WEBVTT

00:06.690 --> 00:08.060
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم: motyti

00:40.620 --> 00:44.220
=طلایی در دل سنگ=
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم: motyti

00:44.220 --> 00:47.940
=قسمت 29=

00:48.610 --> 00:50.000
واقعلا لایق لاک، لاک پشت سیاهی

00:50.000 --> 00:52.200
گفتم که کار لاک پشت سیاهه

00:52.710 --> 00:53.600
گرفتم

00:54.110 --> 00:55.430
!شوهر پرنده ورمیلیون

01:01.670 --> 01:03.450
(خیابان یشم چونگ جیانگ)
اون یهویی خیلی قوی شد

01:03.450 --> 01:05.100
واقعا به یه قلمرو پنجمی مشت زد

01:05.100 --> 01:06.070
عزیزم-
خیلی فوق العاده ست-

01:06.070 --> 01:06.920
!به حد مرگ بزنش

01:06.930 --> 01:07.770
چطوری این کار رو کرد؟

01:08.280 --> 01:09.120
جیان هائو

01:09.430 --> 01:11.000
چقدر بچه گانه

01:11.120 --> 01:13.150
حتی از اونی که بابا و لی لی گفتن

01:13.350 --> 01:15.200
قوی تره

01:15.280 --> 01:16.230
مبارزه کن

01:16.230 --> 01:17.280
اگه ببازی

01:17.280 --> 01:19.200
کاری می کنم خانواده گو کملا ورشکسته بشن

01:19.230 --> 01:20.230
آواره ات می کنم

01:27.500 --> 01:28.560
هنوزم می خوای بجنگی؟

01:28.560 --> 01:30.510
امروز، باید قلمرو ابدی رو پس بدی

01:30.590 --> 01:31.430
وگرنه

01:31.710 --> 01:32.870
یا تو می میری

01:33.070 --> 01:34.430
یا من

01:37.710 --> 01:39.840
پس آسیبی که دیدم رو

01:43.000 --> 01:44.590
فورا بهت برمی گردونم

02:02.550 --> 02:03.510
!به درد نخور آشغال

02:03.510 --> 02:04.640
پاشو

02:04.640 --> 02:05.510
!بازم مبارزه کن

02:10.400 --> 02:11.400
کی باقی مونده؟

02:11.630 --> 02:12.870
!زود باشه و به حد مرگ کتکش بزنه

02:13.150 --> 02:14.140
هرکی ببره

02:14.140 --> 02:15.470
نماینده خانواده چیس رادفورد

02:15.470 --> 02:16.910
تو جین لینگ میشه

02:18.910 --> 02:19.750
جناب یه

02:20.120 --> 02:21.120
بفرما

02:29.080 --> 02:30.870
وی جیان هائو، چیکار می خوای بکنی؟

02:31.240 --> 02:32.080
بی گدار به آب نزن
م:گُدار به معنای معبر و گذرگاه آب می باشد؛ یعنی جای کم عمق رودخانه که می توان پهنای آن را بدون شنا کردن پیمود

02:32.080 --> 02:33.030
!نکن

02:33.030 --> 02:33.910
اگه به من صدمه بزنی

02:33.910 --> 02:35.520
خانواده ام بی خیالت نمیشن

02:42.400 --> 02:44.000
با من چیکار کردی؟

02:44.560 --> 02:46.470
دیگه نمی تونم وایسم

02:46.870 --> 02:49.080
با مشتم مرکز نیروی حیاتی بدنت رو شکستم

02:49.900 --> 02:52.480
الان دیگه نصف بدنت فلج و ضعیف شده

02:53.280 --> 02:54.840
اگه یکم بیشتر پایین برم

02:56.000 --> 02:58.120
دیگه عمرا بتونی بچه دار شی

02:58.310 --> 02:59.840
نمی ترسی که

03:00.190 --> 03:01.840
به خانواده چیس رادفورد بی احترامی کنی؟

03:02.800 --> 03:03.640
خاله سو

03:04.000 --> 03:04.840
!سو لی لی

03:05.080 --> 03:05.960
بهش بگو

03:06.080 --> 03:07.560
خانواده مون چقدر قدرتمنده

03:07.680 --> 03:08.680
!لیاقتت همینه

03:09.080 --> 03:10.310
حتی اگه قدرتمند هم باشین

03:10.630 --> 03:12.840
به نظر نمیاد اندازه جیان هائو قدرتمند باشین

03:12.840 --> 03:14.680
چی می خوای؟

03:15.150 --> 03:16.430
می خوام خانواده چیس رادفورد

03:17.190 --> 03:19.520
دیگه هیچوقت پاش رو توی خیابون جین لینگ نذاره

03:20.680 --> 03:21.520
امکان نداره

03:21.870 --> 03:23.680
هیچکی نمی تونه

03:23.800 --> 03:25.710
جلوی پیشرفت

03:25.710 --> 03:27.400
خانواده چیس رادفورد رو بگیره

03:28.030 --> 03:28.870
خیلی خب

03:29.080 --> 03:31.280
پس اول تو رو می کشم

03:32.080 --> 03:34.000
و بعدش خانواده چیس رادفورد رو نابود می کنم

03:34.240 --> 03:35.680
!نه

03:35.680 --> 03:37.400
میری یا نه؟

03:37.400 --> 03:38.840
برمی گردم، عقب نشینی می کنم

03:39.080 --> 03:40.310
قول میدم

03:40.470 --> 03:42.080
که خانواده ام

03:42.080 --> 03:42.960
تو کل عمرشون

03:43.150 --> 03:45.680
پاشون رو هم تو جین لینگ نذارن

03:47.910 --> 03:49.030
از خیابون یشم گورت رو گم کن

03:49.400 --> 03:50.310
!از هواشیا گمشو بیرون

03:50.320 --> 03:51.150
!برو بیرون

03:51.150 --> 03:52.220
اون ارباب چیس رو پرتش کرد بیرون

03:52.220 --> 03:54.190
دیگه نیازی نیست به خانواده چیس رادفورد تکیه کنیم

03:54.190 --> 03:55.030
مبارزه تموم شد

03:55.030 --> 03:55.870
اون رفته

03:57.030 --> 03:58.310
بالاخره فراری اش دادن

03:59.710 --> 04:00.550
جیان هائو

04:01.190 --> 04:02.030
خواهر لی لی

04:02.240 --> 04:03.400
چینگ ار-
داداش-

04:04.120 --> 04:05.280
خانواده سو

04:06.310 --> 04:08.030
دیگه نجات پیدا کرد

04:09.230 --> 04:10.080
عزیزم

04:10.080 --> 04:11.520
می دونستم می بری

04:18.830 --> 04:19.870
عالیه، برادر

04:19.870 --> 04:21.480
تو از همه مون محافظت کردی

04:22.100 --> 04:23.120
(خوشبختانه تو اونجا بودی)

04:23.280 --> 04:24.270
(مرسی)

04:26.630 --> 04:27.870
که من و خانواده سو رو

04:28.310 --> 04:29.310
خلاص کردی

04:31.190 --> 04:32.310
عالیه که تونستم هم از قلمرو ابدی

04:33.270 --> 04:34.630
دفاع کنم

04:35.430 --> 04:36.510
و هم همه تون صحیح و سالم باشین

04:37.240 --> 04:38.390
ارباب جوان، شما فوق العاده این

04:38.680 --> 04:40.240
باید به جناب وی بگم

04:44.870 --> 04:45.710
جیان هائو

04:47.120 --> 04:48.190
مرسی

04:48.310 --> 04:49.680
همه اش با تشکر از توست

04:50.040 --> 04:52.510
که این بار خانواده سو رو از یه بحران نجات دادی

04:52.920 --> 04:53.760
خاله سو

04:54.310 --> 04:55.390
نیازی نیست از من تشکر کنین

04:56.450 --> 04:57.630
امیدوارم بتونین یه سری چیزها رو

04:57.750 --> 04:59.480
از دید وان ار ببینین و در نظر بگیرین

04:59.800 --> 05:01.270
و بیشتر به خوشبختی اش فکر کنین

05:01.720 --> 05:03.320
تقصیر من بود

05:05.870 --> 05:06.920
اینجا چیکار می کنی؟

05:09.040 --> 05:09.880
وان ار

05:10.270 --> 05:11.390
اشتباه کردم

05:11.750 --> 05:12.600
قبلا نمی دونستم

05:12.600 --> 05:13.830
چیکار کنم

05:13.870 --> 05:14.720
توقع نداشتم

05:15.510 --> 05:17.600
همچین دوست پسر خوبی داشته باشی

05:18.510 --> 05:19.870
سلیقه ات خوبه

05:20.720 --> 05:21.870
موافقی؟

05:22.430 --> 05:23.600
آره، البته

05:23.720 --> 05:25.310
پس تمام تلاشم رو می کنم به دستش بیارم

05:25.870 --> 05:27.040
خیلی خب

05:28.600 --> 05:30.390
...خاله، راستش،وان ار و من

05:30.390 --> 05:31.510
!بابابزرگ-
...شما قبلا-

05:35.720 --> 05:36.560
بابابزرگ

05:43.120 --> 05:43.960
بابابزرگ

05:44.240 --> 05:45.080
خوبی؟

05:49.270 --> 05:50.270
داداش وی

05:51.190 --> 05:53.040
مرسی

05:53.270 --> 05:55.000
که نابودم نکردی

05:57.360 --> 05:58.200
جناب گو

05:58.800 --> 06:00.560
حالا که خانواده چیس رادفورد رفتن

06:01.120 --> 06:02.480
می خواین چیکار کنین؟

06:03.310 --> 06:04.600
ده ساله دارم

06:06.040 --> 06:07.750
نگهبانی قلمرو ابدی رو میدم

06:09.270 --> 06:10.510
وقتشه

06:11.480 --> 06:13.070
برم

06:13.510 --> 06:14.430
کجا میرین؟

06:14.920 --> 06:16.270
به زادگاهم

06:17.600 --> 06:19.120
ده ساله برنگشتم

06:20.680 --> 06:22.870
دیگه حتی قیافه زنم یادم نیست

06:24.720 --> 06:26.120
از الان به بعد

06:27.480 --> 06:28.600
دیگه خانواده گویی

06:29.360 --> 06:30.630
تو خیابون یشم

06:31.360 --> 06:32.630
وجود نداره

06:37.560 --> 06:38.400
رئیس

06:38.680 --> 06:40.120
مرسی که بیخیال خانواده گو شدین

06:40.680 --> 06:42.040
شما همیشه رئیس من می مونین

06:50.800 --> 06:51.920
وی جیان هائو تونست

06:52.390 --> 06:54.270
بدن لاک پشت سیاه رو به دست بیاره

06:55.000 --> 06:56.830
اون شر نیروهای خارجی رو

06:57.040 --> 06:58.630
از خیابون یشم چونگ جیانگ کم کرد

06:59.310 --> 07:00.150
متخصص قلمرو پنجمی

07:00.360 --> 07:01.630
رو شکست داد

07:08.870 --> 07:09.800
!عالیه

07:09.800 --> 07:10.640
!عالیه

07:12.900 --> 07:14.330
اون خانواده چیس رادفورد رو فراری داد

07:14.330 --> 07:16.070
و از خانواده هامون محافظت کرد

07:16.900 --> 07:20.860
(خیابون یشم چونگ جیانگ)

07:24.310 --> 07:25.600
...بچه پررو

07:32.120 --> 07:34.510
بالاخره زنده برگشتی

07:34.510 --> 07:36.240
دیدم خیلی از اونا اومده بودن

07:36.830 --> 07:38.310
نگرانت بودم

07:38.930 --> 07:39.770
...تو

07:39.780 --> 07:41.510
خیلی خوب خودت رو قایم کردی

07:41.510 --> 07:42.720
هیچکی پیدات نکرد

07:43.290 --> 07:44.130
...شش

07:44.560 --> 07:45.400
جیان هائو

07:46.510 --> 07:47.630
خیلی خوبه که

07:48.430 --> 07:49.270
هوشیار می بینمت

07:52.870 --> 07:54.160
خواهر

07:54.680 --> 07:55.520
دیگه هیچوقت تنهایی

07:55.800 --> 07:58.040
ریسک نکن

08:02.950 --> 08:03.790
خواهر لی لی

08:04.070 --> 08:05.360
...این بار-
جیان هائو-

08:20.000 --> 08:20.840
وان ار

08:21.100 --> 08:22.960
برای معاینه منم باهات میام

08:23.510 --> 08:24.350
...این

08:24.530 --> 08:25.390
قراره بارون بباره

08:25.390 --> 08:26.230
...من

08:26.240 --> 08:27.270
لباس ها رو میارم تو

08:34.440 --> 08:35.630
درد می کنه؟

08:40.200 --> 08:41.040
بابابزرگ

08:45.720 --> 08:46.790
باورم نمیشه

08:47.120 --> 08:48.510
بعد از 15 سال

08:48.630 --> 08:50.720
دوباره همدیگه رو دیدیم

08:51.120 --> 08:51.960
همچین صحنه ای

08:52.080 --> 08:54.080
خیلی غیرمنتظره ست

08:54.600 --> 08:55.440
جیان هائو

08:56.000 --> 08:56.840
از وقتی فهمیدم

08:56.850 --> 08:59.320
به چونگ جیانگ برگشتی

08:59.480 --> 09:01.510
همیشه منتظرت بودم

09:02.440 --> 09:03.280
امروز

09:03.550 --> 09:05.150
بالاخره پیدات کردم

09:05.630 --> 09:06.750
با من بیا بریم خونه

09:09.670 --> 09:11.630
خانواده چیس رادفورد دیگه رفتن

09:12.000 --> 09:12.900
مگه خانواده یه

09:12.900 --> 09:14.440
نمی خواست باهاشون تجارت خارج از کشور انجام بده؟

09:14.440 --> 09:15.360
جیان هائو

09:16.120 --> 09:17.720
اشتباه متوجه شدی

09:18.270 --> 09:19.600
مجبور شدم که به خانواده

09:19.600 --> 09:20.840
چیس رادفورد پناه ببرم

09:21.270 --> 09:22.910
قصدم این نبود

09:22.910 --> 09:24.030
و قصدت هم این نبود که

09:24.030 --> 09:26.270
اجازه بدی چینگ ار درحالی بزرگ بشه

09:26.840 --> 09:28.480
که همیشه تو خانواده یه اذیتش کنن؟

09:29.630 --> 09:31.000
البته که نه

09:31.870 --> 09:33.870
چین ارم نوه منه

09:35.720 --> 09:36.670
شما دو تا

09:36.910 --> 09:38.700
زانو بزنین و از چینگ ار معذرت بخواین

09:38.700 --> 09:39.560
بابابزرگ-
بابابزرگ-

09:39.560 --> 09:40.790
برای چی باید همچین کاری کنیم؟-
زانو بزن-

09:51.870 --> 09:52.710
!معذرت بخواه

09:54.320 --> 09:55.160
خواهر

09:55.600 --> 09:56.440
چینگ ار

09:56.630 --> 09:57.480
معذرت می خوان

09:59.000 --> 09:59.840
معذرت می خوام

10:03.240 --> 10:04.080
بابابزرگ

10:04.080 --> 10:05.600
این معذرت خواهی رو قبول می کنم

10:05.840 --> 10:06.680
چرا نمیذارین

10:06.910 --> 10:08.270
بلند شن؟

10:08.910 --> 10:09.750
نیازی نیست

10:10.270 --> 10:11.390
بزار همینطوری زانو بزنن

10:11.720 --> 10:14.080
تقصیر خودشونه

10:14.960 --> 10:15.800
بابابزرگ

10:16.840 --> 10:18.320
معذرت خواهی رو گرفتم

10:18.670 --> 10:20.270
الان مساوی شدیم

10:20.840 --> 10:21.720
اما در مورد بعد از این

10:22.080 --> 10:23.720
من دیگه به خانواده یه برنمی گردم

10:26.000 --> 10:26.840
جیان هائو

10:27.480 --> 10:29.720
تا زمانی که بخوای به خانواده یه برگردی

10:30.120 --> 10:32.200
و از هویتت به عنوان ارباب قلمرو ابدی

10:32.240 --> 10:33.390
برای کمک به خانواده یه

10:34.200 --> 10:35.040
کمک کنی

10:35.120 --> 10:37.320
تو جین لینگ به چند دقیقه نشده

10:38.030 --> 10:40.080
از همه خانواده ها بالاتر میشیم

10:40.960 --> 10:41.800
البته

10:42.480 --> 10:45.030
خودتم ازش سود میبری

10:45.910 --> 10:47.320
پس اینطوری

10:47.320 --> 10:48.720
از مامانم سو استفاده کردی درسته؟

10:50.440 --> 10:51.280
بابابزرگ

10:52.510 --> 10:53.720
از نظر تو

10:54.910 --> 10:55.750
مردم مثل کلیدی می مونن

10:55.750 --> 10:58.000
که قفل قدرت و رسیدن به خواسته ها رو باز می کنن

10:58.510 --> 10:59.350
درسته؟

11:00.480 --> 11:01.320
داداش

11:01.670 --> 11:02.630
چی گفتی؟

11:04.000 --> 11:04.840
بابابزرگ

11:05.270 --> 11:06.720
مگه بهم نگفتین

11:06.720 --> 11:08.200
مامان در اثر بیماری فوت کرده؟

11:09.200 --> 11:10.390
اتفاقی که برای وی رویی افتاد

11:10.600 --> 11:12.120
تقصیر من نیست

11:12.270 --> 11:13.110
اون زمان

11:13.320 --> 11:14.440
کسب و کار خانواده یه

11:14.440 --> 11:16.440
بسرعت رشد کرد

11:16.790 --> 11:18.600
اما پدرت، اون پسر ناخلف

11:19.080 --> 11:20.240
ناسپاس و بی وفا بود

11:20.390 --> 11:21.230
و با من

11:21.240 --> 11:23.200
موافقت نمی کرد
م:فکر می کردم باباشم مثل بابابزرگه عوضیه

11:24.080 --> 11:25.510
اون با وی چانگ مینگ همکاری کرد

11:25.510 --> 11:26.440
قبول نکرد

11:26.600 --> 11:29.240
که قلمرو ابدی رو به خانواده یه بده

11:29.910 --> 11:31.690
دختر وی چانگ مینگ با خانواده یه ازدواج کرده بود

11:32.000 --> 11:33.030
و اون پیر شرور

11:33.750 --> 11:34.870
هنوزم مدعی

11:35.270 --> 11:37.320
رفتارش از خود متشکر بود

11:37.440 --> 11:39.120
برای همین خانواده یه شدیدا بهش فشار آوردن

11:39.910 --> 11:40.790
مامان چاره ای

11:40.790 --> 11:41.680
به غیر از نابود کردن

11:41.680 --> 11:42.600
دست بودای یشم نداشت درسته؟

11:44.200 --> 11:45.040
جیان هائو

11:45.390 --> 11:46.390
مطرح کردن گذشته

11:47.000 --> 11:48.870
چه فایده ای داره؟

11:49.510 --> 11:50.360
اونا فقط کینه های قدیمی

11:50.910 --> 11:53.080
بین وی چانگ مینگ

11:53.080 --> 11:54.600
و منه

11:56.240 --> 11:57.080
تازه

11:57.080 --> 11:58.390
هرکاری که کردم

11:58.510 --> 12:00.000
فقط به خاطر خانواده یه بود

12:00.790 --> 12:01.630
الان مهم ترین چیز

12:01.650 --> 12:03.120
تویی

12:03.600 --> 12:05.680
تا زمانی که بخوای به خانواده یه برگردی

12:07.600 --> 12:08.440
می تونی

12:08.720 --> 12:09.560
جیان رن

12:11.440 --> 12:13.030
و سی جیه رو پرت کنی بیرون

12:13.120 --> 12:14.510
خانواده یه رو

12:14.510 --> 12:15.960
کاملا

12:16.200 --> 12:17.260
به دست های تو می سپرم

12:17.410 --> 12:18.250
بابابزرگ

12:19.390 --> 12:21.670
دلیلی که هنوزم می تونم بابابزرگ صدا کنم

12:22.530 --> 12:24.150
به خاطر اون پسر ناسپاسی که ازش گفتین

12:24.150 --> 12:25.120
که میشه پدر من

12:26.510 --> 12:28.840
من شما از نظر خونی به هم مربوطیم

12:29.320 --> 12:30.550
اما امیدوارم دیگه هیچوقت به من

12:30.550 --> 12:32.670
به عنوان عضوی از خانواده یه فکر نکنین

12:32.910 --> 12:34.030
در مورد خانواده یه

12:34.790 --> 12:37.030
امکان نداره برگردم

12:37.120 --> 12:38.440
باورم نمیشه

12:38.440 --> 12:39.720
جاه طلبی نداشته باشی

12:41.080 --> 12:43.910
خانواده یه خانواده بزرگی نیست

12:44.390 --> 12:46.320
اما یه خانواده محکمه

12:46.910 --> 12:48.080
با همچین خانواده ای

12:48.480 --> 12:49.910
به عنوان سکوی پرشت

12:50.510 --> 12:52.270
چیه که دوستش نداری؟
م: چقدر گیر میدی تو رو دوست نداره

12:52.510 --> 12:54.630
کلی راه برای فهمیدن آرزوهام هست

12:55.440 --> 12:56.520
چیزی که شما راجبش حرف زدین

12:56.840 --> 12:58.200
چیزی که از همه بیشتر ازش بدم میاد

13:01.270 --> 13:02.200
اگه واقعا

13:03.090 --> 13:04.720
نمی خوای بمونی

13:04.990 --> 13:06.680
پس چینگ ار باید با ما بیاد

13:09.320 --> 13:10.270
جناب یه

13:10.510 --> 13:11.600
می دونم می خوای

13:11.790 --> 13:13.000
تمام کارهایی که این سال ها

13:13.000 --> 13:15.320
برای چینگ ار نکردم رو جبران کنم

13:17.030 --> 13:19.600
اما هنوز راه طولانی در پیشه

13:20.000 --> 13:21.770
برای بقیه عمرش می تونی ازش محافظت کنین؟

13:25.030 --> 13:25.910
منظوری از

13:26.490 --> 13:27.870
این حرف هام ندارم

13:28.870 --> 13:30.030
برعکس

13:30.670 --> 13:32.630
اگه خودش بخواد

13:33.480 --> 13:34.630
کاری می کنم

13:34.840 --> 13:37.510
وارث خانواده یه بشه

13:40.000 --> 13:41.320
چینگ ار هیچوقت

13:41.320 --> 13:42.240
به خانواده یه برنمی گرده

13:45.510 --> 13:47.480
حتی از چینگ ارم نپرسیدی

13:48.200 --> 13:50.390
از کجا می دونی چی می خواد؟

14:01.510 --> 14:02.720
خواهر ببین

14:02.750 --> 14:03.960
دکتر همین الان گفت

14:04.080 --> 14:05.000
من واقعا خوبم

14:05.000 --> 14:06.080
نیازی نیست نگران باشی

14:06.510 --> 14:07.910
وان ار بهترینه

14:10.060 --> 14:13.020
(مغازه وی)

14:13.030 --> 14:13.870
خواهر

14:14.480 --> 14:15.320
واقعا فکر می کنی

14:15.670 --> 14:17.630
با بابابزرگش

14:18.240 --> 14:19.390
برگرده پیش خانواده یه؟

14:21.320 --> 14:22.440
قبلا همچین فکری نمی کردم

14:23.200 --> 14:24.510
الان نسبت به قبل بیشتر از همه بعیده

14:24.720 --> 14:25.870
تو چی خواهر؟

14:26.200 --> 14:27.390
برای چی باهمدیگه

14:27.390 --> 14:28.240
به خاندان تانگ برنگردیم؟

14:29.440 --> 14:30.720
وضعیت سلامتی بابابزرگ خوب نیست

14:31.240 --> 14:33.000
و خانواده سو خیلی چیزها رو از سر گذرونده

14:33.100 --> 14:34.720
لازمه یکی برگرده و مسئولیت ها رو به عهده بگیره

14:35.390 --> 14:37.510
هرچند که روزگار ما تو خاندان تانگ خیلی شاد بود

14:37.790 --> 14:38.630
خاندان تانگ یه پوشش بود

14:39.200 --> 14:41.510
که قلمرو ابدی رو پیدا کنیم

14:43.030 --> 14:44.670
حالا که همه چی مشخص شده

14:45.720 --> 14:46.560
وقتشه خاندان تانگ

14:47.000 --> 14:48.630
به خاندان سو برگرده

14:51.300 --> 14:54.740
(مغازه وی)

14:54.750 --> 14:55.590
وان ار

14:56.320 --> 14:58.440
تو از بچگی

14:58.910 --> 14:59.790
بیشتر از هرکسی کنارم بود

14:59.790 --> 15:01.240
امیدوارم بتونی خودت باشی

15:03.200 --> 15:05.520
اگه نمی خوای برگردی پیش خانواده سو اشکالی نداره

15:05.720 --> 15:06.670
به خاطر تو

15:06.960 --> 15:08.000
حواسم به خاله بای هست

15:09.600 --> 15:11.240
می خوام دنبالش برم

15:16.670 --> 15:17.600
هرجا بره

15:18.120 --> 15:19.120
منم میرم

15:43.080 --> 15:43.920
!وی جیان هائو

16:31.090 --> 16:32.170
جیغ نزن

17:03.910 --> 17:04.750
!خواهر لی لی

17:07.980 --> 17:10.760
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم: motyti

18:58.140 --> 19:04.240
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم: motyti
