WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.091
..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::..
‏.::  www.ZarFilm.com ::.

00:12.750 --> 00:14.026
خوبه ؛ خوبه ...

00:14.050 --> 00:16.644
مپشه جزئیانشم توضیح بدید؟

00:18.350 --> 00:24.226
براي مثال, زیربغل و گردن بیشتر عرق میکنه

00:24.250 --> 00:26.826
استفاده از به پارچه نازک باعث
میشه هوا بهتر جریان داشته باشه

00:26.850 --> 00:29.826
در حین ورزش. پشت بیشتر گرم میشه

00:29.850 --> 00:33.326
مي تولیم از به پارچه کشبای
شل براي این فٌسمث استفاده کنیم

00:33.350 --> 00:37.726
از اونجا که دسئها خيلي زود کثیف میشن

00:37.750 --> 00:41.026
از پارچه اي که در برابر لکه ها مقاومن استفاده کن

00:41.050 --> 00:44.042
پس» بسته به ٌسمتي که از پارچه استفاده مپشه
پارچه ها از هم متمایز میشن؟

00:44.310 --> 00:45.243
بله

00:45.260 --> 00:50.278
لباسهاي با کیفیت بالا این ويژگي رو افزایش میدن

00:53.050 --> 00:58.136
خوبه! ایده عالي هستش خانم لي سو بانگ!

00:58.450 --> 01:01.826
خانم لي سو پانگ پد نیست
چطوري مپخواي طرح تو مدیریت کني؟

01:01.850 --> 01:04.326
با این حال مشکل » گرفتن پارچه است

01:04.350 --> 01:08.026
شرکت می " مي نونه
پا پارچه لازمو فرا

01:08.050 --> 01:11.226
اونا نمي خوان رییس هیون ناراحت کئن
براي همین يکمي کار مشکله

01:11.250 --> 01:14.826
یه مقدار کمي هم باشه خوبه ها

01:14.850 --> 01:17.035
ان که مشكلي نیست نه؟

01:21.650 --> 01:23.641
ازت خواهش مي کنم کمکم کي

01:25.750 --> 01:30.126
زیاد نمیخوام میک متر هم کافیه

01:30.150 --> 01:32.744
حتي نیم متر هم نمي تونم بهت بدم

01:32.751 --> 01:35.300
چرا نمیفهمی؟

01:35.320 --> 01:37.550
ره کا ک شم . خواي
من از کار بي کار مي ِ

01:46.850 --> 01:48.443
من برگشتم

01:49.850 --> 01:51.534
چطور شد؟

01:53.650 --> 01:54.626
تونستي بگيري؟

01:54.650 --> 01:58.336
نه. فردا دوباره سعیمو میکنم

01:58.750 --> 02:02.436
آره» خيلي آسون نپست

02:05.650 --> 02:07.926
این بوي چیه؟

02:07.950 --> 02:12.137
یه ماده خام روغني که بهش چاشني
اضافه شده

02:13.650 --> 02:15.226
از کجا آوردیش؟

02:15.250 --> 02:20.643
روغني!؟ ایئو از کجا درآورده؟
سوپ سر رفته. همه پارچه ها بو گرفتن

02:23.050 --> 02:25.026
بوش مثل نرم کننده پارچه است

02:25.050 --> 02:28.736
پس فقط باید مقداري مواد شيميايي به پارچه اضافه کنیم

02:29.150 --> 02:33.041
ظاهرا
بهرحال فقط مواد شپمپاییه

02:33.850 --> 02:40.335
گه نتو: گیر بدا پس يعني اگه نتونیم پارچه گیر
بیاریم ۱ توئیم خودمون پارچه بسازیم ... مي دود

04:02.950 --> 04:05.840
چي؟ تست پارچه ؟

04:07.050 --> 04:08.526
و از من مي خواي براي آزمایش محصول کمکتون کنم؟

04:08.550 --> 04:09.826
سریع | سریع! سریع!

04:09.850 --> 04:11.426
اول اینو امتحان کن

04:11.450 --> 04:13.635
ایگو ایگو

04:14.850 --> 04:20.126
هي بهتر نیست بهتر نیست
بجاش به مدل پُروش کذ پروش کنه!

04:20.150 --> 04:21.436
بذار من تنظیمش کنم

04:22.050 --> 04:23.526
لطفا بامن بیا

04:23.550 --> 04:26.226
خيلي خب.» کجا با باید
امتحانش کد نش کنیم؟

04:26.250 --> 04:28.844
تو باشگاه؟

04:29.950 --> 04:31.634
به همچین جايي

04:32.850 --> 04:36.126
| آم! آه) چقدر دیگه باید پدال فشار بدم؟

04:36.150 --> 04:38.026
هي سریعتر بدو اپنطوري بیشتر عرق ميكني

04:38.050 --> 04:41.133
فقط اينطوري میتونیم درجه کیفیت پارچه رو بفهمیم

04:41.151 --> 04:44.234
برو!

04:44.260 --> 04:45.853
پرو| پرو! برو!

04:46.660 --> 04:48.344
برگرد

04:48.550 --> 04:51.126
چرا فقط نصف به پادي؟

04:51.150 --> 04:56.236
اه به بادي کامل درست کنیم
مي تونیم تاثیرات بو. وي رو متوجه شیم

04:57.250 --> 05:01.426
بیا اینجا ني سو-یانگ
اشعه ماوراي بنفش خورشید برات ضرر داره

05:01.450 --> 05:03.737
وافعا؟

05:05.450 --> 05:07.926
بچرخ

05:07.950 --> 05:09.226
دسنتو صاف بگیر و نگهش دار

05:09.250 --> 05:12.834
اوه داغه

05:15.750 --> 05:17.926
نو نگفتي سه دفیقه کافیه؟

05:17.950 --> 05:18.626
از سرما دارم یخ مپزنم

05:18.650 --> 05:22.126
هي هي هي|فکر كردي بارون توي کوه گرمه؟

05:22.150 --> 05:22.826
يکمي سردثره

05:22.850 --> 05:24.739
بل ؛ بله ؛ بله! فقط پكمي دیگه تحمل کن

05:27.650 --> 05:33.134
هي خيلي میخاره! این واقعا چیه؟

05:33.750 --> 05:35.726
بذار عسل بذاریم روش

05:35.750 --> 05:38.426
اگه زنبورها بیان چي؟

05:38.450 --> 05:40.126
ماهم باید جذبشون کنیم دیگه

05:40.150 --> 05:43.643
چي؟ من اینکار و نمپکنم! هرگز!

05:43.850 --> 05:44.626
ات 5 3

05:44.650 --> 05:46.026
شوخي کردم

05:46.050 --> 05:47.126
هي‌افقط پکم دیگه تحمل کن

05:47.150 --> 05:48.743
نمیخوام

05:49.650 --> 05:54.144
همونجا واپسا جین-ووک» باشه؟

05:54.850 --> 05:55.840
خوبه

05:57.950 --> 05:59.926
پس, سعي میکنم یکم دیگه تحمل کلم

05:59.950 --> 06:01.626
فقط پکم مونده دیگه ال درسته؟

06:01.650 --> 06:03.038
آه » واقعا که

06:06.550 --> 06:09.042
آه مبخاره

06:10.350 --> 06:12.526
یکم دیگه تحمل کلم

06:12.550 --> 06:15.626
انگار این لباس جلوي حشرات رو میگیره

06:15.650 --> 06:18.726
فقط پاهائو نیش زدن» درسته؟

06:18.750 --> 06:20.126
چي!

06:20.150 --> 06:24.026
مهم نیست چه بلايي سر من بیاد
فقط گرمکنت برات مهمه؟

06:24.050 --> 06:26.803
ميدوني که این حقیقث نداره ...

06:27.760 --> 06:29.683
خسته تباشي

06:38.250 --> 06:41.936
خوب... ميشه دوباره روش رو فوت کني؟

06:42.250 --> 06:45.426
منظور خاصي ندارم
آخه اینجا خيلي بد گزیده شده

06:45.450 --> 06:51.844
اف کولی رد مره

07:00.650 --> 07:02.436
هي » چي کار مي کنین؟

07:02.950 --> 07:06.026
چه خبره؟ پاید برم یه جاي دیگه؟

07:06.050 --> 07:09.026
چرا بري!؟

07:09.050 --> 07:11.626
یه بسنني بهم بده باشه

07:11.650 --> 07:12.726
واوء پاید خوشمزه باشه

07:12.750 --> 07:16.026
شما دونا
انگار وافعا توي آسانسور همدیگرو بوسیدین؟

07:16.050 --> 07:17.026
به هیچ وجه

07:17.050 --> 07:18.226
قبلام گفتم نه. واقعا که

07:18.250 --> 07:20.526
اما قیافه ات یه چیز دیگه میگه

07:20.550 --> 07:22.735
اود؛ چي ...

07:28.550 --> 07:30.837
لطفا همگي توجه کنید

07:32.450 --> 07:35.726
ٍ
مشاور طراحي ما استاد جي جوهي هستن

07:35.750 --> 07:41.041
ایشون به شما تو پروژه بعدي کمک میکنه

07:41.850 --> 07:44.926
سلام به همگي» از ملافانتون خوشوفتم

07:44.950 --> 07:46.926
پس, لطفا هواشون رو داشته باشه

07:46.950 --> 07:48.133
بله

07:50.650 --> 07:54.626
ما فبلا همدیگه رو جايي ندیدیم؟

07:54.650 --> 07:56.426
چي!

07:56.450 --> 08:04.450
هیچي. ميشه به نگاه به اپن بندازي؟

08:06.590 --> 08:08.308
ها بله

08:13.350 --> 08:16.826
پوشیدن گرمکن» موقع کوه نوردي
خيلي آزاردهنده و غیرقابل تحمله

08:16.850 --> 08:20.416
براي همین یه شلوار درست
کردم که هوا توش جریان داشته باشه

08:20.440 --> 08:26.925
ایده خوببه
ولي ميشه توش رو دید

08:27.940 --> 08:33.816
من اهل انتقاد کردن و ایراد گرفتن نیستم؛ ولي ...

08:33.840 --> 08:35.774
براي امروز کافیه, باشه؟

08:35.960 --> 08:37.223
بله

08:43.340 --> 08:47.216
پون-سئو نصمیم داره با پارچه ايثالياپي
یه لباس دو رو درست کنه؟

08:47.240 --> 08:49.916
بله| نه تنها ضد آب و ضد حشره است

08:49.940 --> 08:52.316
علاوه بر اپن » انعطاف پذیریش حرف نداره

08:52.340 --> 08:58.416
کوهنورد. پارک جين-هوي این نمونه رو تست کرده

08:58.440 --> 09:02.716
اصل مهم براي گرمکن ورزشي» پارچه است

09:02.740 --> 09:06.716
این رقابت تو چنگ خودموزه

09:06.740 --> 09:08.916
يراي اطمیتان بیشتر

09:08.940 --> 09:12.716
به مدیر هان و سرپرست آن خبر بده

09:12.740 --> 09:15.316
نذار یونسئو هم بفهمه

09:15.340 --> 09:17.024
بله مدپر هیون

09:23.340 --> 09:31.340
۷۷۷۷/۷/۰۵۲۷21-1۳305۲

09:40.340 --> 09:45.716
داوران ن وران حاص صضر
مدیر هان و سرپرست آر 3 ل 3

09:45.740 --> 09:48.516
همچنین رئیس جي سونگایل

09:48.540 --> 09:53.716
ارزش راي تیم داوري برابر 10 امنیازه

09:53.740 --> 09:56.816
لطفا همه به دستورالعمل ساده روبرو نگاه کنید

09:56.840 --> 10:04.133
همونطور که همه میدوئید
مسابقه با اند تشخپص با چشم پسته" شروع میشه

10:24.440 --> 10:27.016
پس بي هیچ توضيحي شروع مي کنیم

10:27.040 --> 10:30.616
هي! جو سنگین اینجا خيلي خوب نیست

10:30.640 --> 10:34.716
بازي هاي فکري... یا پازلي؟

10:34.740 --> 10:38.416
هي ميشه چند دقیقه جدي باشي

10:38.440 --> 10:41.626
خوبه

10:49.140 --> 10:52.132
بیاین این کارو انجام بدیم

10:54.740 --> 10:58.233
خوبه» حالا همه نظرشونو بگن

11:13.240 --> 11:18.216
حالاء مدیر هان دونگ.-هون و
مدیر جونگ.نام راي شون رو میدن

11:18.240 --> 11:20.129
رییس؛ لطفا ...

11:21.740 --> 11:25.416
چون من هر دو تيمي که
توي مسابقه شرکت کردن رو میشناسم

11:25.440 --> 11:28.316
من در این مرحله راي نمیدم

11:28.340 --> 11:35.616
وفني دوتا طراح توضیحانشون رو ارائه دادن
من بر اساس توضیحاتشون نظرمو میگم

11:35.640 --> 11:38.826
پس لطفا دو گروه رو بیارین اینجا

12:06.040 --> 12:09.916
اجازه بدید نظر مدیر هان رو درباره نئیجه بشنویم

12:09.940 --> 12:13.416
ني شرت شق و رقه و راحت چروک میشه

12:13.440 --> 12:19.425
و شلوار هم نقاط قوت و ضعف خاص خودشو داره

12:19.740 --> 12:24.316
پس این انعطاف پذيري تو نمره تاثیر مستقیم داره

12:24.340 --> 12:27.332
* طرحشو ارائه بده
هم میخواد مدیر تیم

12:29.040 --> 12:33.416
نفاوث قدرت بین تیم الف و ب خيلي زیاده

12:33.440 --> 12:39.129
برای این رقابت خیلی ذ
براي اين رقابت خيلي تاچیزه

12:39.340 --> 12:42.833
منم میخواستم همینو بگم

12:43.240 --> 12:47.416
پس اجازه بدید نتیجه رو با راي گيري شروع کنیم
3

12:47.440 --> 12:49.124
مدیر هان دونگه‌هون

12:51.840 --> 12:53.126
نمونه ب

12:57.340 --> 12:59.331
رییس نیم آن جونگنام

13:03.140 --> 13:06.030
نمونه الف

13:10.440 --> 13:12.124
ات 5 3

13:17.740 --> 13:25.227
مدیر هان نمونه تیم سرپرست کانگ رو انتخاب کرد

13:25.440 --> 13:33.440
و سرپرست آن نمونه سرپرست کیم رو انتخاب کرد

13:41.040 --> 13:43.116
به هیچ وجه| این امکان نداره

13:43.140 --> 13:46.416
من قطعا لباس رئپس کانگ رو انتخاب کردم

13:46.440 --> 13:49.516
سرپرست آنْ» نمونه الف رو انتخاب کردین » درسئه؟

13:49.540 --> 13:51.816
بله , درسته

13:51.840 --> 13:55.116
نمونه الف توسط نیم 5 طراحي شده

13:55.140 --> 14:00.816
چي؟ چطور ممکنه؟

14:00.840 --> 14:05.164
پارچه اش نرم و ضد آبه و قابلیت انعطاف پذپریش

14:05.720 --> 14:07.927
قطعا جدیدترین پارچه موجوده .

14:15.040 --> 14:17.816
این بار نوبت قضاوت مته

14:17.840 --> 14:20.616
هم براي بادگیر و هم شلوار

14:20.640 --> 14:24.133
لطفا جزئیات بيشتري توضیح بدید

14:25.040 --> 14:26.428
رییس تیم کانگ

14:30.740 --> 14:34.516
لباس » براي ما ؛ نجهپزانه

14:34.540 --> 14:37.716
اما ما عناصر مد رو هم در نظر گرفتیم

14:37.740 --> 14:39.416
زيبايي ضروریه

14:39.440 --> 14:43.016
اول از همه ما نمام ثلاشمونو
روي انتخاب پارچه گذاشتیم

14:43.040 --> 14:45.416
همچنین با کارشناسان زيادي مشورت کردیم

14:45.440 --> 14:49.832
جاهاي زيادي رفتیم تا این پارچه رو انتخاب کنیم

14:50.140 --> 14:52.116
لطفا به جزئنیات با دفت نگاه کنید

14:52.140 --> 14:55.616
این سمت نا نیمه بازه

14:55.640 --> 15:01.016
۰ د ۰۰ ط بت ۰۸ مد ۳
هر دوفسمت این بند کشي مي تونه اینجا چفت بشه

15:01.040 --> 15:02.929
سپس ماسک گرد و غبار

15:03.440 --> 15:11.440
که در حین زيبايي در داخل مخفي شده

15:15.440 --> 15:17.431
همین بود

15:17.840 --> 15:20.628
اي خانم لي سومپانگ

15:21.240 --> 15:22.628
موفق با : سي

15:32.440 --> 15:36.229
طراح لباس گرمکن ورزشي
لي سوءپانگ هستم

15:38.140 --> 15:43.216
اولین و مهمترین چیز » انتخاب پارچه است

15:43.240 --> 15:49.134
ما فقط میتونستیم از پارچه هاي معمولي انبار استفاده کنیم

15:50.240 --> 15:53.516
شوخیت گرفته؟

15:53.540 --> 15:58.228
پعني من توانايي نشخیص
بین پارچه کهنه و نو رو ندارم؟

15:58.640 --> 16:00.216
ما از پارچه هاي معمولي استفاده کردیم

16:00.240 --> 16:04.716
بعد بخشهاي مختلف بدن و کارآرانپهاي
پارچه هاي مختلف رو برسي کردیم و

16:04.740 --> 16:06.216
كارايي
با تاکید بروي ويزگي و

16:06.240 --> 16:09.416
قابلیت ضد تاشدگي یقه اضافه شد

16:09.440 --> 16:14.216
با استفاده از به پارچه محکم و کشي
آرنج ضد اصطکاک درست شده

16:14.240 --> 16:16.916
اپن باعث حداکثر تحرک در هر فعاليني ميشه

16:16.940 --> 16:23.116
براي زیربغل از یه پارچه ضد باكتري
استفاده شده تا بعنوان بوگیر به کار بره

16:23.140 --> 16:25.216
بخش جلوپي ضد آبه

16:25.240 --> 16:29.916
و نفود ناپذيري پشت نقویت شده

16:29.940 --> 16:30.816
براي همین

16:30.840 --> 16:37.530
احتمالا به همین دلیل سرپرست آن فکر کردن
ما از یه پارچه جدید استفاده کردیم

16:39.340 --> 16:41.216
حالا جزییات رو توضیح بده

16:41.240 --> 16:42.730
بله

16:43.840 --> 16:45.716
اگه داخلشو ببپنید

16:45.740 --> 16:46.916
براي بالا بردن استقامتش
بهش آستر اضافه کردیم

16:46.940 --> 16:49.316
و از بیرون هیچکس نمیبپندش

16:49.340 --> 16:50.516
همچنین

16:50.540 --> 16:52.316
نجربه نشون میده

16:52.340 --> 16:55.316
موقع کوهنوردي وسایل زيادي باید همراه داشته باشیم

16:55.340 --> 16:56.716
براي همین

16:56.740 --> 16:58.516
به داخل چیب بزرگ

16:58.540 --> 17:02.716
یک جیب کوچک اضافه شده

17:02.740 --> 17:06.616
همچنین براي بهبود مقاومت نفودٌ آب از پارچه

17:06.640 --> 17:09.616
در قسمت جلو از پارچه ضدآب استفاده کردیم

17:09.640 --> 17:11.825
هش همینه؟

17:15.640 --> 17:19.616
خواستم به چيزي بگم
به عنوان رهبر تبمِ5 » مي خواسنم پا

17:19.640 --> 17:24.916
راستش ما هم مي خواستیم در اين لباس
ماسک ضد گرد ر غبار نی نیم

17:24.940 --> 17:26.116
اما

17:26.140 --> 17:28.316
هرچي از گوه بالاتر میرید

17:28.340 --> 17:30.116
دست و پا گیرتر میشه

17:30.140 --> 17:31.516
حتي با این وجود

17:31.540 --> 17:33.116
درست کرد
نْ جیب

17:33.140 --> 17:34.816
و بهبود نفودٌ ناپذپري از طریق پوشش اضافي

17:34.840 --> 17:35.716
اینها ایده هاي معسولي هستن

17:35.740 --> 17:38.716
هر کسي میتونه همچین طرحي بده نه؟

17:38.740 --> 17:41.316
رییس؛ شما اینطور فکر نمیکنید؟

17:41.340 --> 17:44.116
منم همین فکر رو میکنم

17:44.140 --> 17:47.116
مردم اغلب در ساخث لباس هاي خوب

17:47.140 --> 17:50.223
جزئیات کوچیکو نادیده مي گیرن

17:52.140 --> 17:55.132
اما در این رقابت

17:56.940 --> 18:01.127
من به طرح نیم 1 راي مپدم

18:05.740 --> 18:07.816
من قبلا هم گفتم

18:07.840 --> 18:11.116
استفاده از پک هدسث براي گوش دادن به موسبقي
با ماسک در حال کوهنوردي بسیار دست و پا گیره

18:11.140 --> 18:15.516
اما موقع پایین اومدن از کوه

18:15.540 --> 18:18.816
مي نونپد ماسک رو بردارین
و فقط به موسيقي گوش بدین

18:18.840 --> 18:21.616
سا لک ۰ داد گرمکن ورزشي
دیگه مختص کوه نیست

18:21.640 --> 18:24.826
در حال حاضر این لباس
براي پیاده روي خيلي محبوبه

18:31.640 --> 18:39.016
پس تو مرحله اول تیم 1
با نسبت 20 به 10 پیشه

18:39.040 --> 18:43.728
حالا دیگه فقط دور دوم مونده

18:48.770 --> 18:55.961
۷۷۷۷/۷/۰۵۲۷21-1۳305۲

19:01.840 --> 19:07.216
اشتباه مدیر آن منو تا سرحد مرگ ترسوند

19:07.240 --> 19:11.916
به سرپرست کانگ کمک کرد

19:11.940 --> 19:14.216
رئیس از اول هم قصد داشت بهشون کمک کنه

19:14.240 --> 19:15.716
ک ۰ گ

19:15.740 --> 19:18.116
من رییس جي سنونگ-ایل رو میشناسم

19:18.140 --> 19:19.116
به هر حال

19:19.140 --> 19:20.816
شما لازم نیست نگران باشید

19:20.840 --> 19:23.116
کل آراء 30 بود

19:23.140 --> 19:26.316
حني اگه فقط 11 نفر هم لباس سرپرست کانگ رو انتخاب کنن

19:26.340 --> 19:30.026
بازم راحت میثوئیم ببریم

19:40.040 --> 19:43.816
نو به مرد پولداري سرپرست کیم
معلومه که نگراني نداشته باش

19:43.840 --> 19:45.716
من چطور باید زندگي کلم؟

19:45.740 --> 19:47.816
هنوز ی تصمیم گرفته نشده

19:47.840 --> 19:49.316
هنوز نه؟

19:49.340 --> 19:53.425
۱ ی پیت م 5 بت ف 3۰ تس
ی ۳3 روگ ی ۷ تمبدو و کي :

20:07.740 --> 20:09.516
الو؟

20:09.540 --> 20:14.716
از همه کساني که تو راي گيري شرکت کردند ممنونم

20:14.740 --> 20:16.116
آلان, دور دومه

20:16.140 --> 20:19.516
تفر تا حالا راي دادن 30

20:19.540 --> 20:22.616
در حال حاضر . نتایج به دست آمده 0 از 10

20:22.640 --> 20:27.216
نمونه ب تیم طراحي یک 10 امتیاز

20:27.240 --> 20:33.416
پس اگه 11 نفر از 30 شرکت کننده
نمونه ب رو انتخاب کرده باشن

20:33.440 --> 20:36.516
طرح نیم 1 برنده است

20:36.540 --> 20:40.316
در حال حاضر. با ترکیب امتیازات دور اول و دوم

20:40.340 --> 20:42.316
تیم برنده انتخاب میشه

20:42.340 --> 20:44.616
فعلا بذارید نتایج رو ببینیم

20:44.640 --> 20:47.234
نطفا ج شروخ کنید اس

20:51.840 --> 20:53.126
نمونه ب

20:55.540 --> 20:57.531
نمونه ب

21:01.040 --> 21:02.326
نمونه الف

21:05.340 --> 21:06.626
نمونه الف

21:08.040 --> 21:14.025
نمونه الف؛ نمونه ب

21:16.740 --> 21:18.230
نمونه ب

21:20.440 --> 21:21.828
نمونه الف

21:24.240 --> 21:25.127
نمونه الف

21:33.140 --> 21:35.316
نمونه الف

21:35.340 --> 21:40.516
تیم طراحي 5 ..

21:40.540 --> 21:42.929
نمونه ب

21:45.440 --> 21:48.728
نمونه ب

21:50.040 --> 21:58.040
نمونه الف

22:01.540 --> 22:03.725
نمونه الف

22:05.440 --> 22:07.625
نمونه الف

22:10.940 --> 22:12.430
نمونه الف

22:16.040 --> 22:16.131
نمونه ب

22:19.340 --> 22:21.229
نمونه الف

22:23.440 --> 22:25.534
نمونه الف

22:29.840 --> 22:31.626
نمونه الف

22:34.640 --> 22:36.130
نمونه الف

22:39.240 --> 22:40.730
نمونه ب

22:43.940 --> 22:45.226
نمونه الف

22:55.640 --> 23:01.016
در حال حاضر » 29 در برابر 30. و حالا راي نهايي

23:01.040 --> 23:03.429
لطفا بازش کنید

23:05.540 --> 23:07.827
نمونه الف

23:10.440 --> 23:13.316
چطور ممکنه؟

23:13.340 --> 23:15.416
در مقابل 31129

23:15.440 --> 23:21.116
پس نتیجه آرا شرکت کنندگان» 9 به 21 هست؟

23:21.140 --> 23:24.416
پس بنابراین . هر
بپنسننم شرکت کنندگان

23:24.440 --> 23:27.432
طرح تیم 5 انتخاب کردن

23:33.540 --> 23:37.016
همانطور که
ر که همه مي ببینید ,

23:37.040 --> 23:38.816
با کمال تعجب

23:38.840 --> 23:41.216
تیم طراهحي 5

23:41.240 --> 23:45.928
برنده این رقابت شده

24:01.340 --> 24:03.934
0
دقیقا دارن چي کار میکنن؟

24:05.440 --> 24:07.431
یه لحظه صبر کن

24:09.040 --> 24:11.316
مي خوام دلپلشو بدولم

24:11.340 --> 24:14.924
به چه دلیل نمونه ما توسط تیم 5 شکست خورد

24:18.640 --> 24:21.916
گرچه ني شرت *فیریز, بلاس ارزشمندیه
[|*یک نوع پارچه جدید به نام فیریز/]

24:21.940 --> 24:24.116
اصطکاک خوبی : اک خوبي
نداره و اقتصا ادي نیسث

24:24.140 --> 24:27.316
براي مثال لباس گلف براي بازي گلف عالیه

24:27.340 --> 24:29.716
اما به درد کار دیگه اي نمي خوره

24:29.740 --> 24:31.516
با وجودي که این محصول جدید
بد لیست

24:31.540 --> 24:33.416
اما موادي که براي محصول جدید استفاده شده خيلي گرونه

24:33.440 --> 24:36.316
قابل

24:36.340 --> 24:40.527
همچنین » فیمتش خيلي گرونه

25:04.840 --> 25:08.834
استاد : لطفا مراقب خودئون باشید

25:15.840 --> 25:23.840
۷۷۷۷/۷/۰۵۲۷21-1۳305۲

25:45.880 --> 25:49.225
از دستم ناراهت شدي» نه؟

25:49.840 --> 25:51.916
در چه مورد؟

25:51.940 --> 25:56.332
که به تیم تو راي ندادم

25:57.240 --> 26:00.916
تو همپشه آدم معقول و منصفي بودي

26:00.940 --> 26:03.125
من هم اننظاري ازت نداشتم

26:04.940 --> 26:07.116
به هر حال

26:07.140 --> 26:09.116
من خيلي خوشحالم

26:09.140 --> 26:12.223
ونیم با هم کار کنی
که باز هم مي ونیم با هم کار کنیم

26:30.140 --> 26:33.216
من باختم اوپا

26:33.240 --> 26:37.116
واقعا نمي تونم باور کنم

26:37.140 --> 26:40.428
تنها چيزي که آرومم مي کنه

26:41.440 --> 26:45.832
اینکه تو به من راي داي

26:46.240 --> 26:48.616
در سک«2

26:48.640 --> 26:52.716
از لباس تو بیشتر خوشم اومد

26:52.740 --> 26:55.027
براي همین خوشحالم

26:56.540 --> 26:59.016
پون‌سئو

26:59.040 --> 27:02.931
خيلي منتظرت گذْاشت
اشتم نه؟

27:05.840 --> 27:08.116
حالا دیگه رفابت نموم شده

27:08.140 --> 27:10.516
و من جوابت رو میدم

27:10.540 --> 27:12.916
هیون و من

27:12.940 --> 27:15.125
ما روي تو حساب میکنیم

27:19.040 --> 27:20.816
اوپا

27:20.840 --> 27:23.416
وقتي اونجوري درباره هیون صحبت کردي

27:23.440 --> 27:26.016
من احساسات وافعي نو دیدم

27:26.040 --> 27:28.327
ممنون یون-سئو

27:29.640 --> 27:32.316
پس؛ اوپا ..

27:32.340 --> 27:34.934
پس ما ..,

27:50.140 --> 27:51.416
چي کار مپکني؟

27:51.440 --> 27:53.316
1 لأت ببریم
بیا از مهموني

27:53.340 --> 27:55.516
سن من به این بچه بازیها نمي خوره

27:55.540 --> 27:56.816
علاوه بر اين » من گرفتارم

27:56.840 --> 27:58.729
خدافظ

28:00.140 --> 28:03.916
مش کنم بیدار میمونم
تا تمو تموم شب جا فد

28:03.940 --> 28:06.816
من تازگي نمیتونم خوب تمرکز کنم

28:06.840 --> 28:09.516
عذر و بهانه نیار

28:09.540 --> 28:12.016
کتابچه دستور العمل یه هفته است دراومده

28:12.040 --> 28:14.327
تو هنوز دوخت و دوز و شروع نكردي؟

28:14.610 --> 28:16.317
چيزي شده؟

28:18.340 --> 28:20.816
تشو به من بگو
راستشو به من دب

28:20.840 --> 28:22.729
زود باش

28:24.940 --> 28:29.525
هزینه هاي عمل جراحي و بیمارستان از کجا اومده؟

28:31.640 --> 28:34.216
با توجه به نامه استعفاي يکي از مدیران نیم طراحي

28:34.240 --> 28:37.316
همچنین بچه هابي از تیم طراحي 2

28:37.340 --> 28:41.116
اونها دنبال نمونه هاشون اومدن به بخش ما

28:41.140 --> 28:44.132
همشون بهم ربط داره نه؟

28:46.740 --> 28:49.616
رییس» من اشتباه کردم

28:49.640 --> 28:51.916
من واقعا پول لازم داشتم. براي همین ...

28:51.940 --> 28:56.416
دقیقا چقدر پول گرفتی؟

28:56.440 --> 28:59.416
من اشتباه بزرگي کردم رییس

28:59.440 --> 29:02.716
فقط همپن به بار و چث همپر ار و چشم پوشي کن,
همین په بار» خواهث فقط یه په بار خواهش میکنم؟

29:02.740 --> 29:04.616
چطور میتونم؟

29:04.640 --> 29:07.723
من باید زندگي کنم

29:19.140 --> 29:20.516
سلام

29:20.540 --> 29:22.816
چرا گوشي تو جواب نميدي؟

29:22.840 --> 29:24.126
متاسفم

29:25.340 --> 29:27.416
گوشیم رو ویبره بود؛ یادم رفت ...

29:27.440 --> 29:28.516
سریع بیا

29:28.540 --> 29:30.516
باید جشن بگیریم

29:30.540 --> 29:32.216
۱۱84

29:32.240 --> 29:36.516
من باید برم خونه

29:36.540 --> 29:38.116
چي!

29:38.140 --> 29:40.816
این مدت خيلي کار کردي

29:40.840 --> 29:43.316
كلي هم از من کار

29:43.340 --> 29:46.316
گريدگي, دوش آب سرد گرما ...

29:46.340 --> 29:50.316
ی ری رو
من کارهاي زيادي کردم و نو نمیخواي با ما جشن بگيري؟

29:50.340 --> 29:52.016
همین یه بار منو پپخش, باشه؟

29:52.040 --> 29:54.716
سریع بیا1 اگه نياي میام دنبالت

29:54.740 --> 29:58.116
« راستش» تل ...
- ببخشید. باید قطع کنم

29:58.140 --> 30:00.516
صبر کن؛ نو , ,

30:00.540 --> 30:02.116
ابر شیر فردا

30:02.140 --> 30:04.116
فردا خوبه؟

30:04.140 --> 30:07.016
یادت رفته؟

30:07.040 --> 30:08.516
من شغل نیمه وقت دارم

30:08.540 --> 30:11.116
دو هفته نیمه وقت باید برم سرکار

30:11.140 --> 30:14.916
چي؟ تو... نمپاي؟

30:14.940 --> 30:17.116
به هسگي خوش بگذره

30:17.140 --> 30:19.516
به لحظه صبر کن» لي سویانگ» لي سوءپانگ

30:19.540 --> 30:22.430
لي سوءیانگ

30:23.340 --> 30:25.024
متاسفم

30:26.040 --> 30:33.128
اگه بیام مهموني
اونوقت دلم چيزاي بپشتري مي خواد

30:39.840 --> 30:42.628
چي؟ واقعا نمي خواد بیاد؟

30:43.640 --> 30:47.326
۱۱84

31:02.540 --> 31:05.225
خانم لي سوجین

31:05.640 --> 31:07.616
صبر کن؛ خانم لي سوجین؟

31:07.640 --> 31:11.716
هرچند باید لي سو-پانگ صدات کنم

31:11.740 --> 31:15.416
این کت هنوز اینجاست؟

31:15.440 --> 31:17.716
کت واقعا خوبیه

31:17.740 --> 31:20.316
هر وقت میپوشمش همه بهم میگن از کجا خریدمش

31:20.340 --> 31:23.016
نم از این کت دارم
ميدوني» منم

31:23.040 --> 31:25.416
تو مراسم بزرگداشت هم پوشیده بودیش

31:25.440 --> 31:27.216
وافعا بهت میا

31:27.240 --> 31:32.316
مي دونستي کت اومد بیرون 9 شکس
به محض اینکه این : : ۱ چويي جي ش

31:32.340 --> 31:33.216
چي!

31:33.240 --> 31:37.216
اون ازم خواست تو مهموني پپوشمش

31:37.240 --> 31:39.516
انگار میخواسته خانم سوءپانگ رو خوشحال کنه

31:39.540 --> 31:42.516
وقنی به ي په طراح طرحشو
تن دیگ حشو تن دیگران مپبینه

31:42.540 --> 31:44.416
واقعا خوشحال میشه نه؟

31:44.440 --> 31:46.116
رو این حساب

31:48.540 --> 31:49.916
به هر حال

31:49.940 --> 31:51.316
قعا خوش شانسي
خانم لي

31:51.340 --> 31:53.627
که يکي مثل اونو کنار خودت داري

31:59.640 --> 32:07.640
۷۷۷۷/۷/۰۵۲۷21-1۳305۲

33:10.140 --> 33:12.234
مناسفم رییس

33:13.840 --> 33:16.516
من خپلي شرمنده ام

33:16.540 --> 33:20.416
مهم لیست شما چي میگید؛ این استعفاي منه

33:20.440 --> 33:22.816
وقتي نمونه ها تکمیل شد استعفاتو بنویس

33:22.840 --> 33:26.333
نباید بزاریم سوئیت مارگوت
قبل از ما این طرحها رو ارائه بده

33:26.540 --> 33:27.826
ریس

33:30.840 --> 33:33.127
برگرد سرکارت!

33:47.140 --> 33:49.416
رییس هو ؟

33:49.440 --> 33:50.016
اما آخه ...

33:50.040 --> 33:52.916
چطور تونست
همچین کار ی بکته؟

33:52.940 --> 33:56.126
آخه اون طراحي نبود که تخلف کنه

33:56.740 --> 33:58.629
لطفا یه نگاه بهش بنداز

34:02.740 --> 34:03.216
ی

34:03.240 --> 34:06.816
مگه اینها تمونه هاي طراحي تیم شماره یک نیست
که قرار بود لیستش رو به بازار بدیم؟

34:06.840 --> 34:08.516
قرار بود به بازار معرفیش کنیم اما

34:08.540 --> 34:11.416
اما رییس هو تولیدش رو به تعویق انداخته

34:11.440 --> 34:14.516
همچنین » اینا شواهده

34:14.540 --> 34:18.625
من سوابق تلفنهاي رییس بخش رو درآوردم

34:20.240 --> 34:24.716
این اسم اوتايي که باهاشون تماس داشته

34:24.740 --> 34:29.234
این بهترین فرصت براي از بین بردن رییس بانکه

34:31.340 --> 34:35.516
فورا با رییس هو تماس بگیر

34:35.540 --> 34:37.416
نذار رییس بانک بفهمه

34:37.440 --> 34:41.229
بله. فهمیدم

34:48.340 --> 34:50.216
من نهایت تلاشمو گرلم ...

34:50.240 --> 34:51.516
ولي حالا باید
در چي کار کنیم؟

34:51.540 --> 34:53.116
سوئیث مارگوث؛ نمونه ها رو ارانه داده

34:53.140 --> 34:55.632
باید بلافاصنه یه طرح جدید بیرون بدیم
مس 7 اس

34:57.540 --> 35:00.216
ات* ج سس
ین همش تقصیير مده

35:00.240 --> 35:03.631
نسبت به اعمال کارکنائم بي توجهي کردم

35:04.340 --> 35:05.516
رییس بانک

35:05.540 --> 35:08.316
انگار نفهميدي

35:08.340 --> 35:11.230
ام موط پل تفا موضوع اتفافي نیست

35:15.340 --> 35:17.216
رییس بانک

35:17.240 --> 35:19.925
نستی نه؟ همه چي رو
ميدونستي از اول همه چي

35:20.440 --> 35:22.033
چي!

35:22.740 --> 35:26.116
این گزارش تماسهاي تلفني بخش الگوست

35:26.140 --> 35:31.032
این نشون میده 9 بار باهاشون صحبت کردین

35:31.840 --> 35:33.316
همچنین

35:36.640 --> 35:41.328
این گزارش میگه همش به دستور رییس بانک بوده

35:41.740 --> 35:43.416
ی

35:43.440 --> 35:46.523
چي داري ميگي؟

35:46.840 --> 35:47.916
ریس هپون

35:47.940 --> 35:52.016
باز یه ی از خودت هی چیزی از
هم نبود ز خودت اس مي ساختي. نه؟

35:52.040 --> 35:53.616
با وجود تمام این شواهد

35:53.640 --> 35:55.416
بازم انکار ميکلي؟

35:55.440 --> 35:57.016
ریس هپون

35:57.040 --> 35:59.516
دیگه داري خبلي زیاده روي مپكني

35:59.540 --> 36:02.328
میدو نستي ٩‏

36:03.940 --> 36:06.416
بگو رئیس هو هم بیاد

36:06.440 --> 36:08.116
تا رو در رو صحبت کنیم

36:08.140 --> 36:09.926
من دارم میرم

36:10.340 --> 36:10.916
ریس پانک

36:10.940 --> 36:13.316
لطفا بشین رییس

36:13.340 --> 36:17.425
در حال حاضر . این موضوع واقعا جدیه

36:18.040 --> 36:20.316
طرح اصلي ما

36:20.340 --> 36:22.516
نمونه ها به بپرون درز کردن

36:22.540 --> 36:24.816
همه طراحان دارن سعي میکنن از وظایف شون فرار کنن

36:24.840 --> 36:26.716
اگه یه طرح جدید براي آخر هفته نپاریم

36:26.740 --> 36:28.416
میخواي چي کار گني؟

36:28.440 --> 36:32.729
فُصا بش٩‏
ميخواي بي خبال این فصل بشي

36:48.440 --> 36:50.124
خوشمزه است؟

36:51.140 --> 36:52.824
بیشتر بخور

37:05.340 --> 37:06.830
رییس بانک

37:08.140 --> 37:09.816
من اپنو نوشتم , ...

37:09.840 --> 37:14.016
من نباید این کارو با تو میکردم

37:14.040 --> 37:15.416
به خاطر خودم

37:15.440 --> 37:18.432
اپنطوري باهات رفثار کردم

37:21.740 --> 37:24.316
سرپست گوء میگفت

37:24.340 --> 37:25.816
اگه این بیانیه رو ننویسم

37:25.840 --> 37:29.116
علیه من اقدام قانوني میکنه

37:29.140 --> 37:32.616
۵2 بو ءِ جوا هه اس
گفت رئیس پشت تو رو میگیره

37:32.640 --> 37:35.928
پس مشكلي برات پیش نماد

37:37.040 --> 37:39.716
وقّتي فکرشو کردم ممکنه برم زندان

37:39.740 --> 37:42.816
به بچه هام فکر کردم

37:42.840 --> 37:47.732
اه رسواپیم مطوم پشه؛ همسرم میمیره

37:55.740 --> 38:03.740
۷۷۷۷/۷/۰۵۲۷21-1۳305۲

38:14.440 --> 38:17.416
موضوع چیه خانم لي سودیانگ!

38:17.440 --> 38:21.729
مي خواستم چپزي رو نشونتون بدم

38:27.640 --> 38:30.016
این نمونه طراحي هاي منه

38:30.040 --> 38:32.532
تو این 10 سال کشیدمشون

38:34.340 --> 38:36.434
منظور؟

38:38.140 --> 38:43.226
۰ اف

38:44.040 --> 38:47.216
اگه از طرحام خوشتون اومد

38:47.240 --> 38:51.116
لطفا یه فرصت بهم بدین

38:51.140 --> 38:54.428
من میخوام بعنوان یه طراح اینجا کار کنم

38:55.840 --> 38:57.116
من قبلا هم گفتم

38:57.140 --> 39:01.916
تو فقط دو هفته نیمه وقت اینجا کار ميکني

39:01.940 --> 39:03.916
میدولم

39:03.940 --> 39:07.023
من هم نمیخوام اضافش کلید

39:09.340 --> 39:14.816
من فقط میخوام یه بار طرحامو نگاه کنید

39:14.840 --> 39:17.916
اگه این کارو نکنم

39:17.940 --> 39:21.524
: :
یه عمر پشیمون میشم

39:26.540 --> 39:28.716
تصمیمم عوض نمیشه

39:28.740 --> 39:32.825
من به هیچ وجه قصد تدارم دوباره استخدامت کنم

39:37.140 --> 39:39.816
ببخشید که مزاحمتون شدم

40:08.740 --> 40:13.016
خانم لي سو-یانگ. اینجا چي کار مي کتي؟

40:13.040 --> 40:15.916
اومدم رییس رو ببینم

40:15.940 --> 40:17.616
چي!

40:17.640 --> 40:22.116
من به فرصت دیگه ازش بگیرم

40:22.140 --> 40:23.716
خوب؟

40:23.740 --> 40:26.316
بهت فرصت داد؟

40:26.340 --> 40:28.832
ی

40:29.140 --> 40:31.029
ردم کرد

40:33.540 --> 40:37.226
من دیگه میرم

40:39.940 --> 40:44.816
۰ هر موت
براي این مدت. ممتوتم

40:44.840 --> 40:48.333
براي اینکه مراقب هیون بودي

40:48.640 --> 40:51.516
مپخوام براي هیون لباس بخرم

40:51.540 --> 40:53.216
مراسم نامزدي پدرشه

40:53.240 --> 40:56.631
این مراسم براش خيلي مهمه

40:58.940 --> 41:03.416
گفتن این حرف به تو یکم مسخره است
ولي ...

41:03.440 --> 41:06.316
من همه تلاشمو میکنم ...

41:06.340 --> 41:08.434
> مادر خوبي با ین سم

41:10.940 --> 41:13.034
تبریک میگم

41:24.140 --> 41:26.234
خالم لي سو -پانگ؟

41:27.040 --> 41:28.030
سلام

41:28.640 --> 41:31.530
اینجا وی چي کار مي كني؟

41:32.840 --> 41:35.016
در هر حال... عالیه

41:35.040 --> 41:36.416
خوب شد دیدمت

41:36.440 --> 41:37.516
چطوره امروز جشن بگیریم؛ هان؟

41:37.540 --> 41:38.416
این چطوره؟

41:38.440 --> 41:40.932
خوبه

41:41.940 --> 41:44.034
چوپي چین-«ووک

41:46.340 --> 41:49.423
وس
خيلي وقته ندیدمت نارا

41:49.540 --> 41:51.016
کجا مي خواین برین؟

41:51.040 --> 41:52.516
ما؟

41:52.540 --> 41:53.416
شام بخوریم

41:53.440 --> 41:54.327
اوه

41:54.440 --> 41:55.716
عالیه

41:55.740 --> 41:57.416
من یه رستوران خوب میشناسم

41:57.440 --> 41:58.316
وافعا؟

41:58.340 --> 41:59.116
بله

41:59.140 --> 42:00.116
بیاید باهم پریم

42:00.140 --> 42:01.216
خانم سو-پانگ, بریم

42:01.240 --> 42:01.816
خوبه

42:01.840 --> 42:03.228
بریم

42:05.140 --> 42:07.416
والاار! بیاء پیا

42:07.440 --> 42:08.716
بیاین

42:08.740 --> 42:11.716
جشن موفقیت تیم 5

42:11.740 --> 42:15.131
بسلامتي

42:18.840 --> 42:23.732
۷۷۷۷/۷/۰۵۲۷21-1۳305۲

42:26.840 --> 42:28.716
خوشمزه است

42:28.740 --> 42:30.316
لي سوءیانگ

42:30.340 --> 42:32.434
پوست خوک دوست نداري؟

42:33.240 --> 42:35.026
دوست دارم

42:43.140 --> 42:45.825
ات 5 3

42:49.840 --> 42:52.716
چرا... . من نمي تونم طعمشو تشخیص بدم؟

42:52.740 --> 42:54.925
چرا؟ عجیبه؟

42:55.940 --> 42:56.616
ای
ای

42:56.640 --> 42:59.616
بد لیسث اما

42:59.640 --> 43:01.916
من هیچ مزه اي احساس نمپکنم

43:01.940 --> 43:03.430
ایتطوریه؟

43:04.940 --> 43:06.624
اشکالی
دار ۵

43:06.840 --> 43:07.816
بنظر میاه بخاطر استرس رفابته

43:07.840 --> 43:10.229
حتي حس چشاییت رو هم از دست دادي

43:11.940 --> 43:13.816
2 رد ۰
ميخواي به کاسه رشته فرنگي سفارش بدم؟

43:13.840 --> 43:15.116
له همین خوبه

43:15.140 --> 43:17.116
میخوام پوست خوک بخورم

43:17.140 --> 43:20.116
میگن آدم هر چي سنش بالتر میره
حس چشاییش هم کمتر ميشه

43:20.140 --> 43:23.132
سن وافعي رو نميشه قایم کرد

43:23.740 --> 43:24.716
اینطور نیست. طراح پارک؟

43:24.740 --> 43:27.116
نباید آ
بجي صداش کني؟

43:27.140 --> 43:29.234
اون چند سال از نو بزرگتره

43:29.940 --> 43:32.216
چي آبجي؟

43:32.240 --> 43:34.716
اوه| درسئه , ..

43:34.740 --> 43:38.416
اون متولد 1978
فاصله سني خيلي زپادیه

43:38.440 --> 43:40.829
آيچي . ثطفا بنوش

43:41.840 --> 43:44.730
باشه, ممئون

43:48.140 --> 43:49.216
ما 85 هستیم

43:49.240 --> 43:50.416
پهتره 85 ها با هم پنوشن!

43:50.440 --> 43:52.727
ب... . پاشه

44:02.380 --> 44:04.439
1951

44:04.560 --> 44:06.916
يعي موفع بازيهاي المپیک 1988؛ نو 3 سالت بوده

44:06.940 --> 44:10.116
پس تو چيزي درباره هو دو ري نمي دوني؟
نماد شانس بازي هاي تابستاني المپیک 1988 سئول‌ت.

44:10.140 --> 44:12.416
هودوري؟

44:12.440 --> 44:15.626
چه جور ورزشي هست؟

44:16.040 --> 44:17.416
تو واقعا که!

44:17.440 --> 44:18.816
آه خداي من!

44:18.840 --> 44:21.216
وافعا بین نسل ها شکاف هست

44:21.240 --> 44:22.416
لي سو-
ای

44:22.440 --> 44:24.016
هو دوري» نماد شانس بازي هاي المپیک 1988 سئول بود

44:24.040 --> 44:25.116
در سک«2

44:25.140 --> 44:26.816
نماد شانس بازي هاي المپیک

44:26.840 --> 44:31.823
هان... موضوع چیه؟

44:32.240 --> 44:32.916
چيزري

44:32.940 --> 44:33.916
حني اگه سال 1985 باشه

44:33.940 --> 44:35.816
هودوري یه چیز
مشت رکه

44:35.840 --> 44:38.016
و در مقایسه با بازي هاي المپیک

44:38.040 --> 44:39.216
ما نسل جام جهاني هستیم

44:39.240 --> 44:40.716
درسته جپن«ووک؟

44:40.740 --> 44:43.616
اه ره درسته

44:43.640 --> 44:44.216
در سک«2

44:44.240 --> 44:45.616
تو جام جهاني 2002

44:45.640 --> 44:47.716
براي تشویق تیم ملي» هوکي اجرا مي کردیم

44:47.740 --> 44:49.316
درسته جپن«ووک؟

44:49.340 --> 44:50.516
خب... اره

44:50.540 --> 44:51.716
3
3

44:51.740 --> 44:54.016
كساني که 1985 متولد شدن مي تونن همدیگه رو درک کنن

44:54.040 --> 44:56.828
بیاید دوباره بنوشیم

45:04.040 --> 45:12.040
احمق تر از شامپانزه: لي سو جین

45:13.440 --> 45:21.234
لي سو جین» احمق راز ...

45:28.740 --> 45:31.926
چي شده؟ ادامه بده

45:33.140 --> 45:36.724
آخه نو دوست ندارپش

45:36.940 --> 45:38.726
من؟

45:41.540 --> 45:44.816
بابا... . لي سوجین ...

45:44.840 --> 45:50.426
۰۰+ ۰ برد زایشگه ن درباره خاله لني سو-یانگ حرف
تم تو از اینکه من درب 3 بل َ خوشت نمیاد. درسثه؟

45:52.340 --> 45:54.116
چرا این فکرو مي کني؟

45:54.140 --> 46:00.933
چون خاله سوءبانگ بهت دروغ گفت

46:02.040 --> 46:07.023
هیون تو مپدوني اون خانم چند سالشه؟

46:07.840 --> 46:08.516
اشکالی
دار ۵

46:08.540 --> 46:10.929
به من بگو

46:13.340 --> 46:15.216
از کي فهميدي؟

46:15.240 --> 46:18.323
خيلي وقت پیش

46:18.740 --> 46:22.734
پس. عمدا چيزي نگفتي؟

46:24.740 --> 46:27.116
چرا به پدر ۴ هت نک نگفتی؟

46:27.140 --> 46:30.216
میترسیدم عصباني بشي

46:30.240 --> 46:33.416
اگه بابا عصباني بشه ...

46:33.440 --> 46:37.434
اونوقت یه اتفاق غم انگیز بزرگ میفثه

46:39.540 --> 46:43.616
فرداي روزي که پدر عصباني شد

46:43.640 --> 46:47.116
نو و مامان جدا شدیل , ...

46:47.140 --> 46:50.633
ارنوفت

46:50.940 --> 46:53.916
اگه پدر دوباره عصباني میشد

46:53.940 --> 46:58.434
نستم خاله سو-یانگ رو پبینم
من دیگه لمیتونستم خاله سودی

47:01.340 --> 47:04.316
عصبائيي» درسته؟

47:04.340 --> 47:07.230
پس دیگه منو دوست نداري؟

47:07.940 --> 47:10.116
چطور میتونم تو رو دوست نداشته باشم؟

47:10.140 --> 47:11.824
قه ...

47:12.440 --> 47:14.816
پدر منو دوست نداره

47:14.840 --> 47:18.026
من عصبالیت کردم

47:18.340 --> 47:20.116
هیون ...

47:20.140 --> 47:22.825
چرا ابنطوري ميكني؟

47:23.340 --> 47:26.216
بهم گفت اگه شما رو عصباني کنم

47:26.240 --> 47:30.029
اونوقت دیگه دوستم نداري

47:31.340 --> 47:32.933
چي!

47:33.540 --> 47:36.931
کی ایتو گفته؟

47:48.940 --> 47:50.726
+ خونه اي داد۱۵ ج س‌ ؟ِ

47:51.640 --> 47:52.823
۰

47:53.740 --> 47:55.128
تو اناقشه

47:56.140 --> 47:59.292
خوبه

47:59.310 --> 48:02.716
انگار حالث خوب لیست

48:02.740 --> 48:05.516
چي شده؟
براي هون انفافي افتاده؟

48:05.540 --> 48:09.616
چيزي نیست, هیون به جوري شده

48:09.640 --> 48:13.616
درسته جدید! هیون بي بکمي غمگینه

48:13.640 --> 48:16.029
چرا بچه به این كوچيکي انقدر احساساتیه؟

48:16.440 --> 48:20.627
چرا اینهمه سوءپانگ رو دوست داره؟
وافعا که ...

48:21.540 --> 48:25.116
جوهي, نو لي سویانگ رو ميشناسي؟

48:25.140 --> 48:26.733
چي!

48:28.740 --> 48:31.425
تولی سویانگ
لي سوءپانگ رو ميشناسي نه؟

48:33.740 --> 48:36.016
مطومه که لي سوءپانگ رو مپشناسي
ولي چرا به من نگفتی؟

48:36.040 --> 48:42.025
نه خب... داداش» تو از کجا ميدوني؟

48:43.040 --> 48:44.816
نکنه... بخاطر ایله که فیلم ويدئويي ديدي؟

48:44.840 --> 48:48.424
فیلم؟ کدوم فیلم؟

48:50.440 --> 48:52.625
من دیوونه ام؟

48:54.240 --> 48:56.516
اوپاء چرا نيومدي؟

48:56.540 --> 48:59.116
ما قرار نبود بيایم حلقه انتخاب کنیم؟

48:59.140 --> 49:02.326
ميدوني دو ساعته که مننظرتم؟

49:02.740 --> 49:07.530
چي؟ بیام دفتر؟
الان؟

49:08.740 --> 49:11.616
مادر واقعا احساس شادي و افتخار میکنه

49:11.640 --> 49:14.816
سو پانگمن جوهیم! جي جوهي

49:14.840 --> 49:17.316
همكلاسي سه سال دبیرستانت

49:17.340 --> 49:20.016
ما هر دو 14 سال پیش فارغ التحصیل شدیم

49:20.040 --> 49:23.726
اوپا, چرا روز تعطیل خواستي بیام دفتر؟

49:37.540 --> 49:40.016
اوپا , ..

49:40.040 --> 49:45.524
شنیدم قرار بوده روز جشن سالگرد
این ویدنو پخش بشه

49:48.740 --> 49:50.731
چرا به من نگفتي؟

49:53.840 --> 49:55.316
: گونه ۱
به جاي همچین کار بچه گونه اي

49:55.340 --> 49:57.832
چرا از اول به من نگفتي؟

50:00.640 --> 50:01.516
اوپا

50:01.540 --> 50:05.016
ارسال اون بسته اشتباهي توي اردو
هم کار تو بود, نه؟

50:05.040 --> 50:08.123
۴۰ ی بان
واسه همين اصرار داشتي من هم اونجا باشم

50:09.640 --> 50:11.816
در طول جلسه هم

50:11.840 --> 50:14.832
نگفتي که سن واقعیش رو نميدونستي؟

50:19.040 --> 50:23.816
پون.سئو» چرا همچین کاري کردي؟

50:23.840 --> 50:27.616
من میخواستم بهت بگم

50:27.640 --> 50:30.428
چندین بار خواستم بگم

50:31.740 --> 50:37.725
متاسفم که از اولش نگفتم اما

50:40.440 --> 50:43.016
منم دلایل خودمو دارم

50:43.040 --> 50:46.123
البته . تو هم احتمالا دلایل خودتو داري

50:47.340 --> 50:49.516
اگر چه من نمي دونم دلیلث چي بوده

50:49.540 --> 50:52.032
میتونم این بارو ببخشمت اما ...

50:53.440 --> 50:56.432
اما نمپتونم بخاطر آسيبي که به هیون زدي؛ ببخشمت

50:58.740 --> 51:00.516
چي!

51:00.540 --> 51:03.726
فکر کنم پاید منظورمو فهمیده باشي

51:09.940 --> 51:11.916
اوپا ...

51:11.940 --> 51:15.126
بهتره یه مدت همدیگرو نبینیم

51:17.040 --> 51:20.916
اوپاء منظورت چیه؟

51:20.940 --> 51:22.624
منظورت چیه همدیگرو نبینیم؟

51:30.540 --> 51:32.531
اوپا

52:14.640 --> 52:16.130
چي کار مپکني؟

52:18.340 --> 52:21.628
به موقع اومدي
دیگه نیاز نیست نا دفتر بیام

52:31.440 --> 52:32.916
استناد

52:32.940 --> 52:35.316
چيزي که رییس هیون گفت درسته

52:35.340 --> 52:39.231
من پیر شدم. مغزم از کار افتادد

52:40.940 --> 52:43.716
اند نتظار 1۵۵ ري
حرفان شو باور کنم؟

52:43.740 --> 52:46.926
ناراحت تباش
فقط زود تاییدش کن باشه؟

52:48.040 --> 52:50.816
من 35 ساله اینجام

52:50.840 --> 52:54.629
فکر نمي كني وقتشه که کنار بکشم

52:55.040 --> 52:58.032
من پشیمون لیستم

53:01.540 --> 53:04.216
مي نوني استعفا بدي

53:04.240 --> 53:07.232
اما : لطفا» یه هفته بهم فرصت بدید

53:08.840 --> 53:11.016
تا همه چي حل بشه

53:11.040 --> 53:13.532
تا اون موقع. نطفا استعفا نده

53:14.040 --> 53:19.416
نو باید بخاطر وضعیت موجودپکم مسئولیت پذیرثر باشي

53:19.440 --> 53:21.534
لطفا مسئولیث پذیر باش

53:23.440 --> 53:26.516
اگه تو هم جاي من بودي

53:26.540 --> 53:30.033
همین حرف رو مپزدي

53:45.840 --> 53:53.840
۷۷۷۷/۷/۰۵۲۷21-1۳305۲

54:34.840 --> 54:39.716
> ای پر نوشيدني ب ده اف شما

54:39.740 --> 54:42.716
يکي هم براي شما

54:42.740 --> 54:46.131
به سلامتي

54:54.640 --> 54:57.716
هي پواش بنوش؛ به چيزي هم کنارش بخور

54:57.740 --> 55:00.232
شام هم زیاد نخوردي

55:00.440 --> 55:01.616
خوبه

55:01.640 --> 55:07.226
ببینم چويي جین-ووک
تو از لي سوءپانگ جوولتري نه؟

55:07.440 --> 55:08.816
هان؟

55:08.840 --> 55:14.616
جوونتري؛ درست4!
نباید بهش بگي نونا؟

55:14.640 --> 55:17.816
خب... من اينجوري باهاش راحترم

55:17.840 --> 55:19.330
چه فرقي مي کنه؟

55:20.240 --> 55:22.216
نباید اينجوري باشي

55:22.240 --> 55:24.816
تو باید با بزرگتر مودبانه تر حرف بزني

55:24.840 --> 55:29.916
تو خيلي عوض شديء قبلا مي گفتي
اگه زني از تو یه سال هم بزرگتر باشه. بهش ميگي نونا

55:29.940 --> 55:31.123
داداش

55:31.840 --> 55:34.923
پس تو از زتي که ازت بزرگتره» خوشت تمیاد

55:37.740 --> 55:39.716
خوب» طبیعیه

55:39.740 --> 55:41.316
منم هم از مردايي که خيلي ازم بزرگنرن» خوشم نمیاد

55:41.340 --> 55:44.616
؟ذ« بر دها مهم نیست فتن
سن براي مر بالا رفتن سن براو

55:44.640 --> 55:47.816
بالا رفتن سن» نقطه ضعف زنهاست

55:47.840 --> 55:50.916
من مردهاي همسن خودم رو ترجیح میدم

55:50.940 --> 55:55.332
اپنطوري راحث ره
مخصوصا توي رابطه » درسته؟

55:55.540 --> 56:01.024
فقط توی رابطه, سن مهمه؟
داري ميگي فقط توي راب

56:01.340 --> 56:03.729
نه کاملا اما ...

56:04.440 --> 56:07.416
اگه دوطرف شرایط هم رو بفهمن دیگه مشکلي پیش نمیاد

56:07.440 --> 56:13.334
اگه هم سن نباشن چي میشه؟ يکمي

56:18.540 --> 56:21.326
بیاید آواز بخونیم؛ باشه؟

56:21.350 --> 56:23.546
چي بخونیم!

56:23.740 --> 56:25.230
کجا مبري؟

56:27.340 --> 56:29.627
میرم دستشويي

56:31.040 --> 56:32.416
به نظر خسته میاد

56:32.440 --> 56:35.831
زنهاي تو این سن زود خسته میشن

56:39.240 --> 56:42.316
بح سن رو تموم کنید!

56:42.340 --> 56:43.016
چي!

56:43.040 --> 56:47.227
خودئون رو زدین به خنگي با عمدا این حرفا رو میگید؟

56:47.640 --> 56:49.716
0
اون به خاطر سنش اوفات سختي داشته

56:49.740 --> 56:52.416
حنما "
پاید سنش رو به رخش بکشید؟

56:52.440 --> 56:53.816
مگه ما چي کار کردیم؟

56:53.840 --> 56:56.316
از سر شام تا حالا همین رفتار رو داشتین

56:56.340 --> 57:00.116
مگه چي کار کردیم؟
فقط درباره روابط و سن صحبت کردیم

57:00.140 --> 57:04.225
درسته. ما كاري نکردیم

57:06.140 --> 57:08.416
‌‌ > خود تو تار|

57:08.440 --> 57:10.216
جوولتر بودن چیش خوبه؟

57:10.240 --> 57:11.924
شماها هیچوفت
3

57:12.540 --> 57:16.116
: چويي جین-ورک
فکر کنم تو اشتباه گرفتي

57:16.140 --> 57:19.326
مد یر کیم. چرا چرا
خودئو ميزتي به خنگ خنگی؟

57:19.840 --> 57:21.023
چي!

57:21.940 --> 57:24.816
زنها.., مگه نميدوني؟

57:24.840 --> 57:29.316
زنها خوششون نمیاد سنشون رو به رخشون بکشن

57:29.340 --> 57:32.526
چي؟ پس ابنطوریه؟

57:34.340 --> 57:37.332
انق شدی؟
چرا امروز آنقدر حساس ی

57:43.540 --> 57:46.032
لي سو-پانگ رفت خونه

57:47.940 --> 57:51.524
چي! وافها .

57:52.640 --> 57:54.116
هي! کجا مپري؟

57:54.140 --> 57:56.029
هي جین-ووک... جینء«ووک!

57:59.180 --> 58:02.912
اکسي! تاکسي! تاکسي!

58:03.530 --> 58:06.101
تاکسي! تاکسي|

58:06.800 --> 58:09.360
وایسا وایسا .وایسا

58:16.640 --> 58:18.233
خانم لي سودیانگ

58:27.540 --> 58:30.516
رییس؛ چرا اومدي اپنجا؟

58:30.540 --> 58:34.716
مرس و ات با
میخواستم آزت به خواهشي بکنم

58:34.740 --> 58:35.916
چي!

58:35.940 --> 58:38.716
لطفا به نیم طراحي مجموعه رومانتیک شرکت ما ملحق شو

58:38.740 --> 58:40.424
از فردا کارت رو شروع کن

58:50.440 --> 58:58.440
۷۷۷۷/۷/۰۵۲۷21-1۳305۲

59:20.240 --> 59:26.634
هي! هي! هي!

59:29.540 --> 59:33.829
جدا دارم دیوونه میشم

59:42.740 --> 59:48.531
از بچگي عادت داشتم دنبال مامانم برم تو اتاق الگو

59:49.640 --> 59:53.716
اون موقع استاد بانک بهم یاد داد چطوري بدوزم

59:53.740 --> 59:56.027
همچنین بهم یاد داد چطوري از چرخ خياطي استفاده کنم

59:58.040 --> 01:00:01.716
اون موقعها خيلي سخت گیر بود

01:00:01.740 --> 01:00:06.132
اما حضورش کنارم
باعث مپشد با آرامش بخوابم

01:00:06.840 --> 01:00:09.016
نمپدونم چرا

01:00:09.040 --> 01:00:11.634
اما انگار هميشه پیشم بوده

01:00:15.240 --> 01:00:17.816
چه زماني که مادرم هنوز زنده بود

01:00:17.840 --> 01:00:20.127
و چه حالا

01:00:20.640 --> 01:00:23.928
احساس میکنم که هميشه در کنارم و با منه

01:00:24.440 --> 01:00:29.526
براي همین نمیخوام همراهم رو از دست بدم

01:00:31.240 --> 01:00:34.926
پس لطفا کمکم کن

01:00:37.640 --> 01:00:39.616
کمکم کن تو یه هفته طرحت رو

01:00:39.640 --> 01:00:43.133
براي مجموعه رومانتیک کاملش کنم

01:00:45.040 --> 01:00:51.628
من بهت ایمان دارم
مطمنلم خوب از پسش برمياي

01:01:00.740 --> 01:01:07.828
ببخشید دی دون دی وقته

01:01:08.040 --> 01:01:10.016
اما من بهت زنگ زدم

01:01:10.040 --> 01:01:14.116
مهم نیست چقدر دیر وقته
باید گوشي رو برداري

01:01:14.140 --> 01:01:17.724
چرا تلفنتو جواب نميدادي؟

01:01:20.340 --> 01:01:23.025
دیگه دارم قاطي مي کم

01:01:23.440 --> 01:01:27.016
هيچي برام مهم نیست. ميفهمي؟

01:01:27.040 --> 01:01:33.332
ميشه شماره رییس رو بهم بدي؟

01:01:35.240 --> 01:01:40.616
این مسئنه خيلي کلافه ام کرده. ميفهمي؟

01:01:40.640 --> 01:01:45.134
تونستم زنگ بزنم ..
جز تو. به کي مي...

01:01:51.840 --> 01:01:53.330
شب بخیر

01:02:02.440 --> 01:02:04.226
هي لي سویانگ

01:02:09.240 --> 01:02:14.132
هي اینجا چي کار مي کني؟؟

01:02:15.940 --> 01:02:18.034
چه اتفافي افناده؟

01:02:18.440 --> 01:02:24.816
که حنما پاید بهت بگم
یه چيزي هست که حنما باید دب

01:02:24.840 --> 01:02:27.525
واسه همین اپنجاء مننظرت موندم

01:02:28.040 --> 01:02:31.431
رش 0
هي هي چقدر نوشيدي؟

01:02:32.540 --> 01:02:34.616
بوي الکل ميدي

01:02:34.640 --> 01:02:38.224
خودث رو جمع کن
وایسا همین جا

01:02:39.740 --> 01:02:43.616
الان برات په تاكسي میگیرم

01:02:43.640 --> 01:02:45.233
که برگردي خونه: باشه؟

01:02:50.840 --> 01:02:53.730
هيهي هي نو 3 جچت شده؟

01:02:56.800 --> 01:02:58.871
مهم تنیست

01:03:00.620 --> 01:03:02.714
چقدر از من بزرگتري ...

01:03:03.280 --> 01:03:05.624
برام اهمپت نداره

01:03:07.940 --> 01:03:11.228
حني اگه فرار بشه بهت بگم نونا ...

01:03:12.940 --> 01:03:15.534
حتي اگه مجبور باشم این کارو بکنم ...

01:03:16.850 --> 01:03:18.761
بهت میگم نونا

01:03:19.450 --> 01:03:22.215
این چيزي رو عوض نمي کنه

01:03:25.040 --> 01:03:28.816
برام مهم نیست که ازم بزرگتري پا کوچیکتر

01:03:28.840 --> 01:03:32.424
برام مهم نیست نونا باشي پا نه ...

01:03:48.740 --> 01:03:52.734
۳
دوستّت دارم لي سوءپانگ

01:04:09.100 --> 01:04:24.100
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @ZarFilm_com ::.
