WEBVTT

00:00.032 --> 00:22.605
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

00:22.630 --> 00:26.605
♪توی این زندگی پر از پیچ و خم، من خیلی آسیب‌پذیرم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

00:26.630 --> 00:31.175
♪درحالی که نگران پستی و بلندی هام، لبخند تو منو دگرگون میکنه ♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

00:31.200 --> 00:33.220
♪نگاهم رو ازت میدزدم♪
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

00:33.220 --> 00:35.625
♪اما میدونم که خوب مچم رو گرفتی♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

00:35.650 --> 00:38.285
♪چطور میتونم رها بشم؟♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

00:38.310 --> 00:42.155
♪مثل باد و آتشی که هر لحظه میای و میری♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

00:42.180 --> 00:46.745
♪روم رو ازت برمیگردونم و میرم، اما میدونم دوباره عاشقت شدم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

00:46.770 --> 00:50.005
♪به این فکر میکنم، چطوری این احساسات اینقدر عمیق شدن؟ ♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

00:50.030 --> 00:56.095
♪این نسیم عصر گاهی بهم میگه که چقدر زمستون رو برام دوست
شتنی کردی♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

00:56.120 --> 00:57.960
♪حالا میخوام♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

00:57.960 --> 01:01.160
♪کنار تو آتیش بازی های زمستونی رو ببینم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

01:01.160 --> 01:02.010
♪میخوام که♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

01:02.010 --> 01:05.090
♪وسط یه خیابون شلوغ توی گوشت زمزمه کنم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

01:05.090 --> 01:07.240
♪بگم که قلبت به من تعلق داره♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

01:07.240 --> 01:08.990
♪و قلب من به تو تعلق داره♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

01:08.990 --> 01:12.795
♪میخوام تا ابد کنار هم بمونیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

01:12.820 --> 01:13.660
♪میخوام که♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

01:13.660 --> 01:16.740
♪کنار تو آتیش بازی های زمستونی رو ببینم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

01:16.740 --> 01:17.610
♪میخوام که♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

01:17.610 --> 01:20.700
♪تموم فصل ها رو کنار تو سپری کنم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

01:20.700 --> 01:22.830
♪هر روز دلم برات تنگ میشه♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

01:22.830 --> 01:24.670
♪هر ثانیه دل تنگتم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

01:24.670 --> 01:28.100
♪وقتی ما باهمیم، این عشق♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

01:28.100 --> 01:30.380
♪زیر آسمون پر ستاره شکوفه میزنه♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

01:30.380 --> 01:36.335
==در تعقیب باد==

01:36.360 --> 01:38.250
یک نفر دیگه هم هست که باید مشخص بشه

01:38.400 --> 01:39.330
نیه چی

01:39.690 --> 01:40.840
میتونه کمکت کنه

01:40.840 --> 01:42.450
اینطوری آسیب نمیبینی

01:42.450 --> 01:43.970
ژوژو، 1000 متر

01:44.200 --> 01:45.120
ژوژو رو دیدم

01:45.200 --> 01:46.280
حالش چطوره؟

01:46.690 --> 01:48.690
بیا روز استراحتمونو باهم بگذرونیم

01:49.050 --> 01:50.170
فقط خودم و خودت

01:50.250 --> 01:51.400
کی نمیتونه همچین کاری کنه؟

01:51.530 --> 01:53.050
پول خرج نکن

01:53.120 --> 01:54.480
بذار حضوری بهت بگم

01:54.480 --> 01:55.450
روش تاکید کن

01:55.450 --> 01:57.050
دوباره و دوباره

01:57.530 --> 01:58.760
به لطف همه اعضای خانوادت

02:00.050 --> 02:03.200
الان منم یه خانواده دارم

02:05.220 --> 02:12.940
=قسمت 11=
<i>=حسودی از کجا میاد؟=</i>

02:19.360 --> 02:20.760
دوباره محافظ قاب خریدی؟

02:21.640 --> 02:23.200
یه عالمه وسیله دستمه

02:23.200 --> 02:24.170
میشه کمکم کنی؟

02:24.610 --> 02:25.760
کی بهت اجازه داد پولاتو حروم کنی؟

02:26.170 --> 02:27.480
این دفعه کمکم کن

02:27.480 --> 02:28.680
محافظو بچسبونم، باشه؟

02:29.200 --> 02:30.890
باشه، بعد از اینکه بسته‌هارو
باز کردیم انجامش میدم

02:31.480 --> 02:34.130
...پدر روانشناسی مثبت‌گرا، سلیگمن

02:34.520 --> 02:35.960
چرا روانشناسی میخونه؟

02:36.130 --> 02:37.170
اون منفی نگره

02:37.680 --> 02:39.200
این چیه؟

02:42.520 --> 02:44.570
نیه و خانوم هان میخوان چیکار کنن؟

02:45.960 --> 02:47.760
دوباره تنبیه شده؟

02:48.800 --> 02:51.330
تازگیا که کارش خیلی خوب بوده

02:52.890 --> 02:53.730
تقصیر منه

02:54.570 --> 02:56.200
نتونستم زودتر متوجه مشکلت بشم

02:57.520 --> 02:58.570
چجوری تقصیر شماست آخه؟

02:59.290 --> 03:00.130
آقای لی

03:00.130 --> 03:01.450
بعد از جام هوارونگ

03:01.450 --> 03:02.570
متوجهش شد

03:03.730 --> 03:04.730
فکر نمیکنم

03:05.170 --> 03:06.570
مسابقات گرند پری استانی حال حاضر

03:06.800 --> 03:09.050
در برابر مشکلت اونقدر بزرگ باشه

03:09.570 --> 03:11.410
از مرحله مقدماتی 500 متر تا فینال

03:11.450 --> 03:12.640
تا الان نفر اول بودی

03:13.800 --> 03:15.850
مگه اینکه بخوای مسافت طولانی‌تری رو امتحان کنی

03:16.610 --> 03:17.520
ولی با صبر و تحمل تو

03:17.520 --> 03:19.480
نمیتونی تموم مسیر رو پیشتاز باشی

03:20.170 --> 03:21.850
تا حالا مسافت طولانی رو اسکیت نکردم

03:22.480 --> 03:23.960
نمیتونم با اعتبار خودت و تیم استانی

03:24.130 --> 03:25.520
شوخی کنم

03:26.730 --> 03:29.330
زیادی به همه چیز فکر میکنی

03:29.760 --> 03:31.410
این اصلا چه ربطی به تو داره؟

03:31.610 --> 03:33.760
این موضوعیه که مربیا باید نگرانش باشن

03:34.010 --> 03:36.360
فقط به فکر خودت باش

03:38.520 --> 03:41.480
خانوم هان، من دیگه بچه نیستم

03:42.200 --> 03:43.450
بذارین ازتون یه سوال بپرسم

03:43.730 --> 03:45.050
میشه صادقانه بهم جواب بدین؟

03:46.010 --> 03:46.850
بپرس

03:48.010 --> 03:51.080
فکر میکنین آقای لی تا کی منو نگه میداره؟

03:57.520 --> 03:59.050
اگه مسابقات رو تموم کنن

03:59.680 --> 04:01.290
و تو هنوز پیشرفتی نکرده باشی

04:03.520 --> 04:04.360
اتفاقات خوبی در انتظارت نیست

04:19.970 --> 04:21.050
تو چرا اینجایی؟

04:21.680 --> 04:22.850
فالگوش وایساده بودم

04:24.050 --> 04:25.120
شنیدم که خانوم هان گفت

04:25.120 --> 04:26.880
مسابقات گرندپری اونقدر برات مهم نیست

04:27.730 --> 04:28.570
بذار ازت بپرسم

04:28.920 --> 04:29.760
فکر میکنی

04:29.880 --> 04:31.970
توی تیممون

04:31.970 --> 04:33.090
کی اونقدر کارش خوبه

04:33.480 --> 04:35.440
که نتونی توی مهارتاش ایراد پیدا کنی

04:35.480 --> 04:36.920
و بقیه رو

04:36.920 --> 04:38.090
فقط با یکم شانس

04:38.240 --> 04:39.090
و شجاعت پشت سر بذاره؟

04:41.050 --> 04:41.890
گائو کای

04:44.360 --> 04:45.200
فقط همین یه نفر؟

04:46.730 --> 04:48.920
مثل اینکه قراره یکم عقب بکشه

04:49.320 --> 04:50.320
وگرنه نمیتونم خودمو بهش برسونم

04:52.050 --> 04:53.880
باشه، پس میرم بهش التماس میکنم

04:54.120 --> 04:55.290
ازش میخوام که باهات تمرین کنه

04:55.360 --> 04:57.530
لازم نیست تو اینکارو بکنی
خودم ازش درخواست میکنم

04:57.850 --> 04:58.920
بذار باهات بیام

04:58.970 --> 05:00.360
گائو کای تقریبا باهام مهربونه

05:00.880 --> 05:01.720
لازم نیست

05:02.000 --> 05:02.970
چرا؟

05:04.880 --> 05:06.170
نمیخوام مدیونش بشی

05:07.520 --> 05:08.440
نگران نباش

05:08.570 --> 05:10.320
اولویتارو میدونم

05:10.920 --> 05:12.050
دوباره تلاشمو میکنم

05:12.850 --> 05:14.800
باید توی محاوره هم پبشرفت کنم

05:16.170 --> 05:18.480
باشه. این دفعه باورت میکنم

05:22.610 --> 05:23.450
...خب

05:23.610 --> 05:25.170
امروز با فانگ چائو چیکار کردی؟

05:27.050 --> 05:28.850
روز مادر نزدیکه

05:29.240 --> 05:31.120
برای مامانت کادو خریدی؟

05:32.410 --> 05:35.000
پول تو جیبیم اونقدر نیست که براش کیف بگیرم

05:35.410 --> 05:36.970
حتی اگه براش یه برگ هم بگیری

05:36.970 --> 05:38.920
مثل یه گنج باهاش برخورد میکنه

05:40.770 --> 05:42.000
متوجهی؟

05:42.680 --> 05:43.770
فهمیدم

05:43.880 --> 05:45.000
براش یه برگ میگیرم

05:45.610 --> 05:47.090
مگه من همچین چیزی گفتم؟

05:47.270 --> 05:48.950
چه پسر حرف گوش کنی هستی

05:51.010 --> 05:53.050
گرندپری خیلی زود تموم شد

05:53.050 --> 05:55.120
باید دوباره بری

05:55.170 --> 05:56.240
عیب نداره، جویائو

05:56.440 --> 05:57.920
موقع تعطیلات میام ببینمت

05:58.360 --> 06:00.440
فقط موقع تعطیلات نه

06:00.440 --> 06:02.320
هرروز باید باهام در ارتباط باشی

06:02.330 --> 06:04.000
باشه، بهت قول میدم

06:04.120 --> 06:05.480
ولی فکر نکنی که من رو مخم

06:05.560 --> 06:06.400
همچین فکری نمیکنم

06:07.280 --> 06:08.120
باشه، جو یائو

06:08.120 --> 06:09.440
همینجا بمون. ما میریم

06:10.530 --> 06:13.170
هروقت که رسیدی، بهم خبر بده که جات امنه

06:13.480 --> 06:14.320
خیالت راحت

06:15.610 --> 06:16.450
باشه برو

06:16.610 --> 06:17.450
خدافظ-
خدافظ-

06:20.520 --> 06:21.360
خدافظ

06:21.360 --> 06:22.930
خدافظ-
خدافظ-

06:23.260 --> 06:24.110
بایی

06:24.170 --> 06:25.170
مراقب خودتون باشین

06:25.320 --> 06:26.210
خدافظ

06:27.060 --> 06:27.920
گریه نکن

06:27.920 --> 06:28.920
بایی

06:38.660 --> 06:41.980
(پایگاه ملی ورزش‌های یخی)

06:46.440 --> 06:47.280
بسیار خب

06:47.410 --> 06:48.920
کدومتون دست خطش خوبه؟

06:49.320 --> 06:50.680
بذار به جای وی بنویسم

06:51.440 --> 06:52.650
(دیوار افتخاری قهرمانان)
فراموشش کن

06:52.650 --> 06:54.290
دست خطتم مثل خودته

06:54.290 --> 06:55.180
دست خطم مثل توئه

06:55.180 --> 06:55.990
تو چی؟

06:56.480 --> 06:58.120
لین گه خوب می‌نویسه
بذار اون انجامش بده

06:58.170 --> 06:59.850
لین گه، به تو میسپرمش

07:00.440 --> 07:01.280
...من

07:01.730 --> 07:02.730
خب پس امتحانش میکنم

07:04.090 --> 07:05.850
روش بنویس

07:05.850 --> 07:07.050
"قهرمان 500 متر مردان تور جهانی"

07:08.290 --> 07:09.130
باشه

07:17.730 --> 07:19.880
مربی، فردا چه موقعی برمیگردن؟

07:20.920 --> 07:22.610
فردا صبح پروازشون می‌شینه

07:22.610 --> 07:24.210
و حدودا ساعتای 11 میان پیش تیم

07:24.210 --> 07:25.480
(قهرمان 500 متر مردان)

07:25.480 --> 07:26.730
قهرمانا دارن برمیگردن

07:28.610 --> 07:29.970
وی داره برمیگرده

07:33.260 --> 07:37.020
(قهرمان 500 متر زنان تور جهانی)

07:41.090 --> 07:44.210
پس قهرمان جهانی بودن همچین حسی داره

07:45.800 --> 07:46.640
دیر نمیشه

07:47.050 --> 07:48.170
تو هم یه روز همچین چیزی رو
تجربه میکنی

07:53.410 --> 07:54.250
اومدن

07:58.850 --> 08:00.560
زودباش، زود، زود

08:00.920 --> 08:01.760
ادامه بده

08:02.210 --> 08:03.730
آقای لی-
آقای لی-

08:03.730 --> 08:04.650
لطفا یه چیزی بگید

08:04.650 --> 08:05.730
آقای لی، آقای لی

08:05.730 --> 08:07.520
میشه درباره این بازی صحبت کنین؟-
عجله‌ای نیست-

08:07.970 --> 08:09.410
توی مصاحبه مطبوعات بهتون میگم

08:10.170 --> 08:11.800
چرا توی شهر خودت مسایقه ندادین؟

08:11.920 --> 08:12.770
شیه لینگ وی

08:13.850 --> 08:14.800
شیه لینگ وی، یه چیزی بگو

08:14.800 --> 08:16.200
میشه به سوالم جواب بدی؟

08:16.850 --> 08:18.730
وی، قراره توی برنامه های مختلف شرکت کنی؟

08:25.240 --> 08:26.610
خیلی دلم برات تنگ شده بود

08:26.610 --> 08:27.530
منم همینطور

08:27.730 --> 08:29.240
دیدمش، خیلی خوبه

08:29.240 --> 08:30.080
جدی؟

08:30.730 --> 08:31.570
دستبندت کو؟

08:37.200 --> 08:38.960
باید ببرمت که بهت غذا بدم

08:40.680 --> 08:41.770
گائو کای اونجاست

08:41.800 --> 08:43.410
میخوای ازش بپرسم میتونه کمکت کنه یانه؟

08:44.080 --> 08:44.920
عجله ای نیست

08:45.600 --> 08:46.440
خودم میرم پیشش

08:46.570 --> 08:47.720
تنهایی از پسش برمیای؟

08:47.720 --> 08:48.560
البته

08:48.840 --> 08:49.680
سعیمو میکنم

08:50.250 --> 08:52.320
باید خوش برخورد باشیا

08:52.440 --> 08:53.290
میدونی دیگه؟

08:58.840 --> 08:59.680
بیخیال

09:00.200 --> 09:02.250
من چرا انقدر نگرانم؟

09:02.770 --> 09:03.610
بیاین صبر کنیم

09:10.370 --> 09:12.530
سرگروه، باید راجب یه چیزی
باهاتون حرف بزنم

09:14.370 --> 09:15.920
من تازه نشستم

09:16.080 --> 09:17.200
میشه یه نفس راحت بکشم

09:17.370 --> 09:18.210
و یه چیزی بخورم؟

09:23.440 --> 09:24.680
حرفتو بزن

09:27.490 --> 09:29.370
این سوپ خیلی خوشمزه‌ست
بیشتر میخوام

09:38.250 --> 09:39.290
میتونین منو نادیده بگیرین

09:39.480 --> 09:41.010
بعد از اینکه یه نفسی تازه کردین
و غذاتونو تموم کردین

09:41.290 --> 09:42.130
دوباره التماستون میکنم

09:46.700 --> 09:48.050
بعد از اینکه نفسی تازه کردین؟

09:48.050 --> 09:49.800
دنبال دردسر میگرده

09:55.920 --> 09:56.760
بشین

09:58.440 --> 09:59.290
نمیشینم

09:59.650 --> 10:01.050
مودبانه تره که وایسم

10:02.650 --> 10:03.490
سرگروه

10:03.800 --> 10:05.530
میخوام سبقت گرفتن رو باهام تمرین کنین

10:11.040 --> 10:12.230
به کمک من نیاز داری؟

10:13.460 --> 10:15.200
من قبلا بدرفتاری کردم

10:15.840 --> 10:16.960
رفتار بدی نداشتی

10:17.710 --> 10:18.900
فقط روراست بودی

10:30.170 --> 10:32.650
ما هم تیمی و رقیب همیم

10:32.650 --> 10:33.490
متوجهی؟

10:34.410 --> 10:35.310
فهمیدم

10:35.320 --> 10:36.560
اگه باهات تمرین کنم

10:36.800 --> 10:38.800
انگار دارم بهت یاد میدم چطوری شکستم بدی

10:39.250 --> 10:40.440
فکر میکنی با همچین چیزی موافقت میکنم؟

10:47.770 --> 10:48.610
نمیدونم

10:51.530 --> 10:52.560
ولی جز خواهش کردن از تو

10:52.560 --> 10:53.720
راه دیگه‌ای ندارم

10:54.210 --> 10:55.050
بقیه بازیکنا

10:55.050 --> 10:56.800
میتونن توی تمرین هم بهم کمک کنن

10:57.370 --> 10:58.960
ولی با تو تمرین کردن

10:58.960 --> 11:00.530
نزدیکترین چیز به یه مبارزه واقعیه

11:01.010 --> 11:02.370
هیچکسی قدرتمندتر از تو نیست

11:04.960 --> 11:06.490
راحت به نظر میاد

11:08.320 --> 11:09.250
پس بگو ببینم

11:09.680 --> 11:10.920
چه پیشنهادی برام داری؟

11:14.170 --> 11:15.010
هیچی

11:16.770 --> 11:18.370
برای تقاضای کمک اومدی پیشم

11:18.680 --> 11:20.560
هیچی نداری بهم پیشنهاد بدی؟

11:20.840 --> 11:22.290
مامان بابات تو کار خرید و فروش نیستن؟

11:22.440 --> 11:24.250
چرا اصلا از اونا اینو به ارث نبردی؟

11:25.050 --> 11:26.050
ازم چی میخوای؟

11:31.050 --> 11:33.130
از این به بعد، بیشتر بهم احترام بذار

11:33.560 --> 11:35.440
هیچوقت ارشد صدام نمیزنی نه؟

11:36.010 --> 11:38.010
محترمانه تر نیست که بهت بگم سرگروه؟

11:39.320 --> 11:40.890
سرگروه بودن موقتیه

11:41.320 --> 11:43.530
ارشد صدام زدن، حسن نیستتو نشون میده

11:44.650 --> 11:45.800
از این به بعد بهم بگو ارشد

11:46.170 --> 11:47.010
شنیدی چی گفتم؟

11:47.200 --> 11:48.080
متوجه شدم، سرگروه

11:55.080 --> 11:56.080
در مورد مسئله تمرین

11:56.130 --> 11:57.250
با مربی صحبت می‌کنم

11:57.490 --> 11:59.010
ترتیب اصلی به اون بستگی داره

11:59.600 --> 12:00.720
اگه موافقت کنه

12:01.290 --> 12:03.640
خیلی سختگیرانه باهات تمرین میکنم

12:04.770 --> 12:05.610
ممنونم، سرگروه

12:09.770 --> 12:10.680
ارشد

12:12.410 --> 12:13.440
برو غذاتو بخور

12:51.600 --> 12:52.600
چی شد؟

12:55.080 --> 12:56.770
از وقتی سرگروه شدی، تغییر کردی

12:57.410 --> 12:58.370
الان یه دیدی کلی داری

13:00.010 --> 13:01.560
دید کلی چیه؟

13:02.000 --> 13:02.920
مربی گری

13:03.490 --> 13:06.130
برای مسابقات 2022 نمیشه رومون حساب کرد

13:06.480 --> 13:07.960
تا اون موقع دیگه از رده خارج شدیم

13:09.800 --> 13:13.200
من توی 2022، 28 سالم میشه

13:13.800 --> 13:14.650
سنم بالائه؟

13:15.720 --> 13:16.890
من 30 سالم میشه

13:17.770 --> 13:18.610
من پیرم

13:19.080 --> 13:21.840
بیخیال بابا، جدی فکر میکنی سنت رفته بالا؟

13:24.410 --> 13:25.920
اینکه چه فکری میکنم مهم نیست

13:32.370 --> 13:34.490
ورزشکارا چرخه شغلی خودشونو دارن

13:35.130 --> 13:37.200
فقط چندنفر استثنا هستن

13:38.010 --> 13:39.320
من جزوشونم

13:40.890 --> 13:42.770
مربی گری، موضوعیه که به مربی مربوطه

13:44.290 --> 13:45.800
به نیه چی کمک کردم

13:46.890 --> 13:49.410
چون مهارت‌ها و تاکتیک‌هاش خوبن

13:49.800 --> 13:52.050
کار کردن باهاش راحته

13:52.370 --> 13:53.530
اگه توی زمین باشه

13:53.890 --> 13:55.560
نگرانیای منم کمتر میشه

13:59.720 --> 14:01.200
وقتی برگشتیم

14:02.010 --> 14:05.250
مربی یه تماس داشت

14:06.680 --> 14:08.890
ازشون خواست نتایج نیه رو مشخص کنن

14:09.680 --> 14:10.520
میدونستم

14:11.080 --> 14:12.560
مربی بیخیال نیه چی نمیشه

14:13.840 --> 14:15.840
حتی اگه نیه چی پیشم نیاد

14:16.200 --> 14:17.530
مربی بهم اجازه میده کمکش کنم

14:18.490 --> 14:19.330
به جاش

14:20.440 --> 14:21.720
شاید اول بله رو بگم

14:22.050 --> 14:23.650
اونقدرام چیز مهمی نیست

14:27.080 --> 14:29.050
تو اینطوری فکر میکنی

14:32.490 --> 14:33.440
شاید

14:44.200 --> 14:45.920
همچین اشتباه بزرگی رو ندیدی؟

14:47.200 --> 14:48.040
یه بار دیگه

14:48.650 --> 14:49.490
باشه

14:50.080 --> 14:51.170
چندین 500 متر

14:51.530 --> 14:52.560
برای امروز کافیه

14:54.080 --> 14:54.920
نیه چی

14:55.560 --> 14:57.130
باید برای مسابقات آماده بشه

14:57.680 --> 14:59.440
برای هم گروهی تمرین داشتن
وقتش محدوده

15:01.530 --> 15:02.800
ولی تا حالا به این فکر کردی

15:03.200 --> 15:04.960
که شاید خیلی جالب نباشه

15:05.650 --> 15:06.800
که اون رو بذاری اسکیت‌کار اصلی تیم؟

15:18.770 --> 15:19.920
دوباره حواست پرت شد؟

15:20.650 --> 15:21.490
ادامه بده

15:26.320 --> 15:27.770
خیلی خستمه

15:27.890 --> 15:29.720
چرا انقدر خسته‌ای؟

15:30.050 --> 15:31.490
مربی شدت تمریناتو بیشتر کرده؟

15:31.720 --> 15:32.770
حرفشم نزن

15:33.010 --> 15:34.200
کل بعد از ظهر حواسم پرت بود

15:34.200 --> 15:35.770
داشتم تمرین تو و گائو کای رو نگاه می‌کردم

15:36.010 --> 15:37.130
جین تینگ و آقای وانگ

15:37.130 --> 15:38.960
مجبورم کردن این بعد از ظهرو سخت تمرین کنم

15:39.290 --> 15:41.320
اونقدر خستم که نمیتونم پامو بلند کنم

15:43.290 --> 15:45.010
چه چیزی توی تمرین این‌قدر خوبه

15:45.130 --> 15:46.320
که حواست رو پرت کرد؟

15:47.680 --> 15:48.680
من سوال دارم

15:48.920 --> 15:49.800
توی آخرین دور

15:49.825 --> 15:51.825
دیدم که گائو کای سرعتش رو کم کرد

15:52.080 --> 15:54.010
شاید نتونست مسیرو خوب کنترل کنه

15:54.020 --> 15:55.200
به هرحال، موقعیت خوبی بود

15:55.200 --> 15:56.200
چرا ازش سبقت نگرفتی؟

15:57.490 --> 15:59.130
گائو کای خیلی سریع بود

15:59.260 --> 16:01.410
و نقصی که نشون داد، زودگذر بود

16:01.840 --> 16:03.010
اون یه ورزشکار حرفه‌ایه

16:03.250 --> 16:05.170
و می‌تونه سریع مسیرش رو تنظیم کنه

16:05.680 --> 16:07.960
اگه زورکی ازش سبقت می ‌گرفتم

16:08.250 --> 16:09.200
بهم میخوردیم

16:10.370 --> 16:11.210
نیه

16:11.800 --> 16:14.080
توی مدتی که آنالیزتو انجام دادی

16:14.200 --> 16:15.440
قبلشم ازش پیشی گرفته بودی

16:29.410 --> 16:30.250
لین گه

16:30.250 --> 16:32.410
اگه درد داری، پس سریع برو بخواب

16:32.410 --> 16:33.650
اگه خوابت ببره دیگه سردرد نداری

16:35.770 --> 16:37.530
مغزم پر از چیزای مختلفه

16:37.530 --> 16:38.600
نمیتونم بخوابم

16:39.840 --> 16:41.890
نمیدونم هرروز به چه فکر میکنی

16:43.580 --> 16:44.580
دوباره بهش فکر میکنم

16:45.300 --> 16:46.300
دوباره بهش فکر میکنم

16:47.580 --> 16:48.940
بعدش میرم بخوابم

17:11.700 --> 17:13.620
ساعت 3 صبح توی ویچت بهم پیام دادی

17:13.620 --> 17:14.980
پس، منم میرم بخوابم

17:16.460 --> 17:17.330
هنوز پاهات درد میکنه؟

17:18.180 --> 17:19.940
آره خیلی دردش زیاده

17:20.980 --> 17:21.980
...تو-
وسط حرفم نپر-

17:22.460 --> 17:23.900
میخوام در مورد کار باهات صحت کنم

17:24.660 --> 17:25.860
چه کاری؟

17:26.380 --> 17:27.220
بذار ازت یه سوال بپرسم

17:27.540 --> 17:29.220
توی مسابقه

17:29.460 --> 17:30.300
همیشه تصویر میکنی که

17:30.330 --> 17:32.220
حریفت بهترین تلاششو میکنه که شکستت بده

17:32.220 --> 17:33.220
و با تو تصادف میکنه؟

17:34.020 --> 17:34.860
آره

17:34.900 --> 17:37.260
غلطه. اکثریت مردم همچین فکر میکنن

17:37.740 --> 17:39.500
استادای واقعی همچین کاری نمیکنن

17:39.900 --> 17:41.650
هرچقدر یه استاد حرفه‌ای تر باشه

17:41.650 --> 17:42.960
بهتر میتونه اجتناب کنه

17:43.000 --> 17:44.300
همه میخوان برنده قهرمانی بشن

17:44.300 --> 17:46.020
هیچکس نمیخواد به شدت بجنگه

17:46.300 --> 17:47.540
هروقت که فرصتش پیش بیاد

17:47.540 --> 17:49.060
باید شجاعانه ازشون سبقت بگیری

17:49.060 --> 17:50.820
تو یه مسیر حساس، اونی که شجاع باشه برنده میشه

17:51.460 --> 17:53.220
اینا همش تصورات خودتن

17:53.580 --> 17:55.380
اصلاً هیچ‌پایه‌ی نظری نداره

17:56.060 --> 17:57.460
اگه ما بهم برخورد کنیم

17:57.460 --> 17:58.300
میتونم ازشون سبقت بگیرم؟

17:59.380 --> 18:01.300
باید به حس ششم یه زن اعتماد کنی

18:01.540 --> 18:03.060
حرفمو باور کن. از پسش برمیای

18:03.620 --> 18:04.940
چه حس ششمی؟

18:05.460 --> 18:06.340
پات درد میکنه؟

18:06.340 --> 18:07.980
حرفمو باور میکنی یا نه؟

18:13.340 --> 18:14.180
باورت دارم

18:14.380 --> 18:16.540
اگه هنوز درد داره، بهتره بری پیش دکتر

18:17.780 --> 18:18.740
بعد از گفتنش احساس بهتری دارم

18:19.580 --> 18:20.420
درد نداره؟

18:21.580 --> 18:23.060
اصلا درد نداره

18:57.300 --> 18:58.700
گائو کای واقعا عالیه

18:59.780 --> 19:00.820
چه ژست‌هایی میگیره

19:01.200 --> 19:02.140
حتی عینکش رو هم تنظیم کرد

19:11.220 --> 19:12.580
نیه چی خودش شروع کرد به سرعت گرفتن

19:14.100 --> 19:15.780
سرعت بگیر،... عجله کن

19:17.620 --> 19:19.060
گائو کای با تکون دادن دستاش سرعت میگیره

19:26.300 --> 19:27.580
دارن سریع و سریع تر میشن

19:29.060 --> 19:30.060
بالاخره جدی گرفتش

19:30.060 --> 19:31.060
گائو کای با تکون دادن دست‌هاش سرعت می‌گیره

19:32.140 --> 19:33.740
نیه چی، سرعتتو بیشتر کن

19:46.060 --> 19:46.900
!موفق شد

19:47.220 --> 19:48.060
!برنده شد

19:49.820 --> 19:51.700
چرا برای برد اون انقد خوشحالی؟

19:53.140 --> 19:54.020
گروه بعدی

19:54.020 --> 19:55.140
فنگ چائو، چن مینگ یوآن

20:20.300 --> 20:22.700
نیه حالا میتونی وایسی

20:23.020 --> 20:24.540
خیلی خوشحالم. یه اتفاق مهمه

20:24.540 --> 20:26.100
چطوره جشنش بگیریم؟

20:26.260 --> 20:27.860
قطعا

20:28.060 --> 20:29.780
اصلا معلوم نیست

20:30.300 --> 20:32.820
امروز بعد از ظهر از خیلیا جلو زدی

20:32.820 --> 20:34.860
حتی سه بار از گائو کای زدی جلو

20:34.980 --> 20:36.300
دیگه نگران چی ای؟

20:36.380 --> 20:37.860
اصلا اعتماد به نفس داری؟

20:39.100 --> 20:41.260
پس بزارین توی کافه تریا غذا مهمونتون کنم

20:41.700 --> 20:43.540
توی کافه تریا غذا مهمونمون کنی؟

20:43.540 --> 20:45.500
واقعا لازم نیست

20:45.500 --> 20:47.780
لازمه-
باشه بیا بیرون غذا بخوریم-

20:48.220 --> 20:49.300
بهرحال میتونیم فردا استراحت کنیم

20:49.580 --> 20:50.940
میرم از اقای وانگ برای رفتنمون اجازه بگیرم

20:51.140 --> 20:51.980
باشه

20:52.260 --> 20:53.220
پس تو اول برو

20:53.220 --> 20:55.300
من میرم دوش بگیرم
میبینمت

21:00.020 --> 21:01.260
کوچولو، چیکار داری میکنی؟

21:01.580 --> 21:02.780
اینطوری صدام نزن

21:06.540 --> 21:09.100
نیه چی خیلی وقته رفته

21:09.580 --> 21:12.020
چرا هنوز زل زدی بهش؟

21:16.140 --> 21:17.540
چرا امروز اینقدر سریع اسکیت میکردی؟

21:21.220 --> 21:22.380
دوست نداشتم کسی از پشت

21:22.380 --> 21:23.540
بهم بچسبه

21:24.140 --> 21:25.500
سعی کردم فاصله ام رو حفظ کنم

21:27.060 --> 21:29.740
توقع نداشتی نیه چی بهت برسه اره؟

21:31.460 --> 21:32.500
ما قراره اموزش ببینیم

21:33.060 --> 21:34.300
اون هم نمیتونه همیشه بهترین باشه

21:35.260 --> 21:36.980
دیوونه شدی؟

21:37.460 --> 21:39.140
تو اول با ارشد هامون رقابت کردی

21:39.500 --> 21:41.060
بعدش با خودت رقابت کردی

21:41.780 --> 21:43.140
خیلی داری بزرگش میکنی

21:43.220 --> 21:44.820
با یه سال اولی شروع کردی به رقابت کردن

21:45.300 --> 21:47.540
خیلی طول میکشه تا بهت برسه

21:48.060 --> 21:48.940
میدونم

21:49.100 --> 21:50.580
پس چرا اینقدر کله شقی؟

21:50.580 --> 21:52.060
چرا این همه از غیبت کردن خوشت میاد؟

21:52.220 --> 21:53.700
غیبت نکنی میمیری؟

21:54.300 --> 21:55.540
من فقط یکم سریعتر اسکی کردم

21:55.540 --> 21:56.940
اما تو این همه درموردش فکر کردی

21:57.980 --> 22:01.140
باشه بابا برو بشین غصه بخور

22:03.100 --> 22:04.740
اینجوری خودتخریبی خودت

22:04.980 --> 22:05.820
اخر میکشتت پیرمرد

22:05.820 --> 22:06.660
!میزنمتا

22:24.300 --> 22:25.140
این یکی خوب نیست

22:25.600 --> 22:26.460
حتی این یکی

22:26.460 --> 22:27.500
وای لین گه

22:27.940 --> 22:29.100
چیکار داری میکنی؟

22:30.460 --> 22:32.020
وی، میشه یه نگاهی به لباس هات بندازم؟

22:32.460 --> 22:33.300
برو ببین

22:38.820 --> 22:41.500
وی، چرا همه لباس هات ورزشی ان؟

22:41.780 --> 22:43.380
لباس ورزشی راحتتره

22:48.300 --> 22:49.540
یهویی دلم

22:49.540 --> 22:50.860
برای لباس های جیگول پیگولم

22:50.980 --> 22:52.780
توی تیم استانی تنگ شد

22:52.940 --> 22:54.460
فایده لباس جیگول پیگول چیه؟

22:54.460 --> 22:56.140
راحت ترین لباس فقط لباس ورزشیه

22:56.620 --> 22:57.460
مامانم دوست داره

22:57.480 --> 22:58.940
لباس های جیگول بپوشم

22:59.060 --> 23:00.460
هروقت برگردم دوباره مجبورم میکنه بپوشمشون

23:01.060 --> 23:03.620
بنظر من که اونا به هیچ دردی نمیخورن

23:03.860 --> 23:04.780
فقط ظاهرشون خوشگله؟

23:05.580 --> 23:07.820
خب تا وقتی خوشگل باشن خوبه دیگه

23:07.820 --> 23:09.340
خوشگل بودن مهمترین چیزه

23:12.540 --> 23:13.980
اون الان منتظرمه؟

23:16.260 --> 23:17.100
لین گه

23:17.260 --> 23:19.100
کیو میخواد بهت نشون بده؟

23:19.940 --> 23:20.980
هیچکس

23:21.140 --> 23:22.300
فقط یه شام عادیه

23:25.980 --> 23:26.820
همینه

23:34.220 --> 23:35.060
ببین اینو

23:35.860 --> 23:37.780
وی، لین گه

23:37.940 --> 23:39.220
بیاین اینجا
یه چیزیو باید نشونتون بدم

23:39.220 --> 23:40.500
بیاین

23:40.780 --> 23:42.100
اولیاحضرت

23:42.100 --> 23:43.300
زود باشین، باید یه چیزیو نشونتون بدم

23:43.300 --> 23:45.220
وی رو به شماها میسپرم

23:45.580 --> 23:47.620
وی بعدا باهاشون شام بخور

23:47.620 --> 23:48.780
ویتامین ها رو میزارم روی میزت

23:48.780 --> 23:50.140
یادت باشه بخوریشون
من اول میرم

23:50.740 --> 23:51.620
برای رفتن عجله نکن

23:52.060 --> 23:53.260
نرو-
بیا اینجا-

23:53.260 --> 23:54.260
بیا اینجا-
باهم ببینیم-

23:54.260 --> 23:55.260
...خب، من-
بیا-

23:55.460 --> 23:57.060
خیلی فوق العاده ست

23:57.060 --> 23:58.060
چی فوق العاده ست؟

23:58.060 --> 23:59.100
از اول پخشش کردی

23:59.740 --> 24:00.820
حرف نداره

24:00.820 --> 24:04.420
(من شیپشون میکنم)

24:04.420 --> 24:08.380
(!خیلی شیرینن)

24:08.380 --> 24:10.140
چشماش رو ببین

24:10.540 --> 24:12.580
چشما و لبخندش رو ببین

24:21.300 --> 24:22.340
خدای من

24:22.340 --> 24:24.300
این چیهههه؟

24:24.620 --> 24:25.460
دیدی؟

24:25.500 --> 24:28.460
با تموم احساساتش بهت نگاه میکرد

24:28.540 --> 24:29.460
با یه لبخند

24:29.460 --> 24:30.300
با عشق

24:30.340 --> 24:32.060
چرت نگو

24:32.060 --> 24:34.020
میشه اینقدر چرت و پرت نگین؟

24:34.020 --> 24:35.820
بهتر از اون سریالای تلوزیونیه
ببینش

24:40.500 --> 24:42.300
دقیقا-
!خدای من-

24:42.540 --> 24:44.860
!بس کن-
!ببینش-

24:45.780 --> 24:48.240
من و نیه چی هیچی بینمون نیست

24:48.300 --> 24:49.820
این لزوما درست نیست-
اره-

24:49.820 --> 24:51.060
لین گه بهشون بگو

24:51.060 --> 24:52.700
من همیشه پشتتم

24:52.700 --> 24:54.620
هیچی بین من و نیه چی نیست

24:54.860 --> 24:55.700
اره

24:56.820 --> 24:58.340
درواقع ما هممون میدونیم

24:58.340 --> 25:00.340
این فقط بخشی از زندگیمون نیست؟

25:00.540 --> 25:01.820
خودمون میتونیم ببینیمش

25:02.060 --> 25:04.460
چرا ازم خواستی این ویدیو رو ببینم؟

25:04.500 --> 25:05.780
محض خوش گذرونی

25:05.820 --> 25:07.780
اولین باره که

25:07.780 --> 25:08.780
همچین ویدیوای میبینم-
درسته-

25:08.780 --> 25:09.780
!چقدر عالی

25:10.020 --> 25:11.500
پس خیلی حوصله سر برن

25:12.220 --> 25:13.780
تو با نیه چی مثله یه دوست رفتار میکنی

25:13.780 --> 25:15.540
اما شاید اون واقعا دوستت داره

25:16.060 --> 25:17.940
اره-
این ویدیو با اون اهنگه روش-

25:18.060 --> 25:19.500
دقیقا شبیه زوج هایین

25:19.860 --> 25:21.220
سریالای عشقولانه طور-
دقیقا-

25:21.780 --> 25:24.020
لین گه، لین گه

25:24.540 --> 25:25.540
تو نیه چی رو خوب میشناسی

25:25.540 --> 25:26.990
فکر میکنی یه جرقه بینشون هست؟

25:27.340 --> 25:28.220
واقعا هست؟

25:29.060 --> 25:30.220
اره-
معلومه-

25:30.220 --> 25:31.060
شک نکن

25:32.220 --> 25:33.780
تو با نیه چی مثله یه دوست رفتار میکنی

25:33.780 --> 25:35.500
اما شاید اون واقعا دوستت داره

25:35.740 --> 25:37.700
فکر میکنی یه جرقه بینشون هست؟

25:37.980 --> 25:41.540
چشم بقیه خیلی تیزبینه

26:09.100 --> 26:11.140
<i>گمونم ادم مثبت نگری باشم</i>

26:11.580 --> 26:14.220
<i>اما وقتی بحث نیه چی و شیه لینگ وی میشه</i>

26:14.780 --> 26:17.300
<i>افکار زیادی به ذهنم میان</i>

26:18.340 --> 26:21.540
<i>گمونم بخاطر اینه که</i>

26:21.540 --> 26:23.460
<i>دوست ها میتونن گاهی حسود بشن</i>

26:24.300 --> 26:26.620
<i>من فکر میکنم اونها رابطه خوبی دارن</i>

26:27.540 --> 26:30.060
<i>....چقدر احساساتی شدم</i>

26:31.020 --> 26:32.540
<i>اما توی تیم ملی</i>

26:33.060 --> 26:34.340
<i>جرعت نمکینم بیشتر پیش برم</i>

26:34.560 --> 26:37.540
<i>پس این همه حسودی از کجا میاد؟</i>

26:45.100 --> 26:46.540
(انتشار و ارسال)
خیلی خستمه

26:46.780 --> 26:47.740
بچها شما برین

26:49.020 --> 26:50.100
(فانگ چائو)

26:56.620 --> 26:58.580
یهو حس کردم خستمه

26:58.940 --> 26:59.860
بچها شما برین

27:00.020 --> 27:00.980
منو تنها بزارین

27:01.420 --> 27:03.340
(فانگ چائو)

27:04.060 --> 27:06.780
با تموم احساساتش بهت نگاه میکرد

27:06.780 --> 27:07.740
با یه لبخند

27:07.740 --> 27:08.700
با عشق

27:09.300 --> 27:12.540
چشم بقیه خیلی تیزبینه

27:13.900 --> 27:16.260
(پایگاه ملی ورزش های یخی)

27:39.700 --> 27:40.540
الان میام

27:47.380 --> 27:48.220
لین گه کجاست؟

27:48.940 --> 27:50.060
لین گه خوابش برده

27:50.060 --> 27:51.500
وقتی برگشتم خواب بود

27:52.620 --> 27:53.460
نمیدونستم امروز عصر

27:53.460 --> 27:54.980
چطوری چراغ هارو خاموش کنم

27:56.020 --> 27:57.290
برق ها به گوشیت وصل نمیشن؟

27:58.100 --> 27:59.300
چند روزیه خراب شده

27:59.460 --> 28:01.620
یادم نمیاد عوضش کرده باشم

28:04.780 --> 28:06.940
لین گه، لین گه

28:09.940 --> 28:11.060
مریض شدی؟

28:11.980 --> 28:13.020
چرا داری اینقدر زود میخوابی؟

28:15.980 --> 28:16.820
لین گه

28:18.060 --> 28:18.900
لین گه

28:19.380 --> 28:20.380
من مریض نیستم

28:20.380 --> 28:21.580
فقط یکم خستم

28:54.620 --> 28:59.220
(اتاق 306)

29:00.020 --> 29:01.460
چطوره؟ گرمه؟

29:02.300 --> 29:03.140
یکم گرمه

29:04.780 --> 29:06.100
توی خوابگاه دماسنج ندارین؟

29:06.780 --> 29:07.620
اره

29:10.100 --> 29:10.940
ولی پیداش نکردم

29:15.540 --> 29:17.060
بهتره ببرینش دکتر

29:19.340 --> 29:20.700
من واقعا خوبم

29:20.700 --> 29:21.580
تنهام بزارین

29:21.940 --> 29:23.060
بزارین بخوابم

29:38.780 --> 29:39.880
این تب بره

29:40.060 --> 29:41.380
اگه بازم حالش خوب نشد

29:41.740 --> 29:42.700
فقط برین پیش دکتر

29:43.220 --> 29:45.540
چقدر باید مصرف کنه؟

29:46.060 --> 29:46.900
روی جعبه اش نوشته شده

29:50.780 --> 29:51.620
من میرم

30:02.860 --> 30:05.300
(اتاق 306)

30:05.300 --> 30:06.140
چائو

30:07.700 --> 30:08.540
بیا بریم

30:14.300 --> 30:16.700
لین گه، چرا یهویی مریض شدی؟

30:18.060 --> 30:20.740
من خوبم، فقط خستمه

30:22.620 --> 30:24.340
اگه چیزی لازم داری، فقط بهمون بگو

30:43.220 --> 30:44.060
مشکل چیه؟

30:46.820 --> 30:47.740
چرا صحبت نمیکنی؟

30:50.780 --> 30:52.060
لین گه شام نمیاد

30:52.540 --> 30:53.740
بیا ما هم نریم

30:56.020 --> 30:56.980
همین؟

30:57.740 --> 30:58.940
بیا یه روز دیگه بریم

31:04.860 --> 31:05.700
نیه چی

31:09.340 --> 31:10.540
باید یه چیزی رو باهات درمیون بزارم

31:13.580 --> 31:14.420
بگو ببینم

31:17.220 --> 31:19.020
امسال برای تولد لین گه

31:19.740 --> 31:20.820
بیا باهم چیزی نخریم

31:22.060 --> 31:23.020
بیا جداجدا بخریم

31:26.220 --> 31:27.060
چرا؟

31:28.540 --> 31:30.060
چون تولد 18 سالگیشه

31:30.940 --> 31:32.300
میخوام تنهایی یه چیزی براش بخرم

31:34.220 --> 31:35.500
باشه

31:36.260 --> 31:37.620
من میرم کافه تریا

31:38.540 --> 31:40.060
پیام بده بگو چی میخوری

31:52.220 --> 31:53.820
چرا این همه ادم دارن میبینن؟

31:53.820 --> 31:57.020
(یه زوج قدرتمند، ازشون خوشم میاد)

32:05.940 --> 32:06.780
لین گه

32:07.780 --> 32:08.620
چی داری میبینی؟

32:09.260 --> 32:11.340
دارم اخبار میبینم

32:11.340 --> 32:12.340
اخبار؟

32:12.740 --> 32:14.220
اخبار برای چی میبینی؟

32:16.220 --> 32:17.810
میخوام ببینم بسته ام رسیده یا نه

32:21.020 --> 32:21.860
شیه لینگ وی

32:27.580 --> 32:29.060
دیروز خریدمشون
نصب شدن

32:30.060 --> 32:30.900
ممنونم

32:31.300 --> 32:32.580
برنامه اش رو روی گوشیت نصب کن

32:32.580 --> 32:34.460
نیازی نیست
نصبش داره

32:34.460 --> 32:36.220
از همون برند نیست
برنامه خودش رو باید نصب کنی

32:36.220 --> 32:37.260
وای نه یه چیزی رو یادم رفت

32:37.300 --> 32:38.260
کمکم کن دانلودش کن

32:38.260 --> 32:39.380
رمزش 2222 ئه

32:41.220 --> 32:43.100
لین گه، لین گه

32:43.300 --> 32:44.140
چیشده؟

32:44.460 --> 32:45.780
این چند روز چه بلایی سرت اومده؟

32:45.780 --> 32:47.060
من عصبانیت کردم؟

32:47.060 --> 32:47.900
نخیر

32:49.700 --> 32:51.780
اما انگار عصبانی ای

32:52.540 --> 32:53.820
لین گه

32:56.500 --> 32:58.100
اره من عصبانی ام

32:58.260 --> 32:59.140
اما تو کاری نکردی

33:01.060 --> 33:01.940
من نمیفهمم

33:03.380 --> 33:04.700
حتی نمیتونم واضح بگمش

33:09.220 --> 33:10.100
من اذیتت نکردم

33:10.700 --> 33:11.940
اما تو عصبانیتت رو نمیخوای

33:11.940 --> 33:13.780
سر من خالی کنی؟

33:14.220 --> 33:15.860
تقریبا همینه

33:16.220 --> 33:17.200
اره، ولی نمیتونم کنترلش کنم

33:17.860 --> 33:19.140
وقتی داشتم میرفتم

33:19.260 --> 33:20.100
خیلی مضطرب بودی

33:20.340 --> 33:21.460
و سعی کردی کمکم کنی

33:21.740 --> 33:23.580
تیم هنوز تصمیم نگرفته نگهم داره یا نه

33:24.060 --> 33:25.580
توام دیگه دوستم نداری

33:25.580 --> 33:27.060
خیلیا هستن که دوستت دارن

33:27.300 --> 33:28.980
حتی تو رو بیشتر از من دوست دارن

33:29.440 --> 33:30.300
رمزش 2222 ئه

33:30.300 --> 33:31.820
بعد از نصبش، لامپ ها رو باهاش چک کن

33:37.020 --> 33:40.940
(اتاق 306)

33:55.892 --> 34:08.755
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

34:08.780 --> 34:12.225
♪قلبم اشک آلوده♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

34:12.250 --> 34:15.530
♪اما من به جلو رفتن ادامه دادم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

34:15.530 --> 34:19.400
♪خسته و ناتوانم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

34:19.400 --> 34:22.735
♪اما میبخشمت♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

34:22.760 --> 34:26.215
♪نباید اینطور درگیرت میشدم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

34:26.240 --> 34:29.355
♪باید یا میرفتم یا میموندم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

34:29.380 --> 34:33.230
♪میتونم از شرافتی که قبلا بهش اهمیت میدادم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

34:33.230 --> 34:35.300
♪حالا دیگه دست بکشم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

34:35.324 --> 34:38.445
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

34:38.470 --> 34:41.870
♪روزهای گذشته♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

34:41.870 --> 34:46.375
♪همشون سپری شدن♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

34:46.400 --> 34:49.100
♪پس حالا با جریان پیش میرم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

34:49.100 --> 34:53.020
♪و به خاطراتم که توی دستمن نگاه میکنم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

34:53.020 --> 34:57.280
♪پشت اون لبخند های اشک الود♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

34:57.280 --> 35:00.875
♪یه سکوت سنگین نهفته ست♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

35:00.900 --> 35:02.760
♪دستمو بگیر♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

35:02.760 --> 35:09.310
♪چون فقط اینطوری میتونم رشد کنم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

35:09.334 --> 35:13.935
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

35:13.960 --> 35:17.415
♪امیدوارم بتونم جلوی اشک های توی قلبم رو نگه دارم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

35:17.440 --> 35:20.840
♪نمیدونم چرا، ولی حسرت میخورم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

35:20.840 --> 35:24.650
♪خسته و ناتوانم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

35:24.650 --> 35:27.815
♪اما میبخشمت♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

35:27.840 --> 35:31.185
♪نباید اینطور درگیرت میشدم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

35:31.210 --> 35:34.475
♪باید یا میرفتم یا میموندم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

35:34.500 --> 35:38.745
♪میتونم از شرافتی که قبلا بهش اهمیت میدادم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

35:38.770 --> 35:43.515
♪حالا دیگه دست بکشم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

35:43.540 --> 35:47.060
♪روزهای گذشته♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

35:47.060 --> 35:51.625
♪همشون سپری شدن♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

35:51.650 --> 35:54.230
♪پس حالا با جریان پیش میرم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

35:54.230 --> 35:58.240
♪و به خاطراتم که توی دستمن نگاه میکنم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

35:58.240 --> 36:02.460
♪پشت اون لبخند های اشک الود♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

36:02.460 --> 36:05.905
♪یه سکوت سنگین نهفته ست♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

36:05.930 --> 36:07.905
♪دستمو بگیر♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

36:07.930 --> 36:14.370
♪چون فقط اینطوری میتونم رشد کنم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

36:14.394 --> 36:23.944
=!ممنون از نگاهتون=
:)نظر فراموش نشه
