WEBVTT

00:00.006 --> 00:04.806
<i>◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
° مترجم: مهسا °
° بچه دوستم  قسمت سوم  °</i>

00:04.930 --> 00:08.590
اتفاق خاصی برامون نمیوفته

00:09.230 --> 00:10.670
مقدماتی 1500 متر رو پشت سر گذروندم

00:10.670 --> 00:11.410
چی؟

00:11.400 --> 00:15.660
واقعا نمیتونم با تاکارا خوابیدم و کاندوم پاره شد

00:15.670 --> 00:18.190
امکان نداره بتونم اینا رو به مامان بگم

00:18.190 --> 00:19.420
عطر

00:19.450 --> 00:25.420
ولی سر و قلبم برای مدت طولانی نیمه پر بود

00:27.280 --> 00:28.880
پریود شدم

00:30.540 --> 00:32.610
مشکلی پیش نمیاد

00:32.630 --> 00:35.260
انگار هیچوقت اتفاقی نیوفتاده

00:36.840 --> 00:39.460
چی؟ البته میدونستم

00:39.470 --> 00:40.870
تو چند ثانیه فهمیدم

00:51.510 --> 00:53.640
صبح بخیر

00:54.170 --> 00:57.340
صبح بخیر

00:57.350 --> 00:59.760
فوکو صبح بخیر-
صبح بخیر یازاوا-

00:59.760 --> 01:01.720
ببخشید دفعه قبل نتونستم بیام

01:01.740 --> 01:02.880
نباش

01:02.900 --> 01:05.450
صبر کن اتفاقی افتاده؟

01:05.460 --> 01:07.740
خب بعدش با ایدا چی شد؟

01:07.750 --> 01:08.640
راهمون رو جدا کردیم

01:08.640 --> 01:09.690
ولی

01:11.870 --> 01:14.940
داری میخندی پس اذیتت نمیکنه؟

01:14.940 --> 01:18.650
برای اینه که فعلا نمیخوای به مشکلت فکر کنی؟

01:19.390 --> 01:20.670
چی شده؟

01:20.680 --> 01:23.300
نه من باید ازت بپرسم

01:23.310 --> 01:26.650
منطقیه اگه راجبش ازش بپرسم درسته؟

01:26.650 --> 01:30.620
قبلا همچین تجربه ای نداشتم

01:30.620 --> 01:32.900
انجام کارایی که دوستا انجام میدن؟

01:33.880 --> 01:37.670
فوکو اولین دوستیه که تا حالا داشتم

01:38.030 --> 01:41.120
و یه هفته بعدش

01:41.580 --> 01:43.990
فکر کنم 10 روز گذشت؟

01:51.840 --> 01:54.790
صبح بخیر

01:58.810 --> 02:00.680
صبح بخیر یازاوا

02:05.420 --> 02:07.070
خدارو شکر

02:08.210 --> 02:10.680
الان واقعا داری لبخند میزنی

02:10.970 --> 02:13.180
اون روز واقعا خوشحال بودم

02:17.040 --> 02:18.690
چی؟ منظورت کاندومه کاندوم؟

02:18.700 --> 02:19.780
خیلی صدات بلنده

02:22.880 --> 02:23.860
ببخشید

02:24.310 --> 02:26.180
صبر کن داخلم ریخت؟

02:26.180 --> 02:27.840
مطمئن نیستیم

02:27.840 --> 02:30.470
ولی اگه ریخته باشه خبر بدیه

02:31.150 --> 02:33.320
هردومون گزینه های آنلاین رو بررسی کردیم

02:33.320 --> 02:36.350
تاکارا بیمارستانی پیدا کرد که حتی روزهای تعطیل هم بازه

02:36.350 --> 02:39.450
حتی سعی کردم برم اونجا قرص پیشگیری بگیرم ولی

02:42.120 --> 02:46.190
ولی ترسیدم

02:46.760 --> 02:52.760
تو سایت کلینیک خوندیم که یه فرد
صغیر میتونه بدون همراه آزمایش بده

02:54.570 --> 02:59.470
ولی فکر کردم اونا ممکنه تماس بگیرن

03:00.010 --> 03:01.300
مثلا با پدر مادرت؟

03:01.310 --> 03:03.050
و همینطور مدرسه

03:03.950 --> 03:08.300
نگرانم دکتر درموردش بهشون بگه

03:09.330 --> 03:11.900
یعنی حتی نمیتونم بگم

03:12.490 --> 03:15.490
یه قرص پیشگیری اورژانسی بارداری میخوام لطفا

03:15.490 --> 03:17.900
یا بگم رابطه جنسی داشتم میدونی؟

03:18.040 --> 03:20.130
دیوونه کننده اس نمیتونم این کار رو بکنم

03:20.580 --> 03:24.350
پس چیزی نگرفتم

03:24.370 --> 03:27.880
برای همینم این مدت وحشت داشتم

03:28.900 --> 03:30.030
و بعدش

03:31.830 --> 03:34.900
دیروز پریود شدم

03:40.020 --> 03:42.380
باید بهم میگفتی

03:42.380 --> 03:45.890
اگه بهت بگم حس میکنم واقعا میشه

03:48.090 --> 03:49.590
میفهمم

03:49.590 --> 03:52.350
ولی ممنونم که بهم گفتی چه حسی داری

03:52.690 --> 03:55.730
تو تنها کسی هستی که میتونم
راجب این چیزا باهاش حرف بزنم

03:59.170 --> 04:01.500
وقتی فوکو اینو گفت

04:01.500 --> 04:03.670
خیلی خوشحال شدم

04:08.770 --> 04:12.190
همیشه به فوکو دروغ میگفتم

04:08.810 --> 04:09.870
قرص صبح بعد

04:11.470 --> 04:15.950
قرص صبح بعد (قرص ضد بارداری اورژانسی) دارویی است که در مواقع اضطراری برای پیشگیری از بارداری در موارد محافظت نشده جنسی یا تجاوز جنسی استفاده میشود

04:16.650 --> 04:20.790
هی اینجا ممنوعه بجز در مواقع اضطراری

04:24.560 --> 04:27.650
میدونم دروغ میگم ولی کاش مجبور نبودم

04:27.660 --> 04:29.400
نمیتونم راجبش حرف بزنم حتی با اینکه میخوام

04:29.430 --> 04:31.330
میخوام نشونش بدم ولی نمیخوام

04:31.350 --> 04:33.540
واقعا خیلی اذیت شدم

04:33.700 --> 04:35.480
همونی ام که قبلا بودم

04:35.740 --> 04:39.440
فکر کنم این روش ماست

04:41.020 --> 04:43.970
ولی برام عجیبه

04:46.010 --> 04:48.840
هرازگاهی بهش فکر میکنم

04:53.000 --> 04:55.230
میخوام به اون روزها برگردم

04:59.690 --> 05:05.000
<i>◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
° مترجم: مهسا °
° بچه دوستم  قسمت سوم  °</i>

05:19.130 --> 05:21.650
برای من 18 ساله: دبیرستان تحصیلات تکمیلی

05:29.690 --> 05:31.880
تصمیم نگرفتم

05:31.780 --> 05:33.220
چقدر تهاجمی

05:43.660 --> 05:46.640
درباره دوستان، خانواده، عشق: با ایدا زندگی شادی داشته باشم

05:48.530 --> 05:49.780
پاکش کن

05:51.150 --> 05:52.550
ببخشید

05:53.240 --> 05:54.890
بی ضرره درسته؟

05:54.910 --> 05:56.090
مهم نیست

05:56.100 --> 05:59.360
باشه این یه تکلیف برای کساییه که تموم نکردن

05:59.590 --> 06:01.570
چی؟

06:04.730 --> 06:06.900
چی میخواستی بنویسی؟-
اسمم-

06:10.130 --> 06:12.160
بیرون هم داره گرم و گرمتر میشه

06:12.170 --> 06:14.830
پس مطمئن شین آب کافی میخورین تا عذاب نکشین

06:14.840 --> 06:18.120
منظورم اینه که اقدامات احتیاطی گرما زدگی رو انجام بدین

06:18.280 --> 06:21.310
بعدشم هفته دیگه یه امتحان میان ترم داریم پس همه بدونین

06:21.330 --> 06:23.140
چی؟-
ما راجبش نشنیدیم-

06:23.170 --> 06:25.430
نه ولی گوش کنین حتی اگه اینطوری بگین

06:25.460 --> 06:28.820
لغو لغو

06:28.830 --> 06:32.000
نه باید انجام بشه اختیارش دست من نیست باشه کافیه

06:32.020 --> 06:34.160
بلند شین توجه تعظیم-
خیلی زوده-

06:34.170 --> 06:36.400
هیچکس گوش نمیده-
خداحافظ-

06:36.430 --> 06:38.890
باشه خداحافظ مراقب خودت باش

06:38.890 --> 06:41.160
فوکو امروز منتظری تا دوست پسرت بیاد؟

06:41.170 --> 06:43.190
پس باید بریم کارائوکه-
دارم میام-

06:43.200 --> 06:45.400
خفه شو-
ولی تو که نمیخونی یازاوا-

06:45.400 --> 06:46.760
نه

06:47.170 --> 06:49.280
بیا بریم-
چرا توام میای؟-

06:49.290 --> 06:51.460
بیا بریم بریم-
پس تو جای اونم بخون-

06:51.480 --> 06:54.210
واقعا تو خوندن آهنگ های عشقولانه ماهرم درسته؟

07:54.240 --> 07:57.050
چی؟ چیزی که دوست دارم؟

07:57.060 --> 07:58.160
آره

08:03.510 --> 08:05.540
با ورود به مرحله نهایی

08:05.550 --> 08:10.120
تصور کن چیزی که خیلی میخوام تو خط پایانیه

08:10.350 --> 08:11.410
درسته

08:11.430 --> 08:13.990
لازم نیست چیزی باشه
میتونه کسی باشه یا یه رویا

08:13.990 --> 08:15.960
چیزی که نمیخوای یکی دیگه بهش برسه

08:15.970 --> 08:19.160
با داشتنش شکست ناپذیر میشی

08:19.430 --> 08:21.160
خیلی باحاله

08:21.160 --> 08:23.440
پس هایاتو سنپای

08:23.460 --> 08:25.430
تو چی تصور میکنی؟

08:27.040 --> 08:28.700
با علامت من

08:34.730 --> 08:36.460
کلی پول

08:43.150 --> 08:44.280
باشه

08:45.660 --> 08:47.280
تو چطور تاکارا سنپای؟

08:47.310 --> 08:48.330
چی؟

08:53.320 --> 08:54.790
پول گنده

08:56.080 --> 08:58.180
به دستش نمیاری-
مثل اینکه دنبالم نیا-

08:58.180 --> 08:59.630
تاکارا-
چرا دنبالم میای-

08:59.640 --> 09:01.730
پول گنده ام رو بهم برگردون

09:01.740 --> 09:03.410
مال تو نیست

09:13.440 --> 09:14.430
ساچی

09:14.720 --> 09:17.110
ببخشید طول کشید-
تاکارا خسته نباشید-

09:17.130 --> 09:18.620
توهم همینطور

09:19.610 --> 09:23.070
بیا راجبش فکر کنیم هیچوقت نشنیدم یازاوا یه بارم بخونه

09:23.090 --> 09:25.080
ترجیح میده بره هنر بخونه

09:25.080 --> 09:27.090
ولی اون گفت عاشق گوش دادن به آهنگه

09:27.600 --> 09:30.930
میگه انجام بعضی از چیزا تو زندگی واقعی شرم آوره

09:30.940 --> 09:33.250
ولی به نظرم فقط یه آهنگه

09:33.270 --> 09:36.300
ولی خودشه که دوست نداره بخونه

09:36.300 --> 09:37.580
درسته؟

09:38.320 --> 09:40.570
یازاوا هم یه جورایی مرموزه

09:41.410 --> 09:43.350
راستی این یکی

09:43.350 --> 09:46.010
با حروف بزرگ نوشته بود تصمیم نگرفتم

09:46.010 --> 09:46.940
چقدر تهاجمی

09:46.970 --> 09:47.960
درسته؟

09:47.970 --> 09:52.500
میخوام توام ببینیش ولی نمیدونم راجب چی حرف بزنم

09:54.730 --> 09:57.750
فقط نوشتی فارغ‌التحصیلی از دبیرستان

09:59.320 --> 10:02.900
یعنی خب درست بعدش

10:02.930 --> 10:04.820
همه اش خالیه

10:04.970 --> 10:05.980
خالی؟

10:07.160 --> 10:10.940
مثلا دانشگاهی که بخوام برم یا کاری که بخوام بکنم

10:10.980 --> 10:12.870
چیزی به ذهنم نمیرسه

10:13.720 --> 10:16.170
من هیچ مهارت خاصی یا چیزی شبیهش ندارم

10:20.110 --> 10:21.810
خوش به حالت تاکارا

10:21.820 --> 10:22.780
چی؟

10:23.860 --> 10:26.130
یه کاری هست که میخوای انجام بدی

10:26.130 --> 10:28.400
و یه رویای عالی داری

10:29.140 --> 10:30.830
تو هاکونه اکیدن شرکت میکنی

10:30.830 --> 10:34.840
و خیلی خوبه که میخوای معلم مدرسه بشی

10:35.000 --> 10:36.970
مطمئن نیستم که بهش برسم

10:36.980 --> 10:39.600
میشه مطمئنم مشکلی پیش نمیاد تاکارا

10:43.780 --> 10:46.410
با گفتن این حرفا بهت فشار آوردم درسته؟

10:47.440 --> 10:49.010
خوشحالم

10:49.020 --> 10:50.190
خداروشکر

10:51.650 --> 10:55.620
توقعات مامانم ازم خیلی کمه

10:55.630 --> 10:56.440
چی؟

10:56.470 --> 10:58.690
صبر کن قبلا بهت نگفتم؟

10:58.700 --> 10:59.580
در مورد چی؟

10:59.580 --> 11:03.250
تو امتحان ورودی دبیرستانی
که میخواستم باهات برم رد شدم

11:06.240 --> 11:07.310
مشکلی نیست

11:07.320 --> 11:11.540
میدونی واقعا خوشحالم سالم و سلامتی

11:13.540 --> 11:16.770
منظورم اینه که این خیلی مهمه واقعا مهمه

11:16.770 --> 11:17.880
واقعا الان؟

11:18.670 --> 11:21.510
خب پس از یازاوا تقلید میکنم

11:21.510 --> 11:24.460
و با حروف بزرگ مینویسم زندگی خوب در سلامتی

11:24.490 --> 11:25.730
فکر خوبیه

11:30.540 --> 11:35.030
و همینطور یه دلیل برای ننوشتم هست

11:35.410 --> 11:36.380
چی؟

11:45.320 --> 11:48.260
نمیخوام تنهایی تصمیم بگیرم

11:51.800 --> 11:55.750
راجب آینده پیش رو

11:57.470 --> 11:59.370
اینا چیزایی هستن که من

12:04.330 --> 12:05.360
ببخشید

12:06.680 --> 12:08.100
مامانمه

12:11.850 --> 12:12.550
ببین چی میگه

12:12.560 --> 12:15.490
مامان: همراه تاکارایی برای شام دعوتش کن

12:21.810 --> 12:24.010
نمیدونم شام چی داریم؟

12:28.640 --> 12:29.900
صبرکن مامان

12:29.910 --> 12:31.260
مامان؟

12:31.280 --> 12:34.650
باید محکم لبه هاش رو سفت
کنی وگرنه موادش میریزه

12:34.650 --> 12:36.690
مشکلی نیست خودم بلدم

12:36.690 --> 12:39.100
داستان کشوری که ویران شد رو میدونی؟

12:39.130 --> 12:41.950
اونام چون فکر میکردن مشکلی
نیست شکاف آجر ها رو پر نکردن

12:41.960 --> 12:44.780
نمیدونم چی میگی-
خونه ام-

12:44.880 --> 12:46.750
خوش اومدی-
ممنونم که دعوتم کردین-

12:46.770 --> 12:48.570
بیا تو-
هی تاکارا-

12:48.570 --> 12:50.940
اوه گیوزا-
دوست داری مگه نه تاکارا-

12:50.960 --> 12:53.410
بله عاشقشم-
هی تاکارا-

12:53.440 --> 12:54.910
یه کم دیگه صبر کن

12:54.930 --> 12:57.070
منم میتونم کمک کنم-
البته-

12:57.080 --> 12:58.690
منم همینطور-
هی تاکارا-

12:58.690 --> 12:59.860
دستهات رو بشور-
باشه-

12:59.880 --> 13:01.570
میرم لباس عوض کنم-
باشه-

13:02.360 --> 13:04.690
هی عمدا منو نادیده میگیری؟

13:05.460 --> 13:06.610
کو

13:07.510 --> 13:11.130
اینو نگو میدونی که خدابخواد منم اینجام

13:11.740 --> 13:12.660
بیا بریم

13:15.760 --> 13:18.490
مسابقات استانی کیه؟-
بیست و پنجم و بیست و ششم-

13:18.490 --> 13:20.030
درست بعد از امتحانات میان ترم

13:20.040 --> 13:21.610
پس میتونم برم حمایتش کنم

13:21.630 --> 13:25.910
واقعا؟ پس تاکارا برات سخته درست بعد امتحاناته

13:25.940 --> 13:28.790
ولی ما یه سیستم دو ترمی
داریم پس میان ترم ماه بعدیه

13:29.020 --> 13:30.930
فهمیدم خداروشکر

13:30.930 --> 13:31.590
درسته

13:31.610 --> 13:36.440
خب از اونجایی که تویی مطمئنم حتی با
وجود امتحان میان ترم قبل مسابقات موفق میشی

13:41.110 --> 13:43.250
هی کو دانشگاه چطوره؟

13:43.250 --> 13:44.860
ممکنه ترک تحصیل کنم

13:46.050 --> 13:48.780
ولی ترم اول رو میرم چون شهریه اش رو دادم

13:48.790 --> 13:50.760
موضوع این نیست

13:50.760 --> 13:52.240
ساچی به بابات بگو

13:52.250 --> 13:53.030
باشه

13:53.160 --> 13:54.450
هی صبر کن صبر کن

13:54.480 --> 13:57.540
صبرکن اون یه لینک دیگه میفرسته

13:57.560 --> 13:58.460
لینک؟

13:58.470 --> 14:01.050
یادته وقتی بینیش رو سوراخ کرده بود؟

14:02.840 --> 14:04.710
وقتی اون عکس رو برای بابا فرستادم

14:05.230 --> 14:06.490
جلسه خانوادگی از راه دور

14:06.520 --> 14:08.760
چهارم فوریه ساعت هشت به وقت ژاپن شروع میشه

14:11.280 --> 14:13.160
اون یکی رو بلاک کردی

14:13.180 --> 14:15.520
وانمود کن دربرابر قدرت خم نشدم

14:15.520 --> 14:18.580
منظورت چیه؟ این گوش دادن به حرف پدر و مادرته

14:18.600 --> 14:22.450
واقعا الان؟ قدرت بدون آگاهی بدترین نوع قدرته

14:23.660 --> 14:27.810
هرچی به کو میگم تو مخش نمیره

14:28.860 --> 14:31.240
مامان سس کچاپ کو؟

14:32.030 --> 14:33.640
کچاپ؟

14:33.670 --> 14:36.640
بیخیال چی میخوای؟

14:40.670 --> 14:42.120
تو برش دار تاکارا

14:45.530 --> 14:46.660
نصفش

14:55.940 --> 14:57.010
ممنونم

14:57.030 --> 14:58.050
خواهش

15:05.450 --> 15:07.970
کو هنوزم مثل قبل بی خیاله

15:07.970 --> 15:09.400
دیوونه نیست؟

15:11.080 --> 15:12.640
تا همین جا خوبه

15:14.110 --> 15:15.420
مراقب باش

15:15.600 --> 15:17.290
شبت بخیر

15:30.670 --> 15:31.890
منم همینطور

15:32.300 --> 15:33.060
چی؟

15:34.740 --> 15:40.960
آینده و چیزی که در پیشه

15:45.140 --> 15:50.490
امیدوارم راجبشون باهات تصمیم بگیرم

16:07.330 --> 16:08.350
خونه ام

16:08.360 --> 16:10.130
خوش اومدی واسه چی اینقدر طول کشید

16:11.220 --> 16:12.380
بهترین موقع

16:12.400 --> 16:15.670
دوباره باید اضافه کاری کنم
شام یه ثانیه ای حاضر میشه

16:15.700 --> 16:17.440
قبلا خونه ساچی شام خوردم

16:17.450 --> 16:18.350
چی؟

16:18.490 --> 16:21.410
حتی پیام صوتی هم گذاشتم
چون متن پیامم رو ندیدی

16:24.290 --> 16:26.630
ببخشید متوجه نشدم

16:26.640 --> 16:28.670
نه من متاسفم غذا چطور بود؟

16:28.680 --> 16:31.100
باشه میتونی صبحونه بخوری

16:32.000 --> 16:33.880
راستی اینم بگیر

16:33.890 --> 16:37.390
مامان ساچی گفت اینو بهت بدم واقعا خوبه

16:47.750 --> 16:51.040
این یکی هم خوبه

16:58.680 --> 17:03.150
آینده و چیزی که در پیشه همشون

17:03.450 --> 17:05.980
امیدوارم بتونم راجبشون باهات تصمیم بگیرم

17:07.320 --> 17:09.580
فکر میکردم این به اندازه کافی خوبه

17:09.990 --> 17:15.400
از اونجایی که آینده پیش روم
خالیه چیزی برام وجود نداره

17:15.980 --> 17:20.390
تا وقتی تاکارا رو دارم تا وقتی که همراهمه

17:21.630 --> 17:24.480
با تاکارا زندگی شادی داشته باشم

17:27.880 --> 17:29.650
همین برام کافیه

17:32.010 --> 17:33.260
ولی

17:36.320 --> 17:41.490
خب الان یکی تعادل دینامیکی رو توضیح بده؟

17:41.500 --> 17:46.400
خب بذار ببینم از اونجایی که کاواکامی امروز نیست

17:46.410 --> 17:47.640
ایدا-
بله-

17:49.230 --> 17:51.630
خب....نمیدونم

17:51.630 --> 17:54.000
اوه نمیخوای کاری بکنی؟ خوبی؟

17:54.000 --> 17:55.810
نمیدونم-
نمیدونی؟-

18:10.800 --> 18:11.780
بیا

18:13.080 --> 18:14.650
یه تب خفیف

18:16.090 --> 18:18.950
چیزی جز حالت تهوع نداری؟

18:20.530 --> 18:24.910
شبیه درد قاعدگیه با اینکه پریود نیستم

18:25.170 --> 18:26.690
آخرین پریودت کیه؟

18:26.790 --> 18:28.460
اون

18:28.470 --> 18:31.490
هفته پیش بود؟

18:31.540 --> 18:34.830
خیلی زود تموم شد سه روز طول کشید

18:34.980 --> 18:37.030
سر وقت شدی؟

18:38.350 --> 18:40.650
واقعا نمیتونم با اطمینان بگم

18:40.650 --> 18:42.790
زمانایی بوده که یه ماه نشدم

18:44.080 --> 18:45.490
فهمیدم

18:50.090 --> 18:54.420
شاید بد نباشه یه سر بری متخصص زنان

18:55.060 --> 18:58.360
ممکنه این خونریزی غیر قاعدگی نگران کننده باشه

18:59.710 --> 19:00.590
چی؟

19:01.720 --> 19:03.070
ببخشید ببخشید

19:03.080 --> 19:05.080
جوری گفتم انگار زندگیت درخطره

19:05.090 --> 19:07.740
فقط محض احتیاط باشه؟

19:17.800 --> 19:22.390
خونریزی غیر طبیعی واژن

19:24.470 --> 19:26.340
زمانی که واژن غیر عادی خونریزی‌ میکند

19:29.780 --> 19:32.970
خونریزی مربوط به زمان بارداری-
خونریزی زمان تخمک گذاری-

19:37.730 --> 19:40.870
ممکنه خونریزی غیر قاعدگی نگران کننده باشه

19:40.290 --> 19:41.390
در مورد خونریزی های مربوط به بارداری نیز

19:40.880 --> 19:44.270
شبیه درد قاعدگیه با اینکه پریود نیستم

19:44.200 --> 19:45.170
خونریزی لانه گزینی

19:44.310 --> 19:46.700
خیلی زود تموم شد سه روز طول کشید

19:45.220 --> 19:47.200
ممکنه با عادت ماهیانه اشتباه گرفته شود ولی سه چهار روزه تموم میشه

19:52.350 --> 19:53.500
ساچی؟

19:55.010 --> 19:56.090
غافلگیرم کردی

19:56.110 --> 19:58.950
باید برم یه چیزی بخرم-
چی؟ چطوری؟-

19:58.960 --> 20:00.340
فرنی درست کردم

20:00.340 --> 20:02.210
ممنونم ببخشید وقتی برگشتم میخورم

20:02.220 --> 20:05.930
صبر کن چی میخوای؟ خودم برم برات بخرم

20:05.930 --> 20:07.200
خوبه

21:00.330 --> 21:02.360
خوش اومدین برای چند نفر؟

21:02.360 --> 21:04.730
فقط خودم-
پس راهنمایی تون میکنم-

21:05.490 --> 21:07.670
بذار فقط خودم باشم

21:52.880 --> 21:54.620
تنها نیستم

21:59.480 --> 22:00.940
احتمالا

22:06.650 --> 22:09.570
خوبه خودم یه راهی پیدا میکنم

22:12.190 --> 22:15.830
مشکلی نیست تاکارا رو دارم

22:21.700 --> 22:26.440
حتی اگه تنها نباشم تنها نیستم

22:28.490 --> 22:36.380
باید یه چیزی بهت بگم

22:38.020 --> 22:52.990
<i>◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
° مترجم: مهسا °
° بچه دوستم  قسمت سوم  °</i>
