WEBVTT

00:02.154 --> 00:03.794
.هی، من امشب خونه "دیک" میخوابم

00:03.796 --> 00:05.879
.!!! چشمک، چشمک، چشمک

00:05.881 --> 00:10.067
خونه "دیک"؟
منظورت آشغال دونیِ دوست پسرت ـه؟

00:10.069 --> 00:11.935
..... آره، پس من به یه

00:11.937 --> 00:14.138
واکسن کزاز نیاز داری؟

00:14.140 --> 00:15.939
به استاندارد‌های بالاتر برای دوست پسرت نیاز داری؟

00:15.941 --> 00:17.808
.!!! نه، به یه کاندوم نیاز دارم

00:17.810 --> 00:20.577
.!!! قراره امشب سکس کنم و نمیخوام حس خوبی احساس کنم

00:20.579 --> 00:23.847
.احتمالا از آخرین باری که سکس داشتم یدونه تو کیفم دارم

00:23.849 --> 00:26.233
مگه آخرین باری که سکس داشتی کیف هم اختراع شده بود؟

00:26.235 --> 00:30.154
نه اون وقتها با پوست حیوانات بقچه میساختیم
.و وسایلامونو توش می‌ذاشتیم

00:30.156 --> 00:32.072
.اونقدرا هم دیگه نیست

00:32.074 --> 00:37.578
.اوه، یدونه کاندوم تو کیفم نزدیک بلیط فیلم "ارزشمند" هست
2009 فیلم سال

00:37.580 --> 00:39.029
.خیلی خب، خیلی وقته سکس نداشتم

00:39.031 --> 00:42.466
<i>.!!! تو فیلم "ارزشمند" رو بدون کاندوم دیدی؟</i>

00:42.468 --> 00:45.869
.روش نوشته بهتره قبل از سپتامبر 2012 استفاده بشه

00:45.871 --> 00:47.888
.!!! مثل شیری که تو غذاخوری استفاده میکنیم

00:47.890 --> 00:50.207
.ایکاش یه مَرد رو میشناختم که تو جیبش کاندوم داشت

00:56.499 --> 01:00.217
.یه مَرد. هرکی میخواد باشه

01:00.219 --> 01:01.518
....... اولگ"، تو احیانا یه کاندوم"

01:06.891 --> 01:08.759
،خیلی خب، با اینا باید بتونی شب رو سَر کنی

01:08.761 --> 01:10.227
،اما اگه نشد

01:10.229 --> 01:14.615
.!!! میتونی از کیسه فریزر و کِش استفاده کنی

01:14.617 --> 01:17.617
بامابین تقدیم می‌کند
.:: Bamabin.com ::.

01:27.641 --> 01:29.175
،مکس" من اون ظرف کوچولوها رو اون پشت گذاشتم"

01:29.177 --> 01:30.977
.پس فقط باید با سالادِ کلم پُر ـشون کنی

01:30.979 --> 01:34.097
.اینو دختری میگه که تو لیست ده نفر برتر مجله‌ی "فوربز" بود

01:34.099 --> 01:36.482
.نمیتونم امشب کار جانبی کنم

01:36.484 --> 01:38.184
،معمولا میگفتم بخاطر اینه که مَست هستم

01:38.186 --> 01:41.237
.اما امشب بخاطر اینه که مست هستم و کمرم درد می‌کنه

01:41.239 --> 01:44.190
.بیا عزیزم. یه چیزی برات گرفتم که ممکنه بتونه کمک ـت کنه

01:44.192 --> 01:45.886
یه عملِ کوچک کردن سینه؟

01:47.803 --> 01:49.358
.!!! نه

01:51.779 --> 01:54.784
چرا نعمتی که خدا بهت داده رو میخوای بندازی دور؟

01:56.564 --> 01:59.701
.همه آروم باشین، این مَمه‌ها رو لولو نمیبَره

01:59.858 --> 02:02.175
.!!! و اگه ببَره، منم باهاشون میرم

02:02.877 --> 02:05.828
.کمپرس یخ گرفتم که ماهیچه هاشو بیحس کنه

02:05.830 --> 02:07.746
،و اگه کمپرس یخ کار نکرد

02:07.748 --> 02:10.883
.!!! "یه چیز دیگه دارم به نام "ماوی وائی
یه نوع ماریجوانای عالی از جزایر هاوایی

02:10.885 --> 02:12.551
.بردار

02:12.553 --> 02:15.203
.بعدا میبینمت. دوستت دارم -
.منم همین طور -

02:15.205 --> 02:17.339
دیک"، نَفَسِت. بوی چیه؟"

02:17.341 --> 02:20.075
کباب ترکی. چرا؟ اینقدر بوش بده؟

02:20.077 --> 02:23.512
.نه، یدونه دیگه هم بده

02:25.515 --> 02:27.800
.چه بوی خوشمزه ایه

02:27.802 --> 02:30.319
.!!! خودت خبر داری

02:34.912 --> 02:37.593
،مکس" از اونجا که رابطه تون داره جدی میشه"
چرا قرص ضدبارداری استفاده نمیکنی، که

02:37.595 --> 02:41.697
هرشب مجبور نشی بگردی ببینی
.!!! چی رو میتونی به کاندوم تبدیل کنی

02:41.699 --> 02:43.866
.قرصها میشن 50 دلار تو ماه

02:43.868 --> 02:46.785
.!!! این پول از خرج بزرگ کردن یه بچه خیلی بیشتره

02:46.787 --> 02:50.572
.خب دوست پسرت پولداره. پولش میرسه برات قرص بگیره

02:50.574 --> 02:54.426
.!!! عالیه، حالا من یه مادرِ پول پرست شدم

02:54.428 --> 02:56.128
.نه، اصلا راه نداره

02:56.130 --> 02:58.547
.میخوام ثروت "دیک" رو برای چیزای مهمتر بذارم

02:58.549 --> 03:01.800
.!!! مثل کرانچیِ آتشین

03:01.802 --> 03:04.720
.!!! مثل کباب سلطانیِ چیپس‌ها هست

03:04.722 --> 03:06.755
،خب اگه تنها مَردی که به من علاقه داره متاهل نبود

03:06.757 --> 03:08.691
.اون وقت من هم قرص ضدبارداری میخوردم

03:08.693 --> 03:11.276
.پس بنظر میاد زندگی من خیلی ناراحت کننده هست

03:11.278 --> 03:13.145
.جدی میگم "مکس"، بهش فکر کن

03:13.147 --> 03:15.698
خیلی خب، چرا مَردها نباید قرص بخورن؟

03:15.700 --> 03:19.434
.زنا باید همه‌ی قرصها رو بخورن
...... قرص ضدبارداری، آسپرین، روفی
روفی قرص بیهوش کننده هست قرص تجاوز

03:20.654 --> 03:22.905
<i>."سلام "کارولاین</i>

03:22.907 --> 03:26.041
سرآشپز "نیکولاس"، اینجا چکار میکنین؟

03:26.043 --> 03:28.494
.اوه نه، هیچوقت نمیخواستم منو تو این لباس ببینین

03:28.496 --> 03:30.546
.آره، پس مثل جنتلمن‌ها رفتار کن و یه قدم برو عقب

03:30.548 --> 03:34.066
.!!! چون هرچند قیافه این لباس زشته، اما بوش خیلی بدتره

03:34.068 --> 03:35.784
.بنظر من که خیلی زیبا شدی

03:35.786 --> 03:38.787
.!!! زن ـت خیلی زیبا شده

03:38.789 --> 03:43.308
.!!! ریدی با این متلک هات دختر

03:43.310 --> 03:44.793
..... میشه یه لحظه تنها تو اینجا

03:44.795 --> 03:48.063
.!!! که بعضیها بهش میگن رستوران، ببینمت؟

03:48.065 --> 03:49.898
.اما فقط یه دقیقه. چون دارم کار میکنم

03:51.135 --> 03:52.568
این بوی چیه؟

03:52.570 --> 03:54.269
.بوی غذای مخصوص امروزه
.پایِ گوشتِ گاو

03:54.271 --> 03:55.971
.اما بوی گوشت گاو نمیده

03:55.973 --> 03:57.489
،چون گوشت گاوِ واقعی نیست

03:57.491 --> 04:01.160
.!!! امروز پخته نشده، و اصلا هم غذای مخصوص نیست

04:01.162 --> 04:02.311
."گوش کن "کارولاین

04:02.313 --> 04:04.279
ما یه عالمه زَد و خُرد تو رابطه مون داریم، و

04:04.281 --> 04:06.031
.تازه تو یه رابطه‌ی واقعی هم نیستیم

04:06.033 --> 04:08.316
.خواهش میکنم با من قرار بذار تا منو بهتر بشناسی

04:08.318 --> 04:09.818
.یه شب برای شام بیا خونه ام

04:09.820 --> 04:12.154
شام خونه‌ی تو؟
اونم فقط من و تو؟

04:12.156 --> 04:13.889
فکر میکنی زن ـت چه احساسی پیدا می‌کنه؟

04:13.891 --> 04:15.791
.من و زنم یه رابطه‌ی زناشوییِ آزاد داریم

04:15.793 --> 04:17.593
فکر میکنی من از اون آدمهایی هستم که

04:17.595 --> 04:22.097
بدون اجازه گرفتن از زنم، با زنهای دیگه سکس میکنم؟

04:22.099 --> 04:24.883
.واقعا طرز فکر آمریکایی داری

04:26.219 --> 04:27.269
."مکس"

04:27.271 --> 04:28.771
چرا داری "مکس" رو صدا میکنی؟

04:28.773 --> 04:30.639
.میخوام مطمئن بشم که عقلم رو از دست ندادم

04:30.641 --> 04:33.108
نیکولاس" میگه با زنش درباره من حرف زده و"

04:33.110 --> 04:35.611
.!!! زنش به ما اجازه داده که با هم سکس داشته باشیم

04:35.613 --> 04:38.814
.ها، شوخیِ خوبی بود

04:38.816 --> 04:41.950
رئیسم تو فست فودِ "کوئیزنو" یه بار بهم گفت
آرزوی در حالِ مرگِ زنش اینه که

04:41.952 --> 04:45.621
.!!! رئیسم سرشو بذاره بین سینه هام و حالشو ببره

04:45.623 --> 04:49.625
،"خب احتمالا رئیسِ "مکس" سرشو گذاشته بین سینه‌های "مکس

04:49.627 --> 04:51.493
.اما من گول حرفهات رو نمیخورم

04:51.495 --> 04:53.629
آره، فکر میکردم حرفم رو باور نکنی، پس

04:53.631 --> 04:56.531
قرار شد جمعه شب ار فرانسه با "اسکایپ" باهات تماس بگیره

04:56.533 --> 05:00.886
صبر کن ببینم، تو میخوای من با زنت درباره سکس حرف بزنم؟

05:00.888 --> 05:03.055
<i>.!!! نکنه الان تو برنامه "دکتر فیل" هستیم</i>

05:03.057 --> 05:06.425
.هی همگی

05:08.728 --> 05:12.981
.من یه لباس جدید گرفتم، و لباسم خیلی خفنه

05:13.833 --> 05:16.385
.اوه

05:16.387 --> 05:20.272
.هی، اینو نگاه کن

05:20.274 --> 05:24.943
هیچکس بهم نگفته بود به منوی رستوران
.!!! کیکِ گوشتی اضافه کردن

05:24.945 --> 05:30.783
.!!! ببخشیدا. اما "کیکِ گوشتی" از وقتی من اینجا بودم تو منو بوده
خودشو میگه

05:34.405 --> 05:36.755
..... بالاخره

05:36.757 --> 05:40.425
.!!! یکی تو غذاخوری هست که به خوشتیپیِ من ـه

05:42.429 --> 05:44.680
.سلام من "سوفی کچنسکی" هستم

05:44.682 --> 05:46.215
."نیکولاس سنکوا"

05:47.802 --> 05:49.968
تازه فرانسوی هم هست؟

05:49.970 --> 05:53.222
.اوه بیخیال

05:53.224 --> 05:56.408
.شرمنده، اما من وسط صحبت با "کارولاین" بودم

06:01.282 --> 06:03.031
کارولاین" کیه؟"

06:03.033 --> 06:05.317
.منم، همونی که الان رو پاش وایسادی

06:05.319 --> 06:07.736
.اوه

06:07.738 --> 06:09.872
.اوه صبر کن ببینم

06:09.874 --> 06:12.457
این همونیه که زَن داره؟

06:12.459 --> 06:16.411
.!!! اوه دختـــر

06:16.413 --> 06:20.382
.!!! دو روز بهت وقت میدم، بعد خودم میرم سراغش

06:31.374 --> 06:33.454
چرا به نظر زنش درباره موهات اهمیت میدی؟

06:33.456 --> 06:35.723
.تو که قرار نیست با زنش بخوابی

06:35.725 --> 06:38.809
.البته اگه با زنش میخوابیدی، خیلی باحالتر میشد

06:38.811 --> 06:40.845
.من با "نیکولاس" هم قرار نیست بخوابم

06:40.847 --> 06:43.547
.و وقتی اینو به زنش میگم، میخوام قیافم خوب باشه

06:43.549 --> 06:45.800
باید 20 درصد بهتر از زنش بنظر برسم

06:45.802 --> 06:47.551
،و چون اسکایپ 20 درصد آدمو زشت می‌کنه

06:47.553 --> 06:50.388
.پس باید 40 درصد خوشگلتر از الانم باشم

06:50.390 --> 06:56.210
میدونی صحبت درباره ریاضی تو آرایشگاه بدترین کابوس من ـه؟

06:56.212 --> 06:58.029
.به آرایشگاه "تریستان اوانز" خوش آمدید

06:58.031 --> 07:01.682
..... سلام. ما برای اصلاح
.توسط دانشجویان اومدیم

07:01.684 --> 07:03.718
ببخشید؟

07:03.720 --> 07:06.053
.!!! همون اصلاحِ 6 دلاری برای فقیر فقرا

07:06.055 --> 07:08.489
.اصلاح توسط افرادی که هنوز نمیدونن چطور موها رو کوتاه کنن

07:08.491 --> 07:11.659
.مکس" این درست نیست"
اینجا آرایشگاهِ "تریستان اوانز" هست

07:11.661 --> 07:14.295
.من مطمئنم هرکی اینجا کار می‌کنه نابغه هست

07:14.297 --> 07:16.414
.!!! جون من بگو حداقل همجنسگرا هستن
چون همجنسگراها مُد و زیبایی رو بهتر احساس میکنن

07:16.416 --> 07:18.249
.بفرمایید اونجا بشینید

07:18.251 --> 07:19.693
..... میگم یکی از مدرسه آرایشگری بیاد و

07:19.793 --> 07:22.370
.هیس. چقدر بلند حرف میزنی

07:22.372 --> 07:24.088
.مدرسه آرایشگری. فهمیدم

07:24.090 --> 07:26.807
.ما اونجا میشینیم و منتظر میمونیم تا بیان

07:26.809 --> 07:29.510
.دختر فقط همونجا بشین و آروم باش

07:29.512 --> 07:32.797
.بذار "جیمس" کَله‌ات رو استاد کنه

07:32.799 --> 07:36.217
.!!! چه جالب. چون منم کَله‌ها رو استاد میکنم
(دوپهلو حرف زدن (منظور مکس سر آلت تناسلیه

07:36.219 --> 07:39.720
.دختر دمت گرم

07:41.724 --> 07:43.057
.آب یکم سرده

07:43.059 --> 07:44.525
ببخشید اسم شما چی بود؟

07:44.527 --> 07:46.593
."دَن"

07:46.595 --> 07:49.063
دَن"؟"
فقط "دَن"؟

07:49.065 --> 07:51.816
دَنی" یا "دَنترل" نیست؟"

07:51.818 --> 07:54.902
."دَن"

07:54.904 --> 07:56.954
.باید برم حالت دهنده مو رو بیارم

07:56.956 --> 07:59.490
.!!! لعنت به این زندگی. مالِ من همجنسگرا نیست

07:59.492 --> 08:01.208
برای چی اینطور فکر میکنی؟

08:01.210 --> 08:05.896
.!!! چون قبل از اینکه آماده باشم، سَرَم رو هُل میده پاییین
اینم دو پهلو بود

08:07.399 --> 08:08.883
آب بیش از حَد گرمه؟

08:08.885 --> 08:11.686
چرا؟ مگه شلوارِ من بیش از حد خیسه؟

08:12.688 --> 08:14.972
دختر نکنه عاشقم شدی؟

08:14.974 --> 08:17.675
.مکس" ازت میخوام همجنسگرا ـت رو بهم بدی"

08:17.677 --> 08:19.460
.!!! آره جون عمه ـت

08:19.462 --> 08:22.847
.قبل از اینکه همجنسگرام رو بهت بدم، تخم چپم رو بهت میدم

08:22.849 --> 08:24.965
.تو حتی قرار نبود موهات رو آرایش کنی

08:24.967 --> 08:28.569
آره، اما همیشه دوست داشتم بدونم
،اگه به موهام شامپو بزنم چه احساس پیدا میکنم

08:28.571 --> 08:32.239
.!!! اونم بدون اینکه پرستار مدرسه بخواد موهام رو شونه بزنه
تو مدرسه تو موهات کَک داشته

08:32.241 --> 08:33.324
دَن"؟"

08:33.326 --> 08:34.759
اونجا یه مجله دارم که یه عکس از

08:34.761 --> 08:37.661
.مُدلِ موی کوتاهِ بهم ریخته داخلشه

08:37.663 --> 08:38.846
میتونی موهامو اونجور کنی؟

08:38.848 --> 08:39.914
.باشه

08:39.916 --> 08:42.316
.!!! کوتاهِ بهم ریخته، فهمیدم

08:44.252 --> 08:45.252
چه خبر؟

08:45.254 --> 08:49.957
."دَن"، "دَن"، "دَن"

08:49.959 --> 08:54.595
.خب تموم شد، الان آماده‌ی کوتاه کردن موهات هستیم

08:54.597 --> 08:58.632
.بریم، نمیتونم بذارم یه آدمِ دیوونه موهامو کوتاه کنه

08:58.634 --> 09:02.169
.بعدا تو خونه میبینمت
.الان نزدیکه موهام ارضا بشن

09:02.171 --> 09:03.687
.باید الان موهای من ارضا میشدن

09:03.689 --> 09:06.223
.آخه سالها هست موهام ارضا نشدن

09:06.225 --> 09:08.342
.!!! سالها هست که از هیچ جاش ارضا نشده

09:17.236 --> 09:19.487
.!!! اوه خدای من

09:19.489 --> 09:23.874
مکس" این موهات یه روش جدید برای جلوگیری از بارداریه؟"

09:23.876 --> 09:26.127
.!!! تو شبیه "دِیم اِدنا" شدی
یه شخصیت تلوزیونی موهاش مثل موهام مکسه و رنگشون صورتی

09:26.129 --> 09:29.196
.منم همینو ازش خواستم

09:29.198 --> 09:31.298
.!!! ســـــلــــــام

09:33.051 --> 09:35.869
.حالا قیافه ام هم به حالت درونیم میخوره

09:35.871 --> 09:37.755
چون من همیشه یه ملکه‌ی پیر بودم که تو بدنِ

09:37.757 --> 09:40.508
.!!! یه دختر جوانِ سیاه پوست گیر افتادم

09:44.713 --> 09:46.981
.سلام

09:46.983 --> 09:48.599
."اوه سلام "مکس

09:48.601 --> 09:50.901
.اوه، منم قبلا موهامو اینجوری کوتاه میکردم

09:50.903 --> 09:55.239
.از موهام برای قاچاق پنیر و سیگار به زندان استفاده میکردم

09:55.241 --> 09:57.191
."اوه، سلام "کارولاین

09:57.193 --> 09:58.993
.اومدم چک کنم

09:58.995 --> 10:02.696
هنوزم با اون فرانسویه که باهاش میخوابم نمیخوابی؟

10:02.698 --> 10:04.798
.هنوزم نه، چون ازدواج کرده

10:04.800 --> 10:06.534
.خب خوبه

10:06.536 --> 10:10.955
چون منم اومدم با زنش حرف بزنم و بگم منم تو صف وایسادم

10:10.957 --> 10:15.075
.حتی یه کلاه فرانسوی هم خریدم که شبیه فرانسوی‌ها بشم

10:15.077 --> 10:20.581
آره، این کلاه رو خریدم، چون وقت نداشتم موهای زیربغلم رو بزرگ کنم

10:20.583 --> 10:24.952
.خب، تا یه دقیقه دیگه باید بهم زنگ بزنه
.از همینجا باهاش حرف میزنم

10:24.954 --> 10:26.804
میخواستم پلاستیکِ خریدِ "لوئی وتان" ـم رو تو بغلم بگیرم

10:26.806 --> 10:28.772
.!!! اما "نانسی" تو خرابکاری کرد

10:28.774 --> 10:31.091
،و "مکس"، اون لامپ رو بیار نزدیک صورتم

10:31.093 --> 10:33.027
.تا اسکایپ تو صورتم 8 تا چونه نندازه

10:33.029 --> 10:36.730
باشه، اما اگه خیلی نزدیک لامپ بشم، موهام ممکنه منفجر بشه

10:37.900 --> 10:38.999
.ایناهاشش

10:39.001 --> 10:40.284
.سوفی" خداحافظ"

10:40.286 --> 10:42.453
.اوه نه، من از اینجا نمیرم عزیزم

10:42.455 --> 10:45.439
.من و "نیکولاس" خیلی به هم میایم

10:45.441 --> 10:47.208
،منظورم اینه که منو ببین

10:47.210 --> 10:50.711
.!!! کلاه فرانسوی پوشیدم، یه نون باگت هم دارم

10:50.713 --> 10:54.665
.!!! روزخوش سلیطه ها

10:54.667 --> 10:58.619
خیلی خب، یه نفس عمیق بکش و
.یادت باشه که این خیلی مسخره هست

11:02.390 --> 11:03.757
."روزخوش "کارولاین

11:03.759 --> 11:05.593
.روزخوش. شما باید "جولیت" باشین

11:05.595 --> 11:07.111
.از آشنایی باهاتون خوشبختم

11:07.113 --> 11:08.896
."منم همین طور "جولیت

11:08.898 --> 11:10.564
.فقط میخواستم موضوع من و "نیکولاس" رو براتون روشن کنم

11:10.566 --> 11:12.132
..... من از اون زنهایی نیستم که

11:12.134 --> 11:15.069
.آره، من اجازه میدم با "نیکولاس" بخوابی

11:15.071 --> 11:17.638
.خداحافظ

11:17.640 --> 11:19.990
همین؟ رفت؟

11:19.992 --> 11:23.977
."حتی وقت نکردم به فرانسوی بگم "خواهرا قبل از مَردها
برعکس عبارت برادرا قبل از زنها که بارنی میگه

11:23.979 --> 11:25.863
.خیلی مونده بود که بهش بگم

11:25.865 --> 11:27.147
دیگه چی مونده بود بگی؟

11:27.149 --> 11:31.952
.!!! گفت ما میتونیم باهاش بخوابیم دیگه

11:31.954 --> 11:35.756
.نه من هیچوقت با "نیکولاس" نمیخوابم
.اهمیتی هم نمیدم زنش چی بگه

11:35.758 --> 11:37.875
.خوبه، چون نمیتونی یه مَردِ فرانسوی رو با کَسی تقسیم کنی

11:37.877 --> 11:40.244
.تو حتی نونِ تُستِ فرانسوی ـت رو هم تقسیم نمیکنی

11:46.998 --> 11:47.998
.ممنون که اومدین

11:48.000 --> 11:50.968
.قول میدم فقط یه نوشیدنی میخوریم و بعد میریم سینما

11:50.970 --> 11:53.870
.و "مکس" باورم نمی‌شه با این موها اومدی تو خیابون

11:53.872 --> 11:55.622
.من که از موهاش خوشم میاد

11:55.624 --> 11:59.009
.!!! شبیه عمه "اِستِر" شدی، اما به جذابیِ اون نیستی

12:00.762 --> 12:02.078
."اوه "کارولاین

12:02.080 --> 12:03.680
.میبینم "دیک" رو هم آوردین

12:03.682 --> 12:06.450
و اینم مادرِ "مکس ـه"؟

12:06.452 --> 12:11.421
تنها چیزی که این موها با مادرم در اشتراک داره
.!!! اینه که جفتشون نئشه هستن

12:11.423 --> 12:13.523
.نیکولاس" من نمیمونم"

12:13.525 --> 12:15.425
،میدونم خیلی زحمت کشیدی که شام رو آماده کنی

12:15.427 --> 12:18.278
،برای همین نخواستم بی ادبی کنم
.ما فقط میتونیم برای یه نوشیدنی بمونیم

12:18.280 --> 12:19.696
.خدایا، خیلی خوشگل شدی

12:19.698 --> 12:21.097
شایدم دوتا نوشیدنی

12:21.099 --> 12:23.400
.اما صددرصد برای شام نمیمونیم

12:26.438 --> 12:30.540
.خب اون شامی که قرار نبود براش بمونیم خیلی خوشمزه بود

12:30.542 --> 12:33.827
.!!! آره، باید بیشتر از اینا نمونیم

12:33.829 --> 12:35.946
.از آپارتمانت خوشم میاد مَرد

12:35.948 --> 12:39.800
.اگه دوست داری جُرم‌های سکس انجام بدی، مکان عالی هست

12:39.802 --> 12:41.335
.خب، ما باید بریم

12:41.337 --> 12:43.420
نه، برای دِسِر نمیمونین؟

12:43.422 --> 12:44.805
.اینجوری قلبم میشکنه

12:44.807 --> 12:48.091
.خب فقط یه تیکه دسر
.میتونیم با هم بخوریمش

12:50.646 --> 12:52.913
.فکر کردم دوست نداری با کسی تقسیم کنی

12:52.915 --> 12:57.184
.نیکولاس" که با دسر ازدواج نکرده"
.تازه فقط یه تیکه هست

12:57.186 --> 13:00.671
من و "دیک" اینجاییم تا "نیکولاس" هیچ "تیکه ای" گیرش نیاد

13:00.673 --> 13:04.691
.برای یه مرد متاهل که مجرده، لوازم باحالی داری

13:04.693 --> 13:07.861
.کیک نارگیلیِ کرم کارامل دار

13:07.863 --> 13:09.646
.!!! خب به پای "فاجی نهنگه" نمیرسه
یه کیک بستنی به شکل نهنگ

13:09.648 --> 13:11.264
.ممنون

13:11.266 --> 13:13.917
.من عاشق غذا پختن برای دوستانم هستم

13:13.919 --> 13:15.519
.!!! دوستانِ زیبام

13:15.521 --> 13:18.422
،نیکولاس" چون زنت بهم اجازه داده باهات بخوابم"

13:18.424 --> 13:20.207
به این معنی نیست که میذارم منو ببری تو

13:20.209 --> 13:23.677
اون تخت دو نفره با ملحفه‌های عالی ـش و

13:23.679 --> 13:26.096
تمام شب باهام عشق بازی کنی، و

13:26.098 --> 13:28.682
.صبح روز بعد هم دوباره باهام عشق بازی کنی

13:28.684 --> 13:30.834
خب کمرت چطوره "اِستِر"؟

13:30.836 --> 13:32.519
."اوه "مارتی
شخصیت تلوزیونی که با اِستر بازی میکرد

13:32.521 --> 13:33.887
.میخوام یه چیزی بهت بگم

13:33.889 --> 13:36.073
قلبته؟

13:36.075 --> 13:37.524
.نه، من قرص میخورم

13:37.526 --> 13:39.943
.میدونم. تو قرصهای زیادی میخوری

13:39.945 --> 13:41.528
.نه، منظور اون قرصه هست

13:41.530 --> 13:43.947
قرص ضد بارداری؟

13:43.949 --> 13:45.232
.آره

13:45.234 --> 13:46.366
.هر بار یکیشو درمیاری و میخوری

13:46.368 --> 13:49.286
.!!!! مثل اسمارتیز هستن، ولی برای فاحشه ها

13:50.738 --> 13:55.325
..... صحبت از فاحشه‌ها شد

13:56.411 --> 13:57.911
.اوه پسر، این خیلی زشت شد

13:57.913 --> 14:00.964
.اونم برای من که بر علیه نصف خانواده ام اعتراف کردم

14:00.966 --> 14:04.968
.قبول دارم "مکس"، اوضاع یکم بی ریخته

14:04.970 --> 14:08.588
.پس چرا اوضاع رو بیریختر ار الان نکنیم

14:08.590 --> 14:12.008
.!!! لعنتی، میدونستم قراره ما رو بکشه

14:15.013 --> 14:16.346
کسی "تانگو" میرقصه؟

14:16.348 --> 14:19.366
.!!! جدی میگم، اگه ما رو بکشه بهتره

14:20.685 --> 14:23.052
."خیلی خب، ما باید بریم "استر

14:23.054 --> 14:25.772
.نه "مارتی"، بشین. نمیخوام نمایشو از دست بدم

14:25.774 --> 14:28.492
.نمایش با شام هست

14:28.494 --> 14:31.060
تانگو"؟"
.نیکولاس" جدی که نمیگی"

14:31.062 --> 14:33.730
اوه، شاید نمیتونی برقصی

14:33.732 --> 14:35.699
نمیتونم برقصم؟

14:35.701 --> 14:40.069
.یه تابستون به نوجوانهای بیخانمان رقص یاد میدادم

14:40.071 --> 14:43.173
چون وقتی آدم میرقصه گشنگیش برطرف میشه؟

14:47.412 --> 14:49.296
.فیلم رو بزن جلو

14:49.298 --> 14:53.567
.از این قسمتها اصلا خوشم نمیاد

14:59.441 --> 15:02.275
.به شلوارش نگاه کن -
.میدونم -

15:02.277 --> 15:04.945
.!!! این رقصِ تانگو جا برای تخم هاش نذاشته

15:08.150 --> 15:10.734
.بمون. لازم نیست با هم سکس کنیم

15:10.736 --> 15:11.768
لازم نیست؟

15:11.770 --> 15:13.153
.قول میدم

15:13.155 --> 15:17.174
.من باید برم سرویس بهداشتی
.مکس" تو هم باید باهام بیای"

15:18.409 --> 15:21.411
.بیا تو، بیا تو

15:21.413 --> 15:22.946
خب، کوکائین‌ها کجان؟

15:22.948 --> 15:24.798
.کوکائینم کجا بوده

15:24.800 --> 15:27.551
وقتی کوکائین نداری، چرا آدمو میاری تو دستشویی؟

15:27.553 --> 15:28.785
.کارت خیلی بد ادبیه

15:28.787 --> 15:31.221
.نه، فقط میخواستم باهات حرف بزنم

15:31.223 --> 15:33.507
.اوه، پس صددرصد به کوکائین نیاز دارم

15:33.509 --> 15:36.092
.خیلی خب، تو نباید با "نیکولاس" بخوابی

15:36.094 --> 15:37.928
.معلومه که نمیخوابم

15:37.930 --> 15:39.846
.اما امشب فکر میکنم یه رابطه مخصوص بینمون هست

15:39.848 --> 15:41.798
.با هم حرف زدیم، خندیدیم

15:41.800 --> 15:44.234
<i>این چیه؟
آنچه در کارولاین گذشت ...."؟"</i>

15:44.236 --> 15:47.020
.هی

15:47.022 --> 15:48.271
،اگه دارین اینجا بدون من مواد میزنین

15:48.273 --> 15:51.525
.جدی از دستتون ناراحت میشم

15:51.527 --> 15:53.009
.ایکاش مواد میزدیم

15:53.011 --> 15:55.829
.نه، "کارولاین" میخواد با "نیکولاس" سکس کنه

15:55.831 --> 15:58.031
حتی بعد از این رقصیدنش؟

15:58.033 --> 16:02.285
،گوش کن، الان تو فکر اینم که اینجا بخوابم
.اما با "نیکولاس" سکس نداشته باشم

16:02.287 --> 16:05.789
یعنی کیرشو می‌ذاره داخل، اما تکونش نمیده؟

16:07.758 --> 16:10.627
.وقتی تو از حال رفتی، منم همینکارو میکنم

16:10.629 --> 16:13.463
.!!! منم همین طور

16:13.465 --> 16:15.599
.ببین، هیچی قرار نیست هیچ جام بره

16:15.601 --> 16:17.267
.فقط میخوام بیشتر باهاش آشنا بشم

16:17.269 --> 16:20.003
جدی فکر میکنی میتونی تو تخت پیشش بخوابی، و

16:20.005 --> 16:22.722
.!!! از کیرش به عنوان بالش استفاده نکنی؟

16:22.724 --> 16:24.441
.معلومه که میتونم

16:24.443 --> 16:26.109
.من این کار رو با همه مَردهای قسمتِ شرقیِ شهر کردم

16:26.111 --> 16:29.479
.!!! برای همینه که بهم میگم بغل کُن

16:29.481 --> 16:31.064
،و حرفمو باور کن

16:31.066 --> 16:32.732
،هرچند زنش بهم التماس کرد که باهاش سکس کنم

16:32.734 --> 16:34.517
.اما من قرار نیست سکس داشته باشم

16:34.519 --> 16:36.987
،اما مگه تنها دلیل اینکه مارو کشوندی اینجا

16:36.989 --> 16:39.005
این نبود که میترسیدی با "نیکولاس" تنها بشی؟

16:39.007 --> 16:41.825
<i>این چیه؟
آنچه در کارولاین گذشت ...."؟"</i>

16:41.827 --> 16:43.460
.ببین، فهمیدم چی میگی

16:43.462 --> 16:46.796
،و اگه واقعا فکر میکنین نمیتونم باهاش سکس نکنم

16:46.798 --> 16:48.999
.پس اینقدر بمونین تا مطمئن بشین

16:49.001 --> 16:52.869
.باشه. اما تمام شب رو نمیمونیم

16:57.975 --> 16:59.893
.اینم چند تا پتو برای شما دوتا

16:59.895 --> 17:01.561
،میتونین رو مبل بخوابین

17:01.563 --> 17:03.480
.من و "کارولاینم" رو تخت میخوابیم

17:03.482 --> 17:05.732
.دوباره میگم، واقعا ببخشید

17:05.734 --> 17:08.652
.اما اینقدر مستیم که نمیتونیم بریم خونه

17:08.654 --> 17:09.986
.!!! خیلی خیلی مست

17:09.988 --> 17:12.272
.!!! آره، خب یه لیوان مشروبو شریکی خوردین

17:12.274 --> 17:15.375
.آره، خــیــلــی مستیم

17:15.377 --> 17:18.194
اینقدر مستین که نمیتونین حتی راه برین؟

17:18.196 --> 17:20.697
.خب نمیدونم تو کلاهتو قاضی بذار

17:24.234 --> 17:26.586
.واقعا ببخشید

17:26.588 --> 17:28.237
."من مشکلی ندارم "کارولاین

17:28.239 --> 17:29.339
.میدونم اینجا چه خبره

17:29.341 --> 17:32.075
،اوه و "نیکولاس"، قبل از اینکه بری

17:32.077 --> 17:36.412
میخواستم بخاطر نوشیدنی ها، شام، غذا

17:36.414 --> 17:40.884
"بالشتِ من و بالشتِ "دیک

17:40.886 --> 17:44.354
.ازت تشکر کنم

17:46.223 --> 17:49.192
.فهمیدیم مامان بزرگ. شب بخیر
.ما اونور هستیم

17:49.194 --> 17:51.645
.و منم اینور هستم

17:51.647 --> 17:55.372
.شب خوش، خوب بخوابین، و حواستون باشه سکس نکنین

17:57.602 --> 18:00.070
من و تو قرار سکس کنیم، مگه نه؟

18:00.072 --> 18:02.939
.اوه آره، فکر کنم امروز صبح قرص ضد بارداری خوردم

18:02.941 --> 18:05.942
.!!! یا خوردم، یا اینکه نخوردم

18:05.944 --> 18:07.610
وای "مکس"، این یه قدم بزرگ تو رابطه مونه که

18:07.612 --> 18:09.296
.!!! ممکنه امروز این قدم رو برداته باشی یا نه

18:09.298 --> 18:11.915
.میدونی، اگه خیلی دردسره، لازم نیست کاندومو بذاریم کنار

18:11.917 --> 18:15.885
پس تو تنها کسی تو دنیا هستی که دلش میخواد کاندوم استفاده کنه؟

18:15.887 --> 18:17.053
.!!! نکنه بیماری مقاربتی داری

18:17.055 --> 18:18.421
.نه بابا بیماری ندارم

18:18.423 --> 18:20.840
.فقط دارم میگم قرص ضد بارداری تعهد بزرگی هست

18:20.842 --> 18:23.560
اوه، یعنی نمیخوای این قدم رو طی کنی؟

18:23.562 --> 18:25.095
چون برای مادر شدن برنامه ریزی کردم، و

18:25.097 --> 18:26.613
.تازه من همیچوقت برای چیزی برنامه ریزی نمیکردم

18:26.615 --> 18:27.630
..... مکس" من فقط یکم سوپرایز شدم که"

18:27.632 --> 18:29.265
.صبر کن

18:29.267 --> 18:31.901
.من هیچ صدایی نمیشنوم -
خب؟ -

18:31.903 --> 18:35.772
.!!! خب "کارولاین" موقع سکس همینجوریه دیگه

18:35.774 --> 18:37.240
.جوری حرف بزن انگار همینجا هستم

18:40.329 --> 18:43.196
.اوه آره، آره عزیزم

18:43.198 --> 18:44.981
.همونجا، همونجا رو بمال

18:44.983 --> 18:49.319
.!!! آره، حالا با سینه هات بزن تو صورتم

18:49.321 --> 18:51.955
.!!! خب اگه اینجا بودی میخواستم هیمنو بهت بگم

18:51.957 --> 18:54.257
.شرمنده، عوضش میکنم

18:54.259 --> 18:57.327
.!!! "آم، تا آخرِ راه برو "مکس

18:59.496 --> 19:02.132
مکس" داری چکار میکنی؟" -
تو داری چکار میکنی؟ -

19:02.134 --> 19:06.169
.ما خوبیم، اینجا دراز کشیدیم داریم حرف میزنیم

19:06.171 --> 19:08.621
.!!! نه، حالم خوب نیست. خیلی حشری شدم

19:08.623 --> 19:10.974
چرا؟ مگه داره باهات چکار می‌کنه؟

19:10.976 --> 19:14.361
.اون که کاری نمی‌کنه. مشکل منم
.!!! الان من خفاشِ شب هستم

19:14.363 --> 19:16.863
.راست میگفتی. بهتره جلوی منو بگیری
.بیا پیشم بخواب

19:16.865 --> 19:19.466
.نمیخوام با تو بیام تو تخت

19:19.468 --> 19:23.019
.مکس" بیا تو تخت"

19:23.021 --> 19:25.622
.میتونم بفهمم که امشب نمیتونم راحت باشم

19:25.624 --> 19:27.991
.واقعا شرمنده

19:27.993 --> 19:30.526
.این خیلی احمقانه هست
.میدونم برای تو خیلی سخته

19:30.528 --> 19:34.414
.!!! نه دیگه سخت نیست
اشاره به آلت تناسلیش که دیگه شق نیست

19:39.770 --> 19:41.704
،میدونی، دیشب که ما دوتا تو تخت بودیم

19:41.706 --> 19:44.924
فهمیدم "نیکولاس" یکی از اون آدماییه که

19:44.926 --> 19:46.893
.همیشه نزدیکه باهاشون سکس کنم، اما هیچوقت سکس نمیکنم

19:46.895 --> 19:47.927
میدونی منظورم چیه؟

19:47.929 --> 19:50.146
.!!! آره، مثل من و تو

19:50.148 --> 19:52.982
."هی "دیک -
."هی "ارل -

19:52.984 --> 19:55.935
.بهترین صحبتی بود که امروز داشتم

19:55.937 --> 19:59.906
مکس" دیشب این فکر به سرم زد که شاید تو"

19:59.908 --> 20:02.275
فکر میکنی من دوست ندارم رابطه مون رو به مرحله بعد ببرم

20:02.277 --> 20:04.244
این چیه؟
آنچه پیش از این در "دیک" گذشت ...."؟"

20:04.246 --> 20:07.864
،و برای اینکه بهت نشون بدم میخوام به مرحله بعد برم

20:07.866 --> 20:09.332
.برای یه حلقه گرفتم

20:10.669 --> 20:13.369
.اوه خدای من. "مکس" من خیلی برات خوشحالم

20:13.371 --> 20:16.039
.هرچند فکر میکردم من اول ازدواج میکنم

20:16.041 --> 20:19.242
.فکر کنم هممون این فکرو میکردیم

20:19.244 --> 20:23.213
دیک"، نمیدونم میخوای چی از تو جیبت دربیاری، اما بهتره تفنگ باشه"

20:23.215 --> 20:25.381
،راستش من میدونستم که یه حلقه واقعی نمیخوای

20:25.383 --> 20:28.468
پس نظرت درباره "حلقه‌ی نُوا" چیه؟
یه حلقه که تو دهانه واژن میره و از بارداری جلوگیری می‌کنه

20:28.470 --> 20:30.553
یه "حلقه‌ی نُوا"؟

20:30.555 --> 20:33.056
.!!! از کجا سایزم رو میدونستی
دو پهلو چون حلقه هست هم اشاره به انگشت و هم واژنش

20:33.058 --> 20:35.141
.!!! نمیتونم صبر کنم تا بپوشمش

20:35.143 --> 20:37.977
.خب بخاطر این برات جشن نمیگیرم

20:37.979 --> 20:42.982
بعد از اینکه دیدم روز اول یادت رفت قرصا رو بخوری

20:42.984 --> 20:46.152
،و روز دوم محض احتیاط همش قرص میخوردی

20:46.154 --> 20:47.787
.!!! با خودم فکر کردم شاید به کمک نیاز داری

20:47.789 --> 20:50.623
پس بفرما میگه، آیا قبول میکنی که با من بچه به دنیا نیاری؟

20:50.625 --> 20:53.442
.معلومه که قبول میکنم

20:53.444 --> 20:55.962
.اوه صبر کن. فکر کنم اینا چند روز طول میکشه که اثر کنن

20:55.964 --> 20:58.181
حالا برای امشب از کجا کاندوم پیدا کنیم؟

21:09.595 --> 21:12.845
‫سیر تا پیاز سینمای جهان رو با ما ببین!
.:: Bamabin.com ::.
