WEBVTT 01:13.437 --> 02:15.437 « آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ] 02:15.461 --> 02:17.906 شین دو روزه که ناپدید شده 02:18.267 --> 02:21.367 اون ۱۲ سالشه و اینجا تو پارک انگوا بازی می کرد 02:22.933 --> 02:23.767 این شینه 02:27.100 --> 02:29.200 کمک نیاز دارم ؛ ممنونم 02:29.333 --> 02:30.500 مامان شین فکر می کنه اون ممکنه 02:30.633 --> 02:32.167 پیش مادربزرگش رفته باشه 02:32.300 --> 02:33.767 اما اگه قصد داشت به اونجا بره 02:33.900 --> 02:35.233 هیچوقت موفق نمیشد 02:35.367 --> 02:37.467 باز هم از همه شما برای عملیات جستجو ممنونیم 02:37.600 --> 02:39.500 بیاید سعی کنیم این پسرکوچولو رو به خونه بیاریم 02:45.600 --> 02:48.933 اگه این راه رو شروع کنید من هم دنبال شما میام 02:49.067 --> 02:50.467 و من اینجا میمونم 04:16.332 --> 04:17.266 سگ داری؟ 04:25.433 --> 04:27.233 اونجا چیزی پیدا کردی؟ 04:27.367 --> 04:28.200 هنوز نه 04:57.800 --> 04:59.300 ممنون که با مصاحبه موافقت کردی 04:59.433 --> 05:01.800 خواننده های ما از این خوششون میاد 05:01.933 --> 05:04.567 میدونی ؛ خوشحال میشم تو ماجرا ببینمت 05:04.700 --> 05:06.100 خودت گفتی 05:06.233 --> 05:07.933 دوست نداری بیخیال چیزی بشی ؛ درسته؟ 05:08.067 --> 05:09.967 همچین لباسی میپوشی و چشمات رو میپوشونی 05:10.100 --> 05:12.333 و هر وقت تو کیفت نگاه می کنی 05:12.467 --> 05:14.167 حواست هست من نفهمم داخلش چیه 05:14.300 --> 05:15.367 الان داری روانشناس بازی میکنی؟ 05:15.500 --> 05:16.333 من نه 05:17.600 --> 05:19.133 اما چی باعث شد که تصمیم بگیری 05:19.267 --> 05:20.400 یک روانشناس بشی؟ 05:22.500 --> 05:24.367 خب من اول روزنامه نگار بودم 05:24.500 --> 05:27.067 بعد به تحصیل تو رشته روانشناسی ادامه دادم 05:27.133 --> 05:30.933 من به آثار فروید، یونگ 05:31.067 --> 05:33.700 و روانکاری موردی اونا علاقه مند بودم و مطالعه کردم 05:39.233 --> 05:42.167 چی باعث شد به قاتل های زنجیره ای تمایل پیدا کنی؟ 05:42.300 --> 05:44.267 این انتخاب عجیبی از تخصصه 05:45.733 --> 05:47.667 خب من به کار رابرت رسلر جذب شدم 05:47.800 --> 05:49.167 رابرت رسلر 05:49.300 --> 05:52.300 کتاب اون ؛ روی هرکسی که با اونا سروکار داره تاثیر زیادی میزاره 05:52.433 --> 05:54.367 هرکس با اون هیولاها مبارزه می کنه 05:54.500 --> 05:55.544 این واقعا عالیه 05:55.700 --> 05:57.600 نکته اینه که اونا هیولا نیستند 05:57.733 --> 06:00.467 اما قاتل و آدمخوار هستند 06:01.667 --> 06:03.300 چند تا قربانی؟ 06:03.433 --> 06:05.067 نه؟ ده؟ 06:06.367 --> 06:09.900 زنان بی دفاع، پسران جوان، دختر خودش 06:10.067 --> 06:12.967 اونها انسان نیستند باشه 06:13.100 --> 06:14.433 اونا روح های شکنجه شده هستند 06:15.567 --> 06:16.433 تو نمیتونی اونا رو به عنوان هیولا در نظر بگیری 06:16.567 --> 06:17.800 اگه بخوای بگیریشون 06:18.933 --> 06:20.167 اونا خطرناک تر از هیولا هستند 06:37.133 --> 06:37.933 یکی رزرو شده آره 06:38.074 --> 06:39.974 دکتر میکی پیستوریوس 06:41.467 --> 06:44.767 عالیه ؛ باشه این مال شماست 06:44.900 --> 06:47.267 از اقامتتون لذت ببرید خیلی ممنونم 06:52.533 --> 06:54.067 میتونی مصاحبه کنی؟ 06:54.133 --> 06:55.400 استوارت ویلکن قبل از محاکمه؟ 06:55.533 --> 06:56.833 آره 06:56.967 --> 06:58.267 رابرت رسلر حرفه خودش رو بر اون اساس ساخت 06:58.400 --> 06:59.967 مصاحبه های این شکلی تو آمریکا زیاده 07:01.333 --> 07:03.800 استوارت ویلکن، منحصر به فرده 07:03.933 --> 07:05.100 بوتی بوئر، قاتل آدمخوار 07:05.233 --> 07:06.267 اون وحشتناکه 07:06.400 --> 07:07.833 کی همراهت میاد؟ 07:07.967 --> 07:09.467 مارتین کیوود 07:09.600 --> 07:10.933 اون خوبه؟ 07:11.067 --> 07:12.767 ممکنه تو اونو بخاطر پولت فراری بدی 07:14.233 --> 07:17.167 خوب، پس قتل ناصر در جوبورگه 07:18.333 --> 07:19.900 پس بیا چیزی که تا حالا داریم رو مرور کنیم 07:58.200 --> 08:01.233 تور بعدی ما از صحنه های قتل بوتی بوئر 08:01.367 --> 08:03.233 این جاییه که اون شین میلر رو کشت؟ 08:03.367 --> 08:04.233 آخرین قربانیش 08:05.733 --> 08:09.067 شش بچه ؛ همه پسر بودند ؛ به جز دختر خودش سونیا 08:09.200 --> 08:11.400 چهار زن بالغ، همه فاحشه بودند 08:12.933 --> 08:15.133 حتما برای همینه که هیچکس اونو تا مدت طولانی مورد توجه قرار نداد 08:15.267 --> 08:17.533 انواع مختلف قربانیان بدون پیوند واضح اینجا هستند 08:17.667 --> 08:19.900 این چیزیه که اونو خیلی جذاب می کنه 08:20.067 --> 08:22.900 مجموعه های مختلف قربانیان و رویکردهای اون نسبت بهشون 08:23.067 --> 08:26.367 فاحشه هایی که فقط باهاشون کار می کنه و بدنشون رو تیکه تیکه میکنه 08:26.500 --> 08:28.333 بچه هایی که مخفی می کنه 08:28.467 --> 08:30.500 آقای ویلکن اعتراف گیر منو به اینجا اورد 08:31.933 --> 08:33.700 چقدر طول کشید تا اعتراف گرفت؟ 08:33.840 --> 08:35.774 طول نکشید ؛ سریع تسلیم شدم 08:36.667 --> 08:38.067 منظورت چطوره؟ 08:38.167 --> 08:40.600 عکس بچه‌ام رو پیشش گذاشتم 08:40.733 --> 08:42.700 نازترین موجودی بود که تونستم پیدا کنم 08:42.833 --> 08:44.200 اون مستقیم به دوربین نگاه می کنه 08:44.333 --> 08:48.433 و اون تقریبا دو یا سه سال داره اون فوق العاده است 08:49.767 --> 08:52.067 من این تصور رو داشتم که اگه دست قاتل 08:52.200 --> 08:53.733 به اون برسه و کارش رو انجام بده 08:53.867 --> 08:55.200 نمیتونستم از خیره شدن بهش دست بردارم 08:56.500 --> 08:58.567 فکر می کنم اون احساس می کرد در حال قضاوت شدنه 08:58.700 --> 08:59.500 باهوش بود 09:07.474 --> 09:08.774 اینجا بود که اتفاق افتاد 09:10.233 --> 09:12.400 اما اون برای دیدار با خانواده شین تو راه بود 09:12.541 --> 09:14.908 وقتی تو جاده به یک پسری اونجا برخورد 09:16.067 --> 09:17.100 اون هم دنبالش گشت 09:18.433 --> 09:20.133 گروهبانی که پرونده رو اداره می کرد اینو شنید 09:20.267 --> 09:21.967 بوتی آخرین کسی بود که دیده شد 09:22.100 --> 09:23.333 با پسر دیگه ای که گم شده بود 09:23.467 --> 09:25.500 پس اون نقطه ها رو به هم وصل کرد 09:26.967 --> 09:29.267 بوتی بوئر، برادر کوچکتر بود 09:30.233 --> 09:31.533 چرا اینو بهش میگی 09:31.667 --> 09:33.400 این چیزیه که خودش اینطوری صدا میزد 09:33.533 --> 09:36.667 از وقتی بچه بود دلیلش رو بهم نگفت 09:38.300 --> 09:40.533 شاید به خودش یادآوری می کنه که پسر 09:40.683 --> 09:42.249 یا برادر کسیه؟ 09:42.374 --> 09:46.440 این چیزیه که من فکر می کردم اما من یک روانشناس نیستم 09:46.567 --> 09:48.233 نه ؛ اما تو اونو درک می کنی ؛ درسته؟ 09:48.367 --> 09:49.200 چی میگی؟ 09:49.333 --> 09:50.567 خب وقتی درباره اون حرف میزنی 09:50.700 --> 09:53.833 تو صدات گرما وجود داره مثل حس محبت 09:53.967 --> 09:56.067 اونقدر پیش نمیرم اما خودت می بینی 09:56.167 --> 09:58.100 وقتی اونو دیدی سخته که ازش متنفر باشی 09:58.233 --> 10:01.933 اون مثل یک بچه بزرگه که کارهای بدی انجام داده 10:02.067 --> 10:04.567 اون برعکس همه کساییه که تا حالا دیدم 10:04.700 --> 10:06.800 از گناه متنفر باش نه از گناهکار 10:06.940 --> 10:08.307 یه همچین چیزی 10:13.700 --> 10:15.333 تو روبراهی؟ 10:16.300 --> 10:17.667 مکان ها خاطرات رو حفظ می کنند 10:17.800 --> 10:20.067 خاطراتی که درونشون اتفاق افتاده 10:20.167 --> 10:21.500 انرژی رو تغییر میده 10:23.167 --> 10:24.067 اینجا بده 10:25.233 --> 10:28.567 برای دیدن جنازه برگشته 10:28.700 --> 10:31.800 بعد از اینکه چندین بار اونو کشت 10:37.067 --> 10:38.367 اون تو سرته ؛ درسته؟ 10:39.633 --> 10:42.733 آره ؛ آره خودشه 10:50.067 --> 10:51.467 این پیتره و ما رو پیش جسد شین میبره 10:51.600 --> 10:56.133 بعد از اعترافات ویلکن 10:56.267 --> 10:58.467 باشه ؛ به زمان بچگیش 11:00.233 --> 11:02.633 چرا اسم خودش رو بوتی بوئر گذاشته؟ 11:02.767 --> 11:04.867 این اسم چه چیزی رو درباره اون نشون میده؟ 11:05.000 --> 11:05.967 انواع قربانی 11:07.167 --> 11:08.667 اون میتونه انتخاب قربانی خودش رو توضیح بده؟ 11:08.800 --> 11:12.933 اونا فرصت طلب هستند یا انگیزه های متفاوتی دارند؟ 11:18.933 --> 11:21.700 سلام 11:21.833 --> 11:23.333 چطوری؟ خوبم 11:24.500 --> 11:25.233 متاسفم ؛ خبر بدی برات دارم 11:25.367 --> 11:26.467 نه ؛ چیه؟ 11:27.733 --> 11:30.133 استوارت نمیخواد باهات حرف بزنه 11:30.267 --> 11:31.567 چرا؟ 11:33.733 --> 11:36.133 میدونم ؛ اون مصاحبه رو خوند 11:37.500 --> 11:39.100 فکر می کنه تو عوضی هستی کسی که میخواد اونو بگیره 11:39.233 --> 11:42.433 اون همه چیز رو بهم ریخته اونا میخوان این کار رو انجام بدند 11:42.567 --> 11:44.867 نه ؛ معلومه که اینو نگفتم 11:45.000 --> 11:46.867 برای همینه که حتی وقت روز رو به اونا نمیدیم 11:47.000 --> 11:48.433 چون اونا همیشه این کار رو می کنند 12:31.233 --> 12:32.467 اون زنشه 12:35.307 --> 12:36.574 همه بلند بشید 12:45.100 --> 12:46.000 بشینید 12:50.000 --> 12:51.500 میتونید متهم رو بیارید 13:25.867 --> 13:27.300 آقای ویلکن ؛ لطفا بایستید 13:31.033 --> 13:34.533 متهم در 9 فقره قتل محاکمه میشه 13:35.733 --> 13:37.400 و چهار مورد تجاوز جنسی 13:39.700 --> 13:43.500 آقای ویلکن ؛ چطور میخواید با این اتهامات مقابله کنید؟ 13:45.333 --> 13:46.133 بی گناه هستم 13:48.200 --> 13:49.967 آقای ویلکن ؛ میتونید بشینید 13:52.867 --> 13:54.267 لازم به ذکره که این جنایات 13:54.400 --> 13:57.633 در جنبه سادیسمی نرمال نیستند 14:02.100 --> 14:03.933 و مدارک نشون میده 14:04.067 --> 14:05.867 که طبیعتی بسیار ناراحت کننده دارند 14:07.700 --> 14:11.633 این روند آسونی نیست برای کسی که بخواد شاهد این مساله باشه 14:16.500 --> 14:19.233 دادگاه برای یک استراحت کوتاه مدت تعطیل میشه 14:19.367 --> 14:21.433 و بعد حرف اولین شاهد خودمون رو می شنویم 14:28.599 --> 14:29.399 آقای میلر 14:31.767 --> 14:33.467 از اینکه وقت گذاشتید ممنونم 14:33.600 --> 14:34.933 که امروز به اینجا اومدید 14:36.467 --> 14:38.533 میدونم که خیلی براتون دردناک بوده 14:40.733 --> 14:44.600 من برای پیگردهای قانونی این مدارک رو به وکیل هافمایر تحویل میدم 14:51.867 --> 14:56.233 آقای میلر ؛ شما متهم رو می شناختید‌ ؛ درسته؟ 14:56.367 --> 14:59.033 آره اون پیش ما میموند 15:00.567 --> 15:01.867 با هم دوست بودید؟ 15:01.967 --> 15:04.333 همسرم کارول، مادر شین با هم دوست بودند 15:06.867 --> 15:09.100 فکر کنم با همسرش ریحانا دوست بود 15:10.100 --> 15:11.467 با هم مشکل داشتند 15:12.733 --> 15:16.133 و زمانی که شین ناپدید شد 15:16.259 --> 15:18.125 متهم به جست و جو پیوست 15:18.275 --> 15:21.575 وانمود می کنه که میخواد کمک کنه ؛ درسته؟ 15:21.700 --> 15:26.233 آره ؛ برای کمک نبود اون می خواست جرم خودش رو مخفی کنه 15:26.367 --> 15:27.967 ممنون 15:28.100 --> 15:32.067 یک سوال سخت دیگه دارم 15:32.200 --> 15:34.600 و بعد تو رو رها می کنیم 15:34.741 --> 15:39.075 آیا ادعای متهم صحت داره 15:39.200 --> 15:41.900 که شما شین رو کتک میزدید؟ 15:45.633 --> 15:46.867 میدونم که گفت 15:48.533 --> 15:53.100 میدونم که اون میگه ما از شین سواستفاده می کردیم 15:53.233 --> 15:55.567 اون میگه به همین دلیل اونو کشته 15:56.533 --> 15:58.367 تا اون پسر رو از درد رها کنه 16:01.133 --> 16:05.467 اون این قدر حس انسانیت نداره که کاری رو که کرده به دوش بگیره 16:07.500 --> 16:11.100 برای همین درباره من و همسرت دروغ میگه 16:16.767 --> 16:18.500 متاسفم که مجبور شدم ازت بپرسم 16:18.633 --> 16:21.700 اما همه چیز مهمه 16:21.867 --> 16:23.633 سوال دیگه ای ندارم 16:23.767 --> 16:26.100 آقای میلر ؛ میتونید برید 16:50.067 --> 16:53.067 متاسفم که بازجویی خودتو گیر نیاوردی 16:53.200 --> 16:55.100 نه میتونم بدون مردک پیش برم 16:55.233 --> 16:57.200 این فقط یک پرونده بزرگه 16:57.333 --> 16:59.900 منظورم اینه این بدترین چیزیه که تو سالهای اخیر داشتیم 17:00.033 --> 17:01.367 پس میخوام بفهممش 17:02.500 --> 17:03.300 پیچیده شده ؛ درسته؟ 17:04.874 --> 17:08.274 گرفتن این آدما ؛ تلاش برای فهمیدن اونا 17:08.400 --> 17:11.467 طوری که چیزی مشترک با اونا داری ؛ میدونی؟ 17:11.600 --> 17:13.867 خطر اینکه تو این کار رو خیلی خوب انجام میدی 17:13.967 --> 17:16.367 اینه که باید با اونا احساس راحتی بکنی 17:16.500 --> 17:17.333 آره 17:22.100 --> 17:23.867 اونا اینجا هستند 17:25.667 --> 17:26.733 تو مسابقه برنده شدند 17:56.267 --> 17:58.867 میبینم که منصرف شدی ممنونم 17:59.000 --> 18:00.133 برنامه یکم تغییر کرده 18:00.267 --> 18:01.867 برای شهادت امروزت 18:01.933 --> 18:03.433 تو بهش نیاز داری 18:03.567 --> 18:05.733 در عوض وکیل باهات تماس میگیره و تو اونجا میری 18:18.967 --> 18:19.867 خدایا 18:20.000 --> 18:21.367 به خوبی پرونده رو جمع کردی 18:21.500 --> 18:22.933 اولین رودئوی خماری من نیست 18:24.440 --> 18:26.740 کی نظر دادستان تغییر کرد و چرا؟ 18:26.867 --> 18:28.700 دیشب اونا فکر می کردند که دلایل زیادی 18:28.867 --> 18:30.667 برای اثبات ادعای خودشون بدون تو دارند 18:31.633 --> 18:32.633 شاید هدایت بدی بود 18:32.767 --> 18:34.733 چون وکیل سریع رفت سراغش 18:34.867 --> 18:37.967 حدس میزنم اونا فکر می کنند تو باید کمک کنی تا زمان مجازات اون کمتر بشه 18:41.533 --> 18:42.633 اونجا حالت خوبه؟ 18:44.333 --> 18:45.333 آره ؛ بیا بریم 18:53.133 --> 18:55.933 میکی ؛ آماده‌ای؟ 18:56.067 --> 18:57.967 ببین ازت میخوایم که بهمون بگی 18:58.107 --> 19:00.607 اون در تصویر کلی کجا قرار میگیره 19:00.733 --> 19:03.733 چطور دوران کودکیش باعث شده به سمت این کارها بره 19:03.867 --> 19:07.200 دکتر گلمن هم برای ما شهادت میده 19:07.333 --> 19:08.767 امیدوارم قاضی موافقت کنه 19:08.900 --> 19:11.867 که ویلکن کاملاً مقصر نیست 19:12.015 --> 19:15.315 وظیفه من توضیح رفتار اون به قاضیه ؛ فقط همین 19:15.433 --> 19:17.433 خب اینطور نیست که من افراد زیادی رو داشته باشم 19:17.567 --> 19:19.200 که برای صحبت کردن با اون صف کشیده باشند 19:23.067 --> 19:24.633 قسم می خورم 19:26.100 --> 19:27.867 هاردوس ون گران برای دفاع بیاد 19:29.767 --> 19:34.467 دکتر پیستوریوس ؛ میتونید یک تصویر به دادگاه ارائه بدید که 19:34.600 --> 19:37.867 چطور میشه رفتار متهم رو درک کرد؟ 19:39.467 --> 19:40.900 اول از همه مهمه که به یاد داشته باشیم 19:41.033 --> 19:43.567 چیزی به عنوان یک قاتل زنجیره‌ای معمولی وجود نداره 19:43.700 --> 19:46.733 هر قاتل زنجبره‌ای متفاوت منحصر بفرده 19:46.867 --> 19:48.333 از این نظر درست مثل ماست 19:49.467 --> 19:52.067 پس قاتل زنجیره‌ای چیه؟ 19:53.233 --> 19:55.267 شخصی که چندین قربانی رو به قتل رسونده 19:55.400 --> 19:57.500 معمولا غریبه بودند و در زمان مختلفی بودند 19:58.867 --> 20:00.267 انگیزه مشترکی وجود داره؟ 20:00.400 --> 20:02.200 نه ؛ انگیزه مرتبطه به 20:02.333 --> 20:05.133 توسعه و به این ترتیب متغیره 20:05.267 --> 20:07.967 میشه توضیح بدید؟ 20:08.100 --> 20:10.867 قاتلان زنجیره ای معمولا تلاش می کنند خودشون رو ثابت کنند 20:10.967 --> 20:14.200 که ناشی از یکی از مراحل رشد روانی و جنسیه 20:15.900 --> 20:17.767 آقای نیوسی متوجه شدم 20:17.900 --> 20:18.667 این شرایط سخته 20:18.882 --> 20:21.882 اما لطفا سکوت کنید 20:21.933 --> 20:25.867 و میشه بگید این متهم چه انگیزه‌ای داشته؟ 20:27.733 --> 20:31.500 متهم گمان ضعیف، تثبیت شفاهی 20:31.633 --> 20:33.867 با توجه به آزار جنسی شدید، غیرمنتظره نیست 20:34.000 --> 20:35.300 اون در کودکی این شرایط رو تحمل کرده 20:36.667 --> 20:38.667 میشه توضیح بدید چرا؟ 20:38.867 --> 20:41.867 آره متهم در اون سنین یعنی 20:42.000 --> 20:43.533 شش ماهگی توسط مادرش رها شده 20:43.667 --> 20:45.433 بهش شیر نمیداد 20:45.567 --> 20:48.433 اون سینه های قربانی هاش رو می برید 20:48.567 --> 20:50.933 به طور نمادین اون سینه ها رو می برید تا بهش شیر برسه 20:51.067 --> 20:53.533 اون همینطور نوک سینه های بیشتر از یک قربانی رو خورد 20:55.000 --> 20:57.867 آدمخواری با حرکات دهانی هم مرتبطه 20:57.967 --> 21:01.100 که بین تولد تا دو سالگی ارتباط داره 21:01.233 --> 21:03.267 همونطور که می بینید این موضوع با زمانی که 21:03.400 --> 21:04.700 متهم رها شد مطابقت داره 21:06.000 --> 21:07.733 متهم هم غیرعادیه 21:07.867 --> 21:10.533 که اون دو نوع متفاوت رو کشته 21:10.667 --> 21:12.233 یک گروه فاحشه ها بودند 21:12.367 --> 21:14.033 زن‌هایی که شبیه مامانش بودند 21:14.167 --> 21:15.867 که می تونست خشمش رو تخلیه کنه 21:16.000 --> 21:19.800 بقیه اونا پسرای کوچیکی بودند که نماینده خودش بودند 21:19.933 --> 21:21.367 با کشتن اونا به طور موثری سعی داشت 21:21.500 --> 21:24.533 بچه‌ای که زمانی خودش بود رو بارها و بارها بکشه 21:26.133 --> 21:27.333 اما بدرفتاری که متهم انجام داد 21:27.474 --> 21:29.807 به طوری غیرعادی شدید بود ؛ درسته؟ 21:29.933 --> 21:33.967 درسته ؛ اما همونطور که میدونید خیلی از مردم از سواستفاده رنج می برند 21:34.100 --> 21:36.967 همه اونا به سواستفاده یا کشتن ادامه نمیدند 21:37.100 --> 21:40.833 اما اون چندین بار رها شده و مورد آزار و اذیت قرار گرفته 21:40.967 --> 21:43.667 درواقع اساسی ترین نیازهای اون 21:43.800 --> 21:46.500 گرسنگی، امنیت نادیده گرفته شده است 21:46.633 --> 21:50.267 اون دچار سوتغذیه و بدرفتاری شدید شد 21:50.400 --> 21:53.667 اون خیلی زود یاد گرفت که از روش های سادیسمی به عنوان یک ابزار دفاعی استفاده کنه 21:53.800 --> 21:55.567 به عنوان یک پسر کوچیک اون معمولا مادرخونده خودش رو گاز می گرفته 21:55.700 --> 21:58.400 و اون همین کار رو با چندین قربانی هم انجام داد 21:58.533 --> 22:02.200 اونا از انگشتان پا، سینه ها اندام تناسلی گاز گرفته شدند 22:02.325 --> 22:04.092 وقتی نوک سینه یکی از قربانی هاش رو خورد 22:04.240 --> 22:09.074 نه ؛ اسمش ویولت نیوسی بود و دخترم بود 22:09.700 --> 22:10.233 آقای نیوسی 22:11.933 --> 22:16.233 بشینید و ساکت باشید 22:16.367 --> 22:18.100 و گرنه شما رو از دادگاه بیرون می کنم 22:19.200 --> 22:20.433 فهمیدم 22:24.733 --> 22:26.667 متهم همینطور 22:26.867 --> 22:29.467 با خیلی از قربانی هاش لواط می کرد 22:29.600 --> 22:31.900 اونا هم نمادین بودند؟ 22:33.233 --> 22:34.567 علاوه بر این متهم در حال تثبیت 22:34.700 --> 22:36.567 در مرحله مقعدی توسعه است 22:36.700 --> 22:38.867 این نشون دهنده حس کنترل گراست 22:38.967 --> 22:41.200 اون در اعترافات خودش گفت که از این کار لذت می برده 22:41.333 --> 22:44.367 از قربانیاش لذت می برده وقتی باهاشون لواط می کرده 22:49.133 --> 22:50.767 آشغال عوضی 23:52.633 --> 23:54.733 از نظر حرفه ای تو امکانی وجود داره 23:56.033 --> 23:58.300 که متهم رو آموزش داد تا 23:58.433 --> 24:00.600 این علایقش رو کنترل کنه؟ 24:00.733 --> 24:01.567 مطلقا نه 24:02.733 --> 24:04.100 حتی جزئی ترین استرس ها میتونند 24:04.233 --> 24:05.367 خشونت در اون ایجاد کنند 24:06.700 --> 24:09.000 لطفا این مساله رو درک کنید که اگه متهم رو آزاد کنید 24:09.133 --> 24:10.233 اون دوباره به کشتار ادامه میده 24:31.033 --> 24:33.500 گرسنه نیستی؟ خیلی چربه 24:34.833 --> 24:36.533 فکر کنم بهتره برای خودم یک چیزکیک بگیرم 24:42.133 --> 24:42.967 دیدمش 24:44.459 --> 24:45.525 میخوام بپرسم اون میتونه کمک کنه 24:45.667 --> 24:47.100 تا استوارت رو متقاعد کنی باهام صحبت کنه یا نه 24:53.075 --> 24:53.908 سلام سلام 24:55.067 --> 24:57.333 وکیل مدافع، من خیلی امیدوار بودم 24:57.467 --> 24:58.800 شما شخصا با استوارت صحبت کنید 24:59.933 --> 25:02.033 میدونم ؛ اون علاقه ای نداشت 25:02.167 --> 25:03.300 به نظرت ممکنه حالا متقاعد بشه 25:03.433 --> 25:05.133 که اون دیده من بیرون نیستم تا اونو بگیرم؟ 25:05.267 --> 25:07.233 شک دارم میتونی ازش بخوای؟ 25:08.533 --> 25:09.767 لطفا ؛ برای تحقیقم خیلی مهمه 25:09.900 --> 25:11.533 اون یک مورد غیرعادیه 25:12.833 --> 25:15.133 من ازش درخواست می کنم امیدت رو از دست نده 25:15.267 --> 25:20.233 ممنون 25:40.267 --> 25:42.533 آقای ویلکن ؛ لطفا بایستید 25:58.867 --> 26:02.900 ...آقای ویلکن شما گناهکار شناخته شدید 26:06.900 --> 26:10.300 متهم به قتل هفت نفر 26:10.433 --> 26:11.800 و با این حال در هیچ نقطه ای 26:11.933 --> 26:15.967 در این محاکمه احساس پشیمونی نشون ندادید 26:17.467 --> 26:19.967 هیچ سوالی تو ذهنتون بوده که بخواید برای کشتن 26:20.100 --> 26:22.333 هر کدوم از قربانی هاتون پرسیده باشید 26:23.974 --> 26:28.207 و اینکه شما همچنان بدترین خطرات رو ایجاد می کنید 26:29.733 --> 26:32.400 اگه میتونستم حکم اعدام رو صادر کنم قطعا همین کار رو می کردم 26:32.533 --> 26:33.967 اما این حق انتخاب رو ندارم 26:36.000 --> 26:38.667 پس من متهم رو به 26:38.767 --> 26:41.367 گذروندن حبس ابد محکوم می کنم 26:42.667 --> 26:45.367 و این حکم از همین لحظه اجرا میشه 27:25.667 --> 27:28.233 ممنونم اریکا ؛ اون شکر خوب رو بده 27:28.367 --> 27:31.567 آره خانم ؛ همش بخاطر دیابته 27:31.700 --> 27:32.500 ممنونم 27:33.800 --> 27:35.667 پس من متوجه چیزی تو پرونده ناصرک شدم 27:37.133 --> 27:38.467 یکی از قربانیان بونگانی اهل نیوکاسل بود 27:38.667 --> 27:40.167 و در مسیر ناصرک به نیوکاسل بود 27:40.308 --> 27:42.408 ناپدید شد 27:42.533 --> 27:44.433 ممکنه چیز مهمی باشه ؛ کارت خوب بود 27:45.800 --> 27:47.667 به رین اطلاع میدم و ما ردیابیش می کنیم 27:50.467 --> 27:51.667 واقعا کارت خوبه 27:54.707 --> 27:55.940 من پرونده خودم رو در اختیار دارم 27:57.100 --> 27:59.767 این شگفت انگیزه 28:02.500 --> 28:04.500 تو واقعا لیاقتش رو داری تو پرواز می کنی 28:06.033 --> 28:09.333 آره مطمئنم هنوز به راهنمایی هات نیاز دارم 28:12.167 --> 28:13.433 این قبلا برای تو اومده 28:19.300 --> 28:22.500 اون جواب مثبت داد ؛ من با بوتی بوئر ملاقات می کنم 29:27.400 --> 29:28.900 چطوری استوارت؟ 29:29.048 --> 29:32.582 آره باشه، مارتین، چطوره؟ 29:32.700 --> 29:33.867 سلام استوارت 29:34.000 --> 29:35.700 ممنون که قبول کردی با من صحبت کنی 29:37.700 --> 29:39.333 خب مارتین گفت تو آدم خوبی هستی 29:39.467 --> 29:41.000 قبلا با من حرف نمیزدی 29:41.967 --> 29:43.467 چی باعث شد نظرت عوض بشه؟ 29:45.133 --> 29:48.833 تو محاکمه تو کنار من بودی 29:48.967 --> 29:51.267 تو منو درک می کنی 29:51.400 --> 29:52.767 سیگار میخوای؟ 29:55.667 --> 29:57.233 میرم مال خودمو بیرون بکشم 29:58.667 --> 30:00.800 میخوای فندک با خودت ببری؟ 30:00.933 --> 30:01.933 آره ممنون 30:27.400 --> 30:28.767 از بچگیت بگو 30:31.667 --> 30:33.267 بدترین اتفاقی که برات افتاد چی بود؟ 30:42.667 --> 30:44.900 پدرخونده من برام موتور اسباب بازی قرمز نمیخرید 30:46.700 --> 30:48.367 خیلی می خواستمش ؛ میگفت نه 30:50.167 --> 30:51.793 گفت من بی مصرفم 30:51.933 --> 30:53.833 وقتی هشت ساله بودم سیگار کشیدن رو شروع کردم 30:55.167 --> 30:57.833 اون مرد خوبی نبود ؛ پدرخونده‌ات؟ 30:59.667 --> 31:01.333 نه ؛ اون پوستم رو با سیگار میسوزوند 31:04.600 --> 31:05.600 من از ظرف سگ غذا میخوردم 31:06.933 --> 31:08.400 وقتی به فرزندخوندگی پذیرفته شدم فکر می کردم تموم میشه 31:08.533 --> 31:10.600 اما هیچوقت تموم نشد 31:12.267 --> 31:14.933 اونا منو به مدرسه ای فرستادند که اونجا هم همه منو اذیت می کردند 31:16.633 --> 31:18.567 وقتی شکایت کردم منو تو کمد حبس کردند 31:19.667 --> 31:21.333 همه تو زندگیت تو رو اذیت کردند 31:23.700 --> 31:24.967 این چه احساسی بهت میده 31:32.600 --> 31:35.367 بده باعث میشه حس بدی داشته باشم 31:35.507 --> 31:37.974 مثل غم درونی؟ 31:39.000 --> 31:41.933 آره ؛ اما بده 31:44.133 --> 31:48.067 انگار بد بودم، پسر بد، بی مصرف بودم 31:52.367 --> 31:54.033 پدر و مادر ناتنیم منو استوارت صدا می زدند 31:55.800 --> 31:57.133 من بوتی بوئر هستم 32:00.215 --> 32:01.748 فانتزی‌هات از چه زمانی شروع شد؟ 32:04.174 --> 32:06.940 آره اولین بار رو یادم نیست 32:08.440 --> 32:11.307 پس تو همیشه درباره اون کارها 32:11.433 --> 32:15.667 لواط با بقیه ؛ تجاوز به زن ها و قتل تصوراتی داشتی؟ 32:15.800 --> 32:17.100 از وقتی که یادم میاد ؛ آره 32:19.100 --> 32:22.267 همیشه اینو می خواستم و بعد انجامش دادم 32:22.400 --> 32:25.700 من شروع کردم و نمی خواستم متوقف بشم 32:25.840 --> 32:27.807 تا وقتی که دستگیر نشدی نمی تونستی متوقف بشی 32:27.933 --> 32:29.367 تا اون زمان چیزهای زیادی یاد گرفتم 32:30.867 --> 32:32.800 من پلیس و نحوه کار اونا تو صحنه جرم رو بررسی کردم 32:34.500 --> 32:36.933 فقط مارتین باعث شد بخوام اعتراف کنم 32:39.107 --> 32:40.474 بعد از پیدا شدن اجساد 32:40.667 --> 32:41.733 همون اولیا ؛ آره 32:43.067 --> 32:44.133 یاد گرفت که موها رو پشتش نزاره 32:44.267 --> 32:46.367 تا بتونند با من مطابقت داشته باشند 32:46.500 --> 32:49.867 من باید مطمئن می شدم که جسدها خیلی سریع پوسیده نمیشند 32:50.000 --> 32:51.233 تا بتونم پیش اونا برگردم 32:54.975 --> 32:58.275 باید برم دستشویی ؛ میشه برم؟ 32:58.400 --> 33:01.033 آره ممنون که پرسیدی 33:01.174 --> 33:02.007 من اینو نگه میدارم 33:11.808 --> 33:13.075 اصلا این چی بود؟ 33:15.000 --> 33:16.867 گفت میخواد یکم تنها باشه 33:18.100 --> 33:18.900 دوست داشتنیه 33:20.667 --> 33:22.400 داره حرف میزنه؟ 33:22.533 --> 33:23.700 آره 33:23.833 --> 33:25.333 اون مرد پیچیده‌ایه ؛ درسته؟ 33:27.033 --> 33:32.033 آره 33:36.333 --> 33:37.500 میخوای سیگار بکشی؟ 33:45.000 --> 33:46.233 دستاتو شستي؟ 33:48.067 --> 33:48.833 ببین 33:50.267 --> 33:51.667 پسر خوب ؛ حالا بشین 33:55.967 --> 33:58.333 حالا میشه بگی چرا اجساد پسرا رو مخفی می کردی؟ 33:58.467 --> 34:00.800 اما فاحشه ها رو در معرض نمایش میزاشتی؟ 34:02.467 --> 34:04.567 آره ؛ پسرا رو مخفی می کردم چون می خواستم پیش اونا برگردم 34:04.700 --> 34:08.000 باهاشون رابطه جنسی داشته باشم تا اونا رو خشک نگه دارم 34:09.167 --> 34:10.500 روزنامه ها رو روی کونشون می چسبوندم 34:10.667 --> 34:11.900 تا حشرات رو از سوراخشون دور نگه دارم 34:14.184 --> 34:16.475 و فاحشه ها چی؟ 34:16.500 --> 34:17.967 خب ؛ سکس هدیه ای از طرف خداست 34:19.333 --> 34:21.067 هیچ مردی نباید بابتش هزینه بپردازه 34:21.200 --> 34:22.367 اونا رو کنار هم گذاشتم تا بقیه ببینند 34:22.500 --> 34:23.667 که اونا اشتباهاتی کرده بودند 34:24.833 --> 34:27.800 و سونیا، دخترت چطور؟ 34:27.933 --> 34:30.433 منظورت اینه اون فرق داشت 34:30.567 --> 34:32.233 آره اون دختر کوچولوی من بود 34:34.000 --> 34:34.900 دلم براش تنگ شده بود 34:37.033 --> 34:38.767 اون بهم گفت که مورد آزار قرار گرفته 34:39.867 --> 34:41.300 توسط پدرخونده‌اش؟ 34:41.433 --> 34:44.267 آره ؛ اون باید پیش من می موند 34:47.167 --> 34:49.000 داشت اذیتش می کرد من به دره هپی رفتم 34:49.133 --> 34:50.433 تا اونو بیارم 34:50.567 --> 34:53.000 ببخشید چی گفتی؟ دره هپی؟ 34:53.133 --> 34:55.067 یه پارک نزدیک ساحل بود 34:55.200 --> 34:56.400 من اونجا خوابیدم 34:56.533 --> 34:57.967 جای خوبی برای بچه ها بود 34:59.033 --> 35:02.833 پری و چراغ دارند 35:04.007 --> 35:05.874 و می خواستم نشون بدم که چقدر خوبه 35:06.000 --> 35:07.167 و من اونو اونجا در امان نگه داشتم 35:08.500 --> 35:10.100 تو اونو کشتی تا در امان نگهش داری؟ 35:12.267 --> 35:15.000 کنارش خوابیدم و بغلش کردم 35:17.300 --> 35:18.533 خیلی خوشحال بودیم 35:22.933 --> 35:25.233 چیزی هست که بخوای ازم بپرسی استوارت؟ 35:34.533 --> 35:36.500 چرا اینقدر طول کشید تا منو گیر بندازی؟ 35:38.400 --> 35:39.733 ...چرا ما 35:41.807 --> 35:43.240 خب من از کشتن خسته شده بودم 35:44.767 --> 35:46.767 اما هیچوقت نمی خواستم متوقف بشم تا وقتی تو جلوی منو گرفتی 35:55.900 --> 35:56.867 بهم اعتماد کن ؛ میدونم 36:03.333 --> 36:04.100 گریه نکن 36:33.508 --> 36:35.241 خب من رد مادر اصلی اونو گرفتم 36:37.458 --> 36:39.524 حالا این گفتگوییه که نمیخوام داشته باشم 36:40.940 --> 36:43.074 اینکه به زنی بگم بچه‌ای که سی سال پیش رها کرده 36:43.200 --> 36:45.600 حالا بزرگ شده و به یه قاتل زنجیره‌ای 36:45.733 --> 36:47.633 و آدمخوار برجسته تبدیل شده 36:49.467 --> 36:51.500 این چیزی نیست که هیچ مادری بخواد بشنوه ؛ درسته؟ 36:54.067 --> 36:54.900 اونو می بینی؟ 36:58.467 --> 37:01.567 باید به تعطیلات بری ؛ برو کنار استخر دراز بکش 37:02.933 --> 37:04.867 یکم کوکتل بخور ناخن های پات رو رنگ کن 37:06.200 --> 37:08.100 میدونی یه مدت از کار دور شو 37:09.340 --> 37:11.974 به نظر خوب میاد پس باید انجامش بدی 37:13.767 --> 37:15.633 بقیه نگرانت هستند ؛ میدونی؟ 37:22.700 --> 37:24.567 میدونی چرا نمی تونم به اون تعطیلات برم؟ 37:27.767 --> 37:29.167 شنیدی اون چی گفت 37:29.300 --> 37:30.967 اون هیچوقت تنهایی متوقف نمیشد 37:32.533 --> 37:35.000 این به ما بستگی داره ؛ به من 37:37.933 --> 37:41.300 همیشه یک پرونده دیگه در جریانه 37:41.467 --> 37:42.667 قاتل دیگه‌ای کارش رو شروع می کنه 37:44.467 --> 37:47.467 رویاپردازی، خیال پردازی 37:51.467 --> 37:52.700 اون مردها اونجا هستند 37:55.633 --> 38:00.633 و بعد 38:01.333 --> 38:02.633 اونا اینجا هستند 38:22.867 --> 38:24.633 میتونم کمکت کنم؟ 38:24.774 --> 38:26.907 نه ؛ آماده است 38:29.933 --> 38:32.467 بوی خیلی خوبی میده ممنونم ؛ امتحان کن 38:37.100 --> 38:38.767 به سلامتی به سلامتی 38:42.667 --> 38:45.667 این خوشمزه است 38:45.800 --> 38:47.800 مردی که اینو میسازه شخصیت فوق العاده ای داره 38:50.233 --> 38:51.467 مصاحبه‌ات چطور پیش رفت؟ 38:52.467 --> 38:57.067 مفید و تاثیرگذار بود 38:57.200 --> 38:58.567 ...کاملا چیزی نبود که انتظار داشتم 38:59.540 --> 39:00.974 نمیدونم 39:01.100 --> 39:02.367 این مرد بدترین جنایات ممکن رو مرتکب شده 39:02.500 --> 39:03.800 که تا حالا شنیدم 39:03.933 --> 39:05.200 سادیستی بود 39:05.340 --> 39:07.474 اما اون از کاری که انجام داد هیچ حس پشیمونی نداشت 39:07.567 --> 39:08.567 ...و با این حال اون 39:08.700 --> 39:09.467 نمیتونم تصور کنم که اونا تو خانواده‌شون 39:09.600 --> 39:11.132 چه چیزی رو پشت سر گذاشتند 39:11.267 --> 39:12.633 میدونی ؛ اون لیاقتش مرگه 39:12.767 --> 39:15.367 اگه من اونو میدیدم عزیزم 39:15.500 --> 39:17.667 من که نمیتونم مسئول اون کارها شناخته بشم اگه منظورم رو بفهمی 39:17.800 --> 39:19.367 آره 39:19.500 --> 39:21.367 نمیدونم چطور با اون تو یک اتاق بودی 39:23.133 --> 39:25.700 نه ؛ این مساله شدیدیه 39:33.640 --> 39:36.640 شش ماه بعد 39:45.533 --> 39:48.800 اون از ماجرای هفته پیش عصبانی شده 39:48.924 --> 39:51.324 اما فرماندار همین دیروز باهام تماس گرفت 39:51.467 --> 39:53.467 فکر کردم شاید بتونی به آروم کردنش کمک کنی 39:53.567 --> 39:58.533 باشه حتما 40:18.867 --> 40:20.367 ممنون که خیلی سریع درستش کردی 40:21.833 --> 40:23.467 درسته 40:25.600 --> 40:27.533 خوب ما همه چیز رو امتحان کردیم 40:27.674 --> 40:31.307 تهدید ؛ قانع کردن ؛ محرومیت از امتیازات 40:31.467 --> 40:32.967 چه امتیازاتی؟ غذا 40:45.467 --> 40:46.600 سلام استوارت برگرد 40:46.725 --> 40:47.959 من میکیم استوارت 40:49.233 --> 40:51.467 اونا میان منو ببرند 40:53.467 --> 40:54.867 تو اینجا در امان هستی استوارت 40:55.000 --> 40:56.200 هیچکس نمیتونه بهت صدمه بزنه 40:56.333 --> 40:57.600 میدونم که میترسی 40:59.500 --> 41:00.267 تو اینجا در امان هستی 41:02.733 --> 41:03.533 دریا ؛ من میخوام دریا رو ببینم ...من میخوام 41:07.167 --> 41:08.233 منو میسوزونند 41:10.167 --> 41:11.533 اونا اینجا هستند اونا اینجا هستند 41:11.667 --> 41:14.333 کی اینجاست؟ کی اینجاست استوارت؟ 41:14.467 --> 41:15.700 اسید از دیوار رد میشه 41:15.833 --> 41:16.733 از اون دیوار 41:18.400 --> 41:20.000 اونجا چیز دیگه‌ای هم هست؟ 41:22.267 --> 41:23.100 کسی هست؟ 41:25.667 --> 41:28.633 آره 41:28.767 --> 41:29.933 همه اونا 41:32.900 --> 41:33.733 باشه 41:35.700 --> 41:37.533 باشه ؛ الان در امانی 41:38.500 --> 41:39.800 باشه؟ 41:39.933 --> 41:41.467 تو الان در امانی استوارت 41:41.600 --> 41:43.100 لطفا منو ببر 41:43.233 --> 41:45.200 نه چیزی نیست 41:45.333 --> 41:47.033 تو اینجا در امانی 41:47.167 --> 41:48.800 هیچکس نمیتونه بهت صدمه بزنه 41:48.933 --> 41:51.067 فکر کنم خیلی خسته ای 41:52.433 --> 41:53.767 فکر می کنی خیلی خسته‌ای؟ 41:53.900 --> 41:55.300 آره 41:55.433 --> 41:57.000 میخوای دراز بکشی؟ 41:58.323 --> 41:59.923 آره فکر می کنم این کار باعث میشه حس بهتری داشته باشی 42:00.033 --> 42:01.500 حالا بیا 42:01.633 --> 42:04.233 فکر می کنی بتونی این کار رو برام انجام بدی؟ 42:04.367 --> 42:06.467 آره همینه پسر خوب 42:06.533 --> 42:07.633 همینه ؛ میتونی بخوابی 42:09.600 --> 42:10.867 این خیلی خوبه 42:11.000 --> 42:12.767 خوب و آروم خوبه مگه نه؟ 42:12.900 --> 42:13.800 آره 42:13.933 --> 42:18.900 آره 42:20.700 --> 42:24.200 فقط نفس بکش 42:27.467 --> 42:28.900 اون افرادی رو که کشته می بینه 42:31.067 --> 42:34.033 و فکر می کنم به حالت بچگیش برگشته 42:34.167 --> 42:36.600 اون تو زندانه ؛ اما شیاطینش هنوز درونش هستند 42:37.933 --> 42:39.733 اون دیگه نمی تونه اونا رو با کشتن آزاد کنه 42:41.067 --> 42:42.833 نمیتونه از اون خشونت برای تسکین دردش استفاده کنه 42:44.067 --> 42:45.233 پس اون حس ها دوباره سراغش اومدند 42:47.733 --> 42:48.767 درسته استوارت؟ 42:48.791 --> 42:58.791 « آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ] 43:02.767 --> 43:03.800 تو پسر خوبی بودی 43:06.233 --> 43:08.967 تو لیاقتت همین بود عوضی 43:09.100 --> 43:09.833 لعنت بهت 43:14.033 --> 43:16.867 عشقم ؛ سعی کردم نجاتت بدم