WEBVTT

00:00.000 --> 00:04.916
<b>«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]</b>
Telegram: @Film2Media_Plus

00:04.940 --> 00:07.253
مترجم
Mohsen Wilson

00:09.267 --> 00:10.947
قسمت4-هیولا متولد میشود

00:52.024 --> 00:53.064
به دست خدایان

01:12.396 --> 01:15.098
آدمی که دنبالش میگردی

01:15.851 --> 01:17.210
اینجا نیست

01:20.678 --> 01:22.490
زندانیش کردن

01:45.786 --> 01:46.980
نترس؛ پدر

01:47.387 --> 01:49.491
هرچی بیشتر تو این دنیا عذاب بکشی

01:49.926 --> 01:52.128
آسون تر به دنیای بعدی میری

06:25.144 --> 06:26.264
اونا دیگه چین؟

06:26.663 --> 06:27.663
اشباح

06:28.889 --> 06:31.186
مردگانی که توانایی رد شدن ندارن

07:30.386 --> 07:32.705
یک ملکه بسیار شریف و محبوب

07:36.366 --> 07:37.806
باهاش خوب رفتار کن

07:42.044 --> 07:43.817
سرتو میبره Thunderer وگرنه

07:53.417 --> 07:55.354
کسی هست که بخوای ببینیش؟

07:56.844 --> 07:58.510
قبل از رد شدنت

08:05.312 --> 08:06.312
Heron

08:12.506 --> 08:13.506
مامان؟

08:17.902 --> 08:19.702
متاسفم که نتونستم نجاتت بدم

08:24.976 --> 08:27.332
سرنوشت های بدتر از مرگ هست

08:28.364 --> 08:30.565
استقامت در دنیا

08:31.156 --> 08:33.125
.خوشحالی در دنیای بعدی

08:38.617 --> 08:40.034
یادت باشه کی هستی

08:40.390 --> 08:41.390
!!!مامان

09:02.441 --> 09:03.682
رسیدیم؟ Hades به

09:04.924 --> 09:06.263
بزودی میرسیم

09:07.740 --> 09:09.548
یه لطفی ب خودت بکن و بمیر

09:14.243 --> 09:15.462
فرمانرواشون کجاست؟

09:16.472 --> 09:18.057
همونی که سلاح دو  سر داره؟

09:20.047 --> 09:21.047
چرا میپرسی؟

09:21.141 --> 09:23.812
میخوای کاری که اون شروع کرده رو تموم کنی؟

09:28.546 --> 09:29.586
ببین؛ نمیدونم

09:31.362 --> 09:32.487
تا جایی که اطلاع دارم

09:32.503 --> 09:35.174
در تعقیب الکسیای آمازونی بود

10:39.279 --> 10:40.755
باید اعتراف کنم که

10:41.153 --> 10:43.161
.شهرتت از خودت جلوتر زده

10:44.142 --> 10:46.595
ولی من به این سادگیا تحت تاثیر قرار نمیگیرم

10:48.656 --> 10:49.656
منم مثل تو

10:53.966 --> 10:55.975
برای همینه که اوردمت اینجا

11:23.012 --> 11:24.012
تو کی هستی؟

11:24.496 --> 11:26.264
من الهه هرا هستم

11:27.801 --> 11:28.801
.زانو بزن

11:31.385 --> 11:32.385
...گفتم

11:34.475 --> 11:35.475
زانو بزن

11:43.672 --> 11:44.672
حالا بهتر شد

11:46.446 --> 11:47.446
چی میخوای؟

11:47.993 --> 11:49.680
همون چیزی که تو میخوای

11:50.583 --> 11:51.388
.انتقام

11:52.283 --> 11:54.392
میتونی تمام اشراف زاده هارو بکشی

11:54.417 --> 11:56.288
ولی واست ارامشی نمیاره

11:57.296 --> 11:58.459
!که‌اینطور

11:59.601 --> 12:00.660
تمام این مدت

12:00.654 --> 12:02.183
تو داشتی قتل عامشون میکردی

12:02.738 --> 12:03.879
اصن میدونی که خودت

12:04.408 --> 12:09.680
!اولین پسر پادشاه قدرتمندی هستی

12:10.705 --> 12:12.704
پدر من تو جنگ کشته شد

12:13.923 --> 12:16.585
.این چیزیه که مادرت بهت گفته

12:18.258 --> 12:19.458
چرا باید دروغ بگه؟

12:19.627 --> 12:20.627
...چون

12:21.300 --> 12:22.571
.اون مادرت نبود

12:24.980 --> 12:28.356
بزار نشونت بدم

12:43.037 --> 12:44.306
وقتی که نوزاد بودی

12:44.331 --> 12:45.488
پدرت کشته شد

12:55.181 --> 12:58.134
و عموت که طمع تخت پادشاهی رو داشت

12:59.486 --> 13:01.219
به سوی بدست گرفتن قدرت رفت

13:29.536 --> 13:34.870
عموت میدونست خودش
و 50 تا پسرش فرمانروایی خواهند کرد

13:41.426 --> 13:44.199
ولی یه خدمت کار وفادار به پادشاهی تورو پیدا کرد

13:51.556 --> 13:53.353
و قسم خورد که ازت محافظت کنه

15:04.336 --> 15:05.456
چیری نیس عزیزم

15:05.823 --> 15:06.823
مشکلی نیس

15:10.361 --> 15:11.548
خدایان المپیوس

15:12.064 --> 15:13.064
لطفا

15:13.284 --> 15:14.729
خواهش میکنم کمکم کنید

15:32.144 --> 15:33.144
از شانس خوبت

15:35.563 --> 15:37.098
صدای دعا هاشو شنیدم

16:34.377 --> 16:37.477
ولی تو زنده موندی
تا فقط سختی های بیشتری بکشی

16:39.996 --> 16:42.855
پسران آکریسیوس  ردتو زده بودن

16:45.852 --> 16:46.852
پسره کجاست؟

16:48.559 --> 16:51.023
قسم میخورم
...کسی جز من

16:54.247 --> 16:55.076
دروغگو

17:07.413 --> 17:08.693
این شوهر خواهرته

17:16.251 --> 17:18.086
خواهرت همه چیزو بهمون گفت

17:19.507 --> 17:21.365
متاسفم اریانا

17:46.078 --> 17:48.109
... حالا بگو پسره کجاس وگرنه انقد میزنمت که

17:58.400 --> 17:59.400
!اونجا

18:00.017 --> 18:01.017
!اون چیه؟

18:13.817 --> 18:16.269
!نه!برو!فرار کن

19:34.628 --> 19:38.371
اینطوری بود که تو در
سواحل شرقی ملیدونی پناه گرفتی

19:40.351 --> 19:42.031
...جایی که شروع کردی به

19:42.668 --> 19:43.668
تکامل

19:45.445 --> 19:47.561
وقتی که جسمت اسیب دید

19:47.570 --> 19:49.389
یه عجیب‌الخلقه
...یه هیولا

19:52.275 --> 19:54.431
یا تبدیل به یه هیولا میشی

19:58.144 --> 19:59.144
یا

19:59.633 --> 20:01.633
یاد میگیری درد رو از بین ببری

20:02.758 --> 20:05.187
تو توانایی انجام هر دورو داشتی

20:52.768 --> 20:53.768
بزن بریم

21:10.523 --> 21:11.523
!نه

21:11.548 --> 21:12.850
!برو!فرار کن

21:32.139 --> 21:33.757
از این طرف
این گوشه

21:35.194 --> 21:36.474
!به دستور خدایان

21:38.876 --> 21:39.876
!برید دنبالش

23:34.236 --> 23:36.415
از گوشت من بخور

23:36.892 --> 23:38.900
و خودتو نجات بده

23:50.392 --> 23:52.592
گوشتمو بخور

23:53.241 --> 23:55.810
و خودتو نجات بده

24:46.857 --> 24:47.857
بمیر شیطان

24:48.201 --> 24:50.208
حیوان نامقدس

25:10.072 --> 25:13.712
تو به تنهایی 12 نفر رو تو ساحل کشتی

25:15.019 --> 25:17.329
...و تنها دلیلی که همشونو نکشتی

25:22.916 --> 25:25.507
بخاطر این بود که 3 تای اخر برای جونشون التماس میکردن

25:26.054 --> 25:28.035
سوگند وفاداری به تو رو خوردن

25:33.408 --> 25:34.799
از اون موقع

25:35.042 --> 25:37.438
بدنبال اکریسیوس و پسراش بودی

25:38.125 --> 25:40.733
ولی قلبت همچنان خشمگینه

25:41.296 --> 25:43.679
فکر میکنی بخاطر اینه که نمیتونی آکریسیوس رو پیدا کنی

25:44.346 --> 25:45.626
ولی اشتباه میکنی

25:46.448 --> 25:47.808
این تقصیر زعوسه

25:49.165 --> 25:50.165
Zeus?

25:50.871 --> 25:53.644
اون مادرتو برای خودش میخواست

26:11.208 --> 26:12.208
چی شده؟

26:26.611 --> 26:27.891
کی اینکارو کرده؟

26:29.228 --> 26:30.447
!جواب بده

26:34.314 --> 26:35.314
!خدایان

26:35.833 --> 26:37.544
به هیچ کس درموردش نگو

26:37.569 --> 26:38.569
!چی؟

26:46.755 --> 26:48.309
تو باید یه پادشاه میشدی

26:50.803 --> 26:53.646
بجاش
تنها چیزی که میشناسی زجر و مرگه

26:54.740 --> 26:57.206
و تمام چیزی که بدنیا اوردی زجر و مرگه

26:58.196 --> 27:01.268
از زجری که در دنیای مردگان
در انتظارته خبر داری؟

27:01.669 --> 27:03.364
حتی میتونم در اون مورد بهت کمک کنم

27:05.947 --> 27:09.704
چه کاری در حقت کرده تو انقد میخوای Zeus
منو بر علیهش کنی؟

27:12.062 --> 27:13.600
به خودم مربوطه

27:14.429 --> 27:15.789
ولی تو ازش میترسی

27:16.291 --> 27:17.291
ترس؟

27:17.526 --> 27:19.008
پس برای چی باید این
همه به زحمت بیوفتی؟

27:19.124 --> 27:20.844
میخوای کمکت کنم یا نه؟

27:24.642 --> 27:26.621
نمیخوای در مورد مادرت بدونی؟

27:28.121 --> 27:29.595
مادر واقعیت

27:31.460 --> 27:33.030
چه اتفاقی براش افتاد؟

27:33.234 --> 27:34.234
به قتل رسید

27:36.135 --> 27:37.135
توسط کی؟

27:39.723 --> 27:40.723
!تو

28:08.388 --> 28:10.560
...اگر دنبال انتقام واقعی هستی

28:15.701 --> 28:17.450
دعاهات کمکت نخواهد کرد

28:22.196 --> 28:24.071
برای خودم نیس
برای تو دعا میکنم

28:27.482 --> 28:29.459
پس
باشه Zeus هدفت

28:38.690 --> 28:40.767
:)امیدوارم لذت برده باشید

28:40.791 --> 28:48.791
مترجم
Mohsen Wilson

28:48.815 --> 28:53.815
<b>«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]</b>
Telegram: @Film2Media_Plus
