WEBVTT

00:00.600 --> 00:03.090
من اونایی رو اینجا لازم دارم که برای مبارزه مصمم ان

00:03.090 --> 00:06.050
من افرادی رو میخوام که بتونم برای حفاظت از زندگی دیگران روشون حساب کنم

00:06.050 --> 00:08.720
لطفا یادت باشه که جون ما تو دست های توعه

00:08.720 --> 00:10.930
اجازه نمیدم اون تراژدی دوباره اتفاق بیوفته

00:10.930 --> 00:12.850
اگه با هم کار کنیم از پسش بر میایم

00:12.850 --> 00:16.020
من در مورد هواشناس شدن جدی ام

00:16.020 --> 00:19.340
تو عنوان سرپرستی تیم پزشکی رو قبول میکنی مگه نه ؟

00:19.340 --> 00:21.900
توانایی های تیم واقعا بهتر شده

00:21.900 --> 00:24.120
از اونجایی که مرگ آکاری مرکز توجه قرار گرفت

00:24.120 --> 00:28.150
باید یه نفر بوده باشه که از فاش شدن حقیقت میترسیده

00:28.150 --> 00:32.020
یه نفر تو مرگ آکاری دخیل بوده

00:32.470 --> 00:41.930
اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:Nargesj
قسمت: 4

00:42.820 --> 00:45.000
این خیلی قشنگه

00:45.900 --> 00:48.600
این به عنوان نردبان فرشتگان شناخته میشه

00:50.460 --> 00:52.700
خواهر تو بهترینی

00:52.700 --> 00:54.830
البته

00:55.550 --> 00:58.940
خواهر منتظر من بمون
عجله کن _

01:05.210 --> 01:07.900
عایا اگه عجله نکنی دیر میرسیم

01:07.900 --> 01:10.420
خواهر صبر کن

01:21.120 --> 01:23.100
من هیچ دلیلی واسه سخت کار کردن ندارم
[سه سال قبل]

01:23.100 --> 01:25.770
این کار کی بوده ؟

01:25.770 --> 01:30.250
چرا باید عایا باشه نه من ؟

01:33.200 --> 01:35.050
خواهر ، این و ببین

01:35.880 --> 01:39.340
ما از همه نامه های زیادی گرفتیم

01:39.820 --> 01:42.650
اونا همه منتظرن تل تو حالت خوب بشه

01:46.240 --> 01:48.950
خواهر تو قویترینی

01:48.950 --> 01:50.670
نگران نباش

01:51.510 --> 01:55.470
من هیچوقت نمیتونم کاری رو انجام بدم که قبلا انجام میدادم

01:55.470 --> 01:58.000
من بهت کمک میکنم

01:58.940 --> 02:01.440
پس بیا با هم تمام تلاشمون و بکنیم

02:01.440 --> 02:05.430
تو داری از یه آدم بی مصرف میخوای که تمام تلاشش و بکنه ؟

02:07.450 --> 02:12.680
میدونستی این یه جور خشونته ؟

02:12.680 --> 02:16.110
تو وقتی میتونی این و بگی که عادی باشی

02:16.850 --> 02:19.540
خوبه که حالت خوبه

02:26.840 --> 02:31.860
به هیچ سوالی از رسانه جواب نده

02:31.860 --> 02:35.080
این یه حمله کلامیه
[ ۹ کشته بر اثر باران سیل آسا]

02:35.080 --> 02:37.160
از وقتی که آکاری از دنیا رفته

02:37.160 --> 02:40.740
اون نمیتونه این و انکار کنه

02:40.740 --> 02:44.440
من متوجه ارتباط اونا نمیشم

02:44.440 --> 02:48.400
اما آکاری سونوبه با آقای هاروهارا نامزد بود ؟

02:48.400 --> 02:49.910
آره

02:49.910 --> 02:52.680
دیدن اون که اینطور برنج و گوشت خوک میخوره ، به نظر نمیاد تحت تاثیر قرار گرفته باشه

02:52.680 --> 02:55.160
اصلا خوردن برنج و گوشت خوک واسه صبحونه عادیه ؟

02:55.160 --> 02:58.280
شما باید صبح گوشت بخورید ، عملکرد کاری شما رو تقویت میکنه

02:58.280 --> 03:01.450
خوب ، اخبار به هر نحوی اذیتت نمیکنه؟

03:01.450 --> 03:03.400
اون دختر خالمه

03:03.400 --> 03:06.170
اون مثل خواهر خودش باهاش رفتار میکرد

03:06.170 --> 03:09.810
شاید درست نباشه ولی این علاقه به خواهر یکم بیش از حد نیست ؟

03:09.810 --> 03:11.400
این بدون شک یه علاقه شدید به خواهره

03:11.400 --> 03:14.510
تو خیلی راحت قبولش کردی

03:14.510 --> 03:16.810
عصبانیتت روی من تاثیر گذاشته

03:16.810 --> 03:18.750
آکاری...

03:19.840 --> 03:22.330
مثل خورشید گرم بود

03:22.330 --> 03:24.630
این آرزوی منه که شبیه اون باشم

03:24.630 --> 03:26.860
اول از همه چرا الان و برای پخش کردن این مقاله انتخاب کردی ؟

03:26.860 --> 03:30.310
چیزی که خوب به نظر میاد ممکنه بد باشه و چیزی که بد به نظر میاد ممکنه خوب باشه
چی ؟_

03:31.890 --> 03:35.940
بعضی چیزا ممکنه اونجوری که همیشه به نظر میان نباشن

03:35.940 --> 03:39.920
جادوگرا این و تو صحنه شروع نمایشنامه مکبث شکسپیر گفتن

03:39.920 --> 03:42.200
همه چیز دو رو داره

03:42.200 --> 03:45.260
وقتی تعریف و تمجید هست معمولا نظرات و انتقادات مخالف اون چیز هم هست

03:45.260 --> 03:47.620
اس دی ام به نتایجی رسیده

03:47.620 --> 03:49.910
پس در عوض ، بدنام شدن عجیب نیست

03:49.910 --> 03:54.620
اما تو با اینکه اونا همچین مقاله ای منتشر کنن مشکلی نداری ؟

03:57.380 --> 04:02.190
من فکر نمیکنم اونا حقیقت و بگن

04:04.040 --> 04:07.750
اما اونایی که بر علیه اس دی ام هستن فعالن

04:07.750 --> 04:11.280
وزیر تاچیبانا خیلی هوشمندانه ازشون استفاده میکنه

04:11.280 --> 04:14.590
روابط بین افراد خیلی پیچیده اس

04:14.590 --> 04:20.890
به هر حال این ضروریه که آگاهی عمومی مردم راجع به اس دی ام افزایش پیدا کنه

04:20.890 --> 04:24.310
قراره فعالیت های پیشگیری بلایا رو به صورت مستقل شروع کنیم ؟

04:24.310 --> 04:27.100
فعالیت های پیشگیری از بلایای طبیعی خودمون ؟

04:31.890 --> 04:34.860
تو مناطق مشخصی که بلایا خیلی راحت اتفاق میوفتن ؟

04:34.860 --> 04:39.440
اس دی ام باید به مردم این مناطق درباره بلایا آموزش بده

04:39.440 --> 04:41.200
و اینکه چطور برای این بلایا آماده بشن

04:41.200 --> 04:43.980
این بار هدف ما کاهارا تو منطقه چیباس

04:43.980 --> 04:48.540
چیبا از نظر وقوع تعداد طوفان های سهمگین رتبه هشتم و تو جهان داره

04:48.540 --> 04:50.780
اگرچه یه طوفان خارج از فصل هست ..

04:50.780 --> 04:52.750
و تو سه روز آینده به اونجا میرسه

04:52.750 --> 04:54.690
به غیر از این چند ماه پیش..

04:54.690 --> 04:59.450
یه طوفان مستقیما به اونجا برخورد کرد و خسارت زیادی به بار آورد

05:01.470 --> 05:03.540
این بار با درخواست خود شهر،

05:03.540 --> 05:07.350
اونا امیدوارن که ما بتونیم در این مورد به بچه ها آموزش بدیم

05:07.350 --> 05:10.670
به نظر میرسه بچه های زیادی تو حادثه قبلی آسیب دیدن

05:10.670 --> 05:13.800
همچنین آموزش پروسه بعد از فاجعه به اونا هم خیلی مهمه

05:13.800 --> 05:17.750
بچه ها ممکنه آسیب روانی ببینن

05:17.750 --> 05:20.890
پس تیم پزشکی باید بتونه تو این مورد بهمون کمک کنه

05:22.190 --> 05:24.580
شکی درش نیست

05:24.580 --> 05:28.500
خیلی خوبه که دکتر شیومی همراه ماست

05:28.500 --> 05:31.630
تو خیلی رک حرف میزنی مگه نه ؟

05:31.630 --> 05:34.150
اون آدم رکیه

05:34.150 --> 05:38.020
درمورد زمانش تو یه چیزی گفتی کوموتا درسته ؟

05:38.020 --> 05:42.330
تو بعد از دیدن اطلاعات خیلی عجیب رفتار میکنی

05:44.310 --> 05:46.350
اونجا خونه ی مادری منه

05:47.380 --> 05:51.530
من اهل کاهارا تو استان چیبا هستم

06:02.070 --> 06:03.660
یک ، دو

06:03.660 --> 06:08.490
تغییر کن

06:08.490 --> 06:11.900
"ستاد ویژه پاسخگویی به بلایای وزارت زمین، زیرساخت، حمل و نقل و گردشگری"

06:13.710 --> 06:19.780
♫ هر روز صدای رعد و میشنوم ولی فرار نمیکنم
حتی اگه سرنوشتم امتحان شدن باشه♫

06:19.780 --> 06:25.020
♫ خوبی دنیا بدون عشق تو چیه ؟
(چطور میتونم بدون اون زندگی کنم )♫

06:29.990 --> 06:32.950
فوق العاده اس
[کوهی نگیشی- میکا ساکودا]

06:32.950 --> 06:35.650
هاروکان خیلی باحاله

06:36.590 --> 06:39.370
اون مجبوره همچین کارایی بکنه ؟

06:39.370 --> 06:40.600
فکر کنم

06:40.600 --> 06:42.760
تا بتونه به آدمای بیشتری راجع به هوا آموزش بده

06:42.760 --> 06:46.380
کاش میتونست یکم خودش و کنترل کنه

06:46.380 --> 06:49.660
ظاهرش خیلی مشکوکه
همگی اینجا رو نگاه کنید _

06:50.570 --> 06:55.840
منطقه جغرافیایی چیبا تو ژاپن خیلی معروفه چون هیچ کوه بلندی نداره

06:55.840 --> 07:01.440
اگرچه اگه از شمال به جنوب بریم دشت های مواج زیادی هست

07:01.440 --> 07:03.950
این قسمت هیجان انگیزشه

07:03.950 --> 07:07.430
منطقه جغرافیایی هم به وقوع فاجعه مربوطه

07:07.430 --> 07:10.130
کسی هست که دلش بخواد با من به تحقیقات میدانی بیاد ؟

07:16.320 --> 07:18.520
انتظار این و داشتم

07:18.520 --> 07:20.650
بعدا حواست به گزارش باشه

07:20.650 --> 07:22.680
اون برای چی اینجاست ؟

07:22.680 --> 07:28.240
اما بچه ها به طرز غیر منتظرانه ای همکاری میکنن

07:28.240 --> 07:32.070
اما ممکنه فقط در ظاهر اینطوری باشه

07:32.070 --> 07:36.180
ممکنه بینشون بچه هایی باشن که احساس ناراحتیشون و پنهان میکنن

07:36.180 --> 07:38.560
ببخشید که منتظرتون گذاشتم

07:49.570 --> 07:53.570
من از بخش توسعه ی منطقه ای هستم و امروز اومدم تا بهتون کمک کنم

07:53.570 --> 07:56.090
ممنون که مراقب خواهرم بودید

07:56.090 --> 07:58.770
من خواهر عایا کوموتا هستم

08:02.680 --> 08:04.350
خواهر

08:05.120 --> 08:06.960
ممنون که برای کمک اومدی

08:07.770 --> 08:10.550
لطفا از مرکز جلوگیری از وقوع فجایع استفاده کن

08:10.550 --> 08:12.220
باشه

08:13.320 --> 08:19.740
همگی درس واقعی جلوگیری از وقوع حادثه الانه که شروع بشه

08:19.740 --> 08:20.820
باشه

08:20.820 --> 08:26.930
[لحظه آبی ]
[قسمت ۴]

08:26.930 --> 08:33.160
در حال حاضر طوفان توی غرب شبه جزیره ی بوسو قرار داره

08:33.160 --> 08:35.400
ازش مطمئنی ؟

08:35.400 --> 08:39.020
طوفان یه پدیده ی عظیمه پس ما میتونیم تا حدی اون و پیش بینی کنیم

08:39.020 --> 08:43.110
اما چیزی که باید بدونیم اینه که مناطق اطراف طوفان هم ممکنه آسیب ببینن

08:43.110 --> 08:45.840
پس بیاید یه نقشه درست کنیم تا فاجعه رو پیش بینی کنیم

08:45.840 --> 08:48.210
باشه

09:00.570 --> 09:03.320
اگه ما بتونیم طوفان و پیش‌بینی کنیم ، پس بارون های سیل آسا چی ؟

09:03.320 --> 09:05.440
میبینم که جذب پیش بینی های فجایع شدی

09:05.440 --> 09:07.910
خوب پس ، امکان پذیره یا نه ؟

09:07.910 --> 09:10.100
پیش بینی کردنش سخته

09:10.100 --> 09:12.640
پس غیر ممکنه
من اینو نگفتم _

09:12.640 --> 09:14.770
فقط گفتم که کار سختیه

09:14.770 --> 09:16.710
مگه اینا یکی نیستن
نه _

09:16.710 --> 09:18.400
از زمین تا آسمون با هم فرق میکنن

09:18.400 --> 09:20.980
این روزا مشکلشون با آموزش زبان ژاپنی چیه؟

09:20.980 --> 09:24.280
برای شروع میدونستی که بارون های سیل آسا توسط ابر های طوفانی ایجاد میشن؟

09:24.280 --> 09:25.490
بزار بهت بگم

09:25.490 --> 09:28.660
ابر های طوفانی تو زمان و فضا مقیاس کوچیکی دارن برای همین برای به وجود آوردن ...

09:28.660 --> 09:32.310
دکتر از عکست نوت برداری کن

09:32.310 --> 09:34.040
یه لحظه صبر کن

09:37.660 --> 09:41.100
سخته که همچین مقیاس های کوچیکی رو پیش بینی کرد

09:41.100 --> 09:42.890
هی اون مجبوره این عکس و پرتره کنه ؟

09:42.890 --> 09:44.340
لطفا مستقیم ازش بپرس

09:44.340 --> 09:46.650
پس رنگین کمون ها چی ؟
چی؟

09:46.650 --> 09:49.490
یه رنگین کمون عادی نه یه دوتاییش

09:49.490 --> 09:51.870
رنگین کمون دوتایی؟

09:51.870 --> 09:54.660
این همون پدیده ای نیست که دوتا رنگین کمون روی هم میوفتن ؟

09:54.660 --> 09:58.010
اگه ببینیش میتونی یه آرزو کنه مگه نه ؟

09:58.010 --> 10:00.830
پیش بینی کردنش کار سختیه

10:00.830 --> 10:03.640
اما همونطور که گفتم غیر ممکن نیست

10:03.640 --> 10:06.040
واقعا ؟ میتونم ببینمش ؟
من اینو نگفتم _

10:06.040 --> 10:08.080
میکا اون گفت ما میتونیم ببینیمش

10:08.740 --> 10:11.050
تمومش کن

10:11.050 --> 10:14.820
چرا؟وقتی همه چیز آروم شد بریم ببینیمش باشه ؟

10:14.820 --> 10:17.410
بهت گفتم تمومش کنی

10:21.060 --> 10:23.220
من باید برم سرویس بهداشتی

10:30.990 --> 10:34.010
چرا میخوای یه رنگین کمون دوتایی ببینی ؟

10:35.650 --> 10:38.500
اون به پدربزرگش یه قولی داده

10:39.550 --> 10:41.320
اون معلم هنرمونه

10:41.320 --> 10:44.850
اون گفت که قبلا یه رنگین کمون دوتایی دیده

10:44.850 --> 10:47.030
منم میخوام یه رنگین کمون دوتایی ببینم

10:47.030 --> 10:48.450
چه بچگانه

10:48.450 --> 10:51.110
تو ام میخوای ببینیش مگه نه ؟

10:51.110 --> 10:54.180
پس بریم با هم ببینیمش ؟

10:56.260 --> 10:58.630
این یه قوله درسته ؟
آره _

10:58.630 --> 11:00.850
قول

11:00.850 --> 11:04.760
اما پدربزرگش چندماه پیش توی طوفان فوت کرد

11:06.600 --> 11:09.000
هفته ی دیگه میکا از اینجا میره

11:09.690 --> 11:12.550
فکر کنم اون اوقات سختی رو اینجا میگذرونه

11:13.610 --> 11:19.630
حتی اگه اینجار و هم ترک کنی بازم ممکنه جاهای دیگه با فاجعه مواجه بشی

11:19.630 --> 11:24.250
این دلیلیه که میخوای بدونی میشه پیش بینیش کرد یا نه ؟

11:24.250 --> 11:27.060
تو میخوای رنگین کمون دوتایی رو با همه ببینی

11:27.060 --> 11:30.160
این از مهربونیته

11:30.160 --> 11:32.810
اما از اونجایی که اون نمیخواد خوبه

11:49.440 --> 11:53.090
گاهی اوقات مهربانی بیش از حد باعث احساس خفگی میشه

12:01.930 --> 12:06.520
پدربزرگم این و واسه تولدم خریده بود

12:07.600 --> 12:09.210
اما مشکلی نیست اگه بندازیش دور

12:09.210 --> 12:14.560
دوستام بهم گفتن فراموشش کنم

12:14.560 --> 12:17.200
اما فراموش کردنش ممکن نیست

12:18.400 --> 12:23.030
اما نگرانش نباش

12:31.850 --> 12:35.630
قراره بریم سراغ آموزش آتش نشانا بهمون ملحق میشید ؟

12:36.220 --> 12:37.930
آره منم میام

12:39.930 --> 12:43.030
لطفا این و برام نگه دار

12:44.960 --> 12:46.470
میکا بیا بریم

12:46.470 --> 12:49.450
بیا بریم
باشه

12:49.450 --> 12:51.830
بریم

12:54.660 --> 12:58.330
تو واقعا یه معلم دبستانی

12:58.330 --> 13:00.750
من میتونم درکش کنم

13:02.320 --> 13:07.520
میتونم بگم اونم همین احساس و داره

13:12.370 --> 13:14.920
از مامان شنیدم

13:14.920 --> 13:19.670
مدرسه تصمیم گرفته بزاره برگردی سر کار

13:20.510 --> 13:23.140
پس تو میخوای من سخت تلاش کنم و برگردم سر کار ؟

13:24.130 --> 13:28.200
به جای اینکه من چه احساسی دارم بهتره بپرسی خودت چه احساسی داری؟

13:29.300 --> 13:35.500
تو گفتی کار مربوط به آب و هوا رو تصادفی گرفتی

13:36.250 --> 13:38.500
اما این یه دروغه درسته ؟

13:40.000 --> 13:42.300
تو در مورد شغلت جدی ای درسته ؟

13:44.770 --> 13:48.980
تو نمیتونی به من بگی این چیزیه که همیشه میخواستی انجام بدی

13:50.620 --> 13:53.790
لطفا این کارات و تموم کن

13:55.620 --> 13:58.840
نگران من نباش

13:58.840 --> 14:02.120
و برو دنبال زندگی ای که میخوای

14:13.260 --> 14:15.580
چطور میتونم نگران نباشم ؟

14:23.660 --> 14:27.120
اهرم و محکم فشار بده تا آب بیاد بیرون

14:27.120 --> 14:30.910
بعدش نشونه میگیریم و آتیش و خاموش میکنیم

14:31.900 --> 14:34.400
درسته. کارت خوبه

14:37.900 --> 14:40.800
خیله خوب وقت سوال پرسیدنه . وقت آزمون هاروکانه

14:40.800 --> 14:44.780
چرا امروز ابر های کولومونیمبوس تو آسمون ان؟ آب و هوا قراره چطور باشه ؟

14:44.780 --> 14:47.210
صبر کن

14:47.210 --> 14:49.380
بزار یه نگاهی بندازیم

14:49.380 --> 14:52.970
بزار ببینیم! نشونمون بده !

14:52.970 --> 14:55.140
نمیتونم بیشتر از این تحمل کنم

15:04.300 --> 15:08.430
بیاید ده دقیقه استراحت کنیم
باشه _

15:08.430 --> 15:11.600
لطفا یکم آب بخور
باشه _

15:11.600 --> 15:13.400
میکا

15:14.100 --> 15:19.280
بیا من ربان و گوش پاره اش و درست کردم

15:19.280 --> 15:22.090
بدون پرسیدن از من انجامش نده

15:41.790 --> 15:44.360
پدربزرگ!

15:44.360 --> 15:48.330
پدربزرگ !پدربزرگ!

15:48.330 --> 15:50.710
پدربزرگ!

15:53.700 --> 15:55.420
میکا !

15:56.380 --> 15:57.830
نفس کشیدن واست سخته ؟

15:57.830 --> 16:00.010
خیلی آروم نفسای عمیق بکش

16:00.010 --> 16:02.130
حالت خوب میشه

16:02.130 --> 16:05.170
خیله خوب نفست و بده داخل ...

16:05.170 --> 16:07.870
حالا بده بیرون

16:07.870 --> 16:10.400
نفس بکش

16:10.400 --> 16:16.500
من الان به میکا توضیح دادم چه اتفاقی برای والدینش افتاده و اون رفت خونه

16:17.360 --> 16:19.400
این اتفاق تمرکز بچه های دیگه رو هم به هم زده

16:19.400 --> 16:23.200
پس لطفا برنامه های باقی مونده رو به فردا موکول کنید

16:23.200 --> 16:26.150
اشکالی نداره
پس من دیگه میرم _

16:31.700 --> 16:34.700
وقتی اون دید که عروسک تعمیر شده

16:34.700 --> 16:37.010
احتمالا اتفاقی که افتاده رو به یاد آورده

16:37.010 --> 16:40.710
این اختلال استرس بعد از سانحه اس ، استرسی که به دلیل فاجعه به وجود میاد

16:40.710 --> 16:43.980
ما همیشه همچین آدمایی رو تو عملیات هامون میبینیم

16:43.980 --> 16:48.000
اونا از آسیبی که به قلبشون وارد شده خبر ندارن

16:48.000 --> 16:54.400
این فلش بک ها توسط محرک های متفاوتی ایجاد میشن که تو هر فرد متفاوته

16:55.550 --> 16:59.280
تو فکر کردی میتونی از این محرک ها دور بشی

17:00.400 --> 17:05.450
کوموتا میدونم که میخوای به اونایی که تو فاجعه آسیب دیدن کمک کنی

17:05.450 --> 17:08.050
این احساس توعه

17:08.890 --> 17:12.450
اما اگه راستشو و بخوای بی فایده اس

17:12.450 --> 17:15.920
اگه بخوام روراست باشم تو فقط تو مسائل دخالت میکنی

17:15.920 --> 17:19.210
این خیلی بی رحمانه اس
نه منم موافقم _

17:19.210 --> 17:24.530
کوموتا تو توانایی های لازم برای کمک کردن بهشون و داری ؟

17:24.530 --> 17:28.560
من میبینم که تو فقط مشکل درست میکنی

17:28.560 --> 17:30.500
گفتن همچین چیزی خیلی بی رحمانه اس

17:30.500 --> 17:33.400
همتون بدون اینکه چیزی بگید میزارید ادامه بده ؟

17:33.400 --> 17:36.100
منظور ما این نیست

17:42.820 --> 17:45.290
میتونم از پارکینگ استفاده کنم ؟

17:45.290 --> 17:46.890
آره

17:46.890 --> 17:51.510
هنوز دوتا کار هست که باید تا فردا با ماشین فرماندهی انجام بدم

17:53.360 --> 17:57.550
آه ، امروز روز فوق العاده ای بود

17:57.550 --> 18:02.440
با اینکه من یک چیبانیایی هستم، اما هر بار که فرصت دیدن لایه وارونگی ژئومغناطیسی را پیدا می‌کنم، عالیه

18:02.440 --> 18:04.800
صبر کن ! بچه ها کجان ؟

18:04.800 --> 18:06.900
میبینمت

18:10.100 --> 18:11.700
اینجا چه اتفاقی افتاده ؟

18:11.700 --> 18:14.480
به نظر میاد بهتره دخالت نکنم

18:14.480 --> 18:19.800
یاماگاتا تو به طور غافلگیرانه ای توی کنترل روابط خوبی

18:19.800 --> 18:22.300
من قاطی مشکلات مردم نمیشم

18:22.300 --> 18:25.600
من فقط با فاصله تماشاشون میکنم

18:30.300 --> 18:32.600
اگرچه از یه چیزی مطمئن نیستم

18:32.600 --> 18:37.650
وقتی همچین مقاله ای وسط محاکمه ظاهر میشه مشکل ساز میشه

18:37.650 --> 18:41.500
با این حال یه سری حقایق هم داخل مقاله هست

18:41.500 --> 18:45.900
مفهوم اس دی ام واقعا توسط دختر وزیر سونوبه نشون داده شد

18:45.900 --> 18:50.620
تحت راهنمایی های اون به عنوان یه پژوهشگر حوزه ام دی آی

18:50.620 --> 18:53.770
افراد زیادی زندگیشون و از دست دادن

18:53.770 --> 18:58.600
و همون موقع اون از محل حادثه فرار کرد

18:58.600 --> 19:03.440
من واقعا نمیدونم اون چرا محل حادثه رو ترک کرد

19:03.440 --> 19:07.440
اما وزیر تاچیبانا

19:08.970 --> 19:12.540
امیدوارم یکم محتاط تر عمل کنید

19:12.540 --> 19:16.350
از این گذشته ۵ سال قبل

19:16.350 --> 19:20.200
من کسی نبودم که اون مقاله رو رد کرد

19:20.200 --> 19:26.100
مهم نیست چی بشه بیاید محاکمه اس دی ام و ادامه بدیم

19:26.100 --> 19:28.780
اجازه ندید چیزی روی محاکمه تاثیر بزاره

19:30.090 --> 19:32.370
مشکلی نیست

19:39.840 --> 19:43.990
فکر میکنم لازمه که صحت مقاله رو بررسی کنیم

19:43.990 --> 19:47.400
این توی محاکمه ی اس دی ام هم تاثیر میزاره

19:47.400 --> 19:49.200
اگرچه

19:50.600 --> 19:55.300
کسی که‌ اون مقاله رو رد کرد من نبودم

19:56.320 --> 19:58.530
کار کی میتونه باشه ؟

19:59.340 --> 20:04.930
خیلی زود یه استعداد دیگه به اس دی ام ملحق میشه

20:04.930 --> 20:09.770
اون شخص حقیقت و برامون فاش میکنه

20:32.500 --> 20:34.800
صبح به خیر

20:36.340 --> 20:40.560
بهم نگو که کل شب و کار کردی
نه اینطور نیست

20:40.560 --> 20:43.150
امروز فقط رو تمرکزم تاثیر میزاره

20:51.200 --> 20:53.500
خورشت شکم خوک برای صبحونه ؟

20:53.500 --> 20:56.400
مارویاما این و برامون درست کرده میخوای ؟

20:56.400 --> 20:59.730
نه اشتها ندارم

21:11.450 --> 21:14.900
تو واقعا خوب میخوری مگه نه ؟

21:14.900 --> 21:18.110
من وقتی لازم باشه میخورم درمورد خوابم همینه

21:18.110 --> 21:20.880
من نمیدونم کی یه فاجعه دیگه اتفاق میوفته

21:23.660 --> 21:26.510
قربان، من میخوام بگم...

21:26.510 --> 21:28.420
درمورد چیزیه که دیروز اتفاق افتاد

21:29.200 --> 21:32.160
من برای همچین مشاوره هایی ساخته نشدم

21:32.160 --> 21:36.720
تو منتظر یه فرصت بودی تا بهم بگی نه ؟ لطفا شروعش نکن

21:36.720 --> 21:40.770
اما من خیلی ناراحتم ، این برای من خیلی زیاده نمیتونم باهاش کنار بیام

21:40.770 --> 21:44.860
زیاد بهش فکر نکن و به منم چیزی نگو

21:46.500 --> 21:51.900
اگه به چینی باهات حرف بزنم متوجه نمیشی نه ؟

21:52.960 --> 21:57.630
اگه من تواناییش و ندارم بهتره باهاش سر و کله نزنم نه ؟

21:57.630 --> 22:02.270
من اصلا متوجه نمیشم
خواهرمم یکم قبل همین و بهم گفت

22:02.270 --> 22:05.960
اما اگه من کاری برای کمک انجام ندم احساس بدی پیدا میکنم

22:05.960 --> 22:09.800
من بهت گفتم نمیخوام چیزی بشنوم اما تو داری ادامه میدی

22:09.800 --> 22:12.100
من باید کلاهم و برات بردارم

22:15.020 --> 22:21.300
مردم معمولا میگن من مشکل سازم

22:27.640 --> 22:30.900
اما این خوب نیست ؟

22:32.730 --> 22:35.340
تو توی کارات ثابت قدمی

22:35.340 --> 22:39.050
دخالت های مداوم تو کار دیگران آخر سر به یه جور مراقبت تبدیل میشه

22:39.050 --> 22:42.620
اگه کسی هست که همیشه نگرانته

22:43.650 --> 22:46.710
یه جورایی خیالت راحت تر نیست ؟

22:46.710 --> 22:50.090
تو فقط باید به کاری که فکر میکنی درسته ادامه بدی

22:58.990 --> 23:00.410
قربان
چیز دیگه ای برای گفتن داری ؟

23:00.410 --> 23:01.840
نه

23:01.840 --> 23:03.790
منم میتونم بخورم ؟

23:03.790 --> 23:05.210
مگه نگفتی اشتها نداری ؟

23:05.210 --> 23:06.710
یهویی دلم خواست بخورم

23:06.710 --> 23:09.200
چه آدم ساده ای

23:09.890 --> 23:11.820
تو خیلی زود سرپا میشی

23:11.820 --> 23:14.210
من معمولا سریع با همه چیز کنار میام

23:14.210 --> 23:16.960
یکی برای تو ؟
ممنون _

23:16.960 --> 23:18.980
میشه الان بریم تو ؟

23:18.980 --> 23:21.750
به نظر میاد صحبتشون تموم شده

23:25.090 --> 23:28.960
صبح به خیر
صبح به خیر

23:28.960 --> 23:31.090
میبینم که داری میخوری

23:31.090 --> 23:32.330
خورشت شکم خوک برای صبحونه ؟

23:32.330 --> 23:35.020
عملکرد کاریم و بهتر میکنه

23:35.020 --> 23:37.480
چه مزه ایه ؟
خیلی خوشمزه اس_

23:37.480 --> 23:41.420
کوموتا هم مثل خورشید گرمه

23:43.090 --> 23:46.500
من فکر میکنم اون شبیه آکاریه

23:46.500 --> 23:48.700
اون نور و به زندگی بقیه میاره

23:48.700 --> 23:51.060
توش زنجبیل ریختی ؟

23:51.060 --> 23:54.690
این دلیلیه که آقای هاروهارا داره بهش جواب میده

23:54.690 --> 23:59.400
اون معمولا قلبش و رو دیگران میبنده

24:00.360 --> 24:04.000
این یعنی اون جذبش شده ؟

24:05.860 --> 24:08.000
داشتم شوخی میکردم

24:11.020 --> 24:13.740
صبح بخیر
صبح بخیر _

24:14.810 --> 24:17.370
بیاید امروز جزئیات رویداد و باهم تایید کنیم

24:17.370 --> 24:19.820
باشه

24:20.530 --> 24:23.280
اول به انبار لوازم ضروری میریم

24:23.280 --> 24:25.680
و نشون میدیم چقدر چیز انبار کردیم

24:25.680 --> 24:29.220
منم این و نمیدونم مشتاقم که ببینمش

24:31.850 --> 24:32.850
[هشدار]

24:33.750 --> 24:36.310
ما یه سیگنال از سیستم هشدار خطر داریم

24:38.580 --> 24:41.280
سرپرست ها این یه موقعیت اضطراریه

24:44.730 --> 24:46.930
مسیر طوفان به صورت چشمگیری تغییر کرده

24:46.930 --> 24:50.840
فشار تو اقیانوس آرام از پیش بینی ها خیلی بیشتره طوفان به شیزوکا برخورد میکنه

24:50.840 --> 24:54.050
در همون حین چیبا ام در خطره

24:54.050 --> 24:57.830
بر اساس شبیه سازی های فوق العاده با وضوح بالا ، مینی سوپرسلول

24:57.830 --> 25:02.370
ممکنه تا یه ساعت دیگه یه گرد باد درست کنه

25:02.370 --> 25:05.510
در عین حال ما نمیدونیم طوفان مستقیم برخورد میکنه یا نه
[طوفان ]

25:05.510 --> 25:08.210
اون باد های قوی ای به مناطق اطراف میاره

25:08.210 --> 25:10.120
پس این یه خطر احتمالیه

25:10.120 --> 25:12.570
ما باید به چیبا هشدار بدیم

25:12.570 --> 25:15.990
منطقه ای که گردباد احتمالا باهاش برخورد میکنه ..

25:15.990 --> 25:17.590
[فوجیدایرا]

25:17.590 --> 25:20.130
داره به این سمت میاد

25:20.130 --> 25:22.960
بچه ها به زودی میان اینجا

25:28.190 --> 25:31.120
اینجا یه منطقه مسکونی متراکمه

25:31.120 --> 25:35.400
با ساختمون آتش نشانی و پلیس تماس بگیرید تا به ساکنین دستور تخلیه بدن

25:35.400 --> 25:39.780
مورد اورژانسی مورد اورژانسی از پلیس استانی چیبا درخواست کمک داریم

25:39.780 --> 25:43.410
اس دی ام صحبت میکنه ما از ساختمون آتش نشانی میخوایم تا به یه مورد ضروری پاسخ بده

25:43.410 --> 25:46.130
ما نباید وقت و هدر بدیم یه کنفرانس خبری فوری ترتیب بدید

25:46.130 --> 25:48.150
هرچند فکر نمی‌کنم اون کافی باشه

25:48.150 --> 25:49.800
از سیستم بی سیم برای ارسال اطلاعات استفاده کنید

25:49.800 --> 25:53.040
لطفا از ایستگاه تلویزیون محلی درخواست کمک کن

25:53.040 --> 25:54.630
متوجه شدم

25:57.410 --> 25:59.290
همگی خوب گوش کنید

25:59.290 --> 26:02.350
خیلی زود یه گردباد وارد این شهر میشه

26:02.350 --> 26:03.970
چی ؟ یه گردباد؟

26:03.970 --> 26:06.800
همگی به من گوش کنید

26:06.800 --> 26:10.850
بیرون خیلی خطرناکه پس لطفا همگی داخل بمونید

26:10.850 --> 26:13.810
بیاید تا وقتی گردباد تموم بشه اینجا بمونیم
[خونه ی مادربزرگ میکا ]

26:13.810 --> 26:16.240
لطفا دستور العمل های ما رو با دقت دنبال کنید

26:16.240 --> 26:18.230
یه گردباد

26:18.230 --> 26:22.030
بهم نگو شبیه اتفاقیه که قبلا افتاده

26:23.190 --> 26:27.300
ممکنه حتی بدترم باشه

26:34.000 --> 26:37.430
ایستگاه تلویزیونی محلی به صورت زنده گزارش ما رو پخش میکنه

26:37.430 --> 26:39.590
ما باید عکس های آسیب‌هایی که قبلا وارد شده رو نشون بدیم

26:39.590 --> 26:41.750
گردباد چقدر قویه ؟

26:44.390 --> 26:48.140
سرعت لحظه ای باد ۷۵ متر بر ثانیه ، مقیاس جی ای اف ۳

26:48.140 --> 26:50.850
باید حداقل یه گردباد وجود داشته باشه

26:50.850 --> 26:53.780
چیبا مزارع برنج زیادی داره پس حرارت به راحتی جابه جا میشه

26:53.780 --> 26:56.720
گردبادها به صورت مکرر رخ میدن

26:56.720 --> 27:00.950
اگه شبیه به ۳ سال پیش باشه ما عکس های خسارت های وارد شده رو داریم

27:00.950 --> 27:04.430
و مردم اینجا هنوز میتونن به یاد بیارن

27:04.430 --> 27:08.890
اما گفتن اینکه یه گردباد سوپرسل چقدر خطرناکه به اونا سخته

27:08.890 --> 27:12.700
ما باید متقاعدشون کنیم که چقدر میتونه خطرناک باشه

27:12.700 --> 27:14.230
باید بزاری بدونن

27:14.230 --> 27:19.460
فقط گردباد نیست من دارم طوفانی که به شیزوکا برخورد میکنه رو هم بررسی میکنم

27:19.460 --> 27:21.750
من زیادی دستم بنده

27:24.290 --> 27:26.120
باید...

27:27.720 --> 27:29.760
انجامش بدم؟

27:32.120 --> 27:35.940
من کسی ام که باید بهشون راجع به خطر مرگبار این موقعیت بگم

27:37.310 --> 27:39.410
چون قبلا تجربه اش کردم

27:41.760 --> 27:44.490
سه سال پیش

27:45.550 --> 27:47.880
من از یه گردباد جون سالم به در بردم

27:56.910 --> 28:02.980
کوموتا این یعنی اولین باریه که داری این و به بقیه میگی درسته ؟

28:04.560 --> 28:07.070
میتونی جلوی دوربین این و بگی ؟

28:09.970 --> 28:13.000
اگه من بتونم راجع به تجربه ام به بقیه بگم ،

28:13.000 --> 28:16.260
ممکنه به نجات زندگی آدما کمک کنه

28:19.090 --> 28:23.940
این چیزیه که امیدوارم بتونم با مهارت های محدودم توش بهتون کمک کنم

28:28.900 --> 28:34.020
پس لطفا اجازه بدید من انجامش بدم

28:40.150 --> 28:43.600
کوموتا، روت حساب میکنم

28:44.310 --> 28:45.710
فهمیدم

28:55.530 --> 28:57.120
ما تو ۱۰ ثانیه میریم رو آنتن

28:57.120 --> 28:58.290
باشه

28:58.290 --> 29:00.180
این یه گزارش اضطراریه

29:00.180 --> 29:03.750
یه گردباد داره به سمت شهر کاراهارا تو استان چیبا میاد

29:03.750 --> 29:07.080
ما اینجا به صورت زنده با یکی از اعضای اس دی ام براتون گزارش میدیم

29:07.080 --> 29:08.910
در خدمت شماییم

29:11.260 --> 29:13.820
من کوموتا از بخش هواشناسی اس دی ام هستم

29:13.820 --> 29:18.800
خیلی زود یه گردباد به فوجیدایرا شیمونورا برخورد میکنه

29:18.800 --> 29:23.230
شما ممکنه ندونید یه گردباد چطوریه

29:23.230 --> 29:27.190
اما من میخوام بهتون بگم که خیلی خطرناکه

29:28.250 --> 29:30.000
سه سال قبل

29:30.000 --> 29:37.080
یه گردباد که تو کاهارا ۵ کیلومتر پیش رفت اتفاق افتاد

29:37.740 --> 29:41.050
من اون فاجعه رو تجربه کردم

29:45.560 --> 29:51.460
اون بعد از ساعت ۲ بعد از ظهر توی ۱۴ ام ماه می سال ۲۰۲۱ اتفاق افتاد

29:53.040 --> 29:54.730
من تو ایستگاه اتوبوس بودم

29:54.730 --> 29:56.970
خواهر

30:31.930 --> 30:33.380
[گزارش زنده اورژانسی]
[عایا کوموتا]

30:40.120 --> 30:41.820
تمام تلاشت و بکن

30:43.000 --> 30:44.610
عایا

30:46.220 --> 30:48.070
برو انجامش بده

30:53.030 --> 30:58.870
یه جرثقیل تو نزدیکی یه کارخونه سقوط کرد

30:58.870 --> 31:01.300
من تونستم بدون آسیب دیدن فرار کنم

31:02.140 --> 31:05.250
اما یه نفر درست جلوی چشم من آسیب دید

31:08.680 --> 31:10.790
یه نفر ...

31:11.880 --> 31:13.650
آسیب دید

31:16.500 --> 31:18.720
من هیچوقت فراموش نمیکنم

31:19.440 --> 31:22.510
اتفاقاتی که اون روز افتاد

31:23.520 --> 31:29.220
یه فاجعه که میتونه زندگیتون و نابود کنه جلوی راهتونه

31:30.190 --> 31:34.390
اگه در حال حاضر بیرون خونه اید فورا یه جای امن پناه بگیرید

31:34.390 --> 31:37.370
لطفا دستور العمل ها رو دنبال کنید
همه ی در و پنجره ها رو ببندید

31:37.370 --> 31:39.960
و داخل پنهان بشید

31:39.960 --> 31:42.450
برای محافظت از جون کسایی که دوستشون دارید

31:42.450 --> 31:45.410
لطفا این و به آدمای اطرافتون منتقل کنید

31:45.410 --> 31:47.350
تکرار میکنم

31:47.350 --> 31:51.880
اگه تو فضای باز هستید لطفا فورا یه جای امن پناه بگیرید

31:51.880 --> 31:56.690
تمام در و پنجره ها رو ببندید و به وسط خونه پناه ببرید

31:56.690 --> 31:57.880
تکرار میکنم

31:57.880 --> 32:02.090
اگه بیرونید لطفا فورا تو یه جای امن پناه بگیرید

32:02.090 --> 32:07.330
همه ی در و پنجره ها رو ببندید و وسط خونه پناه بگیرید

32:15.470 --> 32:17.240
کوموتا

32:17.240 --> 32:21.070
جزئیات بیشتری راجع به چیزی که تو مدار میبینی بده

32:21.070 --> 32:25.260
۱۰ دقیقه فوجیدایرا ، ۱۲ دقیقه شیمومورا

32:25.260 --> 32:29.880
گردباد تو ۱۰ دقیقه به فوجیدایرا و تو ۱۲ دقیقه به شیمومورا میرسه

32:29.880 --> 32:33.940
اگه بیرونید لطفا فورا یه جای امن پناه بگیرید

32:33.940 --> 32:37.080
تمام در و پنجره هارو ببندید و وسط خونه پناه بگیرید

32:37.080 --> 32:41.900
میدونی اشتباه بازمانده ها چیه ؟

32:44.070 --> 32:47.090
این حس گناه بین بازمانده هاس

32:47.090 --> 32:48.650
اون تو ۱۰ دقیقه به فوجیدایرا میرسه

32:48.650 --> 32:52.870
حتی بازمانده های یه فاجعه از بازمانده بودن احساس گناه میکنن

32:52.870 --> 32:55.720
اگه بیرونید لطفا فورا به یه جای امن پناه ببرید

32:55.720 --> 32:59.290
اونا حس میکنن به خاطر قربانی شدن یه نفر نجات پیدا کردن

32:59.290 --> 33:02.520
چرا من تونستم سالم فرار کنم ؟

33:02.520 --> 33:03.820
میکا هم همین احساس و داره

33:03.820 --> 33:07.520
برای حفاظت از جون عزیزانتون...

33:07.520 --> 33:10.270
رنج هایی هست که باید جلوی چشمتون ببینید

33:10.270 --> 33:12.980
و اونایی که نمیبینید

33:14.040 --> 33:20.270
فکر میکنم عایا هم همون چیزی رو تجربه میکنه که تو میکنی

33:20.270 --> 33:23.430
برای حفاظت از جون عزیزانتون...

33:23.430 --> 33:26.420
لطفا این و به افراد اطرافتون انتقال بدید

33:26.420 --> 33:27.680
تکرار میکنم

33:27.680 --> 33:32.010
اگه بیرونید لطفا فورا یه جای امن پناه بگیرید

33:32.840 --> 33:35.510
حالت خوبه ؟ مادرت کجاست ؟

33:36.760 --> 33:39.090
خانوم

33:39.090 --> 33:40.930
شما مادرشون هستید ؟

33:41.900 --> 33:43.560
تکرار میکنم

33:43.560 --> 33:47.050
اگه در حال حاضر بیرونید فورا یه جای امن پناه بگیرید

33:47.050 --> 33:52.150
تمام در و پنجره ها رو ببندید و وسط خونه پناه بگیرید

33:52.150 --> 33:55.650
برای نجات جون عزیزانتون ...

33:57.400 --> 33:59.350
شما همتون کوهی نگیشی رو دیدید؟

33:59.350 --> 34:02.150
اون الان اینجا بود
آره درسته _

34:02.150 --> 34:05.010
من اطلاعاتی گرفتم که میگه یه پسر بچه که شبیه کوهی بوده تو فوجیدایرا دیده شده

34:05.010 --> 34:06.540
اون چرا رفته اونجا

34:06.540 --> 34:07.730
چرا ؟

34:07.730 --> 34:09.630
اون کوهی؟

34:09.630 --> 34:12.540
اینجا خونه ی مادربزرگمه

34:16.150 --> 34:19.860
گردباد تا چند دقیقه دیگه به اونجا میرسه یه کاری برای محافظت ازش انجام بده

34:26.470 --> 34:28.310
کوهی

34:28.310 --> 34:32.100
کوهی! کوهی!

34:39.330 --> 34:40.850
همین حالا فرار کن

34:40.850 --> 34:42.750
سریع

35:10.460 --> 35:12.100
کوهی

35:13.210 --> 35:15.740
اون...

35:15.740 --> 35:18.050
به وسیله گردباد برده شد

35:24.270 --> 35:26.040
میکا

35:36.160 --> 35:37.970
تو حالت خوبه ؟

35:44.380 --> 35:46.310
کوهی کجاست ؟

35:47.890 --> 35:49.800
اون اونجاست

35:55.500 --> 35:57.390
من خیلی خوشحالم

35:57.390 --> 36:01.420
من از روی این نقشه میدونم کجا قایم بشم

36:01.420 --> 36:04.050
فقط مشکل اینجاست وفتی افتادم زمین کلاهم و گم کردم

36:04.050 --> 36:09.900
تو تنها خودت و تو خطر نمیندازی بلکه آدمای اطرافتم تو خطر میندازی

36:10.890 --> 36:13.110
دوباره این کار و نکن

36:14.010 --> 36:15.970
بله قربان

36:15.970 --> 36:17.910
اما چرا این کار و کردی ؟

36:19.010 --> 36:25.350
اون نگران بود که اگه اتفاقی برای مادربزرگت بیوفته تو دوباره ناراحت میشی

36:25.350 --> 36:30.560
جای مادربزرگت توی خونه امن بود و اون کوهی و برد داخل

36:30.560 --> 36:34.290
به نظر میرسه به خاطر هیچی نگران بودیم

36:34.290 --> 36:37.400
وای با تجربه امون داره حرف میزنه

36:37.400 --> 36:40.240
پس الان باید چیکار کنیم بچه جون ؟

36:40.970 --> 36:43.690
میخوای چیکار کنم ؟

36:43.690 --> 36:47.300
تو چیزی نداری که دلت بخواد با هم انجام بدیم ؟

36:49.860 --> 36:54.710
قبل از اینکه بری بیا با هم یه رنگین کمون دوتایی ببینیم

36:58.170 --> 37:01.650
اما ما واقعا میتونیم ببینیمیش؟

37:01.650 --> 37:03.620
بسپارش به من

37:05.150 --> 37:07.660
درسته دکتر ؟

37:07.660 --> 37:10.040
فهمیدی چی به چیه ؟

37:10.040 --> 37:13.850
هنوز دوتا چیز هست که باید با ماشین فرماندهی برای فردا انجام بدم

37:13.850 --> 37:16.350
اولین مشکل طوفانه

37:16.350 --> 37:21.540
و دومیش رنگین کمون دوتاییه؟

37:22.550 --> 37:25.240
پدیده های طبیعی دوتا جنبه دارن

37:25.240 --> 37:29.250
کومولونیمبوس هم طوفان درست میکنن هم رنگین کمون دوتایی

37:29.250 --> 37:35.300
به عنوان پایان کلاس جلوگیری از فاجعه امون

37:35.300 --> 37:37.510
بیاید بریم یه رنگین کمون دوتایی ببینیم

37:37.510 --> 37:39.520
آره

37:39.520 --> 37:41.600
تو یه ساعت آینده قراره بارون بیاد

37:41.600 --> 37:43.160
بیاید برای بیرون رفتن آماده بشیم

37:43.160 --> 37:45.980
بله قربان

37:45.980 --> 37:49.070
بزن بریم

37:58.200 --> 38:00.450
من تصمیمم و گرفتم

38:02.320 --> 38:05.500
من به یه آدم فضول بودن ادامه میدم

38:07.910 --> 38:13.510
از وقتی که بچه بودیم من با دیدن لبخندت بزرگ شدم

38:14.820 --> 38:16.930
پس به گفتنش ادامه میدم

38:16.930 --> 38:19.450
من میخوام به گفتن تمام تلاشت و بکن ادامه بدم

38:20.020 --> 38:22.350
تا روزی که...

38:22.940 --> 38:26.300
تو واقعا میتونی از ته قلبت لبخند بزنی

38:45.220 --> 38:46.880
من هنوز تصمیم نگرفتم

38:46.880 --> 38:50.050
من هنوز میخوام کلی آرزو کنم

38:50.050 --> 38:51.680
درسته

38:51.680 --> 38:54.120
اتوبوس اینجاست

38:56.720 --> 39:00.570
هوایی که این بچه ها در آینده تجربه میکنن

39:00.570 --> 39:03.520
با نسل ما خیلی فرق داره

39:05.080 --> 39:07.080
درسته

39:07.080 --> 39:12.890
اون روزایی که میتونستیم تغییر فصل هارو پیش بینی کنیم گذشت

39:12.890 --> 39:17.580
برای دهه اخیر انگار داریم رویداد های غیر طبیعی رو تجربه میکنیم

39:17.580 --> 39:19.340
گرمایش جهانی

39:19.340 --> 39:23.040
تاثیر آسیب هایی که به طبیعت زدیم دارن به خودمون برمیگردن

39:23.040 --> 39:26.920
نسل ما مجبوره با تغییرات آب و هوایی غیر طبیعی زندگی کنه

39:27.440 --> 39:29.130
اگرچه

39:30.200 --> 39:31.940
امیدوارم اونا قوی تر بشن تا بتونن از پس مشکلات بر بیان

39:31.940 --> 39:33.600
بیا از بارون امروز لذت ببریم

39:33.600 --> 39:35.720
آره

39:36.900 --> 39:42.270
در آینده اس دی ام نباید فقط راجع به خطرات این اتفاقات آموزش بده

39:42.270 --> 39:44.890
بلکه درباره زیباییش هم باید آموزش بده

39:44.890 --> 39:48.700
امیدوارم بتونیم مقابل همچین تراژدی هایی بایستیم

39:48.700 --> 39:52.050
تا زندگی های فردا رو نجات بدیم

39:52.050 --> 39:55.840
تا بتونیم به هر روز صبح مثل همیشه خوش آمد بگیم

40:04.280 --> 40:06.990
یه آرزو کن ، سریع باش

40:13.480 --> 40:17.900
آرزوی اون باید این باشه تمام تلاشت و بکن میکا

40:18.710 --> 40:22.650
فکر میکنم اون آرزو ها روش تاثیر میزارن

40:24.900 --> 40:27.100
آره همینطوره

40:29.890 --> 40:35.760
احتمالا من چیزای بیشتری برای یاد دادن به بچه ها دارم

40:37.270 --> 40:43.100
و یه روز این تبدیل به نقطه قوت من میشه

40:45.150 --> 40:46.890
ممکنه...

40:47.730 --> 40:50.320
حتی اگه این نصف یه قدم باشه

40:50.890 --> 40:52.720
من باید سعی کنم به جلو حرکت کنم

40:58.160 --> 41:02.800
در غیر این صورت نمیتونی به جلو حرکت کنی

41:04.230 --> 41:06.150
خواهر

41:13.770 --> 41:15.520
به همین دلیل...

41:16.490 --> 41:21.330
لطفا به گفتن "تمام تلاشت و بکن"ادامه بده

41:21.330 --> 41:23.850
و کنارم بمون تا تشویقم کنی

41:25.130 --> 41:28.720
♫ تو کی هستی و من کی ام♫

41:28.720 --> 41:32.040
♫ فکر کردن به اینکه میتونیم پرواز کنیم  ♫

41:32.040 --> 41:33.890
همگی

41:34.760 --> 41:39.210
لطفا مراقب خواهرم باشید

41:40.040 --> 41:46.100
من باور دارم که اون میتونه کمک بزرگی برای تیم باشه

41:46.960 --> 41:51.130
♫ این اطراف هیچ چیز شزطی نیست ♫

41:51.130 --> 41:55.370
خواهر من بهترینه

41:57.050 --> 41:59.770
خواهر

41:59.770 --> 42:03.120
وای دیگه مثل یه بچه گریه نکن

42:06.670 --> 42:08.790
ببین اشکات و پاک کن

42:08.790 --> 42:12.800
♫ چندتا دوست دارم که پشت من وایمیستن♫

42:14.150 --> 42:17.500
ما ام باید یه آرزو کنیم ؟

42:17.500 --> 42:20.670
اگه داری آرزوی دوست دختر میکنی به حقیقت نمیپیونده

42:20.670 --> 42:22.700
من دارم آرزوی یه چیز کاملا متفاوت و می‌کنم

42:22.700 --> 42:27.310
من یه دوست دختر میخوام که به زمین شناسی هم علاقه مند باشه

42:27.310 --> 42:34.250
♫ من دختر چشم قهوه ایم رو دارم و اون به من باور داره  ♫

42:34.250 --> 42:37.710
♫ افسانه ایه ♫

42:38.990 --> 42:47.410
اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:Nargesj
قسمت: 4

42:47.410 --> 42:53.090
قراره یه رئیس جدید مسئولیت بخش پلیش رو به عهده بگیره

42:54.590 --> 43:02.110
یه نفر از پلیس محلی استان گاوانا که رئیس تاچیبانا معرفی کرده

43:05.910 --> 43:09.130
میتسورو ساواتاری ۵۰ ساله

43:09.130 --> 43:12.880
اون شوهر وزیر تاچیباناعه

43:15.550 --> 43:18.490
کانکورو هاروهارا

43:18.490 --> 43:20.980
خودتی درسته ؟

43:20.980 --> 43:23.080
وای تو خیلی جذابی

43:23.080 --> 43:26.050
مردم معمولا میگن من تو این سن هنوزم خوب به نظر میرسم

43:26.050 --> 43:30.980
من ساواتاری هستم رئیس جدید بخش پلیس توی اس دی ام

43:30.980 --> 43:34.460
گرفتن این شغل همش با تشکر از همسرمه

43:34.460 --> 43:38.910
ولی چرا این مقاله برام جالبه ؟

43:38.910 --> 43:42.020
[۹ کشته بر اثر باران سنگین]
[یه تصمیم خودخواهانه]

43:43.190 --> 43:45.550
من سعی کردم جلوش و بگیرم

43:47.660 --> 43:50.570
لطفا صبر کنید خیلی خطرناکه

43:50.570 --> 43:52.760
رودخونه ها سیلابی شدن

43:52.760 --> 43:53.960
برگرد

43:53.960 --> 43:55.660
لطفا برگرد

43:55.660 --> 43:57.750
اما اون...

43:59.870 --> 44:05.660
من ممکنه آخرین نفری باشم که آکاری سونوبه رو دیده

44:10.050 --> 44:12.620
باید کنجکاو باشی که چرا من تو رو آوردم به اس دی ام

44:12.620 --> 44:13.720
چون من یه جاسوسم

44:13.720 --> 44:16.380
اون‌ها قراره به اندازه توپ‌های نرم (Softballs) باشن و با سرعت 100 کیلومتر در ساعت سقوط میکنن.
[طوفان‌های تگرگ عظیمی در راه هستند]."

44:16.380 --> 44:18.570
آمبولانس به خاطر مه نمیتونه بره اون بیرون

44:18.570 --> 44:19.910
یه تگرگ به شکمش برخورد کرده
[بدترین چرخش تگرگ و مه ]

44:19.910 --> 44:23.570
تمام شما کارنمدای اس دی ام افراد کم تجربه ای هستید که باید با واقعیت روبه رو بشید
[رو کردن نقاط ضعف یک سازمان]

44:23.570 --> 44:25.050
من باور دارم که تیممون میتونه این و ممکن کنه
