WEBVTT

00:04.351 --> 00:06.385
همه توجه کنین .خبرهای بزرگی دارم!!!!ه

00:06.386 --> 00:09.053
خب کی باقیشو برات میاره؟؟
(طعنه به کوچک بودن جسه هان)

00:11.992 --> 00:14.960
یه راهی پیدا کردم که کسبوکار غذاخوری رو بهبود ببخشم

00:14.961 --> 00:19.665
و قسمت دیوانه کنندش اینه که
مجبور نیستم شما دوتا رو اخراج کنم

00:19.666 --> 00:21.934
میخوای اون بوی تعفن جسدی که از
سرویس بهداشتی خانوما میادو تمییز کنی؟؟

00:21.935 --> 00:24.536
میخوای اون بوی تعفن جسدی که از
سرویس بهداشتی خانوما میادو تمییز کنی؟؟

00:24.537 --> 00:28.607
رو برای همین کار ساختن plug-in Glade .نه
(بو گیر و خوشبو کننده دستشویی)

00:28.608 --> 00:31.276
اوکی.یادتون هست که چالش سطل آب یخ
چطور همه افراد مشهورو گرفتار خودش کرد؟

00:31.277 --> 00:32.678
اوکی.یادتون هست که چالش سطل آب یخ
چطور همه افراد مشهورو گرفتار خودش کرد؟

00:32.679 --> 00:35.447
هان مردم اون چالشو برای بیماری
ALS (اسکلروز جانبی آمیوتروفیک)
انجام میدادن

00:35.448 --> 00:37.883
نه برای تبلیغ یه غذاخوری که یلپ بهش میگه
Yelp : سایت و مرجع نقد و بررسی مشاغل و شرکت ها

00:37.884 --> 00:40.019
"کمی بهتر از تاس انداختن"

00:40.020 --> 00:43.022
خوب . من به چالش نمک و فلفل دعوت شدم

00:43.023 --> 00:44.890
چرا؟ نکنه کاندوم‌ها هم تو و باکره‌های دیگه رو به چالش کشیدن؟
بازی با کلمات condom / condiment

00:44.891 --> 00:47.191
چرا؟ نکنه کاندوم‌ها هم تو و باکره‌های دیگه رو به چلش کشیدن؟
بازی با کلمات condom / condiment

00:50.330 --> 00:52.563
ارل داری میترکونی

00:53.733 --> 00:56.068
من میخوام این سس کچاب و خردلو باهم بخورم

00:56.069 --> 00:58.303
و بعدش جورج کلونی رو به این چالش دعوت کنم

00:58.304 --> 01:00.739
اگر واقعا میخوای این کارت بگیره

01:00.740 --> 01:05.276
بهت اطلاع میدم که کلونی از سس تند بیشتر خوشش میاد

01:06.546 --> 01:09.614
من فقط میدونم که انال (رابطه مقعدی) خیلی جذابه

01:12.452 --> 01:16.388
اسم همسرش امال هستش . نه انال
بازی با کلمات anal/Amal

01:16.389 --> 01:19.258
من هنوز نظر خودمو دارم

01:19.259 --> 01:20.959
حرکت

01:20.960 --> 01:24.061
یا بهتره بگیم:
"بیا از شرش خلاص بشیم."

01:27.901 --> 01:30.535
آقای جورج...

01:36.309 --> 01:38.844
اوه....اوه..

01:38.845 --> 01:41.112
خیلی تنده

01:44.584 --> 01:47.519
حقیقتش من هنوز فکر میکنم که این کلیپش میتونه خیلی معروف بشه

01:47.520 --> 01:49.688
لعنتی.. دکمه اشتباهی رو زدم

01:49.689 --> 01:53.058
هان..هان دوباره انجامش بده

01:53.059 --> 01:57.896
داخل بدنم داره آتیش میگیره

02:12.891 --> 02:14.092
من عاشق چهارشنبه هام

02:14.093 --> 02:16.094
که باید همه این اندام‌های تناسلی که
روی تابلو مغازه کشیده شدنو پاک کنم

02:16.095 --> 02:18.629
که باید همه این اندام‌های تناسلی که
روی تابلو مغازه کشیده شدنو پاک کنم

02:18.630 --> 02:22.165
منم عاشق پنج شنبه هام که باید دوباره بکشمشون

02:24.036 --> 02:25.770
یه کم بیشتر دستمال کاغذی لازم دارم

02:25.771 --> 02:28.773
اوه..فکرکنم طبقه پایین باشن

02:30.876 --> 02:33.244
مکس..خوب ادای از پله پایین رفتنو درمیاری

02:33.245 --> 02:34.679
میدونم

02:34.680 --> 02:37.849
این دومین بهترین چیزیه که من توش تقلبی هستم

02:37.850 --> 02:39.684
هی..این اندی نیست؟

02:39.685 --> 02:41.017
اندیه من؟؟

02:41.754 --> 02:44.655
اوه..خدا..این اندی آبنباتیه

02:45.858 --> 02:48.058
داره میاد اینجا

02:50.829 --> 02:52.597
سلام مکس.

02:52.598 --> 02:56.434
تابلو مغازتون واقعا پاهای قشنگی داره

02:56.435 --> 02:58.169
سلام

02:58.170 --> 03:00.705
- سلام
- میدونم..خیلی احمقانه بود

03:00.706 --> 03:03.708
فقط توی دیدن چیزای قبلی خودم زیاد خوب نیستم
(اندی)

03:03.709 --> 03:05.909
آره..یا شاید قائم شدن

03:07.646 --> 03:08.880
کاروبار آبنبات چطوره؟

03:08.881 --> 03:12.917
ترشن؟ یا فندوقیو گردویی؟
یا پر از مزه‌های مختلف؟(منظور دیگش پراز چیزای احمقانه هستش)

03:12.918 --> 03:14.952
عالیه..آبنباتا هیچ جا نمیرن

03:14.953 --> 03:16.954
مثل پاهای چاق مامان بزرگم

03:16.955 --> 03:18.489
خب شما هنوز توی غذاخوری مشغولین؟؟

03:18.490 --> 03:21.426
ما دیگه توی غذاخوری نیستیم

03:21.427 --> 03:23.561
این مغازه کیک فروشی خودمونه

03:23.562 --> 03:25.263
اوه.سلام؟

03:25.264 --> 03:29.667
شیفتت توی غذا خوری 5 دقیقه پیش شروع شده

03:29.668 --> 03:31.602
اوکی..ما هنوز توی غذاخوری هستیم

03:31.603 --> 03:33.204
ما اینجاییم..ما اونجاییم..ما همه جاییم

03:33.205 --> 03:34.539
مثل تبخال؟
(اشاره به اینکه تبخال همه جای بدن در میاد از صورت تا واژن)

03:34.540 --> 03:35.973
- ایول.
- آره.

03:35.974 --> 03:37.308
خب چی تورو کشوند اینجا؟

03:37.309 --> 03:39.610
به اضافه افتادن دنبال دوست دختر قبلیت؟

03:39.611 --> 03:41.612
حقیقتش..دنبال یه مغازه گل فروشی میگردم

03:41.613 --> 03:44.282
اوه..گل برای دختری که هیچوقت فراموشش نکردی؟

03:44.283 --> 03:46.784
نه برای نامزدم

03:46.785 --> 03:48.919
الان گفت بیانسه؟
Beyoncé / fiancée

03:51.123 --> 03:54.492
در واقع من دارم ازدواج میکنم

03:54.493 --> 03:56.793
Coo.
(عبارتی برای بیان تعجب زیاد)

03:58.964 --> 04:00.565
کارولاین.متاسفم

04:00.566 --> 04:02.200
میخواستم زنگ بزنم و بهت بگم

04:02.201 --> 04:03.801
ولی بعدش فکر کردم شاید برات اهمیتی نداره

04:03.802 --> 04:06.037
میدونی..منظورم اینه که خیلی وقت گذشته

04:06.038 --> 04:07.672
امیدوارم ناراحت نشده باشی

04:07.673 --> 04:10.174
ناراحت؟معلومه که ناراحت شدم

04:10.175 --> 04:14.145
ناراحت شدم که از منو مکس نخواستی
که کیک عروسیتو درست کنیم؟؟

04:14.146 --> 04:16.446
اوه..خدا..من باید برم طبقه پایین

04:19.751 --> 04:23.988
خوب..آره

04:23.989 --> 04:26.591
درواقع من و رومی هنوز درباره کیک تصمیم نگرفتیم

04:26.592 --> 04:28.426
میدونی..آخه اون خیلی سرش شلوغه
داره کسبو کار خودشو میچرخونه

04:28.427 --> 04:31.629
Ohh! Oh!

04:31.630 --> 04:33.598
"عروس خانم شاغل"

04:33.599 --> 04:35.533
این آخرین فیلم کاترین هیگل نبود؟

04:35.534 --> 04:38.636
همونی که دوباره برش گردوند به تلویزیون؟
( این فیلم واقعا شکست بزرگی بود برای کاترین هیگل)

04:38.637 --> 04:40.404
مکس میشه لطفا برگردی این بالا؟

04:40.405 --> 04:43.006
من منتظر آسانسورم!!!!!!!ه

04:49.381 --> 04:51.916
این اندی آبنباتیه خودمونه؟؟؟

04:51.917 --> 04:53.050
خب

04:53.051 --> 04:54.819
شما دوتا دوباره برگشتین پیش هم؟؟

04:54.820 --> 04:57.021
- اوه..من دارم ازدواج میکنم
- با یکی دیگه

04:57.022 --> 05:00.290
اوه..خدایا..به خاطر همینه که نمیخوام این بیرون باشم

05:03.028 --> 05:04.662
من باید بدوم برم

05:04.663 --> 05:06.297
نه واقعا..پیاده میرم

05:06.298 --> 05:07.865
اما اگه حرفت درباره کیک جدیه...ه

05:07.866 --> 05:09.333
کاملا جدی ام

05:09.334 --> 05:12.069
کاملا جدی ام
(با لحجه)

05:12.070 --> 05:14.672
درحقیقت..این هدیه ماست برای ازدواجت

05:14.673 --> 05:16.073
- اوه خدا
- مکس بس کن

05:16.074 --> 05:18.309
طبقه پایینی در کار نیست

05:18.310 --> 05:22.914
آره ممکن نیست از این پایینتر (حقیرتر) باشی

05:22.915 --> 05:26.551
اوکی..خوب

05:26.552 --> 05:28.486
چطوره بعد از اینکه با رومی حرف زدم بهتون پیام بدم؟؟

05:28.487 --> 05:29.754
کارولاین خیلی خوب بود که دوباره دیدمت

05:29.755 --> 05:31.355
همچنین تو مکس

05:31.356 --> 05:33.791
شماها قراره وقتی دارم میرم باسنمو نگاه کنین؟؟

05:33.792 --> 05:36.594
میخوای به خاطر بابایی بزنی روش(با کف دست)؟

05:36.595 --> 05:40.196
نمیتونم بزنم روش
ولی این طوریش میکنم
(whooo)

05:42.701 --> 05:46.370
چندتا چیز هست

05:46.371 --> 05:48.072
اولا که اون هنوزم جذابه

05:48.073 --> 05:50.308
و دوم اینکه خل شدی؟

05:50.309 --> 05:53.277
میخوای کیک عروسی دوست پسر قبلیتو درست کنی؟؟

05:53.278 --> 05:56.547
مکس این من بودم که باهاش بهم زدم..یادته؟؟

05:56.548 --> 05:59.083
من یه آدم بالغ. کامل و پیچیده

05:59.084 --> 06:02.520
و سکسی هستم اما نه در قبال شما خانم گرامی

06:02.521 --> 06:03.654
من میتونم از پسش بر بیام

06:03.655 --> 06:05.556
به نظر من که ایده خوبی نیست

06:05.557 --> 06:08.826
و من میدونم ایده بد چیه..
خودم یه ایده بد بودم

06:08.827 --> 06:11.128
من

06:11.129 --> 06:14.966
با اون.....بهم زدم

06:14.967 --> 06:18.236
دراماتیک...حرف زدنت

06:18.237 --> 06:20.770
آزار دهندست

06:25.077 --> 06:26.544
چه کارا میکنی..آقای تند؟؟

06:26.545 --> 06:28.713
زبونت کار می‌کنه؟؟

06:28.714 --> 06:30.982
دارم راجع به یه ویدئوی دیگه فکر میکنم که معروف بشم

06:30.983 --> 06:33.618
و اینجا رو به موفقیت برسونم..و اگر نشد

06:33.619 --> 06:37.421
کم کم مجبورم که اینجا رو آتش بزنم
بازی با کلمات :
set this place on fire/set this place on fire

06:37.422 --> 06:39.523
در هر حال ..من تسلیم نمیشم

06:39.524 --> 06:42.225
به لباسات گفتی؟
چون هیچ تذکر نامه ای نگرفتن؟
(منظورش اینه که اولو آخر خودتو آتیش میزنی)

06:43.395 --> 06:45.997
اینو گوش کن. اندی گفتش که خودشو رومی دوست دارن
مارو ببینن تا در مورد کیک صحبت کنیم

06:45.998 --> 06:48.032
اینو گوش کن. اندی گفتش که خودشو رومی دوست دارن
مارو ببینن تا در مورد کیک صحبت کنیم

06:48.033 --> 06:50.001
اونم توی پنت هوزشون توی منهتن

06:50.002 --> 06:52.069
(با لحجه انگلیسی)
بانو رومی مارو برای تست کیک به
پنت هوز شخصیشون احضار کردن

06:52.070 --> 06:55.605
(با لحجه انگلیسی)
بانو رومی مارو برای تست کیک به
پنت هوز شخصیشون احضار کردن

06:57.609 --> 07:00.945
میشه یه لحظه گوشیتو قرض بگیرم؟

07:00.946 --> 07:02.413
پیاماشو پاک کردم

07:02.414 --> 07:03.481
شمارشم پاک کردم

07:03.482 --> 07:06.984
شماره خودمم پاک کردم

07:06.985 --> 07:09.353
ما این کار رو نمیکنیم
تو اونقدرها آدم آرومو خونسردی نیستی

07:09.354 --> 07:10.855
همه اینو میدونن

07:10.856 --> 07:13.357
نه نیستی..دخترای آروم وقتی توی فریزر خفتشون کنی
زهره ترک نمیشن
(اون قسمت پشت آشپزخونه که مواد غذایی رو نگه میدارن بهش میگن فریزر)

07:13.358 --> 07:16.092
نه نیستی..دخترای آروم وقتی توی فریزر خفتشون کنی
زهره ترک نمیشن
(اون قسمت پشت آشپزخونه که مواد غذایی رو نگه میدارن بهش میگن فریزر)

07:17.462 --> 07:18.796
Oh! Oh!

07:18.797 --> 07:20.598
شمارشو از ته قلبت میدونی

07:20.599 --> 07:22.366
این هیچ ربطی به قلبم نداره

07:22.367 --> 07:24.568
این درباره کاره..من باهاش بهم زدم

07:24.569 --> 07:26.970
انگار اصلا نمیدونی که
من باهاش بهم زدم

07:28.440 --> 07:30.041
من باهاش بهم زدم
نمیدونم حرفمو گرفتی یا نه

07:30.042 --> 07:32.176
آخه پشتم بهت بود

07:32.177 --> 07:34.644
سلام به همگی

07:40.285 --> 07:41.852
خبرای خوب

07:41.853 --> 07:45.122
امروز بچه ام رسید (به دنیا اومد)

07:45.123 --> 07:46.657
اوه خدا

07:46.658 --> 07:49.459
نکنه دوباره نه ماه بیهوش بودم؟؟

07:50.862 --> 07:54.265
ارل..بچه از توی جعبه من بیرون نیومده
(باکس هم معنی جعبه میده و هم واژن)

07:54.266 --> 07:57.702
از این جعبه اومده بیرون

07:57.703 --> 08:01.839
واو..هر چیزی که بخوای رو میتونی توی آمازون پیدا کنی

08:01.840 --> 08:03.774
بهش میگن : بچه احتمالی

08:03.775 --> 08:06.510
در حالی که منو اولگ داریم سعی میکنیم که بچه دار بشیم

08:06.511 --> 08:11.282
میخوایم از این استفاده کنیم تا
برای یه بچه واقعی تمرینای لازمو بلد باشیم

08:11.283 --> 08:13.316
خب الان داری سزارین میکنی؟
بازی با کلمات
Caesarean section: سزارین
key-section
key : کلید
(اشاره به پاره کردن جعبه با کلید )

08:18.924 --> 08:21.158
به طور خیلی عجیبی این عجیب ترین تولدی نیست
که توی این غذاخوری دیدیم

08:21.159 --> 08:25.296
به طور خیلی عجیبی این عجیب ترین تولدی نیست
که توی این غذاخوری دیدیم

08:25.297 --> 08:27.231
ازش خوشت میاد؟؟

08:27.232 --> 08:31.302
بچتون قبلا توی فیلم تک تیرانداز آمریکایی بازی نکرده؟؟
(اشاره به استفاده از عروسک به جای بچه در اون فیلم
که واقعا گاف عجیبی بود)

08:31.303 --> 08:33.604
آره..یه کامپیوتر توش هست که مهارت‌های ما رو
به عنوان والدین ضبط می‌کنه

08:33.605 --> 08:35.206
آره..یه کامپیوتر توش هست که مهارت‌های ما رو
به عنوان والدین ضبط می‌کنه

08:35.207 --> 08:38.809
و اگر به امتیاز 92 برسیم

08:38.810 --> 08:41.011
بیست درصد تخفیف پاپا جان میگیریم
Papa John's : رستوران‌ها و فست فود معروف و زنجیره ای

08:41.012 --> 08:43.646
هر نوعی از پاپاجان

08:45.217 --> 08:48.885
خوب..تو یه بچه تقلبی داری اونم با یه عالمه دلیل خوب

08:50.856 --> 08:52.423
بچه اینجاست؟؟؟؟؟

08:52.424 --> 08:56.394
تو یه پدری ... سریع فکر کن

08:56.395 --> 08:58.095
Aww!

08:58.096 --> 09:01.132
اولین آغوش و نوازش پدر-پسرونه

09:01.133 --> 09:04.869
بیا بیشتر همو بشناسیم...باب؟؟؟

09:04.870 --> 09:08.105
فقط بچه‌های سفید پوست براشون باقی مونده بود

09:08.106 --> 09:12.509
یه خانم بازیگر چهل ساله به زور
همه‌ی بچه‌های رنگین پوستو خریده بود
(اشاره به آنجلینا جولی)

09:15.313 --> 09:17.748
هی.مکس

09:17.749 --> 09:21.852
احتمالش هست که فردا از بچه احتمالیم مواضبت کنی

09:21.853 --> 09:26.123
میدونی..آخه واقعا نیاز دارم که یه کمی زمانو مال خودم باشم

09:26.124 --> 09:27.792
باشه قبوله..بیست دلار برای هر ساعت

09:27.793 --> 09:29.460
به علاوه اینکه بچتون ممکنه یه سری فیلما های
مخصوص بزرگسالان سفارش بده

09:29.461 --> 09:31.796
که اتفاقا منم میخوام ببینم

09:31.797 --> 09:35.099
اوکی مکس . اون شلوار شیکتو بشور

09:35.100 --> 09:36.834
ما با اندی و رومی به توافق رسیدیم که فردا برای
تست کیک ازدواجشون ملاقات کنیم

09:36.835 --> 09:38.936
ما با اندی و رومی به توافق رسیدیم که فردا برای
تست کیک ازدواجشون ملاقات کنیم

09:38.937 --> 09:41.872
اندی؟ همون پسر جذابه که تو ریدی به رابطتون؟؟

09:41.873 --> 09:44.875
اندی؟ همون پسر جذابه که تو ریدی به رابطتون؟

09:44.876 --> 09:47.411
سوفی..اون رابطه درست نبود

09:47.412 --> 09:49.980
اون از حرفه شغلیم حمایت نمیکرد

09:49.981 --> 09:52.081
منظورت کیک فنجونیه؟؟؟؟؟

10:03.728 --> 10:06.030
برش دار

10:06.031 --> 10:08.164
پسر به باباش میره

10:17.143 --> 10:19.344
خیلی خیلی ممنون که اومدین

10:19.345 --> 10:20.879
این کیکها خیلی دوست داشتنی به نظر میرسن

10:20.880 --> 10:23.415
دوست داشتنی هستن

10:23.416 --> 10:25.283
واقعا خونه‌ی خوبو قشنگی دارین

10:25.284 --> 10:29.120
دیدم که یه در خروجی هم از حمام داشتین

10:29.121 --> 10:32.424
نمیخوام پز بدم ولی میتونی همه دررو‌های خونمونو چک کنی

10:32.425 --> 10:34.926
درب دوتایی..درب سه تایی

10:34.927 --> 10:36.761
شما یکی ازون درب‌های عجیب اروپایی دارین؟؟

10:36.762 --> 10:39.197
بیارش
(کلیه حرفاش دو پهلو بود )

10:39.198 --> 10:40.398
چقدر شوخ و با مزست؟؟

10:40.399 --> 10:44.102
اوهه..بامزه ترین

10:44.103 --> 10:46.671
اوه...خدا

10:46.672 --> 10:48.907
رومی مثل اینکه خیلی سفر میکنی

10:48.908 --> 10:50.208
همه ی....هاتو دوست دارم

10:50.209 --> 10:52.677
(فرانسوی گفت)

10:52.678 --> 10:55.313
اوه... خدا

10:55.314 --> 10:57.282
من طراح کلاهم پس زیاد میرم به مالزی و
سریلانکا برای تهیه مواد اولیه

10:57.283 --> 10:59.451
من طراح کلاهم پس زیاد میرم به مالزی و
سریلانکا برای تهیه مواد اولیه

10:59.452 --> 11:02.587
منم فقیرم پس میرم به مکدونالد برای غذا خوردن

11:02.588 --> 11:04.488
منم فقیرم پس میرم به مکدونالد برای غذا خوردن

11:05.791 --> 11:07.459
اوه..رومی یکی از کلاهاتو نشونشون بده

11:07.460 --> 11:10.228
اون ارغوانی که پیپا مدلتون برای مجله (استار ) پوشید
Pippa Middleton : خواهر کیت میدلتون که سال 2011 با پرنس ویلیام ازدواج کرد

11:10.229 --> 11:13.465
Oh! Pippa Middleton، wow.

11:13.466 --> 11:15.333
درخواست یه کار داده بود برای برنامه
"The Today Show،"

11:15.334 --> 11:16.834
ولی موفق نشد

11:21.173 --> 11:22.908
اندی..اونا نمیخوان کلاهای منو ببینن

11:22.909 --> 11:24.676
اوه..اندی میخواد که ما کلاهاتو ببینیم

11:24.677 --> 11:26.878
پس بیا کلاهاتو ببینیم

11:26.879 --> 11:29.614
وقتی هیچکی منو باور نداشت این آقا اونجا بود

11:29.615 --> 11:31.583
و همه جوره ازم حمایت کرد

11:31.584 --> 11:34.286
و حالا کلاه‌های من توی صدها مغازه در سرتاسر جهان بفروش میرسه

11:34.287 --> 11:36.955
سرتاسر دنیا؟؟؟

11:36.956 --> 11:39.623
این خیلی زیاده

11:42.395 --> 11:44.996
میدونی که اونا باید کیک هارو تست کنن؟؟

11:44.997 --> 11:47.098
بجنب..بذار ببینن چیکار میکنی

11:47.099 --> 11:48.900
ببخشید من یه نامزد افاده ای هستم

11:48.901 --> 11:51.269
میدونم که یه کم غیر مردونه به نظرمیرسه
ولی خصلت منه

11:51.270 --> 11:52.837
میرم مدل کوکب سیاه رو براتون میارم

11:52.838 --> 11:55.139
مکس حتما ازش خوشش میاد

12:02.214 --> 12:04.215
Oh!

12:04.216 --> 12:05.250
حالت خوبه؟

12:05.251 --> 12:06.918
کاملا.

12:06.919 --> 12:09.120
ما با هم کنار نیومدیم
تو یه دخترعالی پیدا کردی

12:09.121 --> 12:12.324
از شغلش حمایت کردی
و حالا داری ازدواج میکنی

12:12.325 --> 12:15.727
مطمئنم منظورش این بود که
(داری خفه میشی؟؟؟)

12:15.728 --> 12:17.696
آره منظورم دقیقا همین بود

12:17.697 --> 12:19.698
کارولاین تو با من به هم زدی

12:19.699 --> 12:21.366
اون با تو به هم زد؟؟؟

12:21.367 --> 12:24.169
نشنیده بودم

12:24.170 --> 12:27.171
دیدی؟ الان وضع هممون تلخ تره....بهتره
bitter/better

12:29.008 --> 12:30.976
مکس میخوای امتحانش کنی؟

12:30.977 --> 12:32.911
اون به کلاه نیاز نداره

12:32.912 --> 12:36.481
رومی گفت که میتونم یه کلاه قشنگ داشته باشم

12:36.482 --> 12:39.084
اوه خیلی بهت میاد
باید نگهش داری

12:39.085 --> 12:42.287
این چیه؟
حالا شد مراسم تست کلاه؟؟

12:42.288 --> 12:44.489
هرچی هست دیگه درباره کیک فنجونی نیست

12:44.490 --> 12:46.358
چون تو همشونو خوردی

12:46.359 --> 12:49.260
شماها خیلی خوب و خنده دارین
نیازی نیست که کیک‌ها تونو تست کنم

12:49.261 --> 12:51.296
تو و مکس یه بخشی از گذشته اندی هستین

12:51.297 --> 12:53.365
و باعث افتخارمه اگر شما کیک عروسی مونو درست کنین

12:53.366 --> 12:55.266
و به عنوان مهمون به عروسیمون بیاین

12:55.267 --> 12:57.469
اوه..این فکر خوبیه
هی..خیلی‌ها اونجان که قبلا زندگی خوشونو نابود کردن

12:57.470 --> 12:59.471
اوه..این فکر خوبیه
هی..خیلی‌ها اونجان که قبلا زندگی خوشونو نابود کردن

12:59.472 --> 13:02.641
مکس مثل اینکه این پارتی از جنس توئه

13:02.642 --> 13:04.643
و توی یه قایق بادبانی تفریحی عالی برگذار میشه

13:04.644 --> 13:07.579
میدونی از لحاظ تکنیکی بهش نمیگن قایق بادبانی

13:07.580 --> 13:10.048
مگر اینگه طولش بیشتر از 40 فوت باشه

13:10.049 --> 13:12.049
هست؟؟؟باشه

13:13.452 --> 13:15.153
بیاین دیگه..خیلی خوش میگذره

13:15.154 --> 13:17.822
نمیددددونم

13:17.823 --> 13:19.658
و راستش زیاد توی حسو حال خوش گذروندن نیستم

13:19.659 --> 13:22.427
میدونین که من قبلا زیاد خوش گذروندم
و این اونقدرها هم فان نیست

13:22.428 --> 13:24.696
متوجه شدم..پیش خودم چی فکر میکردم؟

13:24.697 --> 13:26.398
برای تو خیلی عجیبه کارولاین..درست؟؟؟

13:26.399 --> 13:28.366
عجیب؟

13:28.367 --> 13:30.869
عجیب میشه اگر ما نیایم

13:30.870 --> 13:33.070
اوه خدا

13:40.015 --> 13:41.883
مکس به این نگاه کن

13:41.884 --> 13:44.585
کیک فنجونی و آبنبات

13:44.586 --> 13:46.721
میتونست کیک عروسی منو اندی باشه.

13:46.722 --> 13:50.124
کیک عالی و بی عیب مون
برای ازدواج عالیمون

13:50.125 --> 13:54.195
هیچ ازدواجی کامل و بی عیب یست
Ice-T و Coco به غیر از ازدواج

13:54.196 --> 13:55.897
اون کامل و عالی نیست

13:55.898 --> 13:58.499
تو برای یه دلیلی باهاش به هم زدی

13:58.500 --> 14:00.467
اندی اون بیرونه...بیا اینجا

14:01.803 --> 14:05.005
پخش موزیک توی مراسم عروسی؟؟چه ابتکاری

14:05.006 --> 14:06.640
اوناهاش

14:06.641 --> 14:10.177
توی اون لباس رسمی خیلی خوشتیپ به نظر میرسه

14:10.178 --> 14:13.180
آروم باش همونجوری که جین لینچ بود
Jane Lynch : یکی از اولین افراد مشهوری که با خیال راحت تمایل خودش
به جنس موافق رو در عموم اعلام میکرد

14:13.181 --> 14:15.416
اون کامل نیست. اونجارو نگاه کن

14:15.417 --> 14:17.885
داره دست می‌کنه توی دماغش

14:17.886 --> 14:20.621
نه فقط داشت صورتشو میخواروند

14:20.622 --> 14:25.459
اون خیلی دستای قشنگی داره..دستای بزرگی داره

14:25.460 --> 14:28.162
و به زودی قراره یه حلقه ازدواج روی دستش باشه

14:28.163 --> 14:30.898
داره اینجا رو نگاه می‌کنه..اوه..اوه

14:30.899 --> 14:33.534
- نباید گریه منو ببینه!
- باشه.زود باش.

14:33.535 --> 14:34.835
به یه چیز بد در موردش فکر کن

14:34.836 --> 14:36.670
فکر کن،فکر کن، فکر کن، فکر کن، فکر کن

14:36.671 --> 14:40.641
همیشه خیلی طول میداد تا سکسو تموم کنه

14:40.642 --> 14:44.545
اوه..صبرکن..این چیز خوبیه

14:44.546 --> 14:47.881
واقعا هست؟؟خیلی خوب زودباش

14:47.882 --> 14:49.717
حتما یه چیز خیلی بدی توی اون رابطه بوده

14:49.718 --> 14:50.818
حتما یه چیز خیلی بدی توی اون رابطه بوده

14:50.819 --> 14:53.887
آره بود...اینکه من تمومش کردم

14:53.888 --> 14:57.291
من مناسب ترین آدمو از زندگیم انداختم بیرون

14:57.292 --> 14:59.326
آره..حالا اشکامم دارن میان

14:59.327 --> 15:00.995
و اندی هم داره میاد

15:00.996 --> 15:04.665
سرویس بهداشتی دارین؟؟

15:06.434 --> 15:08.969
هی!!فکر کنم دیدمتون که داشتین
زیر چشمی اون بیرونو نگاه میکردین

15:08.970 --> 15:12.006
شماها همیشه اینقدر عجیب رفتار میکنین؟

15:12.007 --> 15:13.540
آره..این خصوصیت ماست

15:13.541 --> 15:16.777
مارو از گروه شش پرچم انداختن بیرون
(شش کشور شامل آمریکا و کانادا که خیلی از نظر فرهنگی به هم شباهت دارن
و باهم روابط تجاری بازی رو دارن وهمچنین مجموعه پارک های
تفریحی نیز به همین اسم توی این شش کشور هست)
(منظورش اینه که ما خیلی با بقیه فرق داریم)

15:16.778 --> 15:18.545
کارولاین کجاست؟

15:18.546 --> 15:20.047
سرویس بهداشتی

15:21.483 --> 15:23.083
خب پس مثل اینکه داری ازدواج میکنی

15:23.084 --> 15:25.019
یکی غیر از کارولاین

15:25.020 --> 15:26.620
اون چطوره؟؟

15:26.621 --> 15:28.322
متوجه شدم که خیلی براش سخته

15:28.323 --> 15:30.691
چک کردن دما

15:30.692 --> 15:32.459
اوکی..متوجه نمیشم

15:32.460 --> 15:36.964
داری ازم میخوای که خم بشم؟
(متوجه شدین که؟؟)

15:36.965 --> 15:38.966
چی میشد اگه کارولاین فکر میکرد
که بهم زدن رابطش باتو اشتباه بوده

15:38.967 --> 15:40.567
چی میشد اگه کارولاین فکر میکرد
که بهم زدن رابطش باتو اشتباه بوده

15:40.568 --> 15:42.469
امکانش هست که بتونه با داماد فرار کنه
و تو یه فرصت دیگه بهش بدی؟

15:42.470 --> 15:44.104
این فقط یه نظره

15:44.105 --> 15:46.140
فکرکنم که باید بگم خیلی دیر شده

15:46.141 --> 15:48.709
من دارم با رومی ازدواج میکنم و دوستش دارم

15:48.710 --> 15:50.743
پس این یه نه قاطعانست؟

15:54.616 --> 15:57.450
آه...مکس

15:59.120 --> 16:00.486
الان دیگه همش مال شماست

16:02.624 --> 16:04.591
چطوره که وانمود کنیم هیچکدوم از اینا اتفاق نیوفتاده

16:04.592 --> 16:06.860
و شما اومدین که عروسی منو ببینین

16:06.861 --> 16:10.030
اندی صبر کن

16:10.031 --> 16:12.299
متاسفم

16:12.300 --> 16:15.469
من واقعا برات خوشحالم

16:15.470 --> 16:18.005
برو زندگیتو بکن
برات آرزوی بهترین هارو دارم

16:18.006 --> 16:21.909
ممنون..این خیلی برام با ارزشه.

16:21.910 --> 16:24.478
Um...

16:24.479 --> 16:27.448
من واقعا دوست داشتم

16:27.449 --> 16:28.982
میدونم

16:28.983 --> 16:30.417
حتی با وجود اینکه باهام به هم زدی

16:30.418 --> 16:33.186
آره..حتی با وجود اینکه من باهات به هم زدم.

16:39.094 --> 16:42.362
من انجامش دادم و گریه نکردم

16:42.363 --> 16:44.931
مکس چی شده؟

16:49.337 --> 16:52.004
میتونستی همه اینا رو داشته باشی

16:54.576 --> 16:56.844
مکس تا حالا گریه تورو ندیده بودم

16:56.845 --> 17:02.182
متاسفم..ولی شاید اون آدم عالی بود

17:02.183 --> 17:05.886
و تورو هم دوست داشت! خودتم شنیدی

17:05.887 --> 17:09.356
مکس اشکال نداری..هیچکسی صاحب همه چی نمی‌شه

17:09.357 --> 17:10.991
مکس برگرد و به من نگاه کن

17:10.992 --> 17:13.393
نه . نمیخوام گریه کردنمو ببینی

17:13.394 --> 17:17.131
مکس. برگرد

17:17.132 --> 17:19.999
این کلاه اصلا کار نمی‌کنه

17:24.272 --> 17:26.907
اوه.هی من داشتم دنبال دستشویی می گشتم

17:26.908 --> 17:29.143
میخواستم یه کم مواد بزنم
قبل از اینکه اندی بیوفته توی دام ازدواج

17:29.144 --> 17:31.512
تو کمی محبت برای من و دوستم داری؟

17:31.513 --> 17:33.814
- بهش نیاز داریم
- Whoa.

17:33.815 --> 17:35.449
روی کیک عروسی اندی آبنبات گذاشتن؟؟

17:35.450 --> 17:37.384
خیلی بی رحمیه رفیق

17:37.385 --> 17:39.253
چرا بی رحمیه رفیق؟

17:39.254 --> 17:41.655
به خاطر اون جاخالی هایی
که من آبنباتاشوخوردم

17:41.656 --> 17:44.224
نه منظورم اینه که کار اندی در مورد توالت هستش

17:44.225 --> 17:46.693
کار اندی در مورد توالته؟؟؟؟؟

17:46.694 --> 17:49.196
آره مجبور شد شیرینی فروشی رو تعطیل کنه
اما الان همه چی خوبه

17:49.197 --> 17:51.632
رومی هم باهاش کنار اومده

17:51.633 --> 17:52.966
باورم نمی‌شه اندی بهم نگفت که کارش در مورد توالته

17:52.967 --> 17:54.668
باورم نمی‌شه اندی بهم نگفت که کارش در مورد توالته

17:56.437 --> 17:58.205
بدشانسی

17:58.206 --> 18:00.307
مثل اینکه این عروسیو باید هوشیار باشم

18:00.308 --> 18:02.942
و تا جایی که میشه خودم نباشم..درسته؟

18:05.146 --> 18:07.915
اون معتاده.. که به راحتی میتونم یه سکس
خیلی کثیف بعدا باهاش داشته باشم

18:07.916 --> 18:11.385
اون معتاده.. که به راحتی میتونم یه سکس
خیلی کثیف بعدا باهاش داشته باشم

18:11.386 --> 18:15.255
همین الان روزمونو ساخت. چون الان
ما میدونیم که اندی بهت دروغ گفت

18:15.256 --> 18:18.025
و منم نمیخوام با کسی باشم که باهام صادق نیست

18:18.026 --> 18:20.227
دیدی؟پس اون اونقدرها هم کامل نیست

18:20.228 --> 18:22.729
و اگر باهاش میبودی صاحب همه چی نبودی

18:22.730 --> 18:25.165
- Caroline.
- Andy?

18:25.166 --> 18:27.835
الان خیلی عجله دارم ولی فکر میکنم یه
چیزی هست که باید بدونی

18:27.836 --> 18:30.370
من کارمو از دست دادم

18:30.371 --> 18:32.272
نمیخواستم بهت بگم چون خیلی مغرور بودم

18:32.273 --> 18:34.808
میخواستم فکرکنی زندگی من کامل و بی عیب هستش
ولی این طور نیست

18:34.809 --> 18:37.177
منظورم اینه که عالیه
ولی کامل و بی عیب نیست

18:37.178 --> 18:40.713
اوکی من باید برم ازدواج کنم
اون بیرون میبینمت

18:45.086 --> 18:47.654
بسیار خوب پس اون کامله

18:47.655 --> 18:50.390
فکر نکنم این لباسو پس بدم

18:50.391 --> 18:52.559
چون ما قرار تا خونه شنا کنیم

18:52.560 --> 18:54.027
ما شنا نمیکنیم

18:54.028 --> 18:56.429
سوار قایق (از زندگیم متنفرم ) میشیم

19:01.970 --> 19:03.837
خبرای بزرگ

19:03.838 --> 19:06.740
اندی و رومی برای ماه عسلشون رفتن مکزیک

19:06.741 --> 19:08.008
پیش بینی وضع آب و هوا؟

19:08.009 --> 19:11.812
ابری با احتمال وقوع طوفان

19:11.813 --> 19:14.381
میشه گوشیتو برای یه لحظه قرض بگیرم؟

19:14.382 --> 19:15.916
اوه توی اینستاگرامش هم هستی؟

19:15.917 --> 19:17.651
خداحافظ

19:17.652 --> 19:19.152
اینستاگرامشو آن فالو کردی؟

19:19.153 --> 19:20.487
حالا فکر می‌کنه من خیلی حسودم

19:20.488 --> 19:22.055
و نمیتونم خوشحالیشونو تحمل کنم

19:22.056 --> 19:23.824
نمیتونی

19:23.825 --> 19:26.760
هی همگی نگاه کنین

19:26.761 --> 19:29.496
گزارش عملکردمونو از طرف (بچه احتمالی) گرفتم

19:29.497 --> 19:31.531
ما امتحانو قبول شدیم

19:31.532 --> 19:35.502
ما قرار والدین درجه سه باشیم

19:35.503 --> 19:38.238
خوب . بهتر از امتیازیه که غذاخوری گرفته

19:38.239 --> 19:40.407
دلم برای اون یارو کوچیکه تنگ میشه

19:40.408 --> 19:42.175
اما چیزی که دلم براش تنگ نمی‌شه اینه که باهاش بجنگم

19:42.176 --> 19:44.310
برای رسیدن به ممه‌های سوفی!!!!!ه

19:46.014 --> 19:48.048
اوکی همگی

19:48.049 --> 19:49.483
داری میری؟؟؟

19:49.484 --> 19:52.452
امیدوارم همونطوری که گفتم باشه

19:52.453 --> 19:54.888
خوب..میخوام یه ویدئو درست کنم
که مطمئنم توی نت معروف میشه

19:54.889 --> 19:57.357
من خودمو توی این چمدون میذارم

19:57.358 --> 19:59.526
برای چالش غذاخوری ویلیامزبرگ

19:59.527 --> 20:01.228
کارولاین تو این دفعه فیلم بگیر

20:01.229 --> 20:02.896
مکس تو کمکم کن و زیپ کیفو ببند

20:02.897 --> 20:06.934
و فکر میکردم اولین کسی که اینجا میمیره منم

20:06.935 --> 20:10.504
من. هان لی . آقای جورج کلونی رو به
چالش غذاخوری ویلیامزبرگ دعوت میکنم

20:10.505 --> 20:12.372
من. هان لی . آقای جورج کلونی رو به
چالش غذاخوری ویلیامزبرگ دعوت میکنم

20:12.373 --> 20:14.508
تا خودتو توی یه چمدون بذاری

20:14.509 --> 20:18.111
من همچنین طرفدار فیلم
"The Men Who Stare At Goats."
هستم

20:18.112 --> 20:20.847
مکس زیپو ببند

20:20.848 --> 20:24.650
هان..اینو به عنوان هدیه تولدم در نظز میگیرم

20:26.754 --> 20:29.856
من کوپن‌های تخفیف پاپاجانو گرفتم

20:29.857 --> 20:33.160
مامان سوفی میخواد برای همه پیتزا بخره

20:33.161 --> 20:35.761
خوب. حالا هم که برای همه فرصت خوبیه

20:37.832 --> 20:39.499
هان: سلام؟؟؟

20:39.500 --> 20:42.736
دارین فیلم میگیرین؟؟ سلام؟؟؟

20:42.737 --> 20:46.707
به جورج کلونی نگین؟؟؟

20:46.708 --> 20:49.575
کسی نیست؟؟؟دارین فیلم میگیرین؟؟؟

20:52.847 --> 21:14.214
‫سیر تا پیاز سینمای جهان رو با ما ببین!
.:: Bamabin.com ::.
