WEBVTT

00:00.001 --> 00:22.605
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

00:22.630 --> 00:26.605
♪توی این زندگی پر از پیچ و خم، من خیلی آسیب‌پذیرم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

00:26.630 --> 00:31.175
♪درحالی که نگران پستی و بلندی هام، لبخند تو منو دگرگون میکنه ♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

00:31.200 --> 00:33.220
♪نگاهم رو ازت میدزدم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

00:33.220 --> 00:35.625
♪اما میدونم که خوب مچم رو گرفتی♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

00:35.650 --> 00:38.285
♪چطور میتونم رها بشم؟♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

00:38.310 --> 00:42.155
♪مثل باد و آتشی که هر لحظه میای و میری♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

00:42.180 --> 00:46.746
♪روم رو ازت برمیگردونم و میرم، اما میدونم دوباره عاشقت شدم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

00:46.770 --> 00:50.005
♪به این فکر میکنم، چطوری این احساسات اینقدر عمیق شدن؟ ♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

00:50.030 --> 00:56.095
♪این نسیم عصر گاهی بهم میگه که چقدر زمستون رو برام دوست داشتنی کردی♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

00:56.120 --> 00:57.960
♪حالا میخوام♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

00:57.960 --> 01:01.160
♪کنار تو آتیش بازی های زمستونی رو ببینم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

01:01.160 --> 01:02.010
♪میخوام که♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

01:02.010 --> 01:05.090
♪وسط یه خیابون شلوغ توی گوشت زمزمه کنم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

01:05.090 --> 01:07.240
♪بگم که قلبت به من تعلق داره♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

01:07.240 --> 01:08.990
♪و قلب من به تو تعلق داره♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

01:08.990 --> 01:12.795
♪میخوام تا ابد کنار هم بمونیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

01:12.820 --> 01:13.660
♪حالا میخوام♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

01:13.660 --> 01:16.740
♪کنار تو آتیش بازی های زمستونی رو ببینم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

01:16.740 --> 01:17.610
♪میخوام که♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

01:17.610 --> 01:20.700
♪تموم فصل ها رو کنار تو سپری کنم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

01:20.700 --> 01:22.830
♪هر روز دلم برات تنگ میشه♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

01:22.830 --> 01:24.670
♪هر ثانیه دل تنگتم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

01:24.670 --> 01:28.100
♪وقتی ما باهمیم، این عشق♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

01:28.100 --> 01:30.380
♪زیر آسمون پر ستاره شکوفه میزنه♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

01:30.380 --> 01:35.940
==در تعقیب باد==

01:36.170 --> 01:37.360
بعد از ارزیابی جسمانی

01:37.360 --> 01:39.170
با سختگیری های تیم ملی اشنا شدین؟

01:39.360 --> 01:40.250
من فقط میتونم

01:40.250 --> 01:41.970
یک چهارم شما رو قبول کنم

01:42.280 --> 01:43.280
به تیم ملی خوش اومدی

01:43.280 --> 01:44.400
ذهنت رو از همه چی خالی کن

01:44.810 --> 01:47.250
و فقط روی تفلید کردن از حریفمون یانگ شیائوفی تمرکز کن

01:49.280 --> 01:50.480
هدایت کردن وی

01:50.730 --> 01:51.890
چه حسی داشت؟

01:52.090 --> 01:53.690
درخشش نور نوابغ اونقدر  کورت کرده بود که

01:53.690 --> 01:54.610
باعث شذ صبرت رو از دست  بدی؟

01:54.610 --> 01:56.280
نیه چی و شیه لینگ وی

01:56.280 --> 01:57.760
خیلی بهم دیگه میان

01:57.930 --> 01:59.640
حس عجیبیه

02:00.050 --> 02:01.400
که ببینم با اون داره تمرین میکنه

02:02.460 --> 02:10.460
=قسمت 9=
<i>با کی دوست داری کارهای معمولی رو انجام بدی؟</i>

02:11.850 --> 02:12.690
راستی شان

02:12.800 --> 02:13.920
یه سوال دیگه هم دارم

02:14.680 --> 02:17.050
وی تا حالا با کسی توی رابطه بوده؟

02:20.240 --> 02:21.610
از چه جور پسرایی خوشش میاد؟

02:23.060 --> 02:25.280
درمورد کی داری حرف میزنی؟ نیه چی؟

02:28.010 --> 02:29.890
فکر میکنی اون به نیه چی میاد؟

02:30.200 --> 02:31.760
نیه چی همه چیزش خوبه

02:32.010 --> 02:33.730
شرایط اینجا هم خوبه

02:34.570 --> 02:36.010
اما شخصیتش خیلی ضعیفه

02:36.360 --> 02:37.570
همیشه قیافش اویزونه

02:37.680 --> 02:39.480
وی نمیتونه با این همه بی خیالی کنار بیاد

02:39.680 --> 02:41.450
نیه چی اونقدرهام بد نیست، مگه نه؟

02:41.680 --> 02:43.730
راحت میشه باهاش سر و کله زد

02:43.800 --> 02:44.640
منظورت چیه؟

02:44.730 --> 02:46.360
میخوای باهم جورشون کنی مگه نه؟

02:46.560 --> 02:48.310
اخه چطور ممکنه؟

02:49.290 --> 02:50.410
فقط دارم خیلی عادی میپرسم

02:54.360 --> 02:55.200
گمونم

02:55.200 --> 02:56.410
هیچ پسر مناسبی توی تیم نیست

02:56.920 --> 02:58.010
در حال حاضر

02:58.240 --> 02:59.960
اصلا نه
برای یه مدت طولانی

03:00.050 --> 03:01.120
اون اماده قرار گذاشتن نیست

03:03.490 --> 03:06.850
شان، تو خیلی به وی اهمیت میدی

03:09.170 --> 03:10.570
لین گه، کار من تمومه

03:10.760 --> 03:11.600
دیگه چی ازم میخوای؟

03:11.760 --> 03:12.600
بیا

03:17.450 --> 03:18.890
یانگ شیائوفی رو ببین

03:19.050 --> 03:21.330
قدرتش توی شروع سریع

03:21.570 --> 03:22.520
و قدرت انفجاری محکمشه

03:22.850 --> 03:23.730
هربار که عقب میکشه

03:23.730 --> 03:25.060
به راحتی میتونه به جایگاه اول برگرده

03:25.410 --> 03:26.620
یه ویژگی دیگه هم داره

03:26.760 --> 03:27.890
کنترلش روی مسیر

03:28.080 --> 03:29.290
و استراتژی مسابقه اش عالیه

03:29.640 --> 03:31.080
همیشه میتونه اول بشه

03:31.610 --> 03:33.050
ویژگی های زیادی داره مگه نه؟

03:33.920 --> 03:35.600
فکر میکردم اون فقط قویه

03:35.610 --> 03:36.640
برای همین وقتی اموزش میدیدم

03:36.640 --> 03:38.610
دیوونه وار غذای بیشتری خوردم تا وزن اضافه کنم

03:38.680 --> 03:40.410
منظورت از غذای بیشتر چیه؟

03:40.570 --> 03:41.890
یعنی بیشتر از قبل میخوردم

03:43.070 --> 03:44.480
!وای یا حضرت زهرا

03:44.610 --> 03:46.450
ببین درصد چربی بدنش چقدر پایینه

03:46.800 --> 03:48.760
نون های بخارپزی که میخوری پر کربوهیدراتن

03:49.050 --> 03:50.760
فایده نساختن عضله چیه؟

03:51.480 --> 03:53.610
وزن کن خودتو ببین چی نصیبت شده

03:54.850 --> 03:56.680
الان وزن کنم؟

03:57.640 --> 03:59.170
نه الان لازم نیست

03:59.730 --> 04:00.960
فقط با واقعیت رو به رو شو

04:00.960 --> 04:02.050
...من...من-
بجنب یالا-

04:02.450 --> 04:03.860
اونقدری اضافه نکردم-
بجنب بچه-

04:03.860 --> 04:04.710
برو ببینم

04:04.720 --> 04:05.890
لازم نیست این کارو کنم مگه نه؟

04:06.010 --> 04:06.960
بجنب

04:07.480 --> 04:08.360
خودم میرم

04:08.450 --> 04:09.320
نگاه نکنیا

04:09.330 --> 04:10.290
نمیکنیم برو فقط

04:10.290 --> 04:11.330
نمیکنیم

04:15.760 --> 04:16.600
نگاه نکنین

04:16.610 --> 04:17.470
نگاه نمیکنیم

04:17.480 --> 04:18.320
اره نمیبینیم

04:39.650 --> 04:41.880
وای! 3 کیلو اضافه کردم

04:43.880 --> 04:46.480
لین گه، کاهش وزنت چطور پیش میره؟

04:47.000 --> 04:49.630
دو کیلو کم کردم-
چه سریع-

04:49.650 --> 04:52.000
خوبه! خیلی سریع وزن کم کردی

04:52.120 --> 04:52.960
معلومه

04:52.960 --> 04:53.800
نمیدونی

04:53.810 --> 04:55.850
هر روز از گرسنگی سرگیجه میگیرم

05:06.160 --> 05:07.170
همگی خوب گوش کنین

05:08.120 --> 05:09.290
یه مسابقه بزودی برگزار میشه

05:09.970 --> 05:11.970
تورنومنت دعوتی جام هوارانگ

05:12.440 --> 05:14.320
که توسط دولت ترتیب داده شده

05:14.410 --> 05:15.530
تا ورزش های زمستونی رو تبلیغ بکنه

05:15.970 --> 05:17.880
امسال اولین سالیه که هیچ تیمی امتیازی نداره

05:18.730 --> 05:20.440
برای همین لیستی از شرکت کننده ها

05:20.560 --> 05:21.650
ترتیب دادم

05:24.560 --> 05:27.050
حالا لیست رو میخونم

05:28.730 --> 05:29.570
نیه چی

05:31.240 --> 05:32.080
فانگ چائو

05:34.020 --> 05:34.860
جین شین شین

05:36.420 --> 05:37.260
گائوکای

05:38.420 --> 05:39.380
چن مینگ یوئن

05:42.060 --> 05:42.900
شیه لینگ وی

05:44.020 --> 05:44.860
لین گه

05:52.500 --> 05:53.340
چائو جین تینگ

06:03.380 --> 06:05.180
درمورد بازیکن های پیشکسوتمون چیز زیادی نمیگم

06:05.740 --> 06:07.740
بیشتر روی تازه وارد ها تمرکز میکنم

06:08.500 --> 06:09.420
امیدوارم همگی

06:09.620 --> 06:11.180
طی این مسابقات

06:11.380 --> 06:13.060
هدف خودشون رو پیدا کنن

06:13.420 --> 06:16.260
و روحیه تیمی تون رو بتونین نشون بدین

06:16.700 --> 06:17.540
فهمیدین؟

06:17.700 --> 06:18.560
بله

06:18.580 --> 06:19.420
بریم

06:20.740 --> 06:22.300
هدف من چیه؟

06:23.300 --> 06:24.420
زیاد فکر نکن

06:25.362 --> 06:26.732
میدونی به چی فکر میکنم؟-

06:27.300 --> 06:28.860
لین گه چیزی داری بخوریم؟

06:29.380 --> 06:30.620
تخم مرغ و شکلات دارم

06:50.580 --> 06:51.620
خیلی خستمه

06:52.370 --> 06:54.740
حس میکنم استخوون هام دارن از هم جدا میشن

06:55.260 --> 06:56.260
امیدوارم همگی

06:56.380 --> 06:58.020
طی این مسابقات

06:58.100 --> 06:59.740
هدف خودشون رو پیدا کنن

07:00.580 --> 07:03.380
هدف؟

07:03.740 --> 07:05.500
هدف من چی میتونه باشه؟

07:07.650 --> 07:09.060
میتونه این باشه که میخوام رتبه خوبی بدست بیارم؟

07:09.940 --> 07:11.380
اگه یه ورزشکار اینو نخواد

07:11.380 --> 07:13.140
پس فایده ورزشکار بودن چیه؟

07:15.940 --> 07:16.940
مشکل چیه؟

07:18.940 --> 07:20.380
چیشده؟

07:20.500 --> 07:22.380
میخوام یکم اب بجوشونم

07:23.740 --> 07:25.140
چرا همه جا اب ریخته؟

07:25.860 --> 07:28.940
دفعه بعد، فقط بزارش اونجا

07:29.060 --> 07:30.620
تکون نخور، بزار من انجامش بدم

07:30.820 --> 07:31.660
باشه؟

08:08.300 --> 08:09.500
توی راهرو چیکار میکنی؟

08:12.940 --> 08:14.020
توام اینجایی؟

08:15.260 --> 08:16.820
دارم به گائوکای کمک میکنم دوربین نصب کنه

08:16.820 --> 08:18.180
یسری اطلاعات بدست بیاره

08:19.300 --> 08:20.140
اره

08:20.180 --> 08:22.380
با گائو کای هم اتاقی ای

08:27.060 --> 08:28.060
خیلی خسته ای

08:28.180 --> 08:29.380
چرا نمیری اتاقت یکم دراز بکشی؟

08:30.180 --> 08:33.460
توی اتاق بیشتر خسته میشم

08:34.740 --> 08:36.620
توی همین زمان کوتاه

08:37.020 --> 08:38.660
به وی کمک کردم تختش رو مرتب کنه

08:38.860 --> 08:40.740
سینک و توالت رو تمیز کردیم

08:41.140 --> 08:43.260
توی چمدونش هم

08:43.380 --> 08:44.560
یه جعبه دارو کوچیک پیدا کردیم

08:44.740 --> 08:46.860
از میز پذیرش هم یه چیزی خواستم

08:48.020 --> 08:50.740
مراقبت کردن از اون خسته کننده ترین کار نیست

08:51.140 --> 08:54.500
مهمترین مشکل اینه که

08:54.500 --> 08:55.980
نمیدونم چطوری ماموریتی که

08:55.980 --> 08:57.260
اقای لی بهم داده رو کامل کنم

08:59.380 --> 09:00.220
ماموریت؟

09:00.340 --> 09:01.180
چه ماموریتی؟

09:02.340 --> 09:04.260
همون هدف از مسابقه دادن

09:05.740 --> 09:07.620
من نمیدونم هدفم چیه

09:07.780 --> 09:08.780
....هدف

09:10.780 --> 09:12.900
راستی یه چیزی باید بهت بگم

09:14.220 --> 09:16.260
توی این مسابقه با یانگ شیائوفی

09:16.500 --> 09:19.020
که روش کار میکردی رو به رو میشی

09:19.380 --> 09:20.460
اونم میاد؟

09:21.780 --> 09:24.260
پس گمونم ماموریت تو اینه که

09:24.500 --> 09:26.020
باهاش رو به رو بشی

09:26.140 --> 09:26.980
و یکم براش دردسر درست کنی

09:28.280 --> 09:29.140
...من

09:29.140 --> 09:30.340
از پسش برمیام؟

09:31.780 --> 09:33.860
فعلا همینجا بمون

09:34.220 --> 09:35.380
من میرم اول دوربین رو بیارم

09:35.460 --> 09:36.740
وقتی اطلاعات رو چک کردم، میام پیشت

09:37.740 --> 09:38.580
باشه

09:51.380 --> 09:52.860
فراموشش کن، دیگه بهش فکر نمیکنم

09:56.220 --> 09:58.380
...هدف از مسابقه دادن

10:51.620 --> 10:53.380
توی این مدت، به هیچی فکر نمیکنم

10:53.780 --> 10:55.900
فقط حریف قدیمی مون یانگ شیائوفی رو تقلید میکنم

10:56.340 --> 10:57.390
وقتی خوب بررسیش کردی

10:57.500 --> 11:00.140
میتونی به عنوان یه زوج تمرینی بیای توی تیم زنان

11:41.460 --> 11:42.380
لین گه

11:44.140 --> 11:45.020
لین گه

11:48.540 --> 11:49.380
وی

11:50.100 --> 11:52.620
لین گه، میخوام الان بخوابم

11:52.860 --> 11:55.140
اما میترسم چراغ ها رو تنهایی خاموش کنم

11:55.500 --> 11:57.660
باشه بیا بریم

11:58.260 --> 11:59.100
بریم

11:59.380 --> 12:01.500
وقت خوابه
ما دیگه میریم

12:10.020 --> 12:11.220
سلام همگی

12:11.220 --> 12:12.140
به محل برگزاری

12:12.140 --> 12:14.260
تورنومنت دعوتی جام هوارانگ خوش اومدین

12:14.540 --> 12:16.140
امروز قراره باهمدیگه شاهده

12:16.140 --> 12:17.340
رقابت زنان و مردان در اسکی 1500 متر باشیم

12:17.340 --> 12:18.900
لین گه من یکم تشنمه

12:18.900 --> 12:20.020
میخوام اب بخورم

12:20.140 --> 12:21.460
اب سرد کن اینجاست

12:21.460 --> 12:23.460
اما هیچی لیوان پیدا نمیکنم

12:28.260 --> 12:29.100
بیا بخور

12:32.380 --> 12:33.460
داغه

12:33.700 --> 12:34.580
داغه؟

12:34.620 --> 12:36.020
پس برات اب سرد میارم

12:39.460 --> 12:40.540
خوبی؟

12:41.260 --> 12:42.100
خوبم

12:49.380 --> 12:51.260
منظورت چیه؟ توهم وی رو دوست داری؟

12:52.020 --> 12:52.860
نه

12:52.870 --> 12:54.380
پس چرا این همه بهش اهمیت میدی؟

12:54.740 --> 12:56.020
من کی بهش اهمیت دادم؟

12:56.020 --> 12:57.260
دقیقا جلوش چشمای من

12:57.260 --> 12:58.140
همین الان

12:58.860 --> 13:00.860
فقط نگران هم تیمیم شدم

13:01.260 --> 13:02.450
حالا که اینقدر اهمیت میدی

13:03.020 --> 13:05.140
از این به بعد این وظیفه سخت و با شکوه

13:05.350 --> 13:06.260
باشه ماله خودت

13:08.340 --> 13:09.180
واقعا که به فکری

13:12.980 --> 13:13.860
الان احساس بهتری دارم

13:14.260 --> 13:15.100
باشه

13:33.740 --> 13:35.100
توام هوای تازه لازم داری؟

13:38.140 --> 13:39.860
لازم دارم کل اتمسفر رو استشمام کنم

13:41.140 --> 13:42.860
گائو کای خیلی حرف میزنه

13:42.980 --> 13:45.380
همیشه یه چیزی برای گفتن داره
خستم کرده دیگه

13:46.500 --> 13:48.380
چطوره اتاق هامون رو جا به جا کنیم؟

13:49.500 --> 13:50.340
اتاق هامون رو جا به جا کنیم؟

13:51.500 --> 13:52.640
میخوای با گائوکای هم اتاقی شی؟

13:52.980 --> 13:54.020
برو اونور بابا

13:54.260 --> 13:55.460
من دارم به تو فکر میکنم

13:55.740 --> 13:57.860
دیدم داشتی از وی مراقبت میکنی

13:57.860 --> 13:59.500
فقط یه لطفی بهش کردم

14:02.340 --> 14:04.860
اومدم برات توضیح بدم

14:05.660 --> 14:06.900
دیدم دیروز خیلی خسته بودی

14:06.900 --> 14:08.140
میخوام یکم از باری که روی دوشت هست رو سهیم بشم

14:09.260 --> 14:10.100
جدی؟

14:11.460 --> 14:12.300
دیگه چیه؟

14:14.860 --> 14:15.740
نمیخوام

14:16.100 --> 14:17.190
برای مسابقات اماده شو

14:18.140 --> 14:19.660
تو نمیخوای اماده شی؟

14:20.260 --> 14:21.740
انرژی هرکسی محدوده

14:21.980 --> 14:23.100
تو شیائو شان شان نیستی

14:23.380 --> 14:24.860
که مجبور باشی از شیائو لینگ وی

14:24.860 --> 14:25.860
مثله دایه ها مراقبت کنی

14:26.340 --> 14:27.180
اون به مراقبت نیازی نداره

14:29.380 --> 14:31.740
وقتی دیدم همش سرت با مراقبت از اون شلوغه

14:31.740 --> 14:33.620
بیشتر اعصابم رو بهم ریخت

14:43.100 --> 14:44.900
فعلا این کار رو

14:44.980 --> 14:45.950
سپردم به هفته طلا

14:47.140 --> 14:48.020
اشکالی نداره؟

14:49.020 --> 14:50.540
اره هفته طلا انجامش میده

14:50.900 --> 14:52.220
چطوری میتونم بهش فکر نکنم؟

14:53.380 --> 14:55.260
پس اینطوری اذیت نمیشی، میشی؟

14:58.020 --> 14:59.500
هفته طلا از وی خوشش میاد

15:00.020 --> 15:02.500
انجام دادن کارهای معمولی

15:02.500 --> 15:03.740
با دختری که دوستش داری خوشحالش میکنه

15:04.140 --> 15:05.020
تو چی؟

15:05.460 --> 15:07.740
تو دوست داری اینجور کارها رو با کی انجام بدی؟

15:08.800 --> 15:10.000
فردا کاملش میکنیم

15:10.240 --> 15:11.400
الان در حد چی مضطربم

15:11.420 --> 15:13.040
با اینحال اینقدر راحت درمورد
انجام کارهای معمولی صحبت میکنی

15:13.380 --> 15:14.460
زودباش برگرد اتاقت

15:14.860 --> 15:17.140
باید اول احساساتم رو اروم کنم

15:17.260 --> 15:18.220
وگرنه فردا که

15:18.220 --> 15:19.540
با یانگ شیائوفی رو به رو بشم

15:20.140 --> 15:23.460
خورد و خاکشیر میشم

15:23.460 --> 15:25.860
کار چندان سختی نیست

15:26.380 --> 15:27.220
چرا؟

15:27.380 --> 15:29.740
چون خیلی خوب میشناسیش

15:30.140 --> 15:31.740
اما اون هیچی درموردت نمیدونه

15:33.350 --> 15:34.190
جدی؟

15:35.740 --> 15:37.020
از کی تاحالا بهت دروغ گفتم؟

15:38.780 --> 15:40.020
میرم استراحت کنم

15:46.260 --> 15:50.140
!تیم چین، جیایو

15:50.720 --> 15:56.230
!تیم چین، جیایو

15:56.350 --> 16:00.290
!تیم چین، جیایو

16:01.500 --> 16:03.340
شیه لینگ وی، لین گه، نیه چی

16:03.350 --> 16:04.620
تونستن به فینال نهایی راه پیدا کنن

16:04.750 --> 16:05.760
عالیه

16:09.260 --> 16:10.860
!فوق العاده ست-
فانگ چائو، جین شین شین-

16:11.500 --> 16:12.740
وقتی برگشتن باید بیشتر تمرین کنن

16:13.020 --> 16:14.860
فعلا فقط تشویق کننده باشین

16:16.340 --> 16:17.980
لین گه، شیه لینگ وی

16:18.100 --> 16:18.940
بیاین اینجا

16:19.220 --> 16:21.260
بزارین درمورد یانگ شیائوفی بهتون بگم

16:23.340 --> 16:24.260
بجنبین

16:35.580 --> 16:36.860
(تورنومنت دعوتی جام هوارانگ)

16:37.490 --> 16:38.370
بعد از شروع حرکت

16:38.380 --> 16:40.020
شیه لینگ وی جایگاه اول رو کسب کرده

16:40.400 --> 16:41.440
یانگ شیائوفی توی جایگاه دومه

16:41.460 --> 16:43.260
و لین گه درحال حاضر سومه

16:43.860 --> 16:45.380
یانگ شیائو فی سبقت جو اصلیه ماست

16:45.860 --> 16:47.220
بزارین توی پیچ عملکردشون رو ببینیم

16:47.340 --> 16:48.860
لین گه داره میره جلو

16:49.040 --> 16:50.580
یانگ شیائو فی تموم تمرکزش رو

16:50.580 --> 16:52.020
روی شیه لینگ وی که جلوشه گذاشته

16:52.140 --> 16:54.260
اون اصلا توقع نداشت لین گه با همچین سرعتی

16:54.260 --> 16:55.620
از عقب بیاد جلو

16:55.620 --> 16:57.260
و بتونه اینطور ازش سبقت بگیره

16:57.500 --> 16:59.220
بازیکن های چینی توی دو جایگاه برتر قرار دارن

16:59.460 --> 17:01.100
تا زمانی که بتونن این رقابت رو پیش ببرن

17:01.100 --> 17:02.900
این مسابقه بهتر از این نمیشه

17:03.140 --> 17:04.060
این هم از پیچ نهایی

17:04.060 --> 17:05.740
یانگ شیائوفی خیلی نزدیکه

17:07.740 --> 17:08.740
لین گه افتاد

17:08.940 --> 17:09.780
اون یه اتفاق بود

17:10.700 --> 17:11.690
لین گه توی پیچ سر خورد

17:12.100 --> 17:13.220
و به کناره زمین برخورد کرد

17:14.780 --> 17:16.260
فقط میتونیم عملکرد شیه لینگ وی رو ببینیم

17:16.580 --> 17:18.040
به عنوان اولین نفر از خطر پایان عبور کرد

17:19.020 --> 17:20.300
تیم چین مدال طلا رو برنده شد

17:20.500 --> 17:22.260
اما لین گه خیلی حسرت میخوره

17:22.820 --> 17:24.740
به عنوان یه تازه کار توی تیم چین

17:24.740 --> 17:27.100
قطعا شانس بهتر شدن رو داره

17:27.500 --> 17:29.180
جمعیت از روی ناامیدی آه میکشن

17:31.740 --> 17:33.460
همین الان یه حادثه رخ داد

17:33.500 --> 17:35.180
ممکنه خطایی پیش اومده باشه؟

17:35.580 --> 17:37.460
داوران درحال چک کردن دوربین ها هستن

17:37.740 --> 17:39.020
ایا نتیجه تغییر میکنه؟

17:43.980 --> 17:44.820
نتیجه چیه؟

17:44.980 --> 17:46.540
داوران موردی پیدا نکردن

17:48.470 --> 17:49.540
اون واضحا به زانوش دست زد

17:49.540 --> 17:50.540
دیگه حرفی نباشه

17:50.740 --> 17:52.300
این نتیجه تایید شده

17:52.820 --> 17:53.780
من این نتیجه رو قبول ندارم

17:53.800 --> 17:55.180
میخوام خودم ببینمش-
درخواستتون غیرقابل قبوله-

17:55.180 --> 17:56.540
چرا غیرقابل قبوله؟

17:57.060 --> 17:58.500
داروان بارها ویدیو رو بررسی کردن

17:58.660 --> 17:59.980
نتیجه نهایی اینه که

17:59.980 --> 18:01.940
هیچ خطایی وجود نداره و نتیجه معتبره

18:02.040 --> 18:03.100
تبریک به شیه لینگ وی

18:03.100 --> 18:04.420
لین گه دفعه بعد بهتر تلاش کن

18:04.420 --> 18:05.420
اقای لی

18:06.180 --> 18:07.020
درخواستم رد شد

18:07.180 --> 18:08.100
شیه لینگ وی اول شد

18:08.100 --> 18:09.740
یانگ شیائوفی جریمه نمیشه

18:10.940 --> 18:12.260
وقتی زانوت رو لمس کرد

18:12.260 --> 18:14.300
بدن هاتون بهم برخورد کرد

18:14.300 --> 18:15.140
اون لحظه

18:15.300 --> 18:16.660
دقیقا توی نقطه کور دوربین بودین

18:17.020 --> 18:18.180
دوربین ها هیچی نگرفتن

18:18.460 --> 18:19.300
اما اقای لی

18:19.340 --> 18:20.450
وقتی بهم نزدیک شد

18:20.450 --> 18:21.870
یهو سرعتم کم شد و افتادم

18:21.880 --> 18:23.740
این واضح نیست که اون بهت اسیب زده؟

18:23.740 --> 18:25.100
اما هیچ مدرکی نداریم؟

18:25.260 --> 18:26.260
درخواست بی فایده ست

18:26.980 --> 18:28.100
عادلانه نیست

18:28.500 --> 18:29.340
بزار بهت بگم

18:30.260 --> 18:31.580
هیچ عدالت قطعی ای وجود نداره

18:31.580 --> 18:32.940
همش قدرت مطلقه

18:34.060 --> 18:35.980
این ظلم بزرگ اسکی سرعتیه

18:39.100 --> 18:39.980
فهمیدین؟

19:06.260 --> 19:07.100
فینال 500 متر مردان

19:07.180 --> 19:09.260
وارد نیمه نهایی سرعتی شد

19:09.540 --> 19:11.020
نیه چی از تیم چین

19:11.020 --> 19:12.820
درحال حاضر رتبه دوم رقابت ها رو داره

19:12.820 --> 19:13.660
...درمقابل اون

19:14.060 --> 19:16.260
نیه چی از داخل یه موقعیت خوب پیدا کرد

19:17.500 --> 19:19.180
برو جلو-
بگیرش-

19:19.180 --> 19:20.940
فقط سرعت مهم نیست
بینش اسکی باز هم مهمه

19:21.940 --> 19:22.980
یه موقعیت ظاهر شد

19:23.100 --> 19:25.660
نیه چی این توانایی رو داره که جلوتر رو بررسی کنه

19:25.660 --> 19:26.740
قبلا وارد شدن به مسیر مستقیم

19:26.740 --> 19:28.740
وو دینگ ون شروع رو از دست داد

19:28.740 --> 19:30.300
یه موقعیت زودگذر بود

19:30.740 --> 19:31.980
انگار نیه چی از دستش داد

19:31.980 --> 19:33.060
چرا نگرفتش؟

19:33.060 --> 19:34.740
مسابقه وارد دور نهایی خودش شده

19:35.700 --> 19:37.140
هنوز یکم نیرو برای نیه چی مونده

19:37.340 --> 19:38.780
پیچ اخره، پیچ اخره-
بجنب-

19:38.780 --> 19:40.300
نیه چی هنوز شانسی داره؟

19:41.020 --> 19:42.300
!با تموم سرعت برو جلو

19:43.500 --> 19:44.660
بخش سرعتی

19:44.820 --> 19:46.500
سایر رقبا هم خودشون رو به جلو رسوندن

19:47.420 --> 19:48.820
ممکنه اون اخر بشه؟

19:49.500 --> 19:50.460
!وای چقدر بد

20:14.300 --> 20:17.420
خیلی خب همینقدر برای انالیز کافیه

20:18.940 --> 20:21.460
نظر شماها چیه؟

20:21.980 --> 20:22.820
بگین ببینم

20:28.220 --> 20:29.060
اقای لی

20:31.180 --> 20:32.020
متاسفم

20:35.220 --> 20:36.060
اشکالی نداره

20:36.200 --> 20:37.590
این اولین رقابت جهانیته

20:37.700 --> 20:38.540
این خیلی عادیه

20:38.940 --> 20:41.540
همین که برنامه توی ذهنت ثبت بشه

20:41.540 --> 20:42.740
دیگه نمیتونه عوض بشه

20:46.420 --> 20:47.340
همگی خوش گوش کنین

20:47.900 --> 20:50.500
منعطف باشین و حرف گوش کن

20:52.260 --> 20:53.100
متاسفم

20:55.500 --> 20:56.340
اقای لی

20:56.580 --> 20:57.500
در اینده

20:57.500 --> 20:59.020
گزارش کار های بیشتری اماده میکنم و تحویلتون میدم

20:59.540 --> 21:00.910
گزارش ها برای اخباره

21:01.660 --> 21:03.260
بیاین دیگه بریم

21:10.940 --> 21:11.780
بریم

21:11.900 --> 21:14.020
اون جمله اقای لی یعنی چی؟

21:14.540 --> 21:15.660
من از کجا بدونم معنیش چیه؟

21:15.780 --> 21:16.940
اصلا نفهمیدمش

21:46.740 --> 21:47.580
یکم میخوای؟

21:47.660 --> 21:48.500
من نمیخورم

21:58.500 --> 21:59.820
لین گه، لن گه

22:02.340 --> 22:03.500
فکر نکنم اون مشکلی داشته باشه

22:04.100 --> 22:05.740
اون همین الانشم

22:05.740 --> 22:07.100
بین هممون بهترینه

22:07.460 --> 22:08.740
بهترین اوضاع رو

22:08.820 --> 22:10.500
من و هفته طلا داریم که

22:10.500 --> 22:12.300
جلوی مربی خیط شدیم

22:12.740 --> 22:13.580
اشکالی نداره

22:14.740 --> 22:16.180
به قیافه بی رنگ و روحش نگاه کن

22:16.220 --> 22:17.100
بنظرت این خوبه؟

22:18.100 --> 22:18.940
خوب نیست؟

22:20.340 --> 22:21.340
چی فکر می کنی؟

22:22.020 --> 22:24.060
با حالت عادیش فرقی داره؟

22:24.500 --> 22:26.940
تاحالا ندیده بودم دراگن فروت بخوره

22:26.940 --> 22:28.420
بنظرت مشکلی نیست؟

22:31.220 --> 22:32.500
قبلا نخورده بوده؟

22:37.740 --> 22:38.740
من جدی خوبم

22:39.300 --> 22:40.400
بیاین وقتی برگشتیم درموردش صحبت کنیم

22:40.700 --> 22:41.820
وقتی برگشتیم؟

22:41.970 --> 22:43.620
تا سوار ماشین نشدیم هیچی نگفتی

22:43.630 --> 22:44.760
حتی الانم نمیخوای چیزی بگی

22:44.790 --> 22:46.460
بیاین یه جایی رو پیدا کنیم که کسی نباشه
بریم

22:49.740 --> 22:50.580
لین گه

22:52.460 --> 22:53.300
منتظرم بمون

22:53.780 --> 22:54.620
فانگ چائو

22:55.660 --> 22:56.580
مشکلشون چیه؟

22:57.020 --> 22:57.860
نمیدونم

22:58.740 --> 22:59.940
باید سخت تر کار کنی

23:00.060 --> 23:01.260
این نمایش سه نفرتونه

23:01.340 --> 23:02.500
اما توی مرز حذف شدنی

23:03.700 --> 23:04.660
خیلی حرف میزنی

23:08.310 --> 23:10.020
همینجا بگو
اتاق جای چونه زدن نیست

23:14.300 --> 23:15.740
دیگه بهم اعتماد نداری؟

23:17.560 --> 23:19.460
دز طول مسابقات مردد بودی

23:19.650 --> 23:21.100
دفعه بعد درستش کن

23:24.020 --> 23:25.980
اقای لی با با خانوم هان فرق میکنه

23:26.540 --> 23:28.100
خوشش میاد با طعنه حرف بزنه

23:28.460 --> 23:30.100
ندیدی؟

23:30.300 --> 23:31.740
به دل نگیر حرف هاش رو

23:34.100 --> 23:36.660
با من حرف نزن وگرنه خر میشم زود

23:39.980 --> 23:42.420
مشکل من به این راحتیا حل نمیشه

23:42.900 --> 23:43.780
رقبای داخلی

23:43.780 --> 23:45.020
همیشه وجود دارن

23:45.940 --> 23:47.260
خیلی خوب درموردشون تحقیق کردم

23:48.020 --> 23:49.500
به علاوه برتریشون توی سرعت

23:49.940 --> 23:51.420
نباید از هیچ لحاظ دیگه ای ازشون عقب بیوفتم

23:52.260 --> 23:53.700
اما این مسابقه متفاوته

23:54.340 --> 23:56.180
همه رقبامون خارجی بودن

23:56.660 --> 23:58.700
اگه به خودم اعتماد نداشته باشم از پسش برنمیام

23:59.500 --> 24:01.500
از اسیب دیدگی میترسم

24:02.540 --> 24:04.100
چیزی که اقای لی میگه درسته

24:04.880 --> 24:07.250
یه برنامه کلی توی ذهنم گیر کرده

24:09.160 --> 24:10.700
اگه ادامه پیدا کنه

24:12.340 --> 24:13.780
کار کل سیستمم بهم میخوره

24:14.500 --> 24:16.260
ممکنه حتی دیگه نتونم مسابقه بدم

24:17.940 --> 24:19.580
اونقدر جدی نیست

24:22.300 --> 24:25.060
لین گه، تو منو خیلی خوب میشناسی

24:25.820 --> 24:27.060
نه فقط توی بازی

24:27.580 --> 24:29.420
بلکه حتی توی زندگی
میدونی که من از ناشناخته ها متنفرم

24:30.300 --> 24:32.540
حس میکنم نمیتونم کنترلشون کنم

24:33.660 --> 24:35.420
برای همین راحت وا میدم

24:47.940 --> 24:49.660
قبلا همیشه پیشتاز بودم

24:50.700 --> 24:52.220
الان نمیتونم حس کنم چقدر شجاعت

24:52.700 --> 24:54.940
عقب نشینی کردن چقدر با ارزشه

25:01.880 --> 25:03.740
اونموقع من هنوزم داشتم ازشون تقلید میکردم

25:04.320 --> 25:06.780
که جسور باشم به چیزی فکر نکنم

25:10.060 --> 25:10.900
درواقع

25:16.500 --> 25:18.500
من ترسو ترین ادم بودم

25:29.100 --> 25:30.300
<i>پس</i>

25:30.780 --> 25:33.660
<i>یه مشکل تا این حد میتونه زندگی یه نفر رو تحت تاثیر قرار بده</i>

25:34.980 --> 25:36.020
<i>کی فکرش رو میکرد</i>

25:36.500 --> 25:38.460
<i>بین ما سه تا نیه چی</i>

25:38.460 --> 25:39.740
<i>مشکلات جدی تری داشته باشه؟</i>

25:40.820 --> 25:42.260
<i>اگه تاخیر توی رضایت</i>

25:42.420 --> 25:44.540
<i>به معنیه طولانی کردن پروسه بدست اوردن نتیجه مطلوب باشه</i>

25:45.260 --> 25:48.020
<i>دیگه فرقی با دوری کردن از اون موضوع داره؟</i>

25:49.100 --> 25:50.460
<i>من نیمتونم به جای نیه چی</i>

25:50.460 --> 25:52.260
<i>به این سوال جواب بدم</i>

25:52.460 --> 25:53.340
<i>اما میدونم</i>

25:53.500 --> 25:55.900
<i>اگه نخواد لحظات شادش رو سهیم بشه</i>

25:56.700 --> 26:00.700
<i>قولمون نیمی از معنیش رو از دست میده</i>

26:06.780 --> 26:07.780
بهش فکر نکن

26:10.180 --> 26:11.580
همه چی درست میشه

26:49.500 --> 26:51.220
چائو من میرم برای وی غذا بیارم

26:51.290 --> 26:52.940
اگه نخوابی، کارت رو برنمیدارم

26:53.635 --> 26:54.475
شین شین

26:55.540 --> 26:56.780
میشه یه چیزی ازت بپرسم؟

26:57.260 --> 26:58.220
چیشده؟

26:59.260 --> 27:00.700
از کجا میدونستی

27:00.700 --> 27:02.540
که شیه لینگ وی رو دوست داری؟

27:03.180 --> 27:04.580
...کی گفته دوستش دارم

27:06.020 --> 27:08.260
...خب از کجا میدونستی

27:09.180 --> 27:11.300
دوستش ندارم

27:11.300 --> 27:12.580
کی گفته دوستش دارم؟

27:13.300 --> 27:15.820
چیزیه که همه تیم میدونن؟

27:16.580 --> 27:18.100
همه تیم میدونن؟

27:18.795 --> 27:20.635
شاید فقط خوده شیه لینگ وی بی خبر باشه

27:20.660 --> 27:22.540
اون فقط اسکی کردن بلد

27:24.500 --> 27:25.700
خوبه

27:29.220 --> 27:30.740
تو الان

27:30.820 --> 27:34.740
از روی خیال جمعی آه کشیدی
یا همینطوری آه کشیدی؟

27:36.940 --> 27:39.900
یکم میترسم بزارم بفهمه

27:40.260 --> 27:41.420
اگه بفهمه

27:41.780 --> 27:43.220
ممکنه دیگه باهام بازی نکنه

27:44.020 --> 27:45.500
پس دوستش داری

27:45.780 --> 27:47.340
و میوای باهاش وقت بگذرونی؟

27:48.660 --> 27:50.020
دوست داشتن یه نفر

27:50.700 --> 27:53.100
به معنیه اینه که بخوای باهاش باشی؟

27:53.500 --> 27:54.340
اره

27:55.340 --> 27:58.500
دوست داشتن یه نفر یعنی بخوای توی قلبت نگهش داری

27:58.740 --> 28:00.260
وقتی یه چیز خوشمزه میوفتم

28:00.260 --> 28:01.220
به فکر اونم

28:01.300 --> 28:02.700
وقتی میبینمش خوشحالم

28:03.220 --> 28:04.420
میخوام فقط با اون بازی کنم

28:05.020 --> 28:05.860
یا حتی بیشتر

28:06.220 --> 28:08.900
امیدورام اونم دلش بخواد فقط با من بازی کنه

28:09.260 --> 28:10.740
دوست دارم فقط با اون بازی کنم

28:10.920 --> 28:11.960
نمیخوام با بقیه باشم

28:16.500 --> 28:17.500
میبینم خوابت نمیاد

28:17.740 --> 28:18.740
پس کارت اتاق رو نمیبرم

28:18.860 --> 28:19.740
یه لحظه در رو باز میزارم

28:21.420 --> 28:22.260
باشه

28:31.340 --> 28:35.220
من لین گه رو دوست دارم؟

28:44.420 --> 28:46.940
(پایگاه ملی ورزش های یخی)

28:55.500 --> 28:56.340
نیه چی

28:57.460 --> 28:58.540
میخوام یه چیزی ازت بپرسم

28:59.540 --> 29:00.380
بگو

29:03.020 --> 29:04.300
اونموقع توی رستوران

29:04.900 --> 29:06.460
چرا لین گه بردت توی باغ؟

29:07.340 --> 29:08.340
من مسابقه رو باختم

29:08.660 --> 29:09.660
اونم میخواست دلداریم بده

29:15.740 --> 29:16.980
خب چی فکر میکنی؟

29:18.580 --> 29:21.700
توی طرز تفکرم یه مشکلی دارم

29:23.260 --> 29:25.180
درمورد مسابقه ازت نمیپرسم

29:25.340 --> 29:26.420
...دارم میپرسم

29:29.180 --> 29:30.060
یه لحظه صبر کن

29:32.700 --> 29:33.540
الو؟ اقای لی؟

29:36.260 --> 29:37.580
میتونم الان بیام؟

29:40.540 --> 29:43.220
باشه، خداحافظ اقای لی

29:44.540 --> 29:45.740
اقای لی دنبالته

29:47.500 --> 29:49.500
باشه پس الان نمیپرسم

29:49.780 --> 29:50.740
بیا بعدا صحبت کنیم

29:52.580 --> 29:54.220
لباس کثیف برای شستن داری؟

29:54.290 --> 29:56.060
بریزشون بیرون
همه رو میشورم

29:57.340 --> 29:58.180
نه نیازی نیست

30:01.020 --> 30:03.020
شاید اقای لی بهم یه بلیط قطار بده

30:03.460 --> 30:05.060
حتی لازم نیست چمدونم رو باز کنم

30:07.820 --> 30:09.900
چه بلیط قطاری؟

30:10.340 --> 30:11.580
منظورت چیه؟

30:15.740 --> 30:17.340
از طرز تفکر تا تکنیک

30:18.020 --> 30:20.060
همه انالیزت خیلی هوشبینانه ست

30:20.420 --> 30:21.740
از این نظر

30:21.820 --> 30:23.740
نیه چی تو واقعا باهوشی

30:24.500 --> 30:25.780
اما الان

30:26.020 --> 30:28.100
میخوام یه چیز مهمتر رو بهت بگم

30:28.980 --> 30:31.740
تیم ملی هیچوقت بیکار پرورش نمیده

30:35.780 --> 30:38.020
این خیلی خشنه؟

30:38.460 --> 30:41.520
فکر میکنی من خیلی بی رحمم اره؟

30:42.580 --> 30:44.340
تیم ملی بیکار پرورش نمیده

30:44.580 --> 30:45.700
نه بخاطر خودش

30:45.700 --> 30:47.260
بلکه بخاطر خودتونه

30:47.740 --> 30:48.580
بهش فکر کن

30:48.580 --> 30:50.380
هم سن و سالات دارن چیکار میکنن؟

30:51.100 --> 30:52.700
بعضیاشون دارن کنکور میدن

30:53.020 --> 30:55.100
بعضیاشونم الان توی دانشگاهن

30:56.420 --> 30:58.260
میدونم وضع خونوادت خوبه

30:58.660 --> 31:00.460
اما زمان برای همه

31:00.460 --> 31:01.500
عادلانه ست

31:01.900 --> 31:03.500
اگه نمیخوای رقابت کنی

31:03.500 --> 31:04.780
پس بهتره بری سر درست

31:05.380 --> 31:07.170
اینطوری خونوادت هم میتونه کمکت کنه

31:08.020 --> 31:08.900
...اقای لی-
...و-

31:10.100 --> 31:11.300
میدونی رقابت ها چقدر

31:11.340 --> 31:13.420
برای هر استان سنگینه

31:13.460 --> 31:14.900
تا بتونن هر ساله وارد تیم ملی بشن؟

31:15.740 --> 31:16.940
ارشدهای استانی تون

31:16.980 --> 31:18.420
و مربی تون انتخابت کرده

31:18.700 --> 31:20.260
پس قطعا توقع بالایی ازت دارن

31:20.500 --> 31:21.820
باید دوست داشتن رو یادبگیری

31:22.740 --> 31:24.820
از تیم شهری تا اینجا

31:25.100 --> 31:26.340
من هیچ شکی توی انگیزه تو

31:26.540 --> 31:28.740
برای ورزش و توانایی هات ندیدم

31:29.300 --> 31:30.260
اما توی تیم ملی

31:30.500 --> 31:33.900
نداشتن نتیجه برابره با حذف شدن

31:37.180 --> 31:38.660
لین گه
لین گه

31:38.900 --> 31:41.060
نیه چی حتی وقت نداشت

31:41.300 --> 31:43.500
چمدونش رو جمع کنه

31:43.500 --> 31:45.340
و میگفت ممکنه از مربی بلیط بگیره

31:45.340 --> 31:46.260
این یعنی چی؟

31:46.580 --> 31:47.500
از کی رفته؟

31:47.940 --> 31:49.740
ده دقیقه ای میشه

31:50.060 --> 31:51.340
لباس ها رو میزارم توی ماشین لباس شویی

31:51.340 --> 31:52.300
بعد میام دنبالت

31:52.340 --> 31:53.180
خیلی طول کشیده

31:53.190 --> 31:54.500
هنوز وقت برای لباسشویی داری

31:55.020 --> 31:56.020
!خیلی احمقی

31:56.460 --> 31:57.340
لین گه منتظرم بمون

31:57.340 --> 31:58.180
برگرد

31:58.260 --> 32:00.220
چه بلیطی؟ یعنی چی؟

32:00.340 --> 32:01.780
گائو کای اینارو میگفت

32:01.900 --> 32:03.980
اگه بهت بلیط بدن یعنی برگردونده میشی

32:04.780 --> 32:05.660
برگردونه میشی... واااای نه

32:07.220 --> 32:08.060
برگشت؟

32:09.660 --> 32:12.260
اقای لی، این همه باهم حرف زدین

32:12.600 --> 32:14.500
یعنی بهم بلیط نمیدین؟

32:15.660 --> 32:16.500
بلیط؟

32:21.020 --> 32:22.260
گائو کای گفته اره؟

32:24.740 --> 32:26.780
از  دست این بچه

32:28.500 --> 32:30.740
الان فعلا جام امنه؟

32:33.500 --> 32:34.540
نیه چی بزار بهت بگم

32:35.260 --> 32:38.300
همه توی تیم ملی، حتی خوده من

32:38.500 --> 32:40.180
بطور موقت جامون امنه

32:43.740 --> 32:45.420
واقعا میخواد بره؟

32:45.820 --> 32:47.020
از مدرسه ورزشی تا تیم ملی رسیدن

32:47.020 --> 32:49.100
اصلا کار اسونی نبود

32:49.100 --> 32:50.100
میدونی

32:50.100 --> 32:51.420
اون اغلب مواقع رو مخه

32:51.420 --> 32:52.740
و میخواد غر بزنه و عصبانی باشه

32:53.740 --> 32:55.340
اما به این فکر میکنم که ممکنه بره

32:55.700 --> 32:57.100
قلبم خورد میشه

33:02.180 --> 33:03.340
مشکلت چیه؟

33:05.060 --> 33:09.500
لین گه، شان که نمیخواد بره مگه نه؟

33:10.020 --> 33:11.540
اینجا چه خبره؟

33:12.340 --> 33:13.180
...این

33:14.260 --> 33:15.900
نیه چی تو خوبی؟

33:16.500 --> 33:19.420
....من خوبم چرا تو

33:20.340 --> 33:21.740
چه بلایی قرار بود سرش بیا دمگه؟

33:22.180 --> 33:23.940
دفتر من اینقدر خطرناکه مگه؟

33:31.020 --> 33:32.820
لین گه من با جین تینگ برمیگردم

33:34.500 --> 33:35.740
سکته زدم

33:36.020 --> 33:37.740
فانگ چائو گفت قراره بلیط بگیری

33:38.190 --> 33:39.260
خبر اشتباهی رسوندی

33:39.460 --> 33:41.660
حتی خودمم نمیدونستم چه خبره

33:42.260 --> 33:44.180
اقای لی فقط میخواست گربه رو دم حجله بکشه

33:44.580 --> 33:46.100
میخواست یکم بیشتر ادبمم کنه

33:46.580 --> 33:47.900
اما فقط لب و دهنه

33:48.020 --> 33:48.980
دلش نمیاد واقعا کاری کنه

33:49.340 --> 33:50.740
فکر کردیم قراره بری

33:58.100 --> 33:59.820
اقای لی بهت یه شانس داده

33:59.820 --> 34:01.260
پس میمونی؟

34:03.580 --> 34:04.700
این یه مانع ذهنیه

34:04.820 --> 34:05.700
به اندازه وقتی که دارم تکنیک ها رو انالیز میکنم

34:05.700 --> 34:07.540
اعتماد بنفس ندارم

34:08.380 --> 34:09.500
منظورت چیه؟

34:10.180 --> 34:11.580
کمک میخوای؟

34:12.500 --> 34:13.900
تا وقتی توی تیم ملی بمونی

34:14.060 --> 34:16.020
یه راهی پیدا میکنیم حلش بکنی

34:20.420 --> 34:22.220
فقط مشکلاتت و بهمون بگو

34:24.620 --> 34:25.460
بریم

34:36.580 --> 34:39.500
فقط داری زیادی بزرگش میکنی مگه نه؟

34:39.540 --> 34:40.980
اینقدر سخته؟

34:41.300 --> 34:43.220
مگه فقط قضیه جلو زدن نیست؟

34:43.220 --> 34:44.420
از چی میترسی؟

34:44.820 --> 34:46.940
لین گه فقط میخواست بزنه قدش

34:47.140 --> 34:48.500
حتی جرعت نکردی بزنی به دستش

34:48.620 --> 34:50.020
مرد نیستی بخدا

34:50.580 --> 34:52.420
استعداد خیلی خوبی داری
که چی؟

34:52.620 --> 34:54.620
بخاطر همچین چیزی میخوای برگردی؟

34:59.220 --> 35:00.100
واقعا قضیه جلو زدنه؟

35:00.460 --> 35:01.980
برگرد پیست اسکی

35:01.980 --> 35:03.460
باهات تمرین میکنم
بجنب

35:03.540 --> 35:04.620
بجنب
زودباش

35:06.020 --> 35:07.580
نمیتونی حریف تمرینی من باشی

35:09.020 --> 35:11.220
هرکسی لیاقت این کار رو نداره

35:13.225 --> 35:25.955
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

35:25.980 --> 35:29.425
♪قلبم اشک آلوده♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

35:29.450 --> 35:32.730
♪اما من به جلو رفتن ادامه دادم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

35:32.730 --> 35:36.600
♪خسته و ناتوانم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

35:36.600 --> 35:39.935
♪اما میبخشمت♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

35:39.960 --> 35:43.415
♪نباید اینطور درگیرت میشدم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

35:43.440 --> 35:46.555
♪باید یا میرفتم یا میموندم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

35:46.580 --> 35:50.430
♪حالا دیگه دست بکشم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

35:50.430 --> 35:55.645
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

35:55.670 --> 35:59.070
♪روزهای گذشته♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

35:59.070 --> 36:03.575
♪همشون سپری شدن♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

36:03.600 --> 36:06.300
♪پس حالا با جریان پیش میرم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

36:06.300 --> 36:10.220
♪و به خاطراتم که توی دستمن نگاه میکنم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

36:10.220 --> 36:14.480
♪پشت اون لبخند های اشک الود♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

36:14.480 --> 36:18.075
♪یه سکوت سنگین نهفته ست♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

36:18.100 --> 36:19.960
♪دستمو بگیر♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

36:19.960 --> 36:26.510
♪چون فقط اینطوری میتونم رشد کنم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

36:26.534 --> 36:31.135
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

36:31.160 --> 36:34.615
♪امیدوارم بتونم جلوی اشک های توی قلبم رو نگه دارم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

36:34.640 --> 36:38.040
♪نمیدونم چرا، ولی حسرت میخورم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

36:38.040 --> 36:41.850
♪خسته و ناتوانم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

36:41.850 --> 36:45.015
♪اما میبخشمت♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

36:45.040 --> 36:48.385
♪نباید اینطور درگیرت میشدم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

36:48.410 --> 36:51.675
♪باید یا میرفتم یا میموندم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

36:51.700 --> 36:55.945
♪میتونم از شرافتی که قبلا بهش اهمیت میدادم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

36:55.970 --> 37:00.715
♪حالا دیگه دست بکشم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

37:00.740 --> 37:04.260
♪روزهای گذشته♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

37:04.260 --> 37:08.825
♪همشون سپری شدن♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

37:08.850 --> 37:11.430
♪پس حالا با جریان پیش میرم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

37:11.430 --> 37:15.440
♪و به خاطراتم که توی دستمن نگاه میکنم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

37:15.440 --> 37:19.660
♪پشت اون لبخند های اشک الود♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

37:19.660 --> 37:23.105
♪یه سکوت سنگین نهفته ست♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

37:23.130 --> 37:25.105
♪دستمو بگیر♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

37:25.130 --> 37:31.570
♪چون فقط اینطوری میتونم رشد کنم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

37:31.595 --> 37:41.183
=!ممنون از نگاهتون=
:)نظر فراموش نشه
