WEBVTT

00:00.521 --> 00:14.521
<b>: بامابین تقدیم می‌کند</b>

00:00.521 --> 00:14.521
<b>Bamabin.com</b>

00:14.711 --> 00:17.741
<b>یه اسلحه ی بزرگ دارم ، از اربابم گرفتم</b>

00:17.951 --> 00:21.191
<b>حالم از عدالت به هم می خوره ، فقط می خوام حست کنم</b>

00:21.421 --> 00:24.601
<b>من فرشته ی توئم ، باهات فاصله ای ندارم</b>

00:24.721 --> 00:27.951
<b>! کاری می کنی باهات خشن باشم ، حالا هر کی می خوای باش</b>

00:34.931 --> 00:38.071
<b>فقط به خودت بستگی داره ، هیچ کس تا ابد زنده نمی مونه</b>

00:38.271 --> 00:41.661
<b>توی جهنمی بدنیا اومدم ، که اینهمه خوک دور و ورم رو گرفتن</b>

00:41.741 --> 00:44.931
<b>از همون موقع که بدنیا اومدم ، همیشه مثلِ جهنم بوده</b>

00:45.071 --> 00:48.121
<b>! کاری می کنن باهاشون خشن باشم ، حالا هر کی می خوان باشن</b>

00:48.121 --> 00:51.661
<b>! روی پاهات زانو بزن ! کاری کن ارزش زنده موندن داشته باشی</b>

00:51.661 --> 00:55.091
<b>اگه بخاطر رُفَقاته ، تا آخر دنیا برو</b>

00:55.091 --> 00:58.401
<b>کاری که تو فکرته رو بکن ، با ایمان</b>

00:58.401 --> 01:01.671
<b>! تو رو از بدبختی نجات می دم</b>

01:01.761 --> 01:05.071
<b>! چه گندی زدی ! بخاطر خدا ، این دنیای گندیده</b>

01:05.071 --> 01:08.501
<b>! از روی خوش شانسی ! با نگاهِ خودم جلو می رم</b>

01:08.501 --> 01:11.941
<b>! آتیشو روشن کن ! قدرتو زیاد کن</b>

01:11.941 --> 01:15.301
<b>! اسلحه  همشو دارم</b>

01:20.341 --> 01:23.881
<b>! اسلحه  همشو دارم</b>

01:28.421 --> 01:30.521
<b>Marjhon                  مترجم</b>

01:28.421 --> 01:30.521
<b>Sabzchidori & Sfmking  ویرایش و تنظیم</b>

01:28.421 --> 01:30.521
قسمت 22 : برج تیره

01:32.271 --> 01:35.191
<b>چرا این جوری نگاه میکنی؟</b>

01:35.501 --> 01:38.571
<b>این همه بلا سرت اومده و بازم جوری رفتار می کنی انگار هیچی نشده‏‏‏‏</b>

01:38.791 --> 01:41.891
<b>ادامه بده و ما رو به چشم تحقیر ببین</b>

01:42.021 --> 01:46.981
<b>بعد اینکه حساب اون یارو شمشیرزن رو رسیدیم‏‏،‏‏ و اگه نتونیم برات یه مشتری پیدا کنیم‏‏،‏‏</b>

01:48.001 --> 01:52.921
<b>میفرستمت پیش بکنای منحرف
هر روز از شب تا صبح</b>

01:53.191 --> 01:56.871
<b>اونایی که بدون s & m شق نمیکنن</b>

01:57.141 --> 02:03.531
<b>فکر کنم بعد این که رفتی تو مواد و کونت رو تکون میدی و هر روز ان و گه می خوری نظرت عوض شه‏‏‏‏</b>

02:03.701 --> 02:04.761
<b>درسته؟</b>

02:05.061 --> 02:09.661
<b>آروم باش‏‏‏‏ اگه ویدئوت بیاد بیرون خودم یه کپیشو می خرم</b>

02:21.281 --> 02:25.101
<b>‏‏‏‏شاسکول‏‏،‏‏ با ماهجونگ که نمیتونی این قدر ببری‏‏،‏‏ الاغ</b>

02:25.101 --> 02:27.611
<b>خفه بابا‏‏‏‏ دلت کتک می خواد؟</b>

02:27.611 --> 02:30.191
<b>ببینم کسی روغن زیپو نداره؟</b>

02:30.191 --> 02:33.761
<b>شنیدی؟ یکی توی نیو اوکوبو یه جا رو زده</b>

02:33.761 --> 02:37.301
<b>‏‏‏‏آره یه ایرانی با چاقو گذاشته دنبالشون</b>

02:37.361 --> 02:39.571
<b>‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏بعدش گرفتنش و</b>

02:46.211 --> 02:48.341
<b>چی؟</b>

02:48.371 --> 02:49.621
<b>چقدر سر و صدا می کنید بابا</b>

02:58.591 --> 03:01.421
<b>‏‏‏‏پس بالاخره پیداش شد</b>

03:01.921 --> 03:03.431
<b>هیچ وقت نمیشه پیش بینی کرد</b>

03:03.431 --> 03:07.521
<b>به‏‏،‏‏ روی عزیزم‏‏‏‏ این جا چی کار می کنی تو؟</b>

03:07.521 --> 03:10.491
<b>‏‏‏‏پس واقعا می خواستی تماشا کنی؟ باشه</b>

03:10.521 --> 03:11.021
<b>‏‏‏‏‏‏‏‏گین سان</b>

03:11.871 --> 03:12.601
<b>گین سان</b>

03:12.971 --> 03:16.191
<b>پس آخرش هم کارت رو کردی</b>

03:16.451 --> 03:18.691
<b>این قدر دلت می خواد شمشیرم رو ببینی؟</b>

03:20.281 --> 03:25.951
<b>‏‏‏‏همتون می تونید با هم بریم به جهنم</b>

03:35.061 --> 03:36.391
<b>‏‏‏‏همشون رو بکش‏‏،‏‏ عزیزم</b>

03:50.931 --> 03:54.951
<b>‏‏‏‏این جا رو ببین‏‏،‏‏ تو عمرم همچین دعوایی ندیدم</b>

03:54.981 --> 03:57.981
<b>قایم نشو بی وجود‏‏،‏‏ پاشو مردیتو نشون بده</b>

03:59.101 --> 04:01.071
<b>! حالا پاشو بدو ، فرار کن</b>

04:21.711 --> 04:22.761
<b>عالیه‏‏‏‏ عالیه‏‏‏‏</b>

04:23.231 --> 04:25.011
<b>بهتره دیگه جدی بشم</b>

04:25.471 --> 04:26.931
<b>‏‏‏‏بیا این جا ببینم یوکی</b>

04:28.541 --> 04:29.301
<b>‏‏‏‏خانم</b>

04:32.221 --> 04:34.201
<b>بهتره تعقیبم کنی</b>

04:35.621 --> 04:37.231
<b>هو‏‏،‏‏ هو‏‏‏‏</b>

04:37.231 --> 04:39.441
<b>اون زنه عالیه‏‏،‏‏ فوق العاده س</b>

04:39.691 --> 04:41.981
<b>‏‏‏‏هیچ وقت فکر نمی کردم شانس این رو پیدا کنم که تو یه همچین جایی باش رو به رو بشم</b>

04:42.341 --> 04:44.491
<b>‏‏‏‏بهتره صحنه رو آماده کنم</b>

04:49.131 --> 04:52.081
<b>لعنتی‏‏‏‏ کی این کارو کرده؟</b>

04:52.081 --> 04:53.381
<b>مایع کف شوی؟</b>

04:58.081 --> 04:59.081
<b>! بخواب توله</b>

05:11.151 --> 05:12.601
<b>‏‏‏‏صصصبر کن</b>

05:12.601 --> 05:14.151
<b>‏‏‏‏تسلیمم‏‏‏‏ تسلیم</b>

05:14.151 --> 05:16.181
<b>می دم‏‏‏‏ می دم‏‏‏‏ میدم‏‏،‏‏ مید‏‏،‏‏ مید‏‏،‏‏ می دم‏‏‏‏</b>

05:16.181 --> 05:18.061
<b>می دی؟ چی می دی؟</b>

05:18.061 --> 05:20.531
<b>‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏نمی تونم حرف‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ بزنم</b>

05:20.531 --> 05:23.861
<b>‏‏‏‏می خوای چیزی بهم بدی؟ خوب‏‏،‏‏ یالا</b>

05:23.861 --> 05:26.181
<b>چی می خوای بگی‏‏،‏‏ ها؟</b>

05:26.181 --> 05:29.131
<b>جدا‏‏‏‏ می دم‏‏،‏‏ می دم</b>

05:29.131 --> 05:31.041
<b>ببر صدا سگتو‏‏‏‏ قلنبه</b>

05:31.041 --> 05:33.201
<b>می خوای بهم بدی یا نه؟ یالا</b>

05:35.451 --> 05:37.601
<b>هوی جامبو‏‏،‏‏ بازی دیگه تمومه</b>

05:38.571 --> 05:40.461
<b>پسر چه شلم شوربایی‏‏‏‏</b>

05:40.461 --> 05:43.041
<b>تنها کاری که مونده تمیز کرن شیشه س</b>

05:43.741 --> 05:46.971
<b>بیا جدا شیم و دنبال پرنسس و اون کیسه س گه بگردیم</b>

05:47.291 --> 05:50.091
<b>میریم دور راهرو و دم استخر هم رو می بینیم‏‏،‏‏ باشه؟</b>

05:51.221 --> 05:53.801
<b>اگه راک رو هم دیدی خرش رو بگیر با خودت بیارش</b>

05:54.031 --> 05:56.851
<b>اگه خوش شانس باشیم ممکنه پیش شاهزاده خانم باشه</b>

05:57.001 --> 05:59.691
<b>بسه دیگه‏‏‏‏ روت حساب کردم رفیق</b>

06:01.741 --> 06:03.491
<b>عجب جنازه بارونی‏‏‏‏</b>

06:04.011 --> 06:05.651
<b>‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏خوب‏‏،‏‏ حالا</b>

06:08.481 --> 06:11.571
<b>خیلی شانستون گهه‏‏‏‏ دلم براتون می سوزه</b>

06:12.451 --> 06:17.061
<b>هیچ کس از این جا زنده بیرون نمی ره‏‏،‏‏ هیچ کدومتون</b>

06:17.231 --> 06:19.111
<b>این جا استراحت گاه جهنمیه‏‏‏‏</b>

06:19.401 --> 06:22.571
<b>تا اون جایی که می تونید فرار کنید‏‏،‏‏</b>

06:22.571 --> 06:25.141
<b>‏‏‏‏یا لولوخرخره میگیردتون</b>

06:27.941 --> 06:29.331
<b>عالی شد‏‏‏‏</b>

06:32.051 --> 06:35.011
<b>وقتشه تا ابد زندگی کنی‏‏،‏‏ عزیزم</b>

06:39.341 --> 06:41.521
<b>من دیگه چیزی نمی شنوم</b>

06:41.751 --> 06:44.151
<b>... ‏‏‏‏چاکا سان ، ممکنه بقیه</b>

06:45.111 --> 06:45.941
<b>! چاکا سان</b>

06:46.881 --> 06:49.301
<b>صدات رو می شنوم لعنتی</b>

06:49.761 --> 06:52.131
<b>‏‏‏‏چی؟ احتمالا مردن</b>

06:53.451 --> 06:56.411
<b>دهنت رو گائیدم‏‏‏‏ چطور می تونی این طور صحبت کنی؟</b>

06:56.681 --> 06:59.961
<b>از دنبالت اومدن خسته شدم‏‏‏‏</b>

07:03.041 --> 07:06.551
<b>اگه وقت واسه زر زر کردن داری ، برو دختره رو پیدا کن</b>

07:06.831 --> 07:10.521
<b>‏‏‏‏چی کار می خوای بکنی؟ نقشه به گا رفته</b>

07:11.181 --> 07:13.221
<b>‏‏‏‏حالا دیگه زود باش</b>

07:14.981 --> 07:17.841
<b>می خواید دور بزنید؟ باشه‏‏‏‏</b>

07:19.091 --> 07:20.311
<b>گه لعنتی</b>

07:20.481 --> 07:23.181
<b>غافلگیر کننده س</b>

07:24.851 --> 07:27.591
<b>تو به زیردستای خودت شلیک کردی</b>

07:27.891 --> 07:30.561
<b>تا آخرش نفرت انگیزی</b>

07:31.781 --> 07:37.031
<b>دیدن تو که داری واسه خودت می چرخی یعنی هنوز جامبو رو ندیدی</b>

07:37.681 --> 07:42.661
<b>خب‏‏،‏‏ مهم نیست‏‏‏‏ من منتظر دیدنت بودم</b>

07:42.951 --> 07:45.921
<b>تا حالا یه تفنگدار زن ندیده بودم</b>

07:46.081 --> 07:50.761
<b>بالاخره شانس به ما رو کرد‏‏‏‏ خانم روی‏‏‏‏ بیا با من بخواب</b>

07:51.041 --> 07:52.541
<b>اههههه‏‏،‏‏ آره</b>

07:52.711 --> 07:55.611
<b>می دونم چطوریه‏‏‏‏ من رو به خنده ننداز</b>

07:55.841 --> 07:59.981
<b>وقتی این قوطی به زمین بخوره‏‏،‏‏ یه علامته گربه خانم</b>

08:03.161 --> 08:04.901
<b>حاضری؟</b>

08:05.141 --> 08:06.241
<b>ده</b>

08:06.241 --> 08:07.181
<b>نه</b>

08:07.181 --> 08:08.211
<b>هشت</b>

08:08.211 --> 08:09.221
<b>‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏هفت</b>

08:10.601 --> 08:11.361
<b>ها؟</b>

08:17.201 --> 08:20.331
<b>می خواستی مثل یه تفنگدار بجنگی؟</b>

08:21.221 --> 08:23.211
<b>من رو نخندون</b>

08:23.391 --> 08:27.961
<b>کی با یه گونی گه درجه سه مثل تو می جنگه؟</b>

08:29.051 --> 08:31.341
<b>نمی خوام بکشمت</b>

08:31.571 --> 08:34.591
<b>ولی اگه از مردن خوشت میاد اون قضیه ش فرق می کنه</b>

08:34.931 --> 08:38.461
<b>می ذارم جامبو کارت رو تموم کنه</b>

08:38.521 --> 08:41.351
<b>زنیکه جنده‏‏‏‏ وایسا‏‏‏‏ جنده‏‏‏‏</b>

08:43.001 --> 08:44.421
<b>کیسه ی گه‏‏‏‏</b>

08:46.231 --> 08:47.821
<b>وایسا‏‏‏‏ جنده‏‏‏‏</b>

08:47.981 --> 08:49.361
<b>وایسا لعنتی</b>

08:49.941 --> 08:51.111
<b>وایسا‏‏‏‏</b>

08:51.671 --> 08:53.221
<b>‏‏‏‏جنده</b>

08:58.311 --> 09:00.581
<b>ببخشید که منتظرت گذاشتم جامبو</b>

09:00.581 --> 09:02.991
<b>‏‏‏‏برات شریک رقصت رو اوردم</b>

09:06.831 --> 09:11.671
<b>اصلا هم خنده دار نسیت‏‏،‏‏ سرراه وایسادی شمشیرزن</b>

09:12.761 --> 09:16.951
<b>خانم دیگه این جا نیست‏‏‏‏ با گوله زدمش</b>

09:18.501 --> 09:22.951
<b>‏‏‏‏کارت این جا تمومه آره؟ برو خونه و غذات رو بپز</b>

09:23.251 --> 09:30.941
<b>یه سگ توله ی خائن مثل تو چک حقوقیش رو از بین نمی بره</b>

09:31.161 --> 09:32.771
<b>درست میگم؟</b>

09:33.561 --> 09:35.941
<b>حالا که این طور شد‏‏،‏‏ باشه‏‏‏‏ حرومزاده‏‏‏‏</b>

09:38.421 --> 09:41.411
<b>بذار ببینیم چجوری کار می کنی</b>

09:42.391 --> 09:44.911
<b>هر جور که دوست داری بکش</b>

10:23.101 --> 10:25.831
<b>حرومزاده ها‏‏‏‏ می کشمتون حرومزاده ها‏‏‏‏</b>

10:26.621 --> 10:28.121
<b>‏‏‏‏ می کشمتون</b>

10:29.561 --> 10:31.211
<b>‏‏‏‏اوضاع داره آروم میشه</b>

10:31.571 --> 10:34.601
<b>روی و آقای جین باید کارشون رو خوب انجام داده باشند</b>

10:34.961 --> 10:37.861
<b>من باب اطمینان بهتره یه کم دیگه این جا بمونیم</b>

10:38.561 --> 10:40.011
<b>اکاجیما سان</b>

10:40.731 --> 10:42.511
<b>شما چرا این جائی؟</b>

10:46.091 --> 10:48.641
<b>‏‏‏‏نمی تونستم شما رو تنها بذارم</b>

10:49.061 --> 10:54.701
<b>چون متوجه شدم که شما بی اختیار وارد درگیری ها و کارای ما شدید</b>

10:54.841 --> 10:55.651
<b>‏‏‏‏متوجهم</b>

10:56.131 --> 10:57.981
<b>‏‏‏‏شما نمی دونستی</b>

11:00.641 --> 11:05.021
<b>‏‏‏‏متوجهم‏‏‏‏ شما گفتی که من بی اختیار وارد این جریان شدم</b>

11:05.581 --> 11:07.531
<b>‏‏‏‏این طور نیست‏‏‏‏ اکاجیما سان</b>

11:08.091 --> 11:09.171
<b>‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏من</b>

11:09.701 --> 11:12.071
<b>من مرکز همه ی این جریاناتم</b>

11:12.731 --> 11:13.891
<b>‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏و</b>

11:14.881 --> 11:17.251
<b>‏‏‏‏شما دشمن منی</b>

11:17.251 --> 11:19.821
<b>Bamabin.com</b>

11:22.551 --> 11:26.391
<b>‏‏‏‏حرفم رو تکرار میکنم‏‏‏‏ شما دشمن منی</b>

11:26.961 --> 11:28.331
<b>خانم یوکیو‏‏،‏‏ معلوم هست چی میگی؟</b>

11:28.431 --> 11:30.871
<b>‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏آقای اکاجیما‏‏‏‏ من</b>

11:31.461 --> 11:35.351
<b>‏‏‏‏به عنوان چهاردهمین قائم مقام گروه واشیمینه به این مقام رسیدم</b>

11:36.741 --> 11:42.771
<b>و الآن به عنوان بالاترین مقام در گروه واشیمینه مسئول تمام این وقایع ام</b>

11:43.541 --> 11:44.581
<b>‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏من</b>

11:45.041 --> 11:49.721
<b>بی اختیار وارد این ماجرا نشدم‏‏‏‏ من مرکز همه ی این هام</b>

11:50.421 --> 11:51.641
<b>‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏و شما</b>

11:52.161 --> 11:53.871
<b>دشمن منی</b>

11:53.951 --> 11:55.541
<b>‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏شما</b>

11:56.551 --> 12:00.241
<b>تو میدونستی این جا چجور جاییه و وارد شدی؟</b>

12:00.371 --> 12:03.931
<b>تو دیدی‏‏‏‏ اونا سرشار از شرارتن و هیچ بویی از شرم و حیا نبردن</b>

12:04.031 --> 12:08.141
<b>این دنیا جایی که آدم هایی مثل اونا به هم خیانت میکنن و هم رو می کشن</b>

12:34.361 --> 12:40.021
<b>اکاجیما سان دوباره ازتون می پرسم‏‏،‏‏ چرا به این جا اومدی؟</b>

12:40.281 --> 12:41.711
<b>قبلا جواب دادم</b>

12:42.721 --> 12:45.591
<b>نمی تونستم وایسم و ببینم شما رو وارد این ماجرا می کنن‏‏‏‏</b>

12:45.851 --> 12:47.091
<b>نمیتونستی وایسی و تماشا کنی؟</b>

12:48.071 --> 12:52.051
<b>باور نمی کنم باندو سان خودکشی کرده</b>

13:00.351 --> 13:02.661
<b>شما هم باید اون جا می بودی</b>

13:03.781 --> 13:07.541
<b>،‏‏وقتی جریان و حرکت گروه متوقف شده باشه‏‏،‏‏ و توسط گروه والدین شکنجه شده باشی</b>

13:07.771 --> 13:10.821
<b>وقتی که ایستادن جلوی یه قدرت عظیم تر یه ضرورته</b>

13:11.661 --> 13:16.601
<b>چی کار می کردی اگه شما تنها کسی بودی که میتونستی اونا رو از این وضع نجات بدی؟</b>

13:19.601 --> 13:24.581
<b>برای احیای برادری‏‏،‏‏ یکی از درون خانواده باید درگیر ماجرا میشد</b>

13:25.011 --> 13:26.721
<b>‏‏‏‏این قانون بود</b>

13:27.681 --> 13:28.531
<b>‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ولی</b>

13:28.531 --> 13:30.481
<b>‏‏‏‏شما مجبور نبودی این رو بگی‏‏،‏‏ می دونم</b>

13:30.911 --> 13:33.771
<b>‏‏‏‏مهم نیست چطور به این قضیه نگاه کنی‏‏،‏‏ این ها همش بهونه س</b>

13:34.531 --> 13:40.831
<b>ولی مهم نیست این معامله چقدر مسخرس‏‏،‏‏ انجام دادنش تنها کاری که می دونیم</b>

13:41.221 --> 13:42.691
<b>این جوری از دستورات اطاعت می کنیم</b>

13:43.861 --> 13:45.651
<b>اون چیه؟</b>

13:45.931 --> 13:48.541
<b>اون وقت چه بلایی سر زندگیت میاد؟</b>

13:48.671 --> 13:50.661
<b>‏‏‏‏هیچ کس این رو نمی خواست</b>

13:50.851 --> 13:53.551
<b>‏‏‏‏نه باندو سان ، نه گین سان ، نه خود تو</b>

13:53.681 --> 13:57.291
<b>اونا همه کار کردن تا تو رو از دعوا دور نگه دارن‏‏،‏‏ درسته</b>

13:57.781 --> 14:00.541
<b>تا مطمئن شن که تو الآن این جا که هستی نباشی</b>

15:02.231 --> 15:09.241
<b>اگه زودتر این جا بودم‏‏،‏‏ این اتفاقا نمی افتاد</b>

15:09.311 --> 15:11.741
<b>‏‏‏‏نه‏‏‏‏ هیئت کوزا مقصره</b>

15:14.031 --> 15:14.741
<b>‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏تو</b>

15:15.451 --> 15:18.581
<b>‏‏‏‏تو داری سعی می کنی تمام این بار رو خودت تنهایی به دوش بکشی</b>

15:18.761 --> 15:21.021
<b>تنها چیزی که میدونم اینه</b>

15:21.551 --> 15:25.751
<b>شما یادته تو کافه راجع به چی حرف زدیم؟</b>

15:26.261 --> 15:29.261
<b>که آدما مثل تاسن</b>

15:30.481 --> 15:32.171
<b>یه مرد فرانسوی گفته‏‏:‏‏ آدما مثل تاسن</b>

15:33.121 --> 15:35.881
<b>‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏تو خودت رو می اندازی توی زندگی</b>

15:36.021 --> 15:38.391
<b>به سمتی که خودت انتخاب می کنی</b>

15:39.111 --> 15:43.071
<b>من به زور وارد این راه نشدم‏‏‏‏ من خودم رو پرت کردم این تو</b>

15:43.271 --> 15:46.901
<b>تصمیم گرفتم هر کاری که میتونم بکنم‏‏،‏‏ برای پدرم و تمام کسایی که دوسش داشتن</b>

15:46.991 --> 15:50.151
<b>‏‏‏‏ نه‏‏‏‏ تو انتخابی نداشتی</b>

15:50.521 --> 15:55.891
<b>اگه این رو ندونی مجبوری با یه باری زندگی کنی که مجبور نیستی به دوش بکشی</b>

15:57.641 --> 15:59.701
<b>‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏شما توی گرگ و میشی</b>

16:01.101 --> 16:06.171
<b>این حرفا رو میتونی بزنی چون توی گرگ و میش وایسادی</b>

16:06.441 --> 16:10.981
<b>هیچ راهی نبود جز این که به این جا بیام‏‏‏‏ اگه باور نداشتم انتخاب خودمه‏‏،‏‏قدرتم رو از دست میدادم</b>

16:11.351 --> 16:15.181
<b>اگه زندگی‏‏،‏‏ آبرو و آینده ی کسی تو دستای منه</b>

16:15.751 --> 16:19.181
<b>چه راهی جز جنگیدن برای اون ها دارم؟</b>

16:19.951 --> 16:25.121
<b>مثل امشب‏‏،‏‏ اگه باور نداشتم که این انتخاب خودمه هیچ وقت نمی تونستم تحمل کنم</b>

16:28.761 --> 16:29.941
<b>‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏روی</b>

16:30.701 --> 16:36.611
<b>قبولش داشتم‏‏‏‏ تا اینکه یه شب پلیسا‏‏،‏‏ به خاطر کاری که نکرده بودم‏‏،‏‏ اون قدر زدنم تا خون بالا اوردم</b>

16:37.601 --> 16:43.841
<b>اگه یه روز از این حرفا علیه من استفاده کنی دیگه یکی از ما نیستی</b>

16:44.601 --> 16:47.711
<b>‏‏‏‏از اون روز به بعد چیزی عوض نشده</b>

16:48.311 --> 16:49.081
<b>‏‏‏‏روی</b>

16:50.451 --> 16:57.161
<b>در مقابل تجربیاتی که اون امشب متحمل شده من واقعا ضعیفم</b>

16:58.281 --> 17:04.381
<b>هیچ حرفی ندارم که بتونم این دختری که رو به روی منه رو کمک کنم‏‏،‏‏ تا به سمت تو نیافته</b>

17:05.661 --> 17:06.821
<b>‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏من</b>

17:07.671 --> 17:10.901
<b>من‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏من همین جاییم که وایسادم</b>

17:11.171 --> 17:12.941
<b>‏‏‏‏هیچ جای دیگه ای نیستم</b>

17:13.341 --> 17:14.261
<b>‏‏‏‏دروغه</b>

17:14.501 --> 17:17.451
<b>‏‏‏‏پاهام روی چیزی نیستن</b>

17:19.951 --> 17:20.841
<b>‏‏‏‏حرومزاده</b>

17:26.031 --> 17:29.061
<b>حرومزاده‏‏،‏‏ تو خود شیطونی؟</b>

17:29.491 --> 17:32.341
<b>برای کشتن تو دارم یه کم آسون میگیرم</b>

17:32.761 --> 17:34.861
<b>ولی تو توی همین سطحی</b>

17:38.421 --> 17:43.681
<b>هر اتفاقی که بیافته‏‏،‏‏ هرچقدر هم دردناک و دشوار‏‏،‏‏ تصمیم دارم به تحملش کنم</b>

17:44.451 --> 17:49.481
<b>تصمیم گرفتم اگه ای کار جون همه‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ و گین سان رو نجات میده انجامش بدم</b>

17:50.441 --> 17:51.861
<b>... یوکو چان ، شما</b>

17:51.671 --> 17:54.081
<b>اکاجیما‏‏،‏‏ سان جواب سوالمو بدین</b>

17:54.441 --> 17:57.111
<b>چرا سعی در مخالفت داری؟</b>

17:58.151 --> 18:03.771
<b>من حقیقتش نفهمیدم توی کافه شما چی می گفتی</b>

18:04.261 --> 18:06.501
<b>‏‏‏‏ولی فکر کنم الان خیلی خوب متوجه شدم</b>

18:06.771 --> 18:11.221
<b>چرا شما خودت رو توی دنیای آسیای جنوب شرقی مخفی کردی؟</b>

18:11.511 --> 18:16.191
<b>زندگی به سبک ژاپنی‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏نه شما ممکنه دنبال چیزی خارج از دنیای عادی اطرافتون بودی</b>

18:16.421 --> 18:19.761
<b>اما در نهایت‏‏،‏‏ شما هیچ انتخابی نکردی</b>

18:20.581 --> 18:23.081
<b>شما به دنیای عادی خورشید برنمیگردی</b>

18:23.351 --> 18:26.571
<b>اما بیشتر از اینم توی شرارت و تاریکی غرق نمیشی</b>

18:26.811 --> 18:30.331
<b>شما فقط‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏‏بین این دو  تا بلاتکلیفی</b>

18:30.761 --> 18:32.611
<b>... ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏نه‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ ، من</b>

18:32.771 --> 18:35.821
<b>خودت قبلا گفتی که می خواستی من رو نجات بدی</b>

18:36.291 --> 18:37.781
<b>خوب‏‏،‏‏ نجاتم بده‏‏‏‏</b>

18:37.911 --> 18:41.381
<b>گروه واشیمینه‏‏، ، گین سان و بقیه رو نجات بده</b>

18:44.171 --> 18:45.831
<b>محاله بتونی</b>

18:46.581 --> 18:50.111
<b>‏‏‏‏چون در حقیقت نمی خوای من رو نجات بدی</b>

18:50.541 --> 18:53.441
<b>فقط نمی خوای اون زندگی عادی ای که به خیالت انداختی دور رو از دست بدی</b>

18:53.501 --> 18:57.751
<b>‏‏‏‏اگه شاهد مرگ من باشی دیگه آخرین خاطراتت از ژاپن رو هم از دست میدی</b>

18:58.081 --> 19:02.551
<b>انتخاب یعنی از دست دادن چیزی‏‏ ، ‏‏ فراموش کردن چیزی</b>

19:02.781 --> 19:07.061
<b>تو نمی خوای چیزی رو از دست بدی‏ ‏،‏‏  حتی  چیزی رو که دور انداختی</b>

19:07.411 --> 19:09.921
<b>هنوز به یه کم حسرت وابسته ای</b>

19:10.381 --> 19:13.561
<b>آخه کی میتونه این جوری از کسی مراقبت کنه؟</b>

19:13.901 --> 19:16.871
<b>آخه کی می تونه این طوری کسی رو نجات بده؟</b>

19:17.101 --> 19:19.431
<b>جوابم رو بده‏‏‏‏ جوابم رو بده‏‏،‏‏ حالا</b>

19:25.041 --> 19:27.581
<b>می خواستم معمولی زندگی کنم</b>

19:28.241 --> 19:33.741
<b>منم باید جایی باشم که تو هستی‏‏،‏‏ آرزوی یه زندگی بی درد رو بکنم</b>

19:34.651 --> 19:35.951
<b>خانم یوکیو‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏</b>

19:36.051 --> 19:37.591
<b>‏‏‏‏عقب بمون</b>

19:38.781 --> 19:40.271
<b>‏‏‏‏میدونم‏‏‏‏</b>

19:40.961 --> 19:42.541
<b>ولی عصبانی ام</b>

19:43.101 --> 19:46.101
<b>نمی خوام ولی نمی تونم بهت حسادت نکنم</b>

19:46.891 --> 19:48.211
<b>به خاطر همینه که من‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏</b>

19:48.481 --> 19:50.101
<b>‏‏‏‏ازت متنفرم</b>

19:57.901 --> 19:59.501
<b>‏‏‏‏یه دقیقه صبر کن</b>

20:00.811 --> 20:03.861
<b>‏‏‏‏کارت فوق العاده بود</b>

20:04.241 --> 20:07.691
<b>گلوله رو پسر‏‏،‏‏ گلوله رو نصف کردی</b>

20:08.191 --> 20:11.291
<b>دوباره به من نشونش نمیدی؟</b>

20:11.291 --> 20:12.541
<b>‏‏‏‏لطفا</b>

20:15.891 --> 20:17.511
<b>‏‏‏‏زود از کوره در نرو</b>

20:17.811 --> 20:20.211
<b>من به تو و اون مترجمه بدهکارم</b>

20:20.531 --> 20:22.921
<b>نیازی نیست حرومش کنی‏‏‏‏</b>

20:23.511 --> 20:24.721
<b>‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏اگه خوش شانس باشی</b>

20:25.391 --> 20:29.581
<b>‏‏‏‏نه‏‏،‏‏ اگه بدشانس باشی فرصت دعوای ما هم پیش میاد</b>

20:34.641 --> 20:35.851
<b>خانم یوکیو‏‏‏‏</b>

20:39.081 --> 20:42.131
<b>‏‏‏‏از بابت امشب خیلی ممنونم</b>

20:42.561 --> 20:43.741
<b>‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ولی دعا می کنم</b>

20:44.181 --> 20:47.041
<b>‏‏‏‏دعا می کنم دیگه همدیگر رو نبینیم</b>

20:50.761 --> 20:53.671
<b>راک هنوز به اتاقش برنگشته</b>

20:53.931 --> 20:56.471
<b>یعنی وقتش رو داره سر چی تلف می کنه؟</b>

20:56.701 --> 21:00.001
<b>همین جوری‏‏‏‏ فعلا تا چند وقت کاری واسه انجام دادن نداره</b>

21:00.401 --> 21:04.541
<b>حمله به گروه واشیمینه در 0750 شروع میشه</b>

21:04.911 --> 21:10.971
<b>با دو تیم‏‏،‏‏ تمام مرکزای کنترل‏‏،‏‏ دفترا و مخفیگاهارو نابود کنید</b>

21:11.201 --> 21:14.301
<b>تیم حمله کارش رو شروع کرده</b>

21:14.431 --> 21:18.981
<b>باید تمام نیروهای واشیمینه رو هر چه زودتر از بین ببریم</b>

21:19.871 --> 21:24.651
<b>به این ژاپنی ها راهو روش جنگ رو یاد بدبد</b>

21:47.121 --> 22:02.121
<b>Bamabin.com</b>

21:47.121 --> 22:02.121
<b>Marjhon                  مترجم</b>

21:47.121 --> 22:02.121
<b>Sabzchidori & Sfmking  ویرایش و تنظیم</b>

23:16.721 --> 23:17.721
قسمت بعد

23:18.391 --> 23:20.761
<b>نمی دونم چه فکری داری</b>

23:21.161 --> 23:24.401
<b>‏‏‏‏تو نباید دنبال یه زندگی ای مثل اون بری</b>

23:24.401 --> 23:26.401
قسمت 23 : انتقامِ سفید برفی
