WEBVTT

00:00.000 --> 00:19.306
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
نام مترجم:spotlight312

00:19.306 --> 00:22.010
[زن نابینا]

00:23.082 --> 00:25.992
[قسمت 18]
[پدرت رو بکش]

00:51.520 --> 00:52.000
وان یو

00:53.030 --> 00:53.790
یان چوان

00:55.030 --> 00:55.790
یو جن‌های

00:56.240 --> 00:57.470
هربار زخمی میشم

00:57.960 --> 00:59.710
یان چوان بیشتر ازت متنفر میشه

01:16.920 --> 01:17.950
یان چوان

01:20.840 --> 01:21.350
وان یو

01:23.510 --> 01:24.350
یان چوان

01:25.350 --> 01:25.920
وان یو

01:29.039 --> 01:29.590
وان یو

01:32.070 --> 01:32.759
خوبی؟

01:38.310 --> 01:39.350
کار کیه؟

01:43.350 --> 01:44.509
ارباب یو

01:49.120 --> 01:50.560
یو جن‌های

01:57.350 --> 01:57.950
بریم

03:33.240 --> 03:33.710
باشه

03:39.470 --> 03:40.079
یان چوان

03:42.150 --> 03:43.800
میشه بمونی باهام صحبت کنی

03:45.079 --> 03:45.560
باشه

03:50.430 --> 03:51.630
خیلی وقته همدیگه رو میشناسیم

03:53.000 --> 03:54.310
هربار ازم محافظت کردی

03:55.800 --> 03:56.470
ارزشش رو داره؟

03:57.310 --> 03:58.030
معلومه

03:58.840 --> 03:59.910
تو نامزدمی

04:00.560 --> 04:02.000
معلومه باید مراقبت باشم و ازت

04:02.190 --> 04:02.870
محافظت کنم

04:03.310 --> 04:05.000
اما ارباب یو من رو قبول نکرده

04:05.240 --> 04:05.910
....حتی

04:10.800 --> 04:11.430
وان یو

04:12.360 --> 04:13.750
تو رو بهتر از هرکسی میشناسم

04:14.520 --> 04:16.070
اهمیتی نداره اون قبولت کنه یا نه

04:19.360 --> 04:21.040
یان چوان ممنونم

04:58.510 --> 04:59.310
یو جن‌های

04:59.830 --> 05:01.270
برای آخرین بار بهت هشدار میدم

05:02.040 --> 05:03.830
اگه دوباره به وان یو صدمه بزنی

05:04.240 --> 05:05.430
میکشمت

05:08.240 --> 05:09.310
یو یان چوان

05:09.680 --> 05:11.120
پسر بی وفا

05:12.870 --> 05:14.480
من بزرگت کردم

05:15.310 --> 05:17.630
حالا اینطوری باهام رفتار میکنی؟

05:18.680 --> 05:19.630
قصدت همینه؟

05:20.720 --> 05:22.830
تویی که بارها خطوط قرمزم رو رد کردی

05:23.360 --> 05:24.390
وان یو رو هدف قرار دادی

05:24.750 --> 05:26.000
حتی میخواستی از شرش خلاص بشی

05:26.160 --> 05:27.240
خیلی پستی

05:27.270 --> 05:28.680
حرومزاده

05:30.160 --> 05:31.870
به خاطر لین وان یو

05:32.560 --> 05:35.310
حاضر شدی روی پدرت

05:35.310 --> 05:36.360
اسلحه بکشی

05:36.560 --> 05:37.630
به خاطر اون

05:37.830 --> 05:38.920
حاضر شدی

05:39.070 --> 05:40.750
پدرت رو رها کنی

05:40.870 --> 05:41.950
اگه اون رو نکشم میخوای چیکار کنم؟

05:42.040 --> 05:44.390
اون باید بمیره

06:01.510 --> 06:03.000
میخواستی من رو بکشی؟

06:07.600 --> 06:10.000
نگهبان ها

06:14.600 --> 06:15.950
ببریدش

06:16.160 --> 06:17.600
زندانی اش کنین

06:17.720 --> 06:20.510
یو جن‌های باید بکشمت

06:28.920 --> 06:30.680
یو جن‌های, یو یان چوان رو زندانی کرده

06:31.750 --> 06:33.040
نقشه مون شکست خورده

06:33.870 --> 06:34.430
خانم

06:35.120 --> 06:36.800
راهی برای نجات

06:37.750 --> 06:38.800
یان چوان داری؟

06:39.830 --> 06:41.000
وقتشه نشونش بدم

06:41.680 --> 06:42.750
یو جن‌های

06:43.560 --> 06:45.000
چقدر پست و شیطانی ئه

06:49.680 --> 06:50.310
بی مصرف

06:50.390 --> 06:51.000
رئیس

06:51.120 --> 06:52.560
واقعا طبق گفته شما رفتار کردیم

06:52.830 --> 06:53.430
....اما

06:53.680 --> 06:55.240
خانم لین خیلی خوش شانس بود

06:55.480 --> 06:56.070
گم شین

06:56.360 --> 06:56.800
گم شین

06:56.830 --> 06:57.390
بله

07:00.000 --> 07:00.480
ارباب

07:00.600 --> 07:01.190
کیه؟

07:01.950 --> 07:03.510
منم وان یو

07:12.270 --> 07:14.160
خانم لین بیا داخل

07:34.000 --> 07:36.000
چی میخوای خانم لین؟

07:36.560 --> 07:38.800
ارباب دنبال یان چوان میگردم

07:39.070 --> 07:40.430
میدونی کجا رفته؟

07:49.159 --> 07:51.070
چوان برای کار باید

07:51.190 --> 07:52.270
یه سر میرفت بیمارستان

07:52.800 --> 07:54.270
زود برمیگرده

07:55.120 --> 07:56.920
قبل از رفتن بهت نگفت؟

07:58.750 --> 07:59.480
نه

07:59.830 --> 08:01.070
شاید عجله داشته

08:01.390 --> 08:02.600
وقت نداشته بهت بگه

08:03.390 --> 08:05.240
میدونی کی برمیگرده؟

08:05.830 --> 08:06.510
نه

08:07.160 --> 08:09.560
بهش زنگ میزنم و بعدا میپرسم

08:10.720 --> 08:11.310
ارباب

08:12.120 --> 08:14.720
میخوام رابطه ام رو با چوان تموم کنم

08:18.390 --> 08:20.950
تو و چوان خیلی به هم نزدیکین

08:21.680 --> 08:23.310
چرا میخوای به هم بزنی؟

08:24.070 --> 08:24.920
درست میگی

08:25.720 --> 08:26.870
یان چوان به خاطر من

08:26.920 --> 08:28.360
تغییر کرده

08:28.750 --> 08:29.160
نمیخوام

08:29.240 --> 08:30.950
روی رابطه تون اثر بذارم

08:31.270 --> 08:32.320
پس تصمیم گرفتم

08:33.549 --> 08:34.480
یان چوان رو ترک کنم

08:34.960 --> 08:35.789
و برم

08:37.150 --> 08:38.480
پس

08:39.390 --> 08:41.360
میخوای کمکت کنم؟

08:41.909 --> 08:42.870
تصمیمم رو گرفتم

08:45.200 --> 08:47.120
در واقع مشکلات زیادی بین مون هست

08:48.270 --> 08:49.360
من نابینام

08:50.910 --> 08:52.080
لیاقت ارباب جوان یو رو ندارم

09:06.080 --> 09:08.440
وان یو درست میگی

09:08.960 --> 09:09.960
تو و چوان

09:10.150 --> 09:11.870
به درد هم نمیخورین

09:12.790 --> 09:13.510
با اینحال

09:13.960 --> 09:16.600
ازت ممنونم و تحسینت میکنم

09:16.960 --> 09:19.750
واقعا ممنونم که خودت داوطلب شدی

09:20.670 --> 09:21.910
بعد از رفتنت

09:22.240 --> 09:23.550
اگه با مشکلی رو به رو شدی

09:23.720 --> 09:25.870
تا وقتی هنوز توی جیانگ چنگ هستم

09:26.270 --> 09:27.870
کمکت میکنم

09:30.790 --> 09:31.670
ممنونم ارباب

09:34.200 --> 09:36.200
میخوام امشب از اینجا برم

09:37.480 --> 09:39.670
لطفا به نگهبان ها خبر بدین

09:39.840 --> 09:40.910
مشکلی نیست

09:41.120 --> 09:42.440
بهشون میگم

09:44.080 --> 09:44.670
خداحافظ

09:48.870 --> 09:49.720
یو جن‌های

09:50.550 --> 09:52.030
فکر میکنی میترسم؟

09:52.960 --> 09:54.200
دلیل شجاعتم اینه که

09:55.000 --> 09:56.870
چاقو رو تیز کردم تا

09:57.750 --> 09:58.750
تو رو بکشم

10:20.200 --> 10:22.150
خانم لین ما رسیدیم

10:22.840 --> 10:23.320
باشه

10:38.840 --> 10:39.870
همه چی آماده ست

10:40.120 --> 10:40.910
چیزی رو جا نذارین

10:51.440 --> 10:52.080
وان یو

10:52.960 --> 10:54.510
حالا که تصمیم گرفتی بری

10:54.670 --> 10:55.910
جلوت رو نمیگیرم

10:57.510 --> 10:58.600
لطفا این مقدار کم پول رو

10:59.120 --> 11:00.150
با خودت ببر

11:01.240 --> 11:02.320
قبولش کن

11:03.720 --> 11:04.200
بیا

11:07.270 --> 11:08.030
ممنونم ارباب

11:08.670 --> 11:10.670
کاری نکردم

11:17.150 --> 11:18.030
ارباب یو ببخشید

11:18.320 --> 11:19.270
ارباب یو ببخشید

11:33.150 --> 11:33.720
چی شده؟

11:34.199 --> 13:11.499
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
نام مترجم:spotlight312
