WEBVTT

00:00.000 --> 00:32.510
تیم ترجمه کـره فـا تقدیم می کند
KoreFa.ir

02:14.724 --> 02:15.844
خیلی خطرناکه

02:15.844 --> 02:17.363
انتخاب دیگه ای نداریم

02:17.363 --> 02:18.683
به ستاد اطلاع بدم

02:18.683 --> 02:20.284
وقت نداریم

02:43.864 --> 02:47.121
از پلیس باچانگیم

02:47.121 --> 02:50.322
کشتی رو متوقف کنین

02:50.883 --> 02:53.484
...اگه همکاری نکنین

03:39.924 --> 03:41.284
یه تعداد بریم اونور

03:41.284 --> 03:42.117
بله

04:00.403 --> 04:01.764
دراز بکشین

04:10.364 --> 04:12.604
لیدر موسی شی یون هاو ام

04:12.604 --> 04:14.363
رایون تای یوان رو پیدا کردیم

04:14.363 --> 04:15.363
کمک میخوایم

04:15.363 --> 04:16.403
موقعیت رو گزارش بده

04:16.403 --> 04:18.044
ئیم B36 توی اب های

04:18.044 --> 04:20.604
از مرز ابی خارج شدین

04:20.604 --> 04:21.603
سریعا برگردین

04:35.284 --> 04:36.246
شی یون هاو

04:36.246 --> 04:37.805
باید برگردیم

05:08.829 --> 05:09.789
پایین بمون

05:11.284 --> 05:12.843
زی شوان هنوز اونجاست

05:18.004 --> 05:18.884
بیا پایین

05:18.884 --> 05:20.643
خودتو به کشتن میدی

05:20.643 --> 05:22.203
برگردین زودتر

05:22.203 --> 05:23.403
نمیتونیم برگردیم

05:24.523 --> 05:25.643
چیکار میکنی؟

05:25.643 --> 05:26.764
نمیرم خودت برو

05:26.764 --> 05:28.444
باید بمونم نمیرم

05:28.444 --> 05:31.083
هممون رو به کشتن میدی

05:31.083 --> 05:32.364
نمیرم

05:33.243 --> 05:34.484
ولم کن

06:30.363 --> 06:34.204
جون جی یون هاو

06:35.444 --> 06:36.723
چیکار میکنین؟

07:02.039 --> 07:03.038
زی شوان

07:04.564 --> 07:05.484
متاسفم

07:34.683 --> 07:35.883
لی جون جی

07:36.764 --> 07:39.924
حرفی نداری؟
هیچی به ذهنت نرسیده؟

07:42.413 --> 07:43.453
چه لجباز

07:58.123 --> 07:59.643
جذابی

07:59.643 --> 08:01.163
ولی این چه پایان بدیه؟

08:06.683 --> 08:08.644
برات یه دوست اوردم

08:10.687 --> 08:12.367
شاید به حرفت بیاره

08:13.558 --> 08:15.809
خدا کنه نظرت عوض شه

08:21.243 --> 08:22.903
پنج دقیقه وقت دارین

09:04.403 --> 09:05.403
جون جی

09:31.812 --> 09:34.332
قول بده زود بری

09:34.332 --> 09:36.924
منو ول کن برو

09:36.924 --> 09:38.124
نمیتونم ولت کنم

09:39.804 --> 09:41.603
جایی نمیرم

09:59.804 --> 10:01.203
چیکار میکنی؟

10:01.203 --> 10:02.163
ولم کن

10:02.883 --> 10:03.963
ولم کن

10:07.320 --> 10:08.320
ولم کن

10:14.684 --> 10:15.924
ولم کن

10:55.800 --> 10:57.319
کافیه

10:58.650 --> 10:59.649
نه

12:11.279 --> 12:12.611
خوب فکر کن

12:12.611 --> 12:14.924
میتونیم  توی موسی

12:14.924 --> 12:17.824
جنگیدن و تیراندازی یاد بگیریم

12:17.824 --> 12:21.546
همیشه فکر میکردی مادر و پدرت رو توی باچانگ کشتن نه؟

12:24.124 --> 12:25.163
ببین

12:25.924 --> 12:29.192
مامان منم توی باچانگ مرده

12:31.403 --> 12:33.163
اگه باهم کار کنیم

12:33.763 --> 12:36.364
میتونیم قاتل هاشون رو بگیریم

12:40.323 --> 12:43.444
فقط خدا کنه پدرمون رو درنیارن

12:44.339 --> 12:45.260
دقیقا

12:46.323 --> 12:48.124
قبول نشی چی؟

12:49.203 --> 12:51.884
دوباره من باید جورت رو بکشم

12:52.757 --> 12:53.758
چه بد

12:55.918 --> 12:57.118
یه فکری کن برا خودت

13:11.244 --> 13:14.124
پدر من توی بچگی مرد

13:14.124 --> 13:16.364
منو داییم بزرگ کرده

13:17.203 --> 13:18.203
چه تصادفی

13:19.643 --> 13:21.044
ما هم یتیمیم

13:21.912 --> 13:23.152
هردوتون؟

13:23.152 --> 13:23.985
اره

13:25.403 --> 13:27.322
مثل همیم

13:27.322 --> 13:29.042
حالا که همه یتیمیم

13:29.763 --> 13:32.723
از الان مراقب تونم

13:34.364 --> 13:37.883
مشکلی بود به من بگین

13:38.684 --> 13:39.523
باشه

13:40.963 --> 13:42.203
به سلامتی

13:42.203 --> 13:43.083
به سلامتی

13:57.724 --> 13:59.004
بجنب

14:02.800 --> 14:03.656
اشتباه اومدیم

14:03.656 --> 14:04.537
برگرد

14:12.417 --> 14:13.898
کی گذاشت برین؟

14:16.003 --> 14:18.963
بای قوانین موسی رو رعایت کنین

14:20.403 --> 14:22.044
زود برین

14:22.604 --> 14:23.437
زود

14:24.924 --> 14:26.924
استاد تولدته

14:26.924 --> 14:29.004
رفتیم یه کادو بخریم

14:32.523 --> 14:33.924
امروز تولدم نیس

14:35.323 --> 14:38.010
توی پرونده که امروز تولدته

14:38.010 --> 14:40.860
امروز سالگرد زلزله تانگ شانه

14:42.276 --> 14:44.116
یتیمیم که از یه فاجعه

14:44.697 --> 14:46.137
جون سالم به دربرده

14:46.944 --> 14:48.264
برای همین

14:49.346 --> 14:50.665
امروز روز تولدمه

14:54.323 --> 14:56.373
میدونین چرا شمارو اوردم؟

14:57.720 --> 14:59.570
چون هممون مثل همیم

15:00.416 --> 15:01.537
یتیمیم

15:03.044 --> 15:05.443
نمیخوام توی خیابون تلف شین

15:05.443 --> 15:07.004
میدونم چی میخواین

15:08.724 --> 15:11.684
ولی ارزش خودتون رو ثابت نکردین

15:14.323 --> 15:15.283
استاد

15:17.003 --> 15:18.484
یه شانس دیگه بده

15:22.164 --> 15:23.963
بهتون یه شانس دیگه میدم

15:26.976 --> 15:30.044
برین سی کیلومتر بدوین

15:37.169 --> 15:39.049
زی شوان میری کجا؟

15:40.083 --> 15:41.684
منم خواستم کادو بدم

15:41.684 --> 15:42.804
باید بدوم

16:14.203 --> 16:15.443
الو

16:15.443 --> 16:17.484
یون هاو شنیدم

16:18.244 --> 16:21.203
میدونم حرفی ارومت نمیکنه

16:21.203 --> 16:23.203
ولی راه طولانی مونده

16:23.203 --> 16:25.044
من کنارتم

16:25.763 --> 16:27.484
زودتر خودتو جمع کن

16:27.484 --> 16:29.523
حمایت منو داری

17:20.923 --> 17:21.804
شی یون هاو

17:24.283 --> 17:25.204
خانم ژنگ

17:26.484 --> 17:27.923
پلیس بهم گفت

17:27.923 --> 17:30.323
تو و مو چوان یه عملیات داشتین

17:30.323 --> 17:31.884
چرا بهم نگفتی؟

17:31.884 --> 17:35.124
میدونی چه قدر بهت اعتماد دارم

17:35.124 --> 17:37.484
وظایفم رو انجام میدادم

17:37.484 --> 17:39.283
باید بهم اعتماد داشته باشی

17:39.283 --> 17:40.683
این حرفا رو نزن

17:42.524 --> 17:46.643
از کی رفتی طرف مو چوان؟

17:50.244 --> 17:51.604
اقای مو ارشدمه

17:51.604 --> 17:53.244
باید از دستوراتش پیروی کنم

17:53.244 --> 17:56.563
حتی اگه خلاف وجدانت باشه؟

17:56.563 --> 17:57.403
یون هاو

17:58.644 --> 17:59.923
خانم ژنگ

17:59.923 --> 18:01.539
شرمنده یه جلسه داریم

18:01.539 --> 18:02.961
یون هاو و من باید بریم

18:02.961 --> 18:04.244
شرمنده

18:04.244 --> 18:05.123
اوکی؟

18:12.484 --> 18:16.404
امروز از اقای مو خواستیم بیاد تا درمورد

18:16.404 --> 18:18.204
اتفاق های اخیر موسی حرف بزنیم

18:18.923 --> 18:20.844
شهردار میخواد حرفات رو بشنوه

18:21.443 --> 18:22.604
صادقانه جواب بده

18:24.803 --> 18:27.803
موقع دستگیری کالاسی اتفاقاتی افتاد

18:27.803 --> 18:28.724
و قبولش میکنم

18:29.667 --> 18:30.786
همه میدونن

18:31.323 --> 18:34.563
رایون تای یوان حامی کالاسیه

18:34.563 --> 18:38.083
و با این عملیات تونستیم رایون تای یوان رو پیدا کنیم

18:38.083 --> 18:40.884
و کاملا مسلح و اماده بودن

18:40.884 --> 18:43.163
ولی خوشبخانه به پلیس اطلاع داده شد

18:43.163 --> 18:44.203
و اقدامات لازم انجام شد

18:44.203 --> 18:47.244
با عقب نشینی به موقع از تلفات بیشتر جلوگیری شد

18:47.244 --> 18:48.123
البته

18:48.683 --> 18:53.923
تلاش های موسی در عملیات قابل تقدیره

18:53.923 --> 18:56.173
ترور ما چیمینگ چی؟

18:57.017 --> 18:59.802
درمورد اون مقصر رو با

18:59.802 --> 19:01.043
پلیس باچانگ پیدا کردیم

19:01.043 --> 19:01.992
اسمش هاسانه

19:01.992 --> 19:03.674
ترور های بین المللی زیادی رو انجام داده

19:03.674 --> 19:05.042
یکی از بهترین تروریست هاست

19:05.042 --> 19:06.803
نقشه هاش دقیقه

19:06.803 --> 19:08.963
گرفتنش کار سختیه

19:08.963 --> 19:11.163
موسی برای گرفتنش با

19:11.163 --> 19:12.523
پلیس همکاری میکنه

19:14.124 --> 19:17.163
وقتی چیزی میشه

19:17.163 --> 19:18.644
همیشه بهونه و دلیل داری

19:18.644 --> 19:22.881
مهم نیس که به ما چیمینگ حمله شد

19:22.881 --> 19:24.642
عملیات دستگیری کالاسی

19:24.642 --> 19:27.604
باعث اختلاف بین المللی شد

19:27.604 --> 19:28.923
اوضاع داشت از کنترل خارج میشد

19:28.923 --> 19:32.949
این ثابت میکنه موسی مشکل سازه

19:33.683 --> 19:36.443
چند روز پبس فیلم

19:36.443 --> 19:38.404
قتل یکی از اعضای موسی پخش شد

19:38.404 --> 19:41.282
حق اینو دارم که به مهارت های

19:41.282 --> 19:43.683
موسی شک کنم

19:43.683 --> 19:45.283
اینو اضافه کنم

19:45.283 --> 19:48.784
کسی که کشته شد مامور موسی نبود

19:48.784 --> 19:50.760
اون ادم رو میشناسم

19:50.760 --> 19:53.244
لی جون جی بود؟

19:53.244 --> 19:54.363
اره

19:54.363 --> 19:56.863
اون از موسی اخراج شده بود

19:56.863 --> 19:58.697
جای نگرانی نیس

19:58.697 --> 20:00.657
این اتفاق تکرار نمیشه

20:03.251 --> 20:06.250
اقای مو
این مرد همراهته؟

20:06.832 --> 20:10.004
یکی از لیدرهای عملیاتی موسی ست شی یون هاو

20:10.004 --> 20:12.924
اون مسئولیت دستگیری رو به عهده داره

20:14.124 --> 20:15.003
خیلی خوب

20:16.004 --> 20:19.204
ما باید از جوون ها حمایت کنیم

20:21.083 --> 20:24.404
اون لایو تاثیر زیادی

20:24.404 --> 20:27.203
روی جامعه داشته

20:27.203 --> 20:30.761
و امنیت شهر رو به چالش کشیده

20:31.404 --> 20:32.844
شهرداری بعدا به

20:32.844 --> 20:35.644
اتفاق های اخیر خوب فکر میکنه

20:35.644 --> 20:40.804
انتقاد عمومی از موسی خیلی زیاده

20:41.721 --> 20:45.401
بعد از یه بحث جدی

20:45.401 --> 20:48.042
بالاخره تصمیم گرفتیم که موسی

20:48.042 --> 20:50.842
به مسئولیت امنیت عمومی ادامه بده

20:51.803 --> 20:54.963
دوباره ناامیدمون نکنین

20:54.963 --> 20:56.248
نگران نباش

20:56.248 --> 20:58.289
ناامید نمیشی

20:58.863 --> 20:59.703
باشه

22:05.364 --> 22:06.204
برگشتی

22:11.191 --> 22:13.072
نودل برات درست کردم

22:19.244 --> 22:21.363
یه دوست کره ای بهم یاد داده

22:38.039 --> 22:39.080
شرابش عالیه

22:39.966 --> 22:41.926
از تاکستان اوردمش

22:46.283 --> 22:48.703
اومدی مذاکره کنی نه؟

22:48.703 --> 22:49.983
کالاسی زیادی تند رفته

22:51.087 --> 22:53.247
خواسته وی اکس تری رو بدزده

22:53.751 --> 22:56.004
زیادی گرد وخاک به پا کردی

22:56.004 --> 22:59.643
اگه من نتونم کی میتونه جلوت رو بگیره؟

23:06.644 --> 23:08.564
از این چیزا حرف نزنیم

23:11.021 --> 23:13.572
نودل چطوره؟

23:13.572 --> 23:16.618
میدونی چطور نودل سیاه درست میشه؟

23:16.618 --> 23:17.539
اول

23:18.071 --> 23:20.792
باید نودل رو از گندم سیاه درست کنی

23:20.792 --> 23:22.632
منم شخصا برات ورزش دادم

23:23.896 --> 23:25.015
بعدش

23:25.563 --> 23:26.483
برای سس

23:27.170 --> 23:30.567
یه مقدار گوشت و سس سویا رو باهم تفت میدی

23:33.653 --> 23:34.812
و مهم ترین بخش

23:35.616 --> 23:37.176
اضافه سبزیجاته

23:37.857 --> 23:40.057
خیلی مراحلش مهمن

23:42.058 --> 23:44.371
تو،الفا و من

23:44.371 --> 23:48.104
سه تامون مثل ظرف نودلیم

23:48.104 --> 23:49.746
نمیتونیم از هم جدا شیم

23:49.746 --> 23:53.832
وی اکس تری قدرتش شناخته شده اس

23:54.637 --> 23:56.798
تو و الفا باهاش سرگرم بودین

23:57.484 --> 23:59.363
منو یادتون رفت؟

24:01.124 --> 24:04.604
کالاسی رو فرستادم

24:05.724 --> 24:09.763
تا منو یادت نره

24:10.524 --> 24:13.084
هروقت بخوام میتونم بیام

24:13.755 --> 24:17.043
زندگی ادم هات هم به من بستگی داره

24:17.043 --> 24:22.004
مثل نودل که بدون من مزه نمیده

24:22.004 --> 24:23.164
بخور

24:34.528 --> 24:35.808
بد نیس

24:39.043 --> 24:40.027
زنا

24:41.578 --> 24:44.258
وقتی حریص باشن هرکاری میکنن

24:46.440 --> 24:49.320
دوتاتون وقتی اومدین باهام مثل زن برخورد کردین؟

24:51.400 --> 24:52.562
چرا یهویی برات شدم زن؟

24:52.562 --> 24:54.212
برنامه داری؟

24:55.559 --> 24:57.119
پیامم رو به الفا برسون

24:57.799 --> 24:58.798
غیرممکنه

25:01.884 --> 25:03.283
با درکی که دارم

25:04.043 --> 25:06.484
میدونم مرد احساساتی هستی

25:06.484 --> 25:11.125
وی اکس تری بدی بهم
لطف بزرگی کردی

25:11.669 --> 25:16.283
اگه ندی منم برات هدیه دارم

25:18.524 --> 25:20.604
و دیگه نمیتونی ببینش

25:24.646 --> 25:28.436
میدونی چرا من و الفا دیگه نمیخوایم با تو باشیم؟

25:28.436 --> 25:29.077
چرا؟

25:29.077 --> 25:31.353
چون تو هنوز نودل میخوری

25:31.353 --> 25:34.364
الفا و من استیک

25:34.364 --> 25:38.003
پس به دیده تحقیر نودل سیاه رو میبینی

25:38.508 --> 25:40.269
تو رو به دیده تحقیر میبینم

25:40.923 --> 25:43.804
چون میدونم نباید خانواده رو درگیر کرد

25:50.902 --> 25:51.783
بیا

25:53.829 --> 25:54.870
مرسی

26:01.680 --> 26:04.068
شراب و نودل عالین

26:04.068 --> 26:06.668
منو برای بی رحم بودن سرزنش نکن

26:35.661 --> 26:36.981
دیگه دوست ندارم

26:40.484 --> 26:42.003
عاشق داتورا شدم

26:44.924 --> 26:46.484
چهارتا پرسینگ داره

26:48.484 --> 26:49.883
موهاش قرمزه

26:51.644 --> 26:52.844
چشماش خاکستریه

26:55.203 --> 26:56.653
با لباس هایی که

26:58.323 --> 26:59.643
میپوشه

27:02.963 --> 27:04.163
خیلی جذابه

27:05.981 --> 27:07.301
واقعا ازش خوشم اومده

27:09.852 --> 27:10.971
بعدا

27:12.124 --> 27:13.604
با کالاسی حرف میزنم

27:14.923 --> 27:18.134
تا ولت کنه با من بمونی

27:21.685 --> 27:22.806
ژو زی شوان

27:25.622 --> 27:26.742
عاشقتم

27:29.216 --> 27:30.175
میدونی

27:33.949 --> 27:35.049
بعد این سال ها

27:39.844 --> 27:41.994
این اولین باریه که میگی عاشقمی

27:45.557 --> 27:47.318
ولی من بیشتر از تو

27:49.764 --> 27:51.123
عاشقتم

27:53.824 --> 27:56.823
اگه زنده بمونیم

27:58.485 --> 28:00.985
میدونی اولین کاری که میکنم چیه؟

28:04.173 --> 28:05.173
میدونم

28:06.043 --> 28:07.593
خواستگاری میکنی نه؟

28:08.380 --> 28:09.956
ولی جواب مثبت نمیدم

28:09.956 --> 28:11.117
فکر زیادی نکن

28:12.946 --> 28:14.266
اولین کاری که میکنم

28:16.443 --> 28:19.283
گرفتن یه اب نباته

28:22.844 --> 28:23.677
باشه

28:24.923 --> 28:26.044
بهم اعتماد کن

28:27.083 --> 28:29.403
نجاتت میدم

28:30.256 --> 28:31.456
بهت اعتماد دارم

29:01.238 --> 29:02.237
چطوره؟

29:02.764 --> 29:05.214
فکر کردی؟ میری یا نه؟

29:09.310 --> 29:11.471
مطمئنم این مدت اذیت شدی

29:13.011 --> 29:14.453
یکم ارومت کنیم

29:14.453 --> 29:15.452
بیا بازی

29:16.374 --> 29:17.454
مگه نه کالاسی؟

29:19.526 --> 29:20.366
بیا

29:35.246 --> 29:36.686
فقط یه گلوله داره

29:38.309 --> 29:40.788
قانون رو میدونی

29:41.463 --> 29:44.064
اگه این راند رو ببری

29:44.724 --> 29:46.483
شاید بتونین برین خونه

30:13.693 --> 30:15.253
ولی اگه نه خودمون

30:15.875 --> 30:17.355
ماشه رو میکشیم

30:18.828 --> 30:19.661
افراد

30:38.364 --> 30:39.324
میرم

31:00.043 --> 31:03.043
کارت توی جلسه دیروز خوب بود

31:03.043 --> 31:03.964
و این که

31:04.644 --> 31:08.523
درمورد لی جون جی خوب حرف زدی

31:15.963 --> 31:17.804
میدونم چه حسی داری

31:19.563 --> 31:20.564
نگران نباش

31:21.764 --> 31:23.614
تلاشم رو میکنم

31:25.364 --> 31:26.324
میخوام

31:27.203 --> 31:30.323
یه سری کار محرمانه بدم بهت

31:30.323 --> 31:32.525
درمورد برنامه های مشخص شده و منابع انسانی

31:32.525 --> 31:34.175
هرکاری میخوای کن

31:36.283 --> 31:39.084
کار درستیه؟

31:40.163 --> 31:41.883
به کارمندها اطلاع میدم

31:44.083 --> 31:46.044
امیدوارم ناامیدم نکنی

31:48.563 --> 31:49.564
باشه؟

32:00.957 --> 32:03.518
جون جی اینا ادم های منن

32:04.564 --> 32:05.603
انتخاب کن

32:22.411 --> 32:23.731
هرکی رو میخوای بده

32:24.283 --> 32:25.685
برام مهم نی

32:25.685 --> 32:26.885
به من ربطی نداره

32:27.794 --> 32:29.524
فقط یه شرط دارم

32:29.524 --> 32:31.124
ژو زی شوان باهام باشه

32:32.004 --> 32:32.837
کی؟

32:40.274 --> 32:41.715
ژو زی شوان؟

32:42.323 --> 32:45.948
هدیه اسمونیه

32:45.948 --> 32:49.110
هردومون باهم اینجا لذت میبریم

32:49.908 --> 32:52.588
و منتظرت میمونیم

32:54.323 --> 32:54.963
بیا

32:54.963 --> 32:57.243
علاقه ای ندارم نمیخوام

33:02.869 --> 33:03.950
چی میگه؟

33:07.726 --> 33:10.645
اثر انگشت مو چوان برای گرفتن وی اکس تری لازمه

33:11.844 --> 33:13.212
کی این کارو میکنه؟

33:13.212 --> 33:14.292
تو؟

33:14.803 --> 33:15.724
اون؟

33:16.876 --> 33:17.916
تو؟

33:19.046 --> 33:20.167
یا اون؟

33:22.372 --> 33:25.122
زی شوان میتونه اثر انگشت رو بگیره

33:26.316 --> 33:27.876
به یه عضو موسی نیاز دارم

33:29.524 --> 33:31.174
بدون حمایت کاری نمیکنم

33:40.900 --> 33:42.060
بهش فکر میکنم

33:56.735 --> 33:58.508
تو فکر شیائو جونی؟

33:58.508 --> 33:59.347
نه

34:00.803 --> 34:02.303
به جون جی فکر میکنم

34:04.003 --> 34:05.364
اگه اون مقصره

34:06.844 --> 34:09.084
چرا باید ما شیائو جون رو کشت؟

34:10.884 --> 34:12.364
اگه اون مقصر نیس

34:14.043 --> 34:15.723
پس کی مقصره؟

34:16.637 --> 34:19.564
اخرین نفری بود که ما شیائو جون رو دیده

34:21.043 --> 34:22.963
لی جون جی هم مرده

34:23.684 --> 34:26.243
حقیقت رو با خودش دفن کرد

36:14.292 --> 36:16.012
دیر وقته یه لیوان میخوای؟

36:16.012 --> 36:17.069
نه

36:17.069 --> 36:18.404
یه چیزایی رو فهمیدم که

36:18.404 --> 36:19.804
باید بهت بگم

36:20.830 --> 36:21.790
چیزی فهمیدی؟

36:22.581 --> 36:23.713
اره

36:23.713 --> 36:25.227
از اختیاری که دادی استفاده کردم

36:25.227 --> 36:27.277
برای همین گفتم اطلاع بدم

36:28.243 --> 36:29.364
نترس

36:29.364 --> 36:32.003
خودم این اختیار رو بهت دادم

36:32.003 --> 36:33.883
رفتار هاسان عجیب بود

36:38.917 --> 36:42.844
بعد از افتادن لی یون ،هاسان وقت کشتن ماچیمینگ رو داشته

36:42.844 --> 36:45.916
راحت می تونسته بهش شلیک کنه

36:45.916 --> 36:48.444
فقط یه زن اونجا بوده

36:48.444 --> 36:50.661
ولی بعدش رفت

36:50.661 --> 36:51.861
منطقی نیس

36:53.862 --> 36:55.437
ادامه بده

36:55.437 --> 36:56.397
مشکوکم که

36:57.172 --> 36:59.333
هدف خود لی یون بوده

37:00.247 --> 37:02.007
چرا لی یون رو کشته؟

37:02.844 --> 37:03.723
ممکنه

37:04.687 --> 37:07.207
لی یون چیزی رو فهمیده باشه؟

37:12.043 --> 37:13.124
ما چیمینگ

37:13.884 --> 37:16.124
ربطی به مرگ لی یون داره؟

37:18.566 --> 37:19.405
یون هاو

37:20.083 --> 37:22.644
درمورد پدرت چه فکری میکنی؟

37:27.140 --> 37:28.459
خوب نمیشناسمش

37:29.364 --> 37:31.404
زیاد باهم نبودیم

37:34.003 --> 37:36.822
صرف نظر از هرچیزی

37:36.822 --> 37:38.724
اون پدرته

37:38.724 --> 37:40.861
پدرته

37:40.861 --> 37:42.021
خودتو ببین

37:42.021 --> 37:43.822
شبیه اونی

37:46.604 --> 37:48.270
راستش اینارو

37:48.270 --> 37:50.277
از اول میدونستم

37:50.277 --> 37:52.156
اختیاراتی که بهم دادی برای

37:52.156 --> 37:54.056
بهتر فهمیدن ماجرا بوده

37:55.763 --> 37:56.596
یون هاو

37:57.172 --> 38:00.366
به خاطر یه ادم مرده

38:00.366 --> 38:02.288
دنبال چیزای بی مربوط نگرد

38:02.288 --> 38:04.181
داری خودت رو توش غرق میکنی

38:04.181 --> 38:05.833
کار الفا بوده؟

38:06.793 --> 38:10.313
یون هاو خوب فکر کن

38:12.117 --> 38:14.851
مهم ترین چیز اینه که بدونی

38:14.851 --> 38:16.252
داری چیکار میکنی

38:21.884 --> 38:25.006
قسم وفاداری میخورم

38:26.155 --> 38:28.434
فقط راستش رو بهم بگو

38:31.870 --> 38:32.790
باشه

38:40.959 --> 38:41.960
میرم کجا؟

38:42.768 --> 38:45.268
چیزای زیادی رو باید از موسی بدونی

38:53.488 --> 38:54.652
یونهاو

38:54.652 --> 38:58.238
علاوه بر من و الفا و موسس های عقرب

38:58.238 --> 39:00.982
کسایین که نمیشناسی شون

39:00.982 --> 39:03.182
ولی نمیتونم هویت شون رو بهت بگم

39:03.824 --> 39:06.678
تا زمانی که وفادار باشی

39:06.678 --> 39:08.792
میتونی بفهمی کی هستن

39:08.792 --> 39:11.153
همه چیز رو میفهمی

39:13.443 --> 39:15.855
باشه حتما

39:15.855 --> 39:18.775
راستی زی شوان هنوز زنده اس

40:38.419 --> 40:41.294
تیم ترجمه کـره فـا تقدیم می کند
KoreFa.ir
