندار

06:55.150 --> 06:55.880
فرماندار

06:57.150 --> 06:57.790
فرماندار؟

06:59.870 --> 07:01.210
همونی که گفتی رو انجام بده

07:02.190 --> 07:02.720
بله قربان

07:04.830 --> 07:06.630
راستی چی گفتی؟

07:07.230 --> 07:07.870
من

07:10.120 --> 07:10.750
فرماندار

07:10.910 --> 07:12.440
فک کنم حالتون زیاد خوش نیست

07:12.520 --> 07:13.870
بخاطر خانم شینه؟

07:15.390 --> 07:17.190
تومهمونی همه چیو دیدم

07:17.190 --> 07:19.030
فرماندار از اونجایی که به خانم شین احساس دارین

07:19.030 --> 07:20.150
چرا بهش گل نمیدین؟

07:20.150 --> 07:21.270
و از این فرصت برای جلب توجهش استفاده نمیکنید

07:21.270 --> 07:22.930
و بهش اعتراف نمیکنین؟

07:54.770 --> 07:55.690
خیلی دیره

07:55.909 --> 07:57.770
کلا سراغمو نمیگیره

07:57.870 --> 07:59.600
اصلا نگرانم نیست.

08:01.550 --> 08:02.510
احمق

08:12.300 --> 08:14.700
خانم از چراغتون راضی بودین؟

08:15.670 --> 08:16.930
مدلای جدیدم داریم

08:17.300 --> 08:18.360
بازم نگاه کنید

08:20.030 --> 08:20.750
ولش کن

08:21.350 --> 08:23.540
چون تو برام فانوس گرفتی(منظورش پسرست)

08:23.540 --> 08:25.440
اینبار نمیخوام

08:46.280 --> 08:47.510
دارم چیکار میکنم

08:52.730 --> 08:54.330
وای نه تو خطره

08:55.540 --> 08:57.340
شن ژنگ یکی میخواد تو بمیری

08:57.340 --> 08:58.270
بمیر

09:15.520 --> 09:16.360
بریم

09:21.610 --> 09:22.850
چه خبره؟

09:23.390 --> 09:25.520
چرا قدرت کم شده؟

09:38.040 --> 09:38.970
حالت خوبه؟

09:48.510 --> 09:50.040
خال روی بدنش

09:50.460 --> 09:51.700
رو تو ایجاد کردی؟

09:52.640 --> 09:53.430
آره

09:53.870 --> 09:56.920
خب چطور میتونستم بدون این تکنیک نجاتت بدم؟

09:56.920 --> 09:58.410
تو پدمو کشتی

09:59.590 --> 10:00.130
من...
