WEBVTT

00:00.000 --> 00:04.762
<b>«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]</b>
Telegram: @Film2Media_Plus

00:04.786 --> 00:07.231
مترجم
Mohsen Wilson

00:08.518 --> 00:12.030
قسمت سوم ـ حمله

00:21.919 --> 00:23.559
قهرمان بزرگ

00:24.260 --> 00:25.668
!!آپولو

00:32.284 --> 00:33.464
!!مبارز

00:34.535 --> 00:36.216
!ارس

00:41.004 --> 00:43.583
حتی پلک هم نزنید
وگرنه از دست میدین

00:43.730 --> 00:45.305
!!هرمس

01:34.249 --> 01:36.179
!به مادرت چی گفتی؟

01:38.759 --> 01:41.064
تو تنها کسی هستی که میدونستی من کجا بودم

01:42.615 --> 01:44.146
چی گفتی؟

01:48.487 --> 01:51.315
...چیزی که قبلا نمیدونستم

02:04.512 --> 02:06.047
هرا خواهش می‌کنم

02:06.293 --> 02:08.735
من همیشه باهات صادقانه رفتار کردم

02:09.170 --> 02:11.943
با اینحال تو منو بارها و بارها شرم زده می‌کنی

02:12.365 --> 02:14.037
اه
اروم باش

02:14.490 --> 02:17.271
...همه دفعاتی که در میرفتی

02:18.182 --> 02:19.654
!واسه دیدن اون بود

02:20.289 --> 02:22.395
هعی
نه.البته که نه

02:23.318 --> 02:25.559
فقط چون ادمای دیگه‌ای هم بودن

02:26.892 --> 02:28.923
...تو هیچوقت

02:29.328 --> 02:31.263
منو دوست داشتی؟

02:32.281 --> 02:33.852
معلومه که اره

02:35.963 --> 02:37.350
اونو چی؟

02:57.737 --> 03:01.767
من میرم اون زنیکه و پسر حرومیش رو بکشم

03:02.576 --> 03:04.648
تو همچین غلطی نمی‌کنی

03:06.801 --> 03:08.764
کی می خواد جلومو  بگیره؟

03:08.990 --> 03:09.771
!!تو؟

03:12.204 --> 03:14.323
قبل از اینکه با تو ازدواج کنم

03:14.575 --> 03:17.092
من ملکه اسمان ها بودم

03:17.940 --> 03:18.940
...بودی

03:31.756 --> 03:34.676
میدونی وقتی رو زمین خوش‌گذرونی می‌کنی
بقیه چی میگن؟

03:35.664 --> 03:37.052
اونا مسخرت می‌کنن

03:37.268 --> 03:40.708
این منم که بهشون یاداوری می‌کنم چه قهرمان بزرگی هستی

03:40.888 --> 03:42.781
این منم که کنترلشون می‌کنم

03:43.042 --> 03:45.416
تو در دوران جنگ قدرتمند و بزرگ بودی

03:45.511 --> 03:47.368
...وقتی که دلیلی برای اینطور بودنت بود

03:47.527 --> 03:48.525
...ولی الان

03:51.210 --> 03:53.115
مایه ابرو ریزی هستی

03:55.242 --> 03:59.182
تموم کاری که کردی مشروب خودن و کصکلک بازی و رسیدگی به خواسته هات بوده

03:59.404 --> 04:02.439
و فقط به لطف منه که هنوز بر تخت پادشاهی هستی

04:02.610 --> 04:04.244
خودتو مسخره نکن

04:04.763 --> 04:07.190
زندگی اون در دستان سرنوشت باقی‌خواهد موند

04:07.285 --> 04:09.307
روشن شد؟؟؟

04:12.516 --> 04:14.031
!جواب بده

04:14.261 --> 04:16.034
من جوابی ب احمقا نمیدم

04:18.389 --> 04:21.004
!اگه بهش اسیبی برسونی عواقب شدید خواهد داشت

04:22.235 --> 04:23.490
...قطعا شدید خواهد بود

04:27.828 --> 04:30.547
.تو برای اخرین بار هم منو احمق جلوه دادی

04:36.715 --> 04:38.745
یکی دیگه از حرومیاش

04:45.901 --> 04:46.605
پدر

04:47.051 --> 04:48.802
!!شهر هرون تحت حملس

04:53.275 --> 04:54.894
پوشش ابری رو از بین ببر

05:03.624 --> 05:04.624
!مامان

05:05.186 --> 05:06.186
!مامان؟

05:42.346 --> 05:43.346
افرادت کجان؟

05:44.074 --> 05:45.074
مردن

05:56.531 --> 05:58.538
نمیتونن اینو تحمل کنن

07:08.722 --> 07:11.016
!ابر ها
!!ابر ها رو ببین

07:19.690 --> 07:21.699
بدویید بچه ها
همگی ازینجا برید بیرون

07:24.192 --> 07:25.542
!هرون

07:47.134 --> 07:49.014
یه معدنی هست که از داخل کوه رد میشه

07:49.044 --> 07:52.053
سریعترین راه برای فاصله انداختن بین ما و اوناس

08:27.093 --> 08:28.880
آرکون الکسیا

08:30.029 --> 08:31.029
!چی شده؟

08:31.403 --> 08:33.030
باید شهرو تخلیه کنیم

08:33.410 --> 08:35.584
هرون گفت که معدنی هست
که از داخل کوه رد میشه

08:35.874 --> 08:37.452
دقیقاپشت شمالی ترین دروازس

08:37.477 --> 08:38.874
من سالهاست که استخراجش کردم

08:39.160 --> 08:41.885
من از حرومیا دستور نمیگیرم

08:42.190 --> 08:44.068
فقط کاری که میگه رو انجام بده

08:44.506 --> 08:45.079
یالا

08:45.157 --> 08:45.822
بزن بریم

08:46.044 --> 08:47.431
من بعدا خودمو میرسونم بهت

08:48.228 --> 08:49.750
باید مادرمو پیدا کنم

08:52.252 --> 08:53.071
!مامان؟

08:53.479 --> 08:54.776
!مامان؟؟

08:56.213 --> 08:57.213
مامان؟؟؟

08:57.921 --> 08:59.493
!الکترا؟

09:05.784 --> 09:06.784
وایستااا

09:35.383 --> 09:36.976
!!فرار کن

09:58.811 --> 10:00.506
اون موقعیت بالایی داره

10:20.554 --> 10:21.554
!بپر به چپ

10:36.024 --> 10:37.454
!الان وقتش نیست

10:39.056 --> 10:39.951
فرار کن

11:05.428 --> 11:05.842
بپر

11:05.867 --> 11:06.414
حالا

11:43.725 --> 11:44.402
!صبر کن

11:45.872 --> 11:48.287
ما منتظرت نمی‌مونیم

12:11.893 --> 12:12.630
مامان؟

12:13.091 --> 12:14.091
مامان؟

12:19.138 --> 12:20.138
!هرون

12:45.065 --> 12:46.065
!به سمت معدن

12:52.868 --> 12:54.024
باید راه فرار دیگه ای باشه

12:54.049 --> 12:54.798
حالا چیکار کنیم؟

12:54.823 --> 12:56.119
این تنها جای مخفی شدنه

13:03.385 --> 13:05.853
!دیگه تمومه.گیرمون انداخته

13:29.522 --> 13:32.560
یالا
هنوزم میتونیم به معدن برسیم

13:50.151 --> 13:51.109
حالا چه گوهی بخوریم؟

13:51.134 --> 13:52.275
این معدن بستس

13:52.300 --> 13:54.244
ولی ما نمیتونیم به شهر برگردیم

13:54.269 --> 13:55.269
!قایم شید

14:09.370 --> 14:11.506
اسم من سرافیمه هست

14:12.209 --> 14:15.023
من فرمانروای مردم ملیدونی هستم

14:15.296 --> 14:17.812
مردمی که شما به اونها میگید شیاطین

14:19.695 --> 14:22.069
من دنبال رکون الکسیای بزرگ هستم

14:22.099 --> 14:23.349
مرد امازونی

14:24.325 --> 14:26.903
کی میتونه از طرف این شهر حرف بزنه

14:27.963 --> 14:29.174
کسی نیس؟

14:29.927 --> 14:30.927
...هیچکس

14:36.299 --> 14:38.247
هیچ اشراف زاده ای نیست؟

14:39.879 --> 14:40.879
بیا جلو

14:41.108 --> 14:42.108
کمکم کن

14:42.133 --> 14:45.513
تا منم در مورد بخشیدن زندگی خانواده هاتون و
زمین هاتون فکر کنم

14:47.252 --> 14:49.174
من میتونم از طرف این شهر حرف بزنم

14:50.914 --> 14:51.914
تو کی هستی؟

14:52.404 --> 14:54.052
من آراتوس تیوگونیس هستم

14:55.605 --> 14:56.718
!تیوگونیس؟

14:57.013 --> 14:58.391
پسر اپیزلوس

14:58.925 --> 15:01.425
که این یعنی پسر عموی پادشاه آکریسیوس

15:02.367 --> 15:03.439
.اره

15:03.538 --> 15:04.538
میشناسیش؟

15:04.968 --> 15:05.968
اره

15:06.313 --> 15:07.313
اون این کارو کرده

15:08.305 --> 15:09.982
... حالا وقتی اشراف زاده ای میبینم

15:10.209 --> 15:11.966
فقط قیافه اون میاد جلو چشمم

15:12.333 --> 15:16.040
...و هیچ چیزی واسم لذت بخش تر از این نیست که

15:16.460 --> 15:17.936
مرگ یکیشونو ببینم

15:21.392 --> 15:22.850
بچه ای داری؟

15:25.466 --> 15:27.422
اونا باید قوی باشن

15:27.706 --> 15:29.807
من خدمت بزرگی به این دنیا میکنم

15:30.215 --> 15:33.832
من کسایی که دوسشون دارید رو با نشانم الوده میکنم

15:34.472 --> 15:37.813
پس از مدت ها از رفتنم
در یادها خواهم ماند

15:38.027 --> 15:41.176
درحالی که شما مثل گرد و خاک از روی زمین محو میشید

15:41.459 --> 15:43.444
! سرورم

15:50.218 --> 15:52.313
ما بوی اونو تشخیص دادیم

15:54.283 --> 15:56.895
مثل اینکه دیگه به کمکتون نیازی ندارم

17:04.953 --> 17:06.473
بو  رو از دست دادیم

17:16.130 --> 17:18.552
دو نفر میتونن این بازیو بکنن

17:29.153 --> 17:31.215
!!اون دور زد

17:57.487 --> 17:59.229
این کارو نکن

18:04.728 --> 18:06.728
زندگی اون در دستان سرنوشت هست

18:07.599 --> 18:09.156
نکنه یادت رفته؟

18:12.341 --> 18:13.797
این دیگه چیه؟

18:36.693 --> 18:38.716
چطور ازمون انتظار داری مطیع باشیم

18:38.741 --> 18:40.044
وقتی خودت نیستی؟

18:40.069 --> 18:41.591
من هیچ انتظاری ندارم

18:42.093 --> 18:43.093
من میخوامش

18:43.593 --> 18:45.962
هرچی میخوای بخواه

18:46.352 --> 18:49.359
ولی پانتیون بدون قانون وجود نداره

18:49.858 --> 18:52.398
حتی بزرگتر از توعه

18:52.838 --> 18:54.611
بدون اون, هرج و مرج هست

18:56.228 --> 18:58.236
پس بزار هرج و مرج باشه

19:14.169 --> 19:15.169
حق با اونه

19:15.748 --> 19:17.355
تو طرف اونو میگیری؟

19:17.474 --> 19:18.474
برادر؟

19:18.541 --> 19:19.449
طرفی وجود نداره

19:19.537 --> 19:20.583
فقط قانونه که هست

19:21.460 --> 19:23.076
کسی دنبال خونریزی نیس

19:23.869 --> 19:25.479
این یه تهدیده نه؟

19:25.558 --> 19:28.949
تو گفتی قانون شکنی باید بامرگ مجازات بشه

19:32.201 --> 19:34.334
تو جای ما بودی چیکار میکردی برادر؟

19:52.310 --> 19:53.205
اون کجاس؟

19:53.230 --> 19:54.451
الکسیا کجاست؟؟

19:54.913 --> 19:55.913
نمیدونم

19:57.553 --> 19:59.459
پس چه جوابی برای این داری؟

20:00.680 --> 20:01.960
چیزی نمیتونم بگم

20:08.652 --> 20:10.252
اون داره حقیقتو میگه

20:13.266 --> 20:15.333
یادم نمیاد چیزی ازت پرسیده باشم

20:59.666 --> 21:01.427
دعا کردن کمکت نمیکنه

21:02.554 --> 21:04.586
واسه خودم دعا نمیکنم

21:06.668 --> 21:07.437
نههه

21:47.036 --> 21:48.716
چشمات پر از نفرته

21:50.829 --> 21:51.829
این خوبه

21:53.728 --> 21:55.568
نفرت ادمو زنده نگه میداره

21:57.361 --> 21:58.361
بهش قدرت میده

22:16.840 --> 22:17.840
!هرون

22:21.707 --> 22:23.590
حالا دیگه چیزی واست باقی نمونده

22:24.723 --> 22:26.266
یا یکی از ما میشی

22:26.524 --> 22:27.564
!یا کونت پارس

23:07.126 --> 23:08.337
ببرینش

23:20.154 --> 23:21.950
مثل اینکه راجبش اشتباه فکر میکردی

23:22.701 --> 23:25.183
ولی این تقصیر تو نیس
زیٔوس بزرگ

23:25.988 --> 23:27.901
تقصیر مادرشه

23:34.405 --> 23:35.608
آرکون رو پیدا کنین

23:35.718 --> 23:37.398
نمیتونه خیلی دور باشه

23:37.422 --> 23:52.422
مترجم
Mohsen Wilson

23:52.446 --> 23:53.446
<b>«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]</b>
Telegram: @Film2Media_Plus
